DE1909863A1 - Schablonenzylinder,insbesondere fuer Rotationsfilmdruckmaschinen sowie Verfahren zu dessen Herstellung - Google Patents

Description

Patentanwalt

Dipl. Phys. Dr. Walther Junius

3 Hannover, Abbestr. 20

24. Februar 1969

Dr.J/Ha.

Meine Akte: 1622

ELITEX - Zavody textilniho strojirenstvi, generalni reditelstvi, Liberec - Tschechoslowakei

Schablonenzylinder, insbesondere für Rotationsfilmdruckmaschinen sowie Verfahren zu dessen Herstellung

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schablonenzylinder, insbesondere für Rotationsfilmdruckmaschinen sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.

Es sind bisher zwei Schablonenzylinderarten sowie zwei Verfahren zu deren Herstellung bekannt.

Für die älteren Typen der Schablonenzylinder werden phosphorbronzene Gewebe niedriger Garnnummern mit leinwandbindung und einer Kette benutzt, in welchen ein Kettdraht mit einem Schußdraht abwechselt. Diese Schablone wird in einer derartigen Weise hergestellt, daß das phosphorbronzene Gewebe in eine Zylinderform zusammengedreht wird und in dieser Form durch Schweißen

- 2 909838/1065

in Schußrichtung oder nach dem Auftragen des Musters in der Ebene nach dem Muster verbunden wird.

Die neueren Arten der Zylinderschablonen bestehen aus zylindrischen Folien, die auf galvanoplastlsehe Art hergestellt werden, in welche«. Öffnungen chemisch ausgeätzt sind, die die Druckfarbe durchlassen.

Es sind auch Schablonen aus synthetischen Materialien, zum Beispiel Polyamidfasern u.a. bekannt. Diese Schablonen werden jedoch insbesondere in flacher Form benutzt, während sie in Zylinderform praktisch überhaupt nicht benutzt werden, Und zwar aus dem Grunde, weil sie in Zylinderform nicht selbsttragend sind.

Der Haupt nacht eil der älteren üöypen der Zylinderschablonen besteht darin, daß sie eine kleine Zugfestigkeit in Diagonalrichtung sowie eine kleine Schweißfestigkeit aufweisen, besonders dann, wenn das Schweißen nach dem Muster vorgenommen wird, sowie dann, wenn die Schweißnaht eine unterschiedliche Durchlässigkeit im Hinblick auf das übrige Metallgewebe aufweist, aus welchem die Schablone hergestellt ist, so daß es oft zu Markierungen beim Bedrucken kommt. Ausserdem hat Phosphorbronze auch eine kleine Wider-. Standsfähigkeit gegenüber bestimmten Druckfarben, zum Beispiel bei Anwendung von Alginat-Verdickungsmitteln, so daß das Muster eine kürzere lebensdauer aufweist.

- 3 9 0 9838/106 5

- 3 - ■■-'-■" ■ _:

Bei dem zweiten Typ der -Zylinderschablonen bestellt der Bachteil hauptsächlich dar in j daß diese sehr leicht verletzbar sind und eine glatte Oberfläche aufweisen, was beträchtliche ökonomische Verluste infolge von beschädigten Schablonen sowie eine kurze Lebensdauer- der Muster zur- Folge hat. Infolge der Aufwandskosten- .ist die Produktion; dieaer Schablonenärt wenig verbreitet,-- - ^:. ;. .-·..■■-- ■ .

Die vorliegende■Erfindung- beseitigt diese Nachteile.

. besteht darin,-daß die Zylinderschäblone aus einem Metallgewebe mit-Leinwandbindung ₉ zum Beispiel aus Phosphorbronze"besteht, die nahtloö verbunden und vernickelt ist und deren Kette aus Dreiergruppen von ICettdrähten gebildet wird, welche regelmäßig entlang_der„ganzen Gewebebreite in Dreieckform verteiltr.sind, „daß der Scheitel des: Dreieckes abwechselnd oberhalb und .'unterhalb des Schusses liegt und_:daß. die Entfernung zweier.,benachbarter: Dreiergruppen von_vICe,ttdrahten dem ,Baum gleicht, welcher durch " eine Dreiergruppe derart angeordneter. Eettdrähte eingenommen ,wirdi.··^. ...... ■:-',.- ■ , ...-■ .". -'■-->■=- -/=■.:·'

Das Herstelluni^ve^f.ahren ,der. Zylinders chäblone der ν vorliegen<|en_i:,E^|^n^ung ,besteht darin, {daß die nahtlose Verbinduni^bgidgr.i.Enden.äes Metrallgewebes -in eine ■· =: Zylinder.!orm^durch^nlegen eines Sehußdrahies vorgenommen wird, welcher mit Silberlot überzogen ist und

■, ■■· - 4 -

909838/1065 - ■ - ^w ' ^: "

BAD ORIGINAL

■ - 4 -■■■'■■■ - - ' .'

daß der erwähnte Schußdraht zwischen die Enden der Kettdrähte auf den Yerbindungsenden eingelegt wird, die seinen Umfang gänzlich umgeben und mittels Widerstandslöten verbunden wird, wonach der so entstandene Schablonenzylinder an seinen Enden mit Verfestigungsflanschen versehen und stromlos vernickelt wird.

Das Wesen der Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisoh dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:

Pig. 1 die Struktur des Metallgewebes, aus welchem der Schablonenzylinder gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellt ist;

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Gewebe nach Fig.T in Kett-, sowie Schußrichtung?'

Fig. 3- eine Ausführung der Verbindung der Zylinders chablone im Querschnitt in Kettrichtung;

Fig. 4 ein Durchlässigkeitsschema des Schablonenzylin-. ders der vorliegenden Erfindung}

Fig. 5 einen Gesamtanbliek in Perspektive auf die Zylinderschablone der vorliegenden Erfindung..

Der Schablonenzylinder der vorliegenden Erfindung besteht aus einem Mantel 4 aus einem Metallgewebe in Leinwandbindung, zum Beispiel aus Phosphorbronze, welches durch, Dreiergruppen von Kettdrähten 1 und einen Schußdraht 2 (Fig. 2) gebildet wird, wobei die Dreiergruppen der Kettdrähte regelmäßig entlang der ganzen Breite des.

- 5 -. 909838/1065

BAD ORIGINÄÜ

tmemo

Ί 909863

Gewebes in Dreieckforni angeordnet sind, dessen Scheitel abwechselnd oberhalb und unterhalb des Schußdrahtes 2 liegt. Die Entfernung zweier benachbarter Dreiergruppen der erwähnten Kettdrähte gleicht dem Raum, welcher durch eine Dreiergruppe derart angeordneter Kettdrähte eingenommen wird. Das Gewebe wird in einen Zylinder zusammengedreht und beide Enden aneinander derart angelegt, daß zwischen sie der Schußdraht 2, welcher mit Silberlot überzogen ist, eingelegt ist, welcher nach dem Widerstandslöten eine nahtlose Verbindung bildet. Beide Enden sind durch Aufkleben von Flanschen 5 verfestigt und die Zylinderschablone ist in jedem Falle stromlos durch eine Nickelschicht vernickelt, deren Dicke von der Qualität des Metallgewebes im Sinne deren Dicke abhängt.

Das Herstellungsverfahren der Zylinderschablone der vorliegenden Erfindung verläuft folgendermaßens

Das Metaligewebe mit Leinwandbindung, z.B. aus Phosphorbronze wird in Schußrichtung nach den Abmessungen abgeschnitten, die durch den Umfang und die Länge der Zylinderschablone, die daraus hergestellt werden soll, gegeben sind. Aus dem Geweberand wird ein Sehußdraht herausgenommen und an dessen Stelle ein Schußdraht 3 kleineren,Durchmessers eingelegt, der jedoch auf seiner ■Oberfläche mit Silberlot überzogen ist, wonach beide Geweberänder derart übereinander gelegt, werden, daß der erwähnte Schußdraht 3 von ihnen ganz umgeben ist. , Danach wird entlang der ganzen Länge des Drahtes 3 Widerstandslötung mittels einer Scheibenelektrode vor-

909838/1065

BAD

; \ . . ■_■■■- 6 - - -; ■■ '■;- _; ■■■■;;;-..

genommen, wodurch das Lot geschmolzen wird und das zu lötende Metall diffundiert. Danach werden beide Enden der derart entstandenen Zylinderschablone mit Planschen 5 versehen, die mit dem Hantel 4 durch Kleben verbunden sind. Itfach Erhärtung dieser Klebeverbindung wird die derart entstandene Schablone in ein spezielles Vernickelungsbad eingehängt, dessen Zusammensetzung ein stromloses Vernickeln ermöglicht. Der Verniokelungsgrad richtet sich nach der Dicke des Metallgewebes, aus welchem die Zylinderschablone hergestellt ist, was bedeutet, daß bei Metallgeweben von selbsttragendem Charakter, d.h. gröberen_s die Vernickelung nur in dem Maße durchgeführt wird, daß die Mckelschicht, deren Hauptzweck in diesem lalle" der Schutz des Gewebes gegen chemische Einflüsse ist, sicher die ganze Oberfläche der Kett- und Schußfäden überdeckt. Demgegenüber wird die Vernickelung bei/ feineren Metallgeweben, gegebenenfalls einkettigen Geweben mit leinwandbindung, in welchen nur ein Kettdraht benutzt wird·, zwecks Verfestigung der Schablone neben dem oben erwähnten Zweck so ausgeführt, daß die Kett- und Schußdrähte ausser ihrer durch Weben erzielten Verbindung auch durch den Uiekel verbunden werden,-was in grundsätzlicher Weise ihre selbsttragenden Eigenschaften beeinflusst. ■

Der Vorteil des Schablonenzylinders, der durch das Verfahren der vorliegenden Erfindung .hergestellt wurde, besteht besonders darin, daß- die Verbindung beider Gewebeenden eine minimale Festigkeit-von 95fi der Gewebefestigkeit aufweist und oft die letztere übersteigt,

909838/1065 '

BAD ORIGINAL

eine gleiche Durchlässigkeit hat wie die anderen Gewebe aus welchen die Zylinderschablone hergestellt ist, wobei auch die Dicke der Schablonenwände an der Verbindungsstelle die gleiche ist wie auf dem ganzen umfang, wodurch die Verbindung einen nahtlosen Charakter aufweist und nicht das bedruckte Material markiert. Ausserdem ist die Schablone allen benutzten Druckfarben gegenüber chemisch widerstandsfähig, selbsttragend und weist eine erhöhte Zugfestigkeit in Diagonalrichtung auf.

909838/106 5

Jmmrno um

Claims (4)

Pat en t an sprue he

1. Schablonenzylinder, insbesondere für Rotationsfilmdruekmas chinen,

dadurch gekennzeichnet, .

daß er aus einem Metallgewebe mit Leinwandbindung., zum Beispiel aus Phosphorbronze besteht, welches nahtlos verbunden und vernickelt ist und dessen Zetteaus Dreiergruppen von Kettfäden.besteht, die regel- % mäßig entlang der ganzen Gewebebreite in Dreieckform,

verteilt sind, wobei der Scheitel der Dreiecke abwechselnd oberhalb und unterhalb des Schusses liegt und die Entfernung der benachbarten Dreiergruppen der Kettdrähte dem Raum gleicht, der durch eine Dreiergruppe derart angeordneter Kettdrähte eingenommen wird.

2. Schablonenzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

daß die liicke !schicht die ganze Oberfläche der Kett- und Schußdrähte bei Beibehaltung des GewebeCharakters bedeckt.

3. Schablonenzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

daß die Wickelschicht die Kett- sowie Schußdrähte des Gewebes verbindet.

4. Verfahren zur Herstellung des Schablonenzylinders nach den Ansprüchen 1 bis 3,

"■■■■■. " ' - 9. -

909838/1065 ^ -

BAD ORIGINAL

dadurch gekennzeichnet,

daß die nahtlose Verbindung beider Enden des Metallgewebes durch Einlegen eines Schußdrahtes (3),"welcher durch eine Silberlotschicht überzogen ist, zwischen die Enden der Kettdrähte auf den zu verbindenen Rändern, die gänzlich den Umfang des Schußdrahtes (3) umgeben und der mittels Widerstandslöten mit diesen verbunden wird, durchgeführt wird, wonach die derart entstandene Schablone auf ihren Enden mit Flanschen (5) versehen und stromlos vernickelt wird.

909838/1065

Lee rs ei ie