DE1995282U - Bowdenzug. - Google Patents

Description

petct.nw.it P.A. ijüo73*ub.üd

EMpL-Ing. A. Spalthoff ⁴³ ^,!^,,'tll^

Telefon 772008

17 366 Sp/ΕΊ

ffirma Friedrich Yoss, Tonisheide/BhId.. Neustraße 111

"Bowdenzug"

Die Erfindung betrifft einen Bowdenzug, insbesondere für die Betätigung von Tankverschlüssen, Koffer-Motorhauben usw. von Eraftfahrzeugen, dessen Enden in Endstücken festgelegt sind, und zwar in dem einen Endstück an einem schwenkbar gelagerten Hebel und in dem anderen Endstück an einer Schraubenfeder _i die als Aufschraubgewinde für einen Betätigungsknopf oder eine -schlaufe dient.

Es ist bekannt, beispielsweise den !Danlrverschluß eines Kraftfahrzeuges über einen Bowdenzug zu betätigen, der aus einem Zugdraht besteht, dessen beide Ende in Endstücken festgelegt sindo Dieser Zugdraht wird von einer Runddrahtspirale umgeben, die ebenfalls in den beiden Endstücken festgelegt ist und von einer Kunststoffummantelung umhüllt ist. Die Enden des Zugdrahtes überragen beiderseits die Enden der Runddrahtspirale und sind auf der einen Seite an einem Hebel, und auf der anderen Seite an einer Schraubenfeder festgelegt, auf welche z.B. ein übtätigungsknopf aufgeschraubt ist. Bei dieser bekannten Anordnung ist in dem dem Betatigungsknqf zugewandten Endstück ein besonderes

Fenster vorgesehen, durch welches mittels eines Werkzeuges der Zugdraht erfaßt und so am Verdrehen, verhindert werden kann, wenn der Betätigungsknopf auf die Schraubenfeder aufgeschraubt wird. Diese Anordnung ist jedoch sowohl hinsichtlich der Herstellung als auch in bezug auf die Montage vergleichsweise aufwendig.

"Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, &inen Bowdenzug zu schaffen, welcher in einfacher Weise herzustellen und anzubringen ist sowie eine einwandfreie Entriegelung bzw. Verriegelung der zu betätigenden Bauteile ermöglicht.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß auf die Schraubenfeder eine Büchse aufgeschraubt ist, welche auf ihrer Außenseite unrund gestaltet ist und sich in einem entsprechend ausgebildeten Gehäuseteil des Endstückes befindet, welches dem Betätigungsknopf oder der Betätigungs- ^J schlaufe zugeordnet ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß * durch die unrunde, vorzugsweise mehreckige Ausgestaltung der Außenseite der Büchse und der entsprechenden Ausgestaltung des zugehörigen Gehäuseteils des Endstückes der Zugdraht des Bowdenzuges festgelegt ist, so daß beim Aufschrauben des Betätigungsknopfes bzw. der Betätigungsschlaufe ein Verdrehen nicht eintreten kann. Die Büchse stützt sich hierbei mit ihrem dem Betätigungsknopx oder der Betätigungsschlaufe abgewandten Ende auf einer Absetzung des Endstückes ab. Die Büchse selbst

ist aus Kunststoff hergestellt, so daß das Auftreten von Geräuschen verhindert wird.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, welche einen Längsschnitt zeigt.

Mit 1 und 2 sind die beiden Enstücke des Bowdenzüge Bezeichnet, in denen der Zugdraht 3 und die diesen umgebenfe Runddrahtspirale 4- festgelegt sind. Die Runddraht spirale 4· ist in den abgesetzten Enden 5 der Endstücke 1,2 durch Klemmung befestigt. Der Zugdraht 3 überragt die Runddrahtspirale 4 beiderseits und ist mit seinem einen Ende an dem schwenkbar gelagerten Hebel 6 und mit seinem anderen Hebel an der Schraubenfeder 7 befestigt. Auf das vorragende Ende 8 der Schraubenfeder 7 ist die Betätigungsschlaufe 9 aufgeschraubt.

Die Festlegung des Zugdrahtes 3 innerhalb des Endstückes 2 erfolgt mittels der Büchse 10, deren Außenseite im dargestellten JFalle als Vierkant ausgebildet ist. Die Büchse 10 wird auf die Schraubenfeder 7 aufgeschraubt und befindet sich in dem Gehäuseteil 11, welcher entsprechend der Außenseite der Büchse 10 ausgebildet ist, d.h. im vorliegenden Falle vierkantig. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Zugdraht gegen Verdrehen gesichert ist, und sich beim Aufschrauben der Betätigungsschlaufe 9 nicht verdrehen kann und daher die ßefaär von Beschädigungen ausgeschlossen ist»

Claims (3)

PA 338 373*12· 6.SÖ Schutzansprüche ;

1.) Bowdenzug , insbesondere für die Betätigung von Tankverschlüssen, Koffer-Motorhauben usw. von Er-aftfahrzeugen, dessen Enden in Endstücken festgelegt sind, und ζν,αχ in dem einen Endstück an einem schwenkbar gelagerten Hebel und in dem anderen Endstück an einer Schraubenfeder, die als Aufschraubgewinde für einen Betätigungsknopf oder eine Betätigungsschlaufe dient, dadurch gekennzeichnet, daß auf die
Schraubenfeder(7) eine Büchse (10) aufgeschraubt ist, welche auf ihrer Außenseite unrund gestaltet ist und sich in er.npm entsprechend ausgebildeten Gehäuseteil (11) des Endstückes (2) t^findet, reiches dem Betätigungsknopf oder der Betätigungsschlaufe (9) algeordnet ist.

2.) Bowdenzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Büchse (10) mit ihrem, dem Betätigungsknopf oder der Betätigungsschlaufe (9) abgewandten Ende auf einer Absetzung (12) dee Endstückes (2'? abstützt.

3.) Bowdenzug nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite der Büchse (10) mehreckig ist.

4·.) Bowdenzug nach Anspruch 1 und/oder einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, da3 die Büchse aus Kunststoff hergestellt ist.