DE19956294A1

DE19956294A1 - Material for a safety belt comprises at least one thread which is joined to and/or woven into the basic material at least over certain sections, and has lower coefficient of friction than the basic material

Info

Publication number: DE19956294A1
Application number: DE1999156294
Authority: DE
Inventors: Jens Gauding; Berthold Dachrodt
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1999-11-20
Filing date: 1999-11-20
Publication date: 2001-05-23

Abstract

The material for a safety belt comprises friction reducing means in the form of at least one thread (3) which is joined to and/or woven into the basic material at least over certain sections, and has lower coefficient of friction than the basic material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gurtband für Sicherheitsgurte, insbesondere ein Gurtband umfassend ein Grundmaterial, das derart mit Mitteln zur Reibungsverminderung versehen ist, daß das Gurtband zumindest abschnittsweise eine gegenüber dem Grundmaterial verringerte Reibung aufweist.The present invention relates to a webbing for seat belts, in particular a Webbing comprising a base material, which in this way with means for Reduced friction is provided that the webbing at least in sections has reduced friction compared to the base material.

Ein Gurtband der vorgenannten Art ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 31 42 334 A1 bekannt. Bei dem darin beschriebenen Gurtband für Sicherheitsgurte wird entweder das Grundmaterial in einer PTFE-Dispersion getränkt oder aber es werden vor dem Weben des Grundmaterials die dafür verwendeten Filamentgarne mit einer PTFE-Dispersion behandelt. In der dadurch geschaffenen PTFE-Imprägnierung bzw. Beschichtung des Grundmaterials sind die vorgenannten Mittel zur Reibungsverminderung zu sehen. Mit verringerter Reibung in diesem Zusammenhang ist gemeint, daß das derartig imprägnierte oder beschichtete Gurtband im Zusammenwirken mit den Komponenten, mit denen es bei einem Sicherheitsgurt in Kontakt gerät, wie beispielsweise Umlenkelementen, einen geringeren Reibungskoeffizienten aufweist als das unbehandelte bzw. nicht beschichtete Grundmaterial. Als nachteilig bei diesem aus dem Stand der Technik bekannten Gurtband erweist sich, daß der Vorgang des Imprägnierens des Grundmaterials bzw. der für das Weben des Grundmaterials verwendeten Filamentgarne relativ aufwendig ist.A webbing of the aforementioned type is from the German published application DE 31 42 334 A1 known. With the belt strap for seat belts described therein the base material is either soaked in a PTFE dispersion or it becomes Before weaving the base material, use the filament yarns used for this PTFE dispersion treated. In the resulting PTFE impregnation or Coating the base material are the aforementioned means for See friction reduction. With reduced friction in this context meant that the belt impregnated or coated in this way in interaction with the components with which it comes into contact with a seat belt, such as for example deflection elements, has a lower coefficient of friction than the untreated or uncoated base material. As a disadvantage of this the webbing known in the prior art proves that the process of Impregnation of the base material or for weaving the base material filament yarn used is relatively expensive.

Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem ist die Schaffung eines Gurtbandes der eingangs genannten Art, dessen reibungsvermindernde Eigenschaften mit einfachen Mitteln erzielt werden können.The problem underlying the present invention is to create a Webbing of the type mentioned, its friction reducing properties can be achieved with simple means.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Mittel zur Reibungsverminderung mindestens einen Faden umfassen, der mit dem Grundmaterial zumindest abschnittsweise verbunden und/oder verwoben ist sowie eine gegenüber dem Grundmaterial verringerte Reibung aufweist. Es erweist sich herstellungstechnisch als wesentlich einfacher, für die Erzielung der reibungsvermindernden Eigenschaften einen oder mehrere Fäden zu verwenden, die im Zusammenwirken mit den in Rahmen eines Sicherheitsgurtes verwendeten Komponenten wie Umlenkelementen oder dergleichen einen geringeren Reibungskoeffizienten aufweisen als das Grundmaterial. Im Gegensatz zu dem Stand der Technik, bei dem auch für das Weben des Grundmaterials verwendete Filamentgarne zusätzlich mit einer PTFE-Dispersion behandelt werden, wird gemäß der vorliegenden Erfindung ein Faden aus einem Material verwendet, das ohne zusätzliche Behandlung mit reibungsvermindernden Dispersionen einen vergleichsweise geringen Reibungskoeffizienten bezüglich des Zusammenwirkens mit den entsprechenden Komponenten des Sicherheitsgurtes aufweist.This is achieved according to the invention in that the means for reducing friction comprise at least one thread, at least with the base material is connected and / or interwoven in sections as well as one opposite Base material has reduced friction. It turns out to be manufacturing technology much easier to achieve the friction-reducing properties or to use several threads, which in cooperation with the under one Seat belt components used such as deflection elements or the like have a lower coefficient of friction than the base material. In contrast to the state of the art, which also used for weaving the base material Filament yarns are additionally treated with a PTFE dispersion, according to the present invention uses a thread made of a material that without additional Treatment with friction-reducing dispersions is comparatively low Coefficients of friction related to the interaction with the corresponding Components of the seat belt.

Vorteilhafterweise enthält der mindestens eine Faden PTFE oder besteht aus PTFE. Durch die Wahl eines aus PTFE bestehenden Fadens oder eines PTFE zumindestens in gewissen Mengen enthaltenen Fadens kann auf einfache Weise die Reibung des Gurtbandes in dem Bereich vermindert werden, in dem der Faden zu der Oberfläche des Gurtbandes beiträgt. Auf diese Weise kann die Reibung an allen Kontaktstellen des Gurtbandes also beispielsweise an dem Retraktor, dem Umlenker, den Sitzflächen oder auch dem Körper der Insassen vermindert werden. Zusätzlich bietet PTFE eine hohe Abriebfestigkeit, so daß das Gurtband im wesentlichen wartungsfrei wird. Da durch PTFE die Reibung in erheblichem Maße reduziert werden kann, müssen nur einer oder mehrere Fäden in das Gurtband eingewebt werden oder mit diesem verbunden werden, so daß auch die erfindungsgemäße Reibungsreduzierung sehr kostengünstig durchführbar ist.The at least one thread advantageously contains PTFE or consists of PTFE. By choosing a thread made of PTFE or a PTFE at least in Certain amounts of thread can easily reduce the friction of the Webbing can be reduced in the area where the thread to the surface of the Webbing contributes. In this way, the friction at all contact points of the Belt strap so for example on the retractor, the deflector, the seat surfaces or also reduce the body of the occupants. In addition, PTFE offers a high Abrasion resistance, so that the webbing is essentially maintenance-free. Because of PTFE the friction can be significantly reduced, only one or several threads are woven into the webbing or connected to it, so that the friction reduction according to the invention is also very inexpensive is feasible.

Es besteht beispielsweise die Möglichkeit, mehrere Fäden parallel und zueinander beabstandet in Längsrichtung des Gurtbandes anzuordnen. Alternativ dazu oder zusätzlich dazu können einer oder zwei Fäden an einem oder beiden seitlichen Längsrändern des Gurtbandes angeordnet sein, beispielsweise mit diesen verwoben sein. Durch die vorgenannten Anordnungen des oder der Fäden wird trotz einer geringen Anzahl an Fäden eine deutliche Reduzierung der Reibung des Gurtbandes an den vorgenannten Kontaktstellen ermöglicht.For example, there is the possibility of several threads in parallel and to each other spaced in the longitudinal direction of the webbing. Alternatively, or in addition to this, one or two threads can be attached to one or both side Longitudinal edges of the webbing may be arranged, for example woven with them his. Due to the above-mentioned arrangements of the thread or threads, despite a small amount Number of threads a significant reduction in the friction of the webbing on the Allows the aforementioned contact points.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird der mindestens eine Faden nur einseitig in das Grundmaterial eingewoben, so daß sich die Gewebeebenen des Grundmaterials und des mindestens einen Fadens nicht durchdringen. Auf diese Weise kann das Gurtband insbesondere auf der Seite mit reibungsvermindernden Eigenschaften versehen werden, die dem Insassen zugekehrt ist und somit in Kontakt zu den vorgenannten Kontaktstellen des Sicherheitsgurtes gelangt. According to a preferred embodiment of the present invention, the at least one thread woven into the base material only on one side, so that the Fabric levels of the base material and the at least one thread are not penetrate. In this way, the webbing can in particular on the side friction-reducing properties that are facing the occupant and thus comes into contact with the aforementioned contact points of the seat belt.

Dies führt aufgrund der Tatsache, daß nur sehr wenig Fadenmaterial verwendet werden muß, zu einer weiteren Kostenersparnis.This results from the fact that very little thread material is used must, to further cost savings.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der mindestens eine Faden eine geringere Dehnfähigkeit als das Grundmaterial auf. Auf diese Weise können die Fäden als Indikator dienen, mit dem ein beispielsweise durch einen Unfall überdehntes Gurtband kenntlich gemacht werden kann. Durch die unterschiedliche Dehnfähigkeit des Grundmaterials und des zusätzlich eingewobenen Fadens reißt dieser bei einer definierten Belastung, die beispielsweise im Falle eines Unfalls gegeben ist.According to a preferred embodiment of the present invention, the at least one thread has less stretch than the base material. On In this way, the threads can serve as an indicator with which, for example, by an overstretched webbing can be identified. Through the different elasticity of the base material and the additionally woven Fadens breaks at a defined load, for example in the case of a There is an accident.

Hier kann vorzugsweise vorgesehen sein, daß der zusätzliche zur Reibungsverminderung eingewobene Faden eine andere Farbe aufweist als das, Grundmaterial, so daß einfach erkannt werden - kann, daß der reibungsvermindernde Faden gerissen ist. Damit kann das Gurtband als benutzt gekennzeichnet werden und von einem weiteren Gebrauch ausgeschlossen werden.It can preferably be provided here that the additional to Thread weave has a different color than that, Basic material so that it can be easily recognized - that the friction-reducing Thread is broken. So that the webbing can be marked as used and be excluded from further use.

Das Grundmaterial kann beispielsweise aus Polyester bestehen.The base material can consist of polyester, for example.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigtFurther advantages and features of the present invention will become clear from the following description of preferred embodiments with reference to the enclosed pictures. In it shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtbandes; Figure 1 is a schematic view of an embodiment of a webbing according to the invention.

Fig. 2 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtbandes. Fig. 2 is a schematic view of another embodiment of a webbing according to the invention.

Das in Fig. 1 abgebildete Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gurtbandes 1 kann als Gurtband 1 für Sicherheitsgurte verwendet werden. Es besteht aus einem Grundmaterial 2, das beispielsweise als ein aus Polyester gewebtes Grundmaterial 2 ausgeführt ist.The embodiment of a belt 1 according to the invention shown in Fig. 1 can be used as a webbing for seat belts 1. It consists of a base material 2 , which is designed, for example, as a base material 2 woven from polyester.

In dieses Grundmaterial 2 sind in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel drei parallel zueinander in Längsrichtung des Gurtbandes 1 verlaufende Fäden 3 eingewebt, die aus PTFE bestehen. Es besteht erfindungsgemäß auch die Möglichkeit, mehr oder weniger als drei Fäden 3 zu verwenden. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, einzelne mehr oder weniger lange Abschnitte von Fäden 3 hintereinander in das Grundmaterial 2 einzuweben.In the illustrated embodiment, three threads 3 , which are made of PTFE and which run parallel to one another in the longitudinal direction of the webbing 1, are woven into this base material 2 . According to the invention, there is also the possibility of using more or less than three threads 3 . Furthermore, there is also the possibility of weaving individual, more or less long sections of threads 3 one after the other into the base material 2 .

Insbesondere kann vorgesehen sein, die Fäden 3 nur einseitig einzuweben, so daß sich die Gewebeebenen des Grundmaterials 2 und der Fäden 3 nicht durchdringen.In particular, it can be provided that the threads 3 are woven in only on one side, so that the fabric planes of the base material 2 and the threads 3 do not penetrate.

Bei der aus Fig. 2 ersichtlichen weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtbandes 4 sind die aus PTFE bestehenden Fäden 5 nicht mittig in das Grundmaterial eingewebt, sondern an den seitlichen Längsrändern des Gurtbandes 4. Es besteht auch die Möglichkeit, Ausführungsformen gemäß Fig. 1 und Fig. 2 miteinander zu kombinieren, so daß beispielsweise an einer Seite ein Faden 5 an einem Längsrand des Gurtbandes eingewebt ist, wohingegen zusätzlich noch ein Faden 3 zwischen den beiden Längsrändern beispielsweise in der Mitte des Grundmaterials 2 eingewebt ist. Die Fäden 3, 5 können eine geringere Dehnbarkeit aufweisen als das Grundmaterial 2 und sich von diesem durch eine unterschiedliche Farbgestaltung absetzen. In the further embodiment of a webbing 4 according to the invention shown in FIG. 2, the threads 5 made of PTFE are not woven into the center of the base material, but at the lateral longitudinal edges of the webbing 4 . There is also the possibility of embodiments according to FIGS. 1 and Fig. 2 combine with each other so that a thread 5 is woven on a longitudinal edge of the belt webbing, for example, on one side, in addition while still a yarn 3 between the two longitudinal edges, for example in the middle of the base material 2 is woven. The threads 3 , 5 can have a lower extensibility than the base material 2 and can be separated from it by a different color design.

REFERENCE SIGN LIST

11

, ,

44th

Gurtband
Webbing

22nd

Grundmaterial
Basic material

33rd

eingewebte Fäden
woven threads

55

am Rand eingewebte Fäden
threads woven into the edge

Claims

1. Belt strap for seat belts comprising a base material ( 2 ) which is provided with means for reducing friction that the strap ( 1 , 4 ) at least in sections has a reduced friction compared to the base material ( 2 ), characterized in that the. Means for reducing friction comprise at least one thread ( 3 , 5 ) which is connected and / or interwoven at least in sections with the base material ( 2 ) and has a reduced friction compared to the base material ( 2 ).

2. Webbing according to claim 1, characterized in that the at least one thread ( 3 , 5 ) contains PTFE or consists of PTFE.

3. Belt strap according to one of claims 1 or 2, characterized in that a plurality of threads ( 3 ) are provided which preferably run parallel to one another and spaced apart in the longitudinal direction of the belt strap 1 .

4. Belt strap according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one thread ( 5 ) is arranged on one of the lateral longitudinal edges of the belt strap ( 4 ), in particular is interwoven therewith.

5. Belt strap according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one thread ( 3 , 5 ) is woven into the base material ( 2 ) only on one side, so that the fabric planes of the base material ( 2 ) and the threads ( 3 , 5 ) do not penetrate.

6. Belt strap according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one thread ( 3 , 5 ) has a lower elasticity than the base material 2nd

7. Belt strap according to claim 6, characterized in that the at least one thread ( 3 , 5 ) has a different color than the base material ( 2 ).

8. Belt strap according to one of claims 1 to 7, characterized in that the base material ( 2 ) consists of polyester or contains polyester.