DE1118548B

DE1118548B - Schaekel

Info

Publication number: DE1118548B
Application number: DEU4533A
Authority: DE
Inventors: John Kenneth Jobbins
Original assignee: UK Atomic Energy Authority
Current assignee: UK Atomic Energy Authority
Priority date: 1956-05-23
Filing date: 1957-05-11
Publication date: 1961-11-30
Also published as: ES235509A1; BE557610A; GB801641A; FR1175352A; US2955855A

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

U4533Xn/47dU4533Xn / 47d

ANMELDETAG: 11. MAI 1957REGISTRATION DATE: MAY 11, 1957 BEKANNTMACHUNGNOTICE DER ANMELDUNGTHE REGISTRATION UNDAUSGABE DERAND ISSUE OF AUSLEGESCHRIFT: 30. NOVEMBER 1961EDITORIAL: NOVEMBER 30, 1961

Die Erfindung bezieht sich auf Schäkel, welche u. a. für die Halterung eines Steuerstabes in einem Kernreaktor geeignet sind.The invention relates to shackles, which inter alia. for holding a control rod in a nuclear reactor are suitable.

Ein Schäkel zum Halten eines Steuerstabes in einem Kernreaktor muß folgenden Anforderungen genügen: Der Schäkelstift muß erstens mittels ferngesteuerter Werkzeuge herausgeschraubt werden können; es muß zweitens die Möglichkeit bestehen, den Schäkelstift dann, wenn er herausgeschraubt worden ist, so in seiner Stellung zu halten, daß er nicht verlorengehen kann und daß er mittels Fernsteuerung zurückgeschraubt werden kann; und drittens muß die Möglichkeit des Verriegeins des Schäkelstiftes dann, wenn er eine Last trägt, vorgesehen sein.A shackle for holding a control rod in a nuclear reactor must meet the following requirements: The shackle pin must first be able to be unscrewed by means of remote-controlled tools; it must Secondly, there is the possibility of using the shackle pin when it has been unscrewed, so in to hold its position so that it cannot be lost and that it can be screwed back by remote control can be; and thirdly, there must be the possibility of locking the shackle pin when it carrying a load.

Zweck der Erfindung ist es, einen Schäkel zu schaffen, der fernbedienbar ist und bei dem der Schäkelstift durch Fehlbedienung nicht herausgezogen werden kann.The purpose of the invention is to create a shackle that can be remotely controlled and in which the shackle pin cannot be pulled out due to incorrect operation.

Es ist bekannt, Schäkel mit Gewindebohrungen für einen Schäkelstift zu versehen, wobei der Schäkelstift ein Gewindeende sowie einen Schaft von geringerem Durchmesser als das Gewindeende und einen glatten Bund am glatten Ende hat. Während bei dieser Anordnung der Schäkelstift nicht dadurch entfernt werden kann, daß er in die Richtung gedreht wird, in der der Bund mit dem Schäkel in Berührung gebracht wurde, kann eine Fehlbedienung durch unbeschränkte Drehung in der anderen Richtung den Schäkelstift vollständig aus dem Schäkel entfernen. Tritt dies bei einem Kernreaktor ein, so könnte der Stift in das Innere des Reaktors fallen, wo er zu Störungen Anlaß geben könnte, und es wäre auch schwierig, einen neuen Stift in den Schäkel einzusetzen, da der Schäkel nicht ohne weiteres handbedient werden kann, ohne daß ein kompliziertes Entseuchungsverfahren zur Behandlung des radioaktiven Schäkels angewandt wird.It is known to provide shackles with threaded bores for a shackle pin, the shackle pin a threaded end and a shank of smaller diameter than the threaded end and a smooth one Has a collar at the smooth end. While this arrangement does not remove the shackle pin can that it is rotated in the direction in which the collar is brought into contact with the shackle incorrect operation can result from unrestricted rotation of the shackle pin in the other direction remove completely from the shackle. If this happens in a nuclear reactor, the pin could get inside of the reactor fall where it could give rise to disturbances, and it would also be difficult to find a new one Insert the pin in the shackle, as the shackle cannot easily be operated manually without a complicated decontamination process is used to treat the radioactive shackle.

Erfindungsgemäß ist ein Schäkel, dessen Schenkel Bohrungen mit Innengewinde zur Aufnahme eines Schäkelstiftes aufweisen, der einen Gewindekopf und einen anschließenden glatten Schaftabschnitt kleineren Durchmessers hat, wobei das Außenende der einen mit Gewinde versehenen Bohrung im Schenkel eine Sperre vorgesehen ist, die ein vollständiges Herausschrauben des Schäkelstiftes verhindert, dadurch gekennzeichnet, daß sich an das Gewinde im anderen Schenkel des Schäkels nach außen hin eine glatte Bohrung anschließt, deren Durchmesser dem des glatten Schaftabschnittes des Schäkelstiftes entspricht, und daß die Sperre durch eine in das durchgehende Gewinde eingeschraubte Schraube gebildet ist.According to the invention is a shackle, the legs of which have bores with internal threads for receiving a Have shackle pin, which has a threaded head and an adjoining smooth shaft section smaller Has diameter, the outer end of a threaded hole in the leg one A lock is provided which prevents the shackle pin from being completely unscrewed, characterized in that that on the thread in the other leg of the shackle to the outside a smooth Connected bore, the diameter of which corresponds to that of the smooth shaft section of the shackle pin, and that the lock is formed by a screw screwed into the continuous thread.

Die Erfindung wird an Hand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing showing it for example shows

SchäkelShackle

Anmelder:Applicant:

United Kingdom Atomic Energy Authority, LondonUnited Kingdom Atomic Energy Authority, London

Vertreter: Dipl.-Ing. E. Schubert, Patentanwalt, Siegen, Oranienstr. 14Representative: Dipl.-Ing. E. Schubert, patent attorney, Siegen, Oranienstr. 14th

Beanspruchte Priorität: Großbritannien vom 23. Mai 1956Claimed Priority: Great Britain May 23, 1956

John Kenneth Jobbins, Sale, CheshireJohn Kenneth Jobbins, Sale, Cheshire

(Großbritannien), ist als Erfinder genannt worden(Great Britain), has been named as the inventor

Fig. 1 eine Schnittansicht des Schäkels, während Fig. 2 die Ansicht eines Bauteiles wiedergibt, weleher zum Anhängen an einen Schäkel geeignet ist.Fig. 1 shows a sectional view of the shackle, while Fig. 2 shows the view of a component which is suitable for hanging on a shackle.

Fig. 1 zeigt einen Schäkel 1 in Form eines Körpers mit kreisförmigem Querschnitt, welcher eine im Schnitt rechteckige Aushöhlung 3 hat. Der Körper besteht aus zwei Teilstücken, einem zylindrischen Schenkel 4 mit der Ausnehmung 3 und aus einer Verschlußkappe 5, welche in ein mit Gewinde versehenes Loch 6 an dem einen Ende des Schenkels 4 eingeschraubt ist. Ein Schäkelstift 7 sitzt im Schenkel 4 in den Schäkelstiftlöchern 8 und 9. Das Loch 8 hat einen mit Gewinde versehenen Abschnitt 10, welcher nach der Innenseite der Fläche 11 der Ausnehmung 3 geöffnet ist und mit einem nicht mit Gewinde versehenen gleichachsigen Abschnitt 12, der einen kleineren kreisförmigen Querschnitt hat, verbunden ist, welcher sich nach der Außenseite des zylindrischen Schenkels 4 erstreckt. Das Gewindeloch 9, welches sich von der gegenüberliegenden Fläche der Aushöhlung 3 nach der Außenseite des Schenkels 4 erstreckt, ist über seine ganze Länge mit Gewinde versehen und hat das gleiche Gewinde wie der Abschnitt 10 des Loches 8. Der Schäkelstift 7 hat einen im Schnitt kreisförmigen glatten Schaft 13 und einem mit Außengewinde versehenen Kopf 14, welcher einen größeren Durchmesser als der glatte Schaft 13 hat. Der Schäkelstift 7 weist im Endstück des glatten Schaftes 13 eine Sechskant-Ausnehmung 15 und eine ähnliche Ausnehmung 16 im Endstück des Kopfes 14 auf. Die Ausnehmun-Fig. 1 shows a shackle 1 in the form of a body with a circular cross-section, which is an im Section has a rectangular cavity 3. The body consists of two parts, a cylindrical leg 4 with the recess 3 and a closure cap 5 which is inserted into a threaded hole 6 is screwed into one end of the leg 4. A shackle pin 7 sits in the leg 4 in the shackle pin holes 8 and 9. Hole 8 has a threaded portion 10 which faces inward the surface 11 of the recess 3 is open and with a non-threaded equiaxed Section 12, which has a smaller circular cross-section, is connected, which extends to the outside of the cylindrical leg 4. The threaded hole 9, which is from the opposite surface of the cavity 3 extends to the outside of the leg 4 is about threaded its entire length and has the same thread as section 10 of hole 8. The shackle pin 7 has a smooth shaft 13 of circular section and one provided with an external thread Head 14, which has a larger diameter than the smooth shaft 13. The shackle pin 7 has a hexagonal recess 15 and a similar recess in the end piece of the smooth shaft 13 16 in the end of the head 14. The exception

109 747/308109 747/308

gen 15 und 16 dienen zum Angriff eines Werkzeuges, um dadurch den Schäkelstift 7 zu drehen. Der Schäkelstift? ist mit seinem Kopf 14 in das Gewindeloch 9 hineingeschraubt, während sein Schaft im Abschnitt 12 des Loches 8 mit Gleitsitz ruht. Eine Schraube 17 in Form eines mit Außengewinde versehenen Ringes ist in das Gewindeloch 9 hineingeschraubt und wird in diesem vermittels einer Maden- bzw. FeststellschraubeGen 15 and 16 are used to attack a tool in order to rotate the shackle pin 7. The shackle pin? is screwed with its head 14 into the threaded hole 9, while its shaft in the section 12 of the hole 8 rests with a sliding fit. A screw 17 in the form of an externally threaded ring is screwed into the threaded hole 9 and is in this by means of a grub screw or locking screw

18 in einer unveränderlichen Stellung festgehalten.
Der Schäkel 1 wird von einem biegsamen Zugkabel18 held in an unchangeable position.
The shackle 1 is held by a flexible pull cable

19 gehalten, welches eine Muffe 20 hat, die in einem Loch 21 in der Verschlußklappe 5 ruht. Das Kabel 19 wird aus der Verschlußkappe 5 durch ein Loch 22 herausgeführt. Der Stift 7 ist in der Ausnehmung 3 in eingeschraubtem Zustand dargestellt, er hält eine Öse 23, die einen Teil des Steuerstab-Befestigungskopfes 24 bildet. Gemäß Fig. 2 hat die Öse 23 die Form einer im Schnitt rechteckigen Platte mit einem Loch 25. Das Loch 25 hat einen kreisförmigen Hauptabschnitt 26 mit einem Ansatz 27 von kleinerem Radius. 19 held, which has a sleeve 20 which rests in a hole 21 in the closure flap 5. The cable 19 is led out of the cap 5 through a hole 22. The pin 7 is in the recess 3 Shown in the screwed-in state, it holds an eyelet 23 which forms part of the control rod mounting head 24 forms. According to FIG. 2, the eyelet 23 has the shape of a plate with a rectangular section with a Hole 25. The hole 25 has a circular main section 26 with a shoulder 27 of a smaller radius.

Die Verwendung des Schäkels soll nunmehr mit Hinweis auf das Aufhängen und Abhängen eines Zugkabels und eines Steuerstabes eines Kernreaktors näher beschrieben werden. Begonnen werde zu einem Zeitpunkt, zu dem der Schäkel 1 vom Kabel 19 herab frei über der Öse 23 hängt, wobei sich der Schäkelstift 7 in der in Fig. 1 dargestellten Stellung befindet. Eine lange Sechskantstange wird in die Ausnehmung 16 im Kopf 14 des Schäkelstiftes 7 gesteckt, und der Stift 7 so gedreht, daß sein Kopf 14 aus dem Loch 9 herausgeschraubt wird. Nach dem Herausschrauben des Kopfes 14 des Schäkeistiftes 7 aus dem Loch 9 wird der Schäkelstift 7 vermittels der Sechskantstange weitergeschoben und in den mit Gewinde versehenen Abschnitt 10 des Loches 8 eingeschraubt. Der Schäkel 1 wird nun durch das Kabel 19 auf die Öse 23 herabgelassen, v/elche in die Ausnehmung des Schäkels 1 eintritt, und der Schäkel 1 liegt auf dem Steuerstab-Befestigungskopf 24 auf. Wenn der Schäkel sich in dieser Stellung befindet, liegt der Hauptabschnitt 26 des Loches 25 in der Öse 23 in der Nähe des Kopfes 14 des Schäkelstiftes 7. Die Sechskantstange wird in die Ausnehmung 15 des Schäkelstiftes 7 gesteckt, und der Schäkelstift 7 wird gedreht, wodurch der Kopf 14 aus dem Abschnitt 10 des Loches 8 herausgeschraubt wird. Sodann wird der Schäkelstift? mittels der Sechskantstange weitergeschoben, so daß sein Kopf 14 durch den HauptabschnittThe use of the shackle is now intended with reference to the hanging and unhooking of a pull cable and a control rod of a nuclear reactor will be described in more detail. Get started at one Time at which the shackle 1 hangs down freely from the cable 19 over the eyelet 23, the shackle pin 7 is in the position shown in FIG. A long hexagonal bar goes into the recess 16 inserted in the head 14 of the shackle pin 7, and the pin 7 rotated so that its head 14 out of the hole 9 is unscrewed. After unscrewing the head 14 of the Schäke pin 7 from the hole 9 the shackle pin 7 is pushed further by means of the hexagonal rod and into the threaded one provided section 10 of the hole 8 screwed. The shackle 1 is now opened by the cable 19 the eyelet 23 is lowered, v / which enters the recess of the shackle 1, and the shackle 1 lies on the control rod mounting head 24. When the shackle is in this position, the Main section 26 of the hole 25 in the eyelet 23 near the head 14 of the shackle pin 7. The hexagonal bar is inserted into the recess 15 of the shackle pin 7, and the shackle pin 7 is rotated, whereby the head 14 is screwed out of the section 10 of the hole 8. Then the shackle pin? pushed further by means of the hexagonal rod, so that its head 14 through the main section

26 des Loches 25 in der Öse 23 hindurchgeführt wird und in das Loch 9 eingreift, in welches er nunmehr hineingeschraubt wird, bis der Kopf 14 gegen die feststehende Schraube 17 stößt. Der Schäkel 1 wird nunmehr vermittels des Kabels 19 hochgezogen, bis der26 of the hole 25 is passed in the eyelet 23 and engages in the hole 9 in which it is now is screwed in until the head 14 hits the fixed screw 17. The shackle 1 is now pulled up by means of the cable 19 until the

ίο glatte Schaft 13 des Schäkelstiftes 7 in den Ansatz 27 des Loches 25 in der Öse 23 greift, so daß nun der Steuerstab gehoben werden kann. Der Kopf 14 des unter Belastung stehenden Schäkelstiftes 7 wird vor einem vollständigen Herausschrauben aus dem Loch 9 durch die Ösenfläche 23 geschützt.ίο smooth shaft 13 of the shackle pin 7 in the shoulder 27 of the hole 25 in the eyelet 23 engages so that the control rod can now be lifted. The head 14 of the The shackle pin 7 under load is before it is completely unscrewed from the hole 9 protected by the eyelet surface 23.

Das Loslösen des Schäkels geht in umgekehrter Reihenfolge der Arbeitsvorgänge vor sich.The loosening of the shackle is done in the reverse order of the operations.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Shackle, the legs of which have holes with internal threads to accommodate a Shackle pin, which has a threaded head and a subsequent smooth shaft section smaller Has diameter, at the outer end of the one. threaded hole in the Leg a lock is provided that a complete unscrewing of the shackle pin prevented, characterized in that the thread (10) in the other leg (4) of the Shackle (1) to the outside is connected to a smooth bore (12), the diameter of which is that of the smooth Shank section (13) of the shackle pin (7) corresponds and that the lock by a in the continuous thread (9) screwed screw (17) is formed.

2. Shackle according to claim 1, characterized in that the screw (17) with a bore is provided and the shackle pin (7) at both ends recesses (15, 16) to the approach of tools.

Considered publications:
German Patent No. 70 609;
British Patent Nos. 294,343, 605,360;
U.S. Patent Nos. 2010 853, 2709 616.

1 sheet of drawings