DE1989008U

DE1989008U - DEVICE FOR CONNECTING AN INSERT STUMP, A CROWN SHANK OR A BORING ROD END TO A BORING BAR.

Info

Publication number: DE1989008U
Application number: DE1965B0064458
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Current assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Priority date: 1964-12-11
Filing date: 1965-12-09
Publication date: 1968-07-11
Also published as: AT251516B

Description

forriclitting zwr Verbindung eiaes Einsteckstummels, eiaes Kronenschaftes oder eines Bohrstaagenendes mit eiaer Bohr=forriclitting between the connection of a plug- in stub, a crown shaft or a drill stage end with a drill bit

staagestaage

Bi© Srfinduag betrifft eine Vorrichtung ζην Verbindung ©iaes J3iaste©ksttiiiira®ls_s eines Sronenschaftes oder eines Bohrstangen endes mit dem eia Gewinde tragenden lade einer.'Bohrptange, die unmittelbar * vor dem Gewiade konisch verjüngt ist«,Bi © Srfinduag a device ζην compound relates © © IAES J3iaste ksttiiiira®ls _s a Sronenschaftes or a drill rods forming with the EIA-bearing thread loaded einer.'Bohrptange which * is tapered conically immediately in front of the Gewiade "

Um 2u'verhindern, daß die Verbindungsstelle d©r Bohrstangen durch die Querschnitts'abmessungen der*-Gewindemuf fe einen größe-. To 2u'verhindern, that the connection point d © r Bo hr rods through the Querschnitts'abmessungen the fe * -Gewindemuf a larger.

ran Qmersehaitt aufv/eist als die Stangen, "sind deren Baden -enmittelbar vor dem Gewindeteil konisch * verjüngt,.so daß der Qaer« schnitt der Gewindemuffe dea der Stange aumindest nicht weseot=. *■ 'lieh überragt. Diese Maßnahme -ist notwendig, um. das beim Bohres anfallende Bohrmefal ungehindert aias dem-Bohrloch-abführen-* su können. * " - .■*■■..■■' ran Qmersehaitt to V / eist as the bars, "are the Baden * rejuvenated -enmittelbar before the threaded part conical, .so that the Qaer" section of the threaded sleeve dea the rod aumindest not weseot =. * ■ 'borrowed surmounted. This measure -is necessary in order to be able to unhindered the drilling mefal that occurs during drilling aias- the-borehole-* see below. * "-. ■ * ■■ .. ■■ '

Die bekannten Vorrichtungen dieser' Art haben-den Macht eil, dall die au verbindenden Bndea an der Stelle, an der der Gewindeteil an öea verjüngten Stangen, oder Schaftteil aa~ seilließt, aacfei verhältnismäßig Irarser Arbeitszeit abreißen, "Als Ursache dieser Bruchanfälligkeit der Stangenenden rmrde " die Schwächung des Materials derefa. die -Terjöngang aageaomiaea^ Genaue Untersuchungen hafeee aber ergeben, daß diese Mutmaßuag für di© Stangenbrüche nicht zutrifft, Durch die" 'umset^heveguug der Bohrst aage während des Boiirrorgaages sehramlat sich die Ge=. windeaniffe iafolg© des Widerstandes, den die Bohrlsroae aa der Bohrsohle fiadet, weiter auf das Staageaende auf, bis sie mit ihrer Stirnfläche auf dea !ionischen Staageateil sa liegen Isoiaait. Hach Saaichuag dieser Stellung werden alle Schläge des Bo&rlaaiÄmers nicht nur vom Stiraeade dieser Stange amf das Stiraeade der anschließenden Staage x^eitergeleitet, sondera ein Teil der Schlagkraft wird von der Staage sur uewindemuf--- " ■fe uad von deren auf dem Ironischen Staageateil anliegenden Eaad auf die- Bohrstange übertragen, so daß bei der hohen Schlag= safal von 2000 bis 3000 Schlägen pro Minute", die der Bohrhammer ausführt, der Muffenrand. auf di© Bi'ngflache' des konischen Staxu. geateiles aufschlägt, Burch den-steten Schlag tritt an dieser " - Singfläche, eine-!Kaltverfestigung., des Bohrstangenraaterials' auf, wodarcli die Bohrstange aa dieser Stelle spröde und damit "bruch·..", anfällig wird.The known devices of this kind have the power to tear off the connecting ligaments at the point at which the threaded part of the tapered rods or the shaft part aacfei relatively irarser working time, "as the cause of this susceptibility to breakage of the rod ends "the weakening of the material derefa. but the -Terjöngang aageaomiaea ^ Detailed studies hafeee shown that these Mutmaßuag not apply to di © rod breaks, 'imple By "^ heveguug the bohrst aage during Boiirrorgaages to sehramlat Ge =. windeaniffe iafolg © of resistance to the Bohrlsroae aa the Bohrsohle fiadet, continue on the Staageaende on until her face to dea! ionic Staageateil sa lie Isoiaait. Hach Saaichuag this position are all the blows of Bo & rlaaiÄmers not only amf from Stiraeade this bar the Stiraeade subsequent Staage x ^ pus directed sondera part of the impact force is transferred from the Staage sur uewindemuf --- "■ fe uad from its Eaad lying on the ironic Staageateil to the boring bar , so that with the high impact = safal of 2000 to 3000 blows per minute", the Hammer drill, the socket edge. Hits the © Bi'ngflache 'of the conical Staxu. Geateiles, Burch the constant blow occurs on this " Singing surface, e ine-! cold hardening., of the boring bar material 'on what makes the boring bar aa brittle at this point and thus prone to "break" .

Um diesea Macht eil su vermeiden, wird gemäß" .der' Erfindung vor- geschlagen," daß im ÄasclilBß- aa die.-zylindrische -TerbiadMags=, aeffe über den konisck verjüngten Stangeateil eine Hülse mit einem auf den Staageakonas 'passenden Innenkonus- aufgesteckt oder aufgeschraubt ist. Dadurch liegt die "Gewindemuffe' nicht - mehr mit einer schmalen Riagflache auf dem verjüngte» Teil der ^: In order to avoid this, it is proposed according to "the invention " that in the ÄasclilBß- aa the.-cylindrical -TerbiadMags =, aeffe a sleeve with an inner cone fitting on the Staageakonas is attached over the conically tapered rod part or is screwed on . As a result , the "threaded socket" no longer lies with a narrow ridge surface on the tapered »part of the ^:

Bohrst aage, ..sondern mit den gaassa Mantel des Isaeakontis dem !Conus auf. Durch die wesentlich größere Auflagefläche, tritt an dera Bohrstaßgeateil keine -'Kaltverfestigung auf,, so daß damit die Bruchanfälligkeit vermieden wird.Bohrst aage, ..but with the gaassa coat of Isaeakontis the ! Conus on. Due to the significantly larger contact area, no -'Kaltverfestigung takes dera Bohrstaßgeateil on ,, so that so that the susceptibility to breakage is avoided.

Der Geg@n@taad der Erfindung wird aa eiaem in'der Zeieaaung im Läagssetaitt dargestelltes Ausführuagsbeispiel erläutert_β The Geg @ n @ Taad the invention is explained aa eiaem in'der Zeieaaung in Läagssetaitt shown Ausführuagsbeispiel _β

Bie Bobratangea 1 und 1* besitzen.nahe ihren su verbindenden Enden einea Teil 2 mit Isoaiseli verlaufeader Q«erse!iaitts-> Biinderung, aa die ein zylindrischer Teil 3 mit einem Gewin de 11 anschließt. Zur Verbindung der Bohrstangea 1 «ad 1* untereinander siad si© mit ihren Ge\?indeenden in eise Gewin- d@meff© 4 derart eingeschraubt, daß ihre Stirnflächen 9 auar Schlagübertraguag satt aneinander aaliegea«, über dem konischem Teil 2 des in--der Gewindemaffe 4₉ ia Schlagrictituag β gesehen,-. der Bo&riaaseiiiae seaäclist liegenden Stangenendes ist ©ine- - Hülse 5 aufgesetzt _s die einen Xnnenkonus S trägt, dessen Ke- -gelwin&el dem d©@ koaischen Teiles 2 der Bohrstange 1 völlig entspricht· Um einen■ Verlust dieser Hülse 5 so. vermeidea,; ist es zweeliaäMg, die Hüls© 5 ia -axialer. Eichtung' su verläaigsra und diesen verlängerten Teil 7 mit einigen-Gängen eines laaea- .gewindes 10 ssu*. versehen, das dem* Stangengewinde 11 eatsprichtj, so daß-die Hülse-5. auf -das.'.Gewinde 11 der Bohr st aage 1 auf ge- schraubt.werden kann"und damit unverlierbar ist. * ~ The Bobratangea 1 and 1 * have a part 2 with isoaiseli running wires near their ends, which are connected below, aa which is connected by a cylindrical part 3 with a thread 11 . To connect the Bohrstangea 1 "ad 1 * with each siad si © with their Ge \? Indeenden in else threaded d @ m eff © 4 screwed so that their end faces 9 auar Schlagübertraguag fed together aaliegea" above the conical part 2 of the in- -the threaded monkey 4 _{9 seen} ia Schlagrictituag β , -. the Bo & riaaseiiiae seaäclist lying rod end is © ine - sleeve 5 fitted _s a Xnnenkonus S transmits whose Ke -gelwin & el the d © @ koaischen part 2 corresponds completely to the boring bar 1 · To a ■ loss of this sleeve 5 so on. avoidea ,; it is zweeliaäMg, the sleeve © 5 ia -axialer. Eichtung 'su verläaigsra and this extended part 7 with a few turns of a laaea. Thread 10 ssu *. provided, which corresponds to the * rod thread 11, so that-the sleeve-5. on -the. '. thread 11 of the drilling stage 1 is screwed on . can be "and thus cannot be lost. * ~

Die erfindungsgemäße-Vorrichtung' ist nicht aur aif die fer- bindung - von Bohrstangen- untereinander anwendbar, ■ sondern iani aach bei der Verbindung eiaer Bohrstange mit eimer-Bohrkrone"" oder einen Einsteckstuioaiel -Verwendung "fi-aden. The device according to the invention is not only applicable to the connection - of drill rods with one another, but also applies to the connection of a drill rod with a bucket drill bit or a plug-in tool.

Claims

Gebrauchsmuster»Utility model »

aamelduag B "6.4" 458 " / dh Gbm Mener Scbutzansprtich *

30.4.196S

P.A. 265 331

hat

ρ r u c

schaftes or © iaeg- Boiirstangeaifles with i © m eia G © wiade trageadea Saöe a messenger that is maraittelbar wor the thread is isonic tapered, dadarch g. e Is em a indicates that a sleeve (S) with an inner cone (S) that fits over the rod contact is plugged or screwed onto the syliadriscli © ¥ er-biaduagssiuffe via the koaically tapered Staageateil (2).

ebr.

ö & lerfe Co