DE1911891U

DE1911891U - TRACK CHAIN.

Info

Publication number: DE1911891U
Application number: DER25623U
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl Ing Ruf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-02-19
Filing date: 1963-02-19
Publication date: 1965-03-11

Description

RA. 055 217*-2.2.65RA. 055 217 * -2.2.65

Patentanwalt Dipl.-Phys. GERHARD LIEDL · 8 München 22, SfefnsdorfsfraBe 22 Patent attorney Dipl.-Phys. GERHARD LIEDL 8 Munich 22, SfefnsdorfsfraBe 22

Telefon 2984 62 Fernschreiber 05/22208Telephone 2984 62 telex 05/22208

G 1424G 1424

j'"^: j '" ^: "> '"-' ''"> '" -' '' ι. (' ""ι. ('"" i'-_r V-i'- _r V- .;."v.¹ .;. "v. ¹ SS. -.-. , ,Ο'¹¹ ,, Ο ^'11 VV ·. ^Λ ·. ^Λ A . ,' "A. , '" / .·*/. * . i ⁼ί . i ⁼ ί ^H- *■ ^H - * ■ ' (\ ' (\

Dipl.-Ing. Walter RUF BO¹ITIG-HOi¹EN, Landhaus am See, Kanton Ilrargau (SCHWEIZ)Dipl.-Ing. Walter RUF BO ¹ ITIG-HOi ¹ EN, Landhaus am See, Canton Ilrargau (SWITZERLAND)

Caterpillar

'" Die Neuerung betrifft eine Gleiskette insbesondere für Panzerfahrzeuge, bei welcher die Glieder je aus einem ein-'"The innovation concerns a caterpillar in particular for Armored vehicles, in which the links each consist of a single

„ stückigem Gliedkörper bestehen, der an beiden Seiten je eine Reihe von Lageraugen trägt, welche die die einzelnen"There are lumpy limbs, each on both sides a series of bearing eyes which each bear

* Glieder miteinander verbindenden und sich quer zu der* Limbs interconnecting and extending transversely to the

Laufrichtung der Gleiskette erstreckenden Verbindungsbolzen aufnehmen.Take up the connecting bolt extending in the direction of travel of the crawler belt.

I Es sind Gleisketten für Panzerfahrzeuge "bekannt, deren G-lie-' der je aus einem einstückigen, geschmiedeten oder gegosse-, nen Gliedkörper "bestehen, welcher an "beiden Seiten Lager- I There are caterpillar tracks for armored vehicles "known whose G-members each consist of a one-piece, forged or cast, link body" which has bearing on both sides.

\ äugen für die die einzelnen Glieder miteinander verbindenj, den Verbindungsbolzen trägt. In der Mitte besitzt der G-liedj körper eine kastenförmige Aufnahme, in welcher ein auswech- \ Äugen for the individual members verbindenj each other, carrying the connecting pin. In the middle of the G-liedj body has a box-shaped receptacle in which an exchangeable

t seibares Gummipolster sitzt. Da die Gummipolster über dent seibares rubber cushion sits. Since the rubber pads over the

I Gliedkörper hinausragen, kommt beim fahren auf hartem Untergrund nur das Gummipolster mit dem Erdboden in Berührung, ' so daß von dieser Seite her die Abnützung des Gliedkörpers \ selbst gering ist. Ein wesentlicher Verschleißfaktor liegt f"I member body protrude, comes when driving on hard surfaces only the rubber pad to the ground in contact 'so that from this point the wear of the link body \ itself is small. A major wear factor is f "

k jedoch in dem Lagerverschleiß für die die Gliedkörper miteinander verbindenden Verbindungsbolzen und in dem Verschleiß I derjenigen Teile des Gliedkörpers, in welche die Zähne der ι Antriebsräder für die Gleiskette eingreifen. k, however, in the bearing wear for the connecting bolts connecting the link bodies and in the wear I of those parts of the link body in which the teeth of the drive wheels for the crawler belt engage.

' Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, den Verschleiß'The innovation is now based on the task of wear and tear

¹ der schweren und teueren, geschmiedeten oder gegossenen ^{1 of} the heavy and expensive, forged or cast

" Gliedkörper von Gleisketten zu verringern, indem auswechselbare Teile an den Hauptverschleißstellen vorgesehen werden."To reduce the linkage of tracks by providing replaceable parts at the main wear points.

Diese Aufgabe wurde gemäß der !Teuerung dadurch gelöst, daß ■*■: die an einer Seite des Gliedkörpers angeordnete Reihe vonThis object has been solved according to the control in that ■ * ■: which is arranged on one side of the link body row of

Lageraugen Spannhülsen enthält, und daß in der an der anderenBearing eyes contains adapter sleeves, and that in the other

Seite des Gliedkörpers angeordneten Reihe von .Lageraugen der sich in den Spannhülsen des Jfachbargliedes drehende Verbindungsbolzen gegen Drehung gesichert sitzt.Side of the link body arranged row of .Lageraugen the connecting bolts rotating in the clamping sleeves of the multiple bar link seated secured against rotation.

Oa der an der einen Seite angeordnete Verbindungsbolzen in seinen Lageraugen gegen Drehung gesichert sitzt, kann keine Abnützung oder Ausweitung der Bohrungen der Lageraugen stattfinden. Lediglich der Verbindungsbolzen selbst unterliegt einer Abnützung. Dieser ist jedoch leicht auswechselbar. Der | teuere und schwere Gliedkörper selbst wird dementsprechend geschont. Die Lageraugen auf der anderen Seite des Glied-Oa the connecting bolt arranged on one side in its bearing eyes is secured against rotation, no wear or widening of the holes in the bearing eyes can take place. Only the connecting bolt itself is subject a wear and tear. However, this is easily exchangeable. The | expensive and heavy limb body itself becomes accordingly spared. The bearing eyes on the other side of the limb

ι«, körpers enthalten Spannhülsen, die unter Vorspannung in denι «, bodies contain adapter sleeves, which are pretensioned in the

Lageraugen sitzen- Sie sind auf diese Weise einerseits gegen ι Herausfallen gesichert, andererseits lassen sie sich durch axiales Herausschlagen leicht wechseln. Die Lageraugen desBearing eyes sit - you are secured in this way on the one hand against falling out, on the other hand they let yourself through Easily change axial knocking out. The bearing eyes of the

Gliedkörpers dieser Seite werden auf diese Art und YieiseLimbs of this side are made in this way and yieise

!' ebenfalls gegen Abnutzung geschont.! ' also protected against wear and tear.

'" Vorzugsweise ist zur Fixierung des Verbindungsbolzens gegen Drehung in einer quer zur Lagerachse verlaufenden Bohrung eines der Lageraugen ein Sicherungsstift vorgesehen, welcher in eine Abflachung des Verbindungsbolzens eingreift. Dieser'"Preferably to fix the connecting bolt against Rotation in a bore running transversely to the bearing axis of one of the bearing eyes is provided with a locking pin which engages in a flat portion of the connecting bolt. This

s- Sicherungsstift kann als Spannstift ausgebildet sein.s-locking pin can be designed as a dowel pin.

Gemäß einer "besonders "bevorzugten Ausführuiigsform sind auf dem gegen Drehung gesicherten Verbindungsbolzen zwischen je zwei Lageraugen Rollen frei drehbar angeordnet, in welche die Antriebsräder mit ihren Zähnen eingreifen.According to a "particularly" preferred embodiment are on the secured against rotation connecting bolt between each two bearing eyes roles freely rotatably arranged in which the drive wheels engage with their teeth.

Bei dieser Ausführungsform ist der gegossene oder geschmiedete Gliedkörper auch gegen Verschleiß durch den Eingriff der Zähne der Antriebsräder geschützt. Die Rollen lassen sich leicht auswechseln, indem der Verbindungsbolzen nach Lösen des Sicherungsstiftes aus den Lageraugen herausgezogen wird.In this embodiment it is cast or forged Link body also protected against wear by the engagement of the teeth of the drive wheels. Let the roles can easily be replaced by turning the connecting bolt Loosening the locking pin is pulled out of the bearing eyes.

Vorzugsweise "besitzt die die Spannhülse enthaltende Reihe vier Lageraugen, nämlich zwei mittlere und zwei äußere, während die andere Reihe fünf Lageraugen enthält, die in entsprechender Versetzung zu den Lageraugen der zuerst genannten Reihe angeordnet sind.Preferably "has the row containing the clamping sleeve four bearing eyes, namely two middle and two outer, while the other row contains five bearing eyes, the corresponding Displacement to the bearing eyes of the first-mentioned series are arranged.

Auf den beiliegenden Zeichnungen sind bevorzugte Ausführungsformen des Gegenstandes der !Teuerung dargestellt. In the accompanying drawings, preferred embodiments of the subject matter of inflation are shown.

Es zeigen:Show it:

]Pig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines geschmiedeten Gleiskettengliedes;] Pig. 1 is a perspective view of a forged Track link;

Pig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Pig. 1 ■;Pig. 2 shows a section along the line II-II in Pig. 1 ■;

Pig. 3 eine schaubildliche Ansicht eines gegossenen Gleiskettengliedes. Pig. 3 is a perspective view of a cast track link.

Eine Gleiskette gemäß der Neuerung "besteht aus Gliedern, welche eine kastenförmige Aufnahme 1 für ein Gummipolster 2 "besitzen, das über den Gliedkörper hinausragt, so daß also die Gleiskette beim Pahren auf hartem Untergrund auf den GummipolsternA crawler belt according to the innovation "consists of links, which have a box-shaped receptacle 1 for a rubber pad 2 ", that protrudes over the link body, so that the crawler belt when driving on hard ground on the rubber cushions

ι, läuft.ι, runs.

Das Gummipolster 2 wird bei der in den Pig» 1 und 2 dargestellten geschmiedeten Ausführungsform von zwei Imbusschrauben 3 in seiner Aufnahme 1 gehalten, welche durch den Boden der kastenförmigen Aufnahme 1 hindurchgeführt sind und welche je in eine Schraubenmutter 4 eingreifen, die mit einer Armierung 5 des Gummipolsters 2 verschweißt und in das Gummipolster 2 einvulkanisiert ist.In the forged embodiment shown in Figures 1 and 2, the rubber pad 2 is secured by two Allen screws 3 in his receptacle 1 held, which are passed through the bottom of the box-shaped receptacle 1 and which each in a Engage screw nut 4, which is welded to a reinforcement 5 of the rubber pad 2 and vulcanized into the rubber pad 2 is.

Bei der in Pig. 3 dargestellten Ausführungsform erfolgt die Verbindung des Gummipolsters 2 über Imbusschrauben 7, deren Schraubenköpfe in Einsenkungen 8 an den Seitenwänden der kastenförmigen Aufnahme 1 liegen. In den Gummikörper 2 ist ein nicht dargestelltes, sich von einer Seitenwand bis zur anderen er-In Pig. 3, the connection is made of the rubber pad 2 via Allen screws 7, their screw heads lie in depressions 8 on the side walls of the box-shaped receptacle 1. In the rubber body 2 is a not shown, extending from one side wall to the other

streckendes Rohr einvulkanisiert, dessen Stirnenden mit Gewinden versehen sind. Die Imbusschrauben 7 greifen in die Stirnenden dieses Rohres ein,stretching tube vulcanized in, the ends of which are threaded are provided. The Allen screws 7 engage in the Ends of this pipe,

Der Gliedkörper enthält an seiner einen Seite fünf Lageraugen 9,The link body contains five bearing eyes 9 on one side,

10, 11, 12 und 13, welche einen Verbindungsbolzen 14 aufnehmen. Das Lagerauge 11 besitzt eine sich quer zu der Lagerachse erstreckende Bohrung, in welcher ein Sicherungsstift 15 sitzt, Dieser greift in eine Abflachung 16 des Verbindungsbolzens 14 ein und sichert diesen gegen Drehung. Zweckmäßigerweise ist der Sicherungsstift 15 als Spannstift ausgebildet.10, 11, 12 and 13, which receive a connecting bolt 14. The bearing eye 11 has one extending transversely to the bearing axis Bore in which a locking pin 15 is seated, which engages in a flat 16 of the connecting bolt 14 and secures it against rotation. Is expedient the locking pin 15 is designed as a dowel pin.

An der anderen Seite des Gliedkörpers sind Lageraugen 17, 18, 19 und 20 vorgesehen, welche versetzt zu den Lageraugen 9, 10,On the other side of the link body are bearing eyes 17, 18, 19 and 20 provided, which are offset to the bearing eyes 9, 10,

11, 12 und 13 angeordnet sind. Die Lageraugen 17, 18, 19 und 20 enthalten je eine Spannhülse 21, die längs einer Mantellinie geschlitzt ist und die sich aufgrund ihrer Eigenspannung an die Wand ihres Lagerauges 17, 18, 19 oder 20 anlegt. In den Spannhülsen 21 dreht sich ein Verbindungsbolzen 22, der in entsprechenden Lageraugen des benachbarten Gliedes gegen Drehung fixiert sitzt.11, 12 and 13 are arranged. The bearing eyes 17, 18, 19 and 20 each contain a clamping sleeve 21 which is slit along a surface line and which, due to its internal stress, rests against the wall of its bearing eye 17, 18, 19 or 20. A connecting bolt 22 rotates in the clamping sleeves 21 and is seated fixed against rotation in corresponding bearing eyes of the adjacent link.

Der Verschleiß beim Lauf der Gleiskette beschränkt sich dementsprechend auf die Verbindungsbolzen und auf die Spannhülsen, während der Gliedkörper selbst keiner Abnützung unterliegt. Die Verbindungsbolzen und die Spannhülsen lassen sich jedoch leicht auswechseln und erneuern.The wear when running the crawler belt is limited accordingly on the connecting bolts and on the clamping sleeves, while the link body itself is not subject to wear. However, the connecting bolts and the adapter sleeves can be easily replace and renew.

Zwischen den Lageraugen 9 und 10 sowie 12 und 13 sind auf dem Verbindungsbolzen 14 Rollen 23 frei drehbar angeordnet, in welche die nicht dargestellten Zähne der Antriebsräder eingreifen. Damit wird ebenfalls der Gliedkörper selbst gegen Verschleiß geschützt. Die Rollen 23 lassen sich leicht auswechseln, indem der Sicherungsstift 15 herausgeschlagen und der Verbindungsbolzen 14 aus den Lageraugen 9, 10, 11, 12 und 13 herausgezogen wird.Between the bearing eyes 9 and 10 as well as 12 and 13 rollers 23 are freely rotatably arranged on the connecting bolt 14, in which engage the teeth of the drive wheels, not shown. The link body itself is thus also protected against wear protected. The rollers 23 can easily be replaced by knocking out the locking pin 15 and the connecting bolt 14 is pulled out of the bearing eyes 9, 10, 11, 12 and 13.

Claims

: A.055 217 * -2.2.68? Protection claims

1. Track especially for armored vehicles, "in which
the links consist of a one-piece link body which carries a series of bearing eyes on each side, which receive the connecting bolts connecting the individual links and extending transversely to the running direction of the crawler belt, characterized in that the one on one side of the
Row of bearing eyes arranged in the limb (17-18, 19> 20)
Contains clamping sleeves (21) and that in the row of bearing eyes (9, 10, 11,

12, 13) the connecting bolt (14) rotating in the clamping sleeves of the neighboring link is secured against rotation.

2. crawler belt according to claim 1, characterized in that for! Fixation of the connecting bolt (14) against rotation in a

bore of one of the bearing eyes (11) running transversely to the bearing axis a locking pin (15) is provided, which in a flat (16) of the connecting bolt (14) engages.

3. crawler belt according to claim 2, characterized in that the Locking pin (15) is designed as a dowel pin.

4 · Track according to claims 1, 2 or 3 _? characterized in that on the connecting bolt (14) secured against rotation between two bearing eyes (9 _} 10 "or 12, 13) rollers (23) are freely rotatable, in which the drive wheels engage with their teeth.

5. crawler belt according to claim 1, άβΛητοΆ characterized in that the row containing the clamping sleeves (21) has four bearing eyes (17j 18, 19 and 20) namely two middle and two outer ", while the other row has five bearing eyes (S ₁ 10, 11 , 12, 13), which are arranged in a corresponding offset to the bearing eyes (17 to 20) of the first-mentioned row »