DE1927381U

DE1927381U - READY TO INSTALL SHOP WINDOW.

Info

Publication number: DE1927381U
Application number: DESCH38387U
Authority: DE
Inventors: Werner Schulz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-06-10
Filing date: 1965-06-10
Publication date: 1965-11-18

Description

PA 298 32 H 0.6.65 PA 298 32 H 0.6.65

Hamburg, den 9. Juni 1965 Meine Aktes 7765Hamburg, June 9, 1965 My act 7765

Anmelder: Werner Schulz 314 Lüneburg, Eeiherstieg 8Registrant: Werner Schulz 314 Lüneburg, Eeiherstieg 8

SchaufensterStore window

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schaufenster mit einem Bahmen und mit aus dem Fenster herausbewegbarer Scheibe.The invention relates to a shop window with a frame and with a pane that can be moved out of the window.

Derartige Schaufenster sind bekannt und werden hauptsächlich für Kraftfahrzeuggeschäfte verwendet, in denen der Ausstellungsgegenstand, d.h. ein Automobil, im allgemeinen zu groß ist, um durch die Ladentür in den Laden hinein und aus diesem heraus befördert zu werden.Such shop windows are known and are mainly used for Used motor vehicle stores in which the exhibition object, i.e. an automobile, generally too large to go in and out of the store through the shop door to be promoted.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, Fenster dieser oder ähnlicher Art so auszugestalten, daß sie zur förderung des Verkaufes in üblichen grösseren Einzelhandelsgeschäften dazu verwendet werden können, dem Käufer die Ware zu unterbreiten und ihm einen Kauf zu ermöglichen, ohne daß der Laden betreten zu werden braucht.The invention is based on the task of designing windows of this type or a similar type so that they can be used for promotion of the sale in the usual larger retail stores can be used to present the goods to the buyer and enable him to make a purchase without entering the store.

Cm ^tmt Cm ^tmt

Zu diesem Zweck ist ein Schaufenster, das einen Rahmen und eine aus dem Fenster herausbewegbare Scheibe aufweist, gekennzeichnet durch eine im selben Rahmen bewegbar angeordnete Verkaufsplatte, die bei mindestens teilweise aus dem Fenster herausbewegter Scheibe in Tischhöhe im Rahmen feststellbar ist. Das erfindungsgemasse Schaufenster kann demnach bei Bedarf in einen Verkaufsstand umgewandelt werden. Dadurch ergibt sich ein wesentlicher Fortschritt gegenüber der bisherigen Praxis, nach welcher in einer Lädenpassage oder vor dem Laden ein Verkaufsstand aufgeschlagen wird. Derartige Verkaufsstände bieten zwar ebenfalls dem Passanten die Möglichkeit, schnell von einem günstigen Angebot Gebrauch zu machen. Gleichzeitig versperren sie jedoch den Durchgang in der Ladenpassage oder behindern den Fussgängerverkehr vor dem Laden erheblich. Die erfindungsgemasse Lösung schliesst diese Nachteile der bekannten Anordnung von Verkaufs ständen aus. Gleichzeitig erleichtert sie dem Verkäufer die Arbeit, da ein grösserer Raum für die Aufbewahrung von zu verkaufenden Waren zur Verfugung steht als bei einem behelfsmässigen Verkaufsstand.For this purpose is a showcase that has a frame and has a disk which can be moved out of the window, characterized by a movably arranged in the same frame Sales record, which at least partially from the Window with the pane moved out, lockable in the frame at table height is. The shop window according to the invention can accordingly can be converted into a sales stand if necessary. This results in a significant advance compared to the previous practice, according to which in a store passage or a sales booth is set up in front of the shop. Such sales booths also offer passers-by the opportunity to to make use of a cheap offer quickly. At the same time, however, they block the passage in the shopping mall or hinder pedestrian traffic in front of the shop considerable. The solution according to the invention closes this Disadvantages of the known arrangement of sales stands. At the same time, it makes work easier for the seller, as there is a larger space for storing items to be sold Goods are available than at a makeshift sales booth.

Nach einem weiteren Merkmal ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen des Schaufensters eine über die normale Fläche des Fensters hinausgehende Irstreckung aufweist, und die Scheibe in den ausserhalb der lensterflache liegenden Rahmenabschnitt hinein verfahrbar ist. Vorzugsweise erstreckt sich der Rahmen des Schaufensters in den Boden hinein, so daß die Scheibe versenkbar ist. Dabei kann nach einem weiterenAccording to a further feature, the invention is characterized in that that the frame of the shop window is one over the normal Surface of the window extending beyond the window, and the pane in the outside of the window surface Frame section can be moved into it. Preferably the frame of the shop window extends into the floor so that the disc is retractable. After another

Merkmal der Erfindung zwischen der Scheibe und der Verkaufsplattenanordnung eine solche mechanische Verbindung vorgesehen sein, daß durch eine Bewegung der Scheibe aus der Fensterfläche heraus die Platte in das Fenster hinein bewegbar ist.Feature of the invention between the disc and the Sales plate assembly such a mechanical connection it can be provided that, by moving the pane out of the window surface, the plate into the window is movable.

In einer besonders vorteilhaften Ausfuhrungsform ist nach der Erfindung vorgesehen, daß die Schaufensterscheibe und die parallel dazu angeordnete Plattenanordnung mit Drahtseilen, die über am oberen Band des Schaufensters liegende Hollen laufen, miteinander verbunden sind, so daß durch eine Verschiebung des Schaufensters nach unten die Plattenanordnung hochgefahren wird, während in der normalen Stellung der Schaufensterscheibe innerhalb des Schaufensters die Plattenanordnung versenkt in. dem unter der Bodenkante des Schaufensters liegenden Rahmenabschnitt liegt·In a particularly advantageous embodiment is after the invention provides that the shop window and the plate arrangement arranged parallel to it with wire ropes, which run over lying on the upper band of the shop window Hollen, are connected to each other, so that by a Shifting the storefront down the panel assembly is raised while in the normal position the window pane inside the shop window the Plate assembly sunk in. The under the bottom edge of the Frame section lying in the shop window

Weitere "Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform beispielsweise erläutert und dargestellt ist. Es zeigen:Further "advantages and features of the invention emerge from the following description and the accompanying drawings, in which a preferred embodiment is exemplified is explained and illustrated. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines senkrechten Schnittes durch das erfinduiigsgemässe Schaufenster In seiner Stellung als Verkaufsstand,
Fig. 2a und 2b1 shows a schematic representation of a vertical section through the shop window according to the invention in its position as a sales booth,
Figures 2a and 2b

vergrösserte Teildarstellungen von Schnitten durch den oberen bzw. unteren Teil des erflndungsgemässen Schaufensters mit versenkter Verkaufsplattenanordnung,enlarged partial representations of sections through the upper or lower part of the invention Shop window with recessed sales panel arrangement,

Fig· 3 eine Teildarstellung eines wagerechten Schnittes durch das erfindungsgemässe Schaufenster in der Fig. 1 gezeigten Stellung und3 shows a partial representation of a horizontal section through the shop window according to the invention in the Fig. 1 position shown and

Pig.4 eine vergrösserte Teildarstellung eines senkrechten Schnittes durch das Schaufenster in der Stellung der Fig. 1 zur Erläuterung der Verkaufsplattenanordnung. Pig.4 an enlarged partial representation of a vertical Section through the shop window in the position of FIG. 1 to explain the sales plate arrangement.

Das Schaufenster nach der Erfindung weist einen Rahmen auf, dessen über den eigentlichen Fensterausschnitt nach, unten hinaus sich, erstreckender Rahmenabschnitt in einer Ausnehmung 8 zwischen dem &ehweg bzw. dem Boden 2 einer Ladenpassage und dem Innenraum 4 angeordnet ist. An die Oberkante des Rahmens 10 grenzt die Wand 6 an, an welcher uitrarot-Heizapparate angeordnet werden können, um den Platz vor dem Schaufenster zu heizen. Falls das Schaufenster in einer Ladenpassage angeordnet ist, können Heizgeräte auch an der Decke der Ladenpassage vor dem Schaufenster angebracht werden.The shop window according to the invention has a frame on, whose about the actual window cutout, below, extending frame section in one Recess 8 between the & ehweg or the bottom 2 of a Shop arcade and the interior 4 is arranged. To the The upper edge of the frame 10 adjoins the wall 6, on which uitrarot-Heizapparate can be arranged to the To heat the space in front of the shop window. If the shop window is arranged in a shopping arcade, heating devices can also be attached to the ceiling of the shopping arcade in front of the shop window will.

Der Rahmen 10 ist aus zwei nebeneinander liegenden U-Profllen 11 und 13 zusammengesetzt, die auf den beiden senkrechten Rahmenabschnitten parallele Führungen 12 und 14 bilden. Die Schaufensterscheibe 16 ist in den Führungen 12 angeordnet, welche in dem Rahmen 10 nach aussen hin liegen. Die Scheibe 16 wird dabei in üblicher Weise von einem inneren Rahmen gehalten, der aus den vorzugsweise aus Leichtmetall hergestellten Profilen 18 besteht, an denen die Scheibe 16 mittels der imThe frame 10 is made up of two adjacent U-profiles 11 and 13 assembled on the two verticals Frame sections form parallel guides 12 and 14. The shop window 16 is arranged in the guides 12, which are in the frame 10 to the outside. The disc 16 is held in the usual way by an inner frame, which is preferably made of light metal Profiles 18 consists, on which the disc 16 by means of the im

wesentlichen U-förmigen kleineren Schienen 20 und 22 elastisch festgehalten wird.substantially U-shaped smaller rails 20 and 22 is held elastically.

Hinter der Scheibe 16 liegt in den Führungen 14· die Plattenanordnung 24, die ebenfalls innerhalb eines inneren Rahmens 26 angeordnet ist, der aus dem gleichen Profil wie der innere Rahmen 18 für dieSeheibe 16 hergestellt ist. In dem Hahmen 26 ist die Plattenanordnung 24 mittels der Schienen 28 und L-förmigen Elementen 30 befestigt·.Behind the disk 16 is located in the guides 14 · the Plate assembly 24, also within an inner Frame 26 made of the same profile as the inner frame 18 for the window 16 is arranged. In the frame 26, the plate assembly 24 is by means of Rails 28 and L-shaped members 30 attached ·.

Die eigentliche Verkaufsplatte 32, fig. 1 und 4, ist schwenkfähig auf der Oberseite des inneren Rahmens 26 angeordnet. Die Platte ist beispielsweise aus Holz hergestellt und weist eine K_unststpffauflage 38 auf» die Vorderkante der Platte 32 kann noch mit einer Verblendung 39versehen sein, die so breit gemacht wird, daß sie den von der Plattenanordnung beanspruchten Schlitz im Rahmen im versenkten Zustand der Anordnung im wesentlichen abdeckt, S. Fig. 2 b.The actual sales plate 32, fig. 1 and 4, is pivotally mounted on top of the inner frame 26. The plate is for example made of wood and has a K _u nststpffauflage 38 on "the leading edge of the plate 32 may still be 39versehen with a veneer, which is made so wide that the space occupied by the plate assembly slot in the frame in the retracted state of the arrangement essentially covers, see Fig. 2 b.

Wenn die Verkaufsplatte 32 nicht gebraucht wird, liegt sie versenkt im unteren Abschnitt des RahmenslO. Dabei hat die Platte 32 eine senkrechte Stellung. Bei Benutzung des Schaufensters als Verkaufsstand liegt die Platte 32 dagegen wagerecht auf den oberen Abschnitten der inneren Rahmen 18 und 26 und wird dabei von den Aussenflachen 44 abgestützt. Um eine ausreichend breite Platte sicher auf den oberen Rahmenabschnitten anordnen zu können, ist die Platte 32 nicht nur abklappbar, sondern gleichzeitig dadurch senkrecht zur Fläche des Fensters 16 verschiebbar, in dem an den Seite**·When the sales plate 32 is not in use, it lies sunk in the lower section of the frame 10. The plate 32 has a vertical position. When using the In the shop window as a sales stand, the plate 32 is on the other hand horizontally on the upper sections of the inner frames 18 and 26 and is supported by the outer surfaces 44. In order to be able to securely arrange a sufficiently wide plate on the upper frame sections, the plate 32 is not can only be folded down, but at the same time displaceable perpendicular to the surface of the window 16, in which on the side **

Führungen 34 ausgebildet sind, in die jeweils ein Zapfen 36 eingreift, wobei der Drehradius am Eantenende der Führung 34 gleich dem Abstand zwischen der Mitte der Führung 34· und der Unterseite der "Platte ist·Guides 34 are formed into each one Pin 36 engages, the radius of rotation at the Eantenende of the guide 34 equal to the distance between the center of the Guide 34 · and the underside of the "plate is ·

Auf beiden Seiten des Rahmens 10 ist an dessen Oberseite je eine Holle 40 angeordnet, über die ,fweils ein Seil 42 läuft. Ein Ende des Seiles 42 greift am Hahmen 18 der Scheibe 16 und das andere Ende am Hahmen 26 der Plattenanordnung an. Gegebenenfalls unter Verwendung τοη Ausgleichsgewichten wird dafür gesorgt, daß die Plattenanordnung am einen Ende des Seiles 42 das gleiche Gewicht wie die Scheibe 16 mit ihrem Rahmen am anderen Ende des Seiles hat. Dadurch wird die Verwandlung des Schaufensters in einen Verkaufsstand wesentlich erleichtert, so daß die dazu erforderlichen Handgriffe ohne besondere lörperkrafte ausgeführt werden Können.On both sides of the frame 10 is on its top each a holle 40 is arranged, over which a rope 42 running. One end of the rope 42 engages the frame 18 of the pulley 16 and the other end engages the frame 26 of the plate assembly on. If necessary, using τοη counterweights it is ensured that the plate assembly at one end of the rope 42 has the same weight as the pulley 16 has with its frame at the other end of the rope. Through this is the transformation of the shop window into a sales stand much easier, so that the necessary hand movements can be carried out without any particular physical strength Be able.

Die beiden Betriebsstellungen des erfindungsgemässen Schaufensters, d.h. einmal in der Verwendung als Schaufenster und zum anderen in der Verwendung als Verkaufsstand, werden durch entsprechende Elemente gesichert. In der Stellung;-..als Verkaufsstand dient hierzu die Verkaufsplatte 32» die über den oberen Rahmenabschnitt der Scheibe 16 gfeift und durch die Verschiebung in der Führung 34 an einer Drehung gehindert ist. Für die Fensterstellung kann ein Sperrelement 46 vorgesehen sein, das am unteren Abschnitt des Rahmens 18 angreift.The two operating positions of the shop window according to the invention, i.e. once in use as a shop window and on the other hand in use as a sales stand, are through corresponding elements secured. In the position; - .. as The sales booth is used for this purpose by the sales plate 32 »die gfeift over the upper frame portion of the disc 16 and by the displacement in the guide 34 on one Rotation is prevented. For the window position, a Locking element 46 may be provided, which engages on the lower portion of the frame 18.

Wegen des Niveauunterschiedes zwischen dem fußboden 2 und dem Schaufensterboden 4 ist im vorliegenden fall unterhalb des unteren Abschnittes des Rahmens 18 noch ein weiteres Profil 48 angeordnet· ".;...Because of the difference in level between the floor 2 and the shop window floor 4 is still a below the lower section of the frame 18 in the present case further profile 48 arranged · ".; ...

Zum Schutz des Teils der Scheibe 16, der in der Verkaufsstellung aus der Ausnehmung 8 noch; herausragt, kann in die Vorderseite des Kahmens 10 noch eine Abdeckung eingesetzt werden. Gegebenenfalls ist es auch möglich, die Verkaufsplattenanordnung in der führung 12 und die Scheibe in der führung 14 anzuordnen, so daß die Verkaufsplattenanordnung vor der Scheibe an der Aussenseite liegt.To protect the part of the disc 16 that is in the sales position from the recess 8; protrudes, a cover can still be inserted into the front of the frame 10 will. If necessary, it is also possible, the sales plate arrangement in the guide 12 and the Disc to be arranged in the guide 14, so that the sales plate assembly in front of the disc on the outside.

- Schutzansprüehe -- Protection claims -

Claims

S e h u t ζ claims ♦

1. Showcase with a frame and with one out of the window movable disc, characterized by a sales plate (32) movably arranged in the same frame (10), the at least partially moved out of the window Disc (16) can be locked in! Table height in the lame (10).

2. Showcase according to claim 1, characterized in that the frame (10) of the shop window one above the normal surface of the window extending beyond the window and the pane (16) in the outside of the window surface lying frame section can be moved into it,

3. Shop window according to claim 2, characterized in that that the frame (10) of the shop window one over the normal bottom edge of the window surface Has extension downward and the disc (16) is retractable.

4. Showcase according to claims 1-3, characterized by

a mechanical connection (40,4-2) between the disc (16) and the sales plate arrangement (24,32), such that by moving the disc out of the penster surface the plate can be moved into the window.

5. Shop window according to claim 3 - 4, characterized in that that the frame (10) parallel, vertical guides (12,14)

having, the disc (16) in a first and the Plate (24, 32) can be seen in a second guide.

6., shop window according to claim 3 - 5 »characterized in that that the guides (12, 14) consist of rails (11, 13) formed on both sides of the frame (10).

7. Showcase according to claim 6, characterized by am upper end of the guides (12,14) arranged rollers (40), over which each of the plate assembly (24,32) with the The rope (42) connecting the pulley (16) runs.

8. Shop window according to claim 5 ~ 7 »characterized in that that the disc (16) and the plate arrangement (24,32) in the guides (12,14) each with an inner frame (18,26) are arranged.

9. Shop window according to claim 1 - 8, characterized in that that the disc (16,18) and the plate arrangement (24,26,32) have essentially the same weight,

10. Shop window according to claim 1 - 9 »characterized in that that the actual Yerkaufsplatte (32) from the plane of the Frame (10) can be folded down over the upper section of the inner frame (26) of the plate assembly (24) is arranged.

11. Showcase according to claim 3 - 10, characterized in that

■■ ". ■■■■■. ':: .. ■ - ίο =' -

the Seheibe (16) with the frequent ■ section of its interior Eahmens (18) can be lowered to table height and the upper section of the inner Eahmens (18) as a support for the sales plate (32) is used,

12. Showcase according to claim 3-11, characterized by releasable lock (32,46) to secure the disc (16) in the normal and in the lowered position.

13. Shop window according to claim 12, characterized in that that the sales plate (32) lateral guides (34-) and in the folded-down position in the guides from its axis of rotation can be displaced parallel to itself and the disc in the sunk position secures.

14 ·. Shop window according to claim 3-13 »characterized by a panel that is used to cover the front of the sales panel assembly lying part of the sunken disc (16) can be releasably inserted into the shop window frame (10).

15. Shop window according to claim 3-14, characterized in that that the front edge of the sales plate (32) carries a screen (39), the width of which is substantially equal to the width that required to move the sales plate assembly Eahmenschlitzes is.