DE19858308A1 - Loading board for luggage space in motor vehicles esp. cars has guide bars/tubes to support board with linear bearing units - Google Patents
Loading board for luggage space in motor vehicles esp. cars has guide bars/tubes to support board with linear bearing unitsInfo
- Publication number
- DE19858308A1 DE19858308A1 DE19858308A DE19858308A DE19858308A1 DE 19858308 A1 DE19858308 A1 DE 19858308A1 DE 19858308 A DE19858308 A DE 19858308A DE 19858308 A DE19858308 A DE 19858308A DE 19858308 A1 DE19858308 A1 DE 19858308A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- loading floor
- vehicle
- floor according
- loading
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 10
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 description 16
- 235000004443 Ricinus communis Nutrition 0.000 description 4
- 240000000528 Ricinus communis Species 0.000 description 4
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
- B60P1/003—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading vehicles with loading gates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Ladeboden für den Laderaum eines Fahrzeuges, insbesondere eines Personenkraftfahrzeuges, wobei der Ladeboden fahr zeugseitig an fahrzeugfesten seitlichen Längsführungen gelagert, ausfahrseitig auf fahrzeugfesten Lagern abgestützt und zumindest zum Teil etwa parallel zum Fahr zeugboden aus dem Laderaum ausfahrbar ist.The present invention relates to a loading floor for the loading space of a vehicle Vehicle, in particular a passenger vehicle, the loading floor driving Stored on the side of the vehicle on the longitudinal guides fixed to the vehicle, on the exit side vehicle-fixed bearings supported and at least partially approximately parallel to the driving can be pulled out of the load floor.
Bei einem bekannten Ladeboden dieser Art (DE 197 49 158 A1) sind an den Seiten rändern einer Ladebodenplatte Z-förmige Profile befestigt, die Laufflächen für fahr zeugfeste Laufrollen bilden. Die fahrzeugfesten Laufrollen sind am ausfahrseitigen Ende von U-förmigen Profilen angeordnet, die im Bereich der Längsseitenkanten des Ladebodens am Fahrzeugboden befestigt sind. Die fahrzeugfesten Laufrollen ragen über den Obergurt des U-förmigen Profils geringfügig hinaus; sie bilden die fahr zeugfesten Lager zum Abstützen des Ladebodens nahe dem ausfahrseitigen Ende des Laderaums. Nahe den fahrzeugseitigen Ecken des Ladebodens sind seitlich an den Z- förmigen Profilen ladebodenfeste Laufrollen angeordnet, deren Laufflächen von den beiden Schenkeln der U-förmigen Profile gebildet sind. Ein in ähnlicher Weise gela gerter Ladeboden ist aus US-PS 5 064 335 bekannt.In a known loading floor of this type (DE 197 49 158 A1) are on the sides edges of a loading floor panel Z-shaped profiles attached, the treads for driving form sturdy castors. The vehicle-fixed castors are on the exit side End of U-shaped profiles arranged in the region of the longitudinal side edges of the Loading floor are attached to the vehicle floor. The vehicle-fixed castors protrude slightly beyond the top chord of the U-shaped profile; they form the driving Stable bearing for supporting the loading floor near the exit end of the Hold. Near the vehicle-side corners of the loading floor, the Z- Shaped profiles arranged floor-fixed castors, the tread of which two legs of the U-shaped profiles are formed. A similarly done Gerter loading floor is known from US-PS 5 064 335.
Es ist ferner ein Ladeboden bekannt (US-PS 3 132 755), bei dem eine Ladeboden platte auf Gruppen von in Längsrichtung in gegenseitigem Abstand angeordneten Stützrollen abgestützt ist, die an Profilschienen gelagert sind, welche sich in Längs richtung des Laderaums erstrecken und an dessen Boden befestigt sind.A loading floor is also known (US Pat. No. 3,132,755) in which a loading floor plate on groups of longitudinally spaced apart Support rollers is supported, which are mounted on rails, which extend in the longitudinal direction extend direction of the hold and are attached to the floor.
Bei den bekannten Ladebodenanordnungen läßt die Stabilität der Lagerung und Füh rung des Ladebodens zu wünschen übrig. Die Zuladungsmöglichkeit wird dadurch in unerwünschter Weise begrenzt.In the known loading floor arrangements, the stability of the storage and guidance load floor left something to be desired. The payload is thereby in undesirably limited.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ladeboden zu schaffen, der eine besonders hohe Zuladung in allen Belastungslagen, sowohl bei voll eingeschobenem als auch bei voll ausgefahrenem Ladeboden, sicher aufnehmen kann.The invention has for its object to provide a loading floor, the one particularly high payload in all load positions, both when fully inserted as well as when the loading floor is fully extended.
Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Ladeboden der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Längsführungen als Führungsstangen oder Führungsrohre ausgebildet sind, auf denen der Ladeboden über Linearlageranord nungen verstellbar abgestützt ist.This task is based on a loading floor of the type mentioned solved according to the invention in that the longitudinal guides as guide rods or Guide tubes are formed on which the loading floor via linear bearing arrangement is supported adjustable.
Die erfindungsgemäße Lösung führt zu einem Ladeboden, der bei relativ einfachem Aufbau die Aufnahme von hohen Lasten nicht nur im eingeschobenen Zustand, sondern auch in ausgefahrener Stellung erlaubt und der geräuschfrei und leichtgängig verschoben werden kann.The solution according to the invention leads to a loading floor that is relatively simple Construction of the absorption of high loads not only when inserted, but also allowed in the extended position and the noiseless and smooth can be moved.
Bevorzugte weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteran sprüchen.Preferred further developments of the invention result from the subordinate sayings.
Die Linearlageranordnungen können insbesondere als Lineargleitbüchsen oder bei noch höheren Anforderungen als Linear-Wälzlagerbüchsen ausgebildet sein. Line argleitbüchsen und Linear-Wälzlagerbüchsen stehen als bewährte Bauelemente handelsüblich zur Verfügung.The linear bearing arrangements can in particular be used as linear sliding bushes or even higher requirements than linear roller bearings. Line argleit bushes and linear roller bearing bushes are proven components commercially available.
Eine besonders robuste Ausführung wird erhalten, wenn die Längsführungen im Bereich ihrer Enden von einer fahrzeugseitigen Konsole und einer ausfahrseitigen Konsole gehalten sind, wobei die Konsolen ihrerseits fahrzeugfest montiert werden.A particularly robust design is obtained if the longitudinal guides in the Area of their ends from a vehicle-side console and an exit-side Console are held, the consoles are in turn mounted on the vehicle.
Die Konsolen sind zweckmäßig jeweils mit einer Wellenunterstützung versehen, auf der ein Ende der zugehörigen Längsführung aufliegt.The brackets are each appropriately provided with a shaft support one end of the associated longitudinal guide rests.
Um ein Abheben der Linearlageranordnungen von den Längsführungen auszuschlie ßen, umgreifen die Linearlageranordnungen vorteilhaft die zugehörige Längsführung über einen Winkel von mehr als 180°. Dabei ist vorzugsweise der Winkel, über wel chen die Linearlageranordnungen die zugehörige Längsführung umgreifen, nur geringfügig kleiner als 360° minus dem Winkel ist, über den die Längsführung auf den Wellenunterstützungen aufliegt.To prevent the linear bearing arrangements from being lifted off the longitudinal guides ß, the linear bearing arrangements advantageously encompass the associated longitudinal guide over an angle of more than 180 °. The angle at which wel is preferred Chen the linear bearing arrangements encompass the associated longitudinal guide, only is slightly less than 360 ° minus the angle over which the longitudinal guide extends the shaft supports.
Die Konsolen können mit Anschlägen für den Ladeboden in seiner fahrzeugseitigen Endstellung beziehungsweise in seiner ausfahrseitigen Endstellung versehen sein. Um innerhalb des Laderaumes leicht an Stellen unter dem Ladeboden heranzukom men, ist zweckmäßig der Ladeboden an seinem ausfahrseitigen Ende um eine nahe seinem fahrzeugseitigen Ende liegende Querachse hochschwenkbar, wobei im Inter esse einer relativ einfachen Gesamtanordnung vorzugsweise die Querachse von Schwenklagern bestimmt ist, die mit den Linearlageranordnungen zusammengebaut sind.The consoles can be fitted with stops for the loading floor in its vehicle side End position or be provided in its exit end position. In order to easily get to places under the loading floor within the loading space men, the loading floor is expedient at its exit end by a close its transverse end lying on the vehicle side can be swiveled up, in the interior eat a relatively simple overall arrangement preferably the transverse axis of Swivel bearings is determined, which is assembled with the linear bearing assemblies are.
Um während der Fahrt, aber auch beim Laden und Entladen unerwünschten Verlage rungen des Ladebodens vorzubeugen, sind vorteilhaft Rasteinrichtungen zum lösba ren Verrasten des Ladebodens in einer fahrzeugseitigen Endstellung und in einer ausfahrseitigen Endstellung vorgesehen. Ein besonders einfacher und robuster Auf bau kann dabei dadurch erzielt werden, daß ein beiden Rasteinrichtungen gemeinsa mer und zusammen mit dem Ladeboden verschiebbarer Rasthebel vorgesehen ist, der zwei in der Verschieberichtung des Ladebodens in Abstand voneinander liegende Rasthaken aufweist, von denen der eine bei eingeschobenem Ladeboden und der andere bei ausgefahrenem Ladeboden mit einer fahrzeugfesten Rastaufnahme in lös baren Rasteingriff kommt.To avoid undesirable publishers while driving, but also when loading and unloading Preventing stalls of the loading floor, locking devices to the solvable are advantageous Ren locking the loading floor in a vehicle end position and in one exit end position provided. A particularly simple and robust opening Construction can be achieved in that a two locking devices common mer and together with the loading floor movable locking lever is provided, the two spaced apart in the direction of movement of the loading floor Has locking hooks, one of which with the loading floor pushed in and the others when the loading floor is extended with a snap-in receptacle fixed in the vehicle There is no locking engagement.
Die Rastaufnahmen können zweckmäßig Teil der Konsolen sein, und vorzugsweise ist beiden Rasteinrichtungen eine gemeinsame Betätigungsvorrichtung zugeordnet. Dabei eignet sich als Betätigungsvorrichtung insbesondere eine zugleich dem Ver schieben des Ladebodens dienende Griffanordnung zusammen mit einer die Griff anordnung mit den Rasteinrichtungen verbindenden Bowdenzuganordnung.The locking receptacles can expediently be part of the consoles, and preferably a common actuating device is assigned to both locking devices. It is particularly suitable as an actuating device for the Ver push the loading floor serving handle assembly together with a the handle arrangement with the locking devices connecting Bowden cable arrangement.
Die Linearlageranordnung ist vorzugsweise mit dem fahrzeugseitigen Bereich des Ladebodens über ein Montageteil fest verbunden, an dem der Rasthebel schwenkbar gelagert ist. The linear bearing arrangement is preferably connected to the region of the vehicle Loading floor firmly connected via a mounting part on which the locking lever can be pivoted is stored.
Störenden Schwingungen des eingeschobenen Ladebodens während der Fahrt kann durch einen beim Einschieben des Ladebodens mit diesem oder einem ladeboden festen Teil selbsttätig in Eingriff kommenden Niederhalter begegnet werden.Disturbing vibrations of the inserted loading floor while driving can by inserting the loading floor with this or a loading floor fixed part automatically coming into contact hold-down can be encountered.
Als fahrzeugfeste Lager kann insbesondere jeweils eine Stützrolle vorgesehen sein, auf der sich der Ladeboden innerhalb seines Verschiebebereiches über eine Lauf schiene abstützt, die nahe der einen beziehungsweise der anderen Längsseite des Ladebodens an dessen Unterseite angebracht ist. Dabei ist die Stützrolle vorzugs weise an einem Lagerbock drehbar gelagert, der im Bereich des ausfahrseitigen Endes des Laderaumes fahrzeugfest angebracht ist und an dem der Niederhalter federnd abgestützt sein kann.A support roller can in particular be provided as the vehicle-fixed bearing, on which the loading floor is within its range of displacement via a barrel supports rail, which near one or the other long side of the Loading floor is attached to the underside. The support roller is preferred as rotatably mounted on a pedestal in the area of the exit side End of the cargo space is attached to the vehicle and on which the hold-down device can be resiliently supported.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind Crashsicherungen vorgesehen, die den eingeschobenen Ladeboden am fahrzeugseitigen Ende und/oder am ausfahrseitigem Ende, vorteilhafterweise an beiden Enden, gegen Verlagerungen in zu der Verschie berichtung senkrechter Richtung sichern. Diese Crashsicherungen können insbeson dere mindestens eine Nase und eine bei eingeschobenem Ladeboden die Nase auf nehmende Öse aufweisen, wobei die Nase ladebodenfest oder fahrzeugfest und die Öse entsprechend fahrzeugfest beziehungsweise ladebodenfest angeordnet ist. So können vorteilhaft mindestens eine Nase am fahrzeugseitigen Ende des Montageteils und eine bei eingeschobenem Ladeboden diese Nase aufnehmende Öse an der fahr zeugseitigen Konsole sowie mindestens eine Nase an einem ladebodenfesten Teil und eine bei eingeschobenem Ladeboden diese Nase aufnehmende Öse an dem Lagerbock vorgesehen sein.In a further embodiment of the invention, crash safeguards are provided which inserted loading floor at the vehicle end and / or at the exit side End, advantageously at both ends, against displacement in the displacement Ensure vertical direction. These crash safeguards can in particular at least one nose and one nose when the load floor is pushed in have taking eyelet, the nose fixed to the load floor or vehicle and the Eyelet is arranged according to the vehicle or load floor. So can advantageously at least one nose at the vehicle end of the mounting part and an eyelet on the drive that receives this nose when the loading floor is pushed in tool-side console and at least one nose on a load floor fixed part and an eyelet receiving this nose when the loading floor is pushed in Bearing block can be provided.
Der Ladeboden ist für Crashschutzzwecke vorteilhaft mit einer quer zur Fahrtrich tung verlaufenden Sollknickstelle in Form einer sich nach unten öffnenden V-Nut versehen.The loading floor is advantageous for crash protection purposes with a transverse to the driving line Tension bend in the form of a downward opening V-groove Mistake.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend unter Bezug nahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the invention are below with reference took explained in more detail on the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Fahrzeuges mit geöffneter Heck klappe und in eine Zwischenstellung herausgezogenem Ladeboden; Figure 1 is a perspective view of a vehicle with the tailgate open and pulled out in an intermediate position loading floor.
Fig. 2 eine perspektivische Draufsicht auf den Ladeboden des Fahrzeugs nach Fig. 1; FIG. 2 shows a perspective top view of the loading floor of the vehicle according to FIG. 1;
Fig. 3 einen Längsschnitt des Ladebodens und seiner Führung entlang der Linie III-III der Fig. 1 bei eingeschobenem Ladeboden; Fig. 3 is a longitudinal section of the loading floor and its guidance along the line III-III of Figure 1 with inserted cargo floor.
Fig. 4 eine Seitenansicht der Anordnung der Fig. 3; Fig. 4 is a side view of the arrangement of Fig. 3;
Fig. 5 einen Teillängsschnitt entsprechend Fig. 3 bei ausgefahrenem Lade boden; Fig. 5 is a partial longitudinal section corresponding to Figure 3 with the loading floor extended.
Fig. 6 eine perspektivische Darstellung des fahrzeugseitigen Endabschnit tes der einen Führungsstange, der diesem Endabschnitt zugeordneten fahrzeugseitigen Konsole und des Lagergehäuses der betreffenden Lineargleitbüchse; Fig. 6 is a perspective view of the vehicle-side Endabschnit tes of a guide bar, this end section of the associated vehicle-side bracket and the bearing housing of the Lineargleitbüchse concerned;
Fig. 7 eine perspektivische Darstellung eines mit dem Lagergehäuse gemäß Fig. 6 schwenkbar verbundenen Anschraubbleches; . A perspective view of a pivotally connected to the bearing housing according to Fig 6 Anschraubbleches Fig. 7;
Fig. 8 eine perspektivische Darstellung der in den Fig. 6 und 7 veran schaulichten Komponenten; . Fig. 8 is a perspective view of illustrated in Figures 6 and 7 veran components;
Fig. 9 eine perspektivische Darstellung entsprechend Fig. 6, jedoch nur des fahrzeugseitigen Endabschnittes der einen Führungsstange und der diesem Endabschnitt zugeordneten fahrzeugseitigen Konsole; 9 is a perspective view corresponding to FIG 6, but only the vehicle-side end portion of a guide rod and the said end portion associated with the vehicle side panel..;
Fig. 10 eine perspektivische Darstellung des ausfahrseitigen Endabschnittes der einen Führungsstange und der diesem Endabschnitt zugeordneten ausfahrzeugseitigen Konsole; FIG. 10 is a perspective view of the extension-side end portion of a guide rod and the said end portion associated ausfahrzeugseitigen console;
Fig. 11 eine perspektivische Darstellung eines ausfahrseitig angeordneten Rollenbockes mit einer Rolle zum ausfahrseitigen Abstützen des Ladebodens; Figure 11 is a perspective view of a ausfahrseitig arranged roller bracket with a roller for supporting extension-of the loading floor.
Fig. 12 eine perspektivische Darstellung entsprechend Fig. 11, die zusätzlich einen Teil eines ausfahrseitigen Winkels des Ladebodens erkennen läßt; FIG. 12 shows a perspective illustration corresponding to FIG. 11, which additionally shows part of an angle of the loading floor on the exit side; FIG.
Fig. 13 eine perspektivische Darstellung entsprechend Fig. 12, die zusätzlich einen Teil einer mit dem ausfahrseitigen Winkel verbundenen Lauf schiene zeigt; Fig. 13 is a perspective view corresponding to Figure 12, which also shows a part of a rail connected to the exit-side bracket.
Fig. 14 eine teilweise aufgeschnittene perspektivische Draufsicht auf einen Handgriff des Ladebodens; Figure 14 is a partially cutaway perspective view of a handle of the loading floor.
Fig. 15 einen Querschnitt einer Lineargleitbüchse und des zugehörigen Lagergehäuses, und Fig. 15 is a cross section of a Lineargleitbüchse and the associated bearing housing, and
Fig. 16 eine Variante zur Fig. 15 mit einer Linearkugelbüchse. Fig. 16 shows a variant of Fig. 15 with a linear ball-bearing.
Der insgesamt mit 15 bezeichnete Ladeboden weist eine Ladebodenplatte 16 auf, bei der es sich zweckmäßig um eine mit einer aufkaschierten Verkleidung 17 versehene Schichtholzplatte handeln kann. Die Ladebodenplatte 16 ist für Crashschutzzwecke mit einer quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Sollknickstelle 18 in Form einer sich nach unten öffnenden V-Nut versehen (Fig. 3), deren Flanken 19 und 20 mit der Unterseite 21 der Ladebodenplatte 16 jeweils einen Winkel von etwa 135° bilden und die dementsprechend einen Winkel von ungefähr 90° einschließen.The cargo floor, designated overall by 15 , has a cargo floor panel 16 , which can expediently be a laminated wood panel provided with a laminated cladding 17 . The loading floor panel 16 is provided for crash protection purposes with a predetermined bend 18 extending transversely to the direction of travel in the form of a downwardly opening V-groove ( FIG. 3), the flanks 19 and 20 of which with the underside 21 of the loading floor panel 16 each have an angle of approximately 135 ° form and accordingly enclose an angle of approximately 90 °.
Im Bereich des ausfahrseitigen (das heißt hinteren) Endes 22 der Ladebodenplatte 16 befindet sich zu beiden Seiten der Ladebodenplatte jeweils ein zweckmäßig aus Stahlblech gefertigter Winkel 24, der mit der Ladebodenplatte 16 fest verbunden, beispielsweise an deren Unterseite mittels Schrauben 25 befestigt, ist.In the area of the exit-side (i.e. rear) end 22 of the loading floor plate 16 there is an angle 24 which is expediently made of sheet steel on both sides of the loading floor plate and which is firmly connected to the loading floor plate 16 , for example fastened to its underside by means of screws 25 .
Die nachstehenden Erläuterungen nehmen im wesentlichen nur auf die Anordnung an der einen Seite des Ladebodens Bezug. Es versteht sich jedoch, daß auf der ande ren Ladebodenseite eine im wesentliche gleiche, zweckmäßig spiegelsymmetrische Ausbildung vorgesehen ist.The explanations below essentially take only the arrangement cover on one side of the loading floor. However, it goes without saying that on the other ren loading floor side an essentially the same, appropriately mirror-symmetrical Training is provided.
Der Winkel 24 ist mit einer hochstehenden Lasche 26 versehen, die über die Ober seite der Ladebodenplatte 16 vorsteht, eine Verzurröse 29 aufweist und zum Festzur ren von Gut genutzt werden kann, das auf der Ladebodenplatte 16 abgestellt wird. Der Winkel 24 ist mit einer Laufschiene 27 fest verbunden, die an der Unterseite der Ladebodenplatte 16 befestigt ist und die auf einer fahrzeugfest angeordneten Stütz rolle 28 aufliegt. Die Laufschiene 27 erstreckt sich von dem ausfahrseitigen Ende des Ladebodens 15 in dessen Längsrichtung nach vorne, und sie endet in einem solchen Abstand von dem fahrzeugseitigen (vorderen) Ende 30 der Ladebodenplatte 16, daß auch bei voll ausgezogenem Ladeboden 15 noch der Kontakt zwischen Stützrolle 28 und Laufschiene 27 gewährleistet ist. The angle 24 is provided with an upstanding tab 26 , which protrudes over the upper side of the loading floor panel 16 , has a lashing eye 29 and can be used for Festzur ren good that is parked on the loading floor panel 16 . The angle 24 is fixedly connected to a running rail 27 which is fastened to the underside of the loading floor panel 16 and which rests on a support roller 28 arranged fixed to the vehicle. The running rail 27 extends forwards from the extension-side end of the loading floor 15 in the longitudinal direction thereof, and it ends at such a distance from the vehicle-side (front) end 30 of the loading floor plate 16 that the contact between the support roller 28 even when the loading floor 15 is fully extended and track 27 is guaranteed.
Die Stützrolle 28 ist in einem Lagerbock 32 um eine quer zu der Laufschiene 27 aus gerichtete, waagrechte Achse 33 drehbar gelagert. Der Lagerbock 32 ist am hinteren Ende des Fahrzeugladeraums 34 fahrzeugfest angebracht. Für diesen Zweck ist der Lagerbock 32 mit Öffnungen 35, 36 und 37 zum Durchstecken von Befestigungs elementen, z. B. Schrauben, versehen. In einer lotrecht verlaufenden, einen unrunden, beispielsweise im wesentlichen quadratischen, Querschnitt aufweisenden Führung 38 des Lagerbocks 32 ist ein Schaft 39 eines Niederhalters 40 in lotrechter Richtung verschiebbar geführt. Der Schaft 39 hat einen zu dem Querschnitt der Führung 38 komplementären Querschnitt, und sein oberes Ende ist mit einem Niederhalterteller 41 über einen Schaftabschnitt 42 mit rundem Querschnitt verbunden. An der Unter seite des Lagerbocks 32 liegt eine in Fig. 4 bei 43 dargestellte Vorspannfeder an, welche den Niederhalterteller 41 über den Schaft 39 nach unten in die in Fig. 11 gezeigte Stellung zu ziehen sucht.The support roller 28 is mounted in a bearing block 32 so as to be rotatable about a horizontal axis 33 directed transversely to the running rail 27 . The bearing block 32 is fixed to the vehicle at the rear end of the vehicle loading space 34 . For this purpose, the bearing block 32 with openings 35 , 36 and 37 for pushing through fastening elements, for. B. screws provided. A shaft 39 of a hold-down device 40 is displaceably guided in a vertical direction in a guide 38 of the bearing block 32 that runs non-circular, for example essentially square, with a cross section. The shaft 39 has a cross section which is complementary to the cross section of the guide 38 , and its upper end is connected to a hold-down plate 41 via a shaft section 42 with a round cross section. On the underside of the bearing block 32 is a biasing spring shown in FIG. 4 at 43, which seeks to pull the hold-down plate 41 down over the shaft 39 into the position shown in FIG. 11.
Wenn im Betrieb der Ladeboden 15 eingeschoben wird, legen sich schräg nach unten und vorne stehende Führungsnasen 44 unter den Niederhalterteller 41 (Fig. 12 und 13). Die Führungsnasen 44 sind zu beiden Seiten eines nach vorne offenen Führungsschlitzes 46 angeordnet, dessen Breite im wesentlichen dem Durchmesser des Schaftabschnittes 42 entspricht. Der Führungsschlitz 46 ist in einem Steg 47 des Winkels 24 ausgebildet, der gegenüber der Oberseite der Laufschiene 27 und einem die Lasche 26 tragenden Winkelabschnitt 48 so nach unten versetzt ist, daß zwischen der ebenen Unterseite 21 der Ladebodenplatte 16 und der Oberseite des Steges 47 ein zur Aufnahme des Niederhaltertellers 41 geeigneter Zwischenraum entsteht. Beim weiteren Vorbewegen des Ladebodens 15 in die den Fig. 12 und 13 entsprechende voll eingeschobene Stellung umgreift der Führungsschlitz 46 den Schaftabschnitt 42, und der Niederhalterteller 41 wird von dem Steg 47 entgegen der Kraft der Vorspannfeder 43 leicht angehoben, während der Niederhalterteller 41 in den Zwischenraum zwischen der Unterseite 21 der Ladebodenplatte 16 und der Oberseite des Steges 47 gelangt. Gleichzeitig legt sich eine von dem Winkelabschnitt 48 nach vorne abstehende Nase 49 in eine Öse 50 eines Haltebleches 51 ein, das mit dem Rollenbock 32 fest verbunden ist.If, during operation, the loading floor 15 is pushed in, guide lugs 44 which are inclined downward and forward lie under the hold-down plate 41 ( FIGS. 12 and 13). The guide lugs 44 are arranged on both sides of a guide slot 46 which is open to the front and whose width essentially corresponds to the diameter of the shaft section 42 . The guide slot 46 is formed in a web 47 of the angle 24, which and the tab 26 bearing angle portion 48 so displaced downward relative to the top of the track rail 27, that between the flat bottom 21 of the loading floor plate 16 and the top of the web 47, a suitable space for receiving the hold-down plate 41 arises. When the loading floor 15 is advanced further into the fully inserted position corresponding to FIGS . 12 and 13, the guide slot 46 encompasses the shaft section 42 , and the hold-down plate 41 is slightly raised by the web 47 against the force of the biasing spring 43 , while the hold-down plate 41 in the Gap between the underside 21 of the loading floor panel 16 and the top of the web 47 . At the same time a projecting from the angle portion 48 to the front nose 49 inserted into an eyelet 50 of a retaining plate 51 a which is fixedly connected to the roller block 32nd
Im Bereich des fahrzeugseitigen (das heißt vorderen) Endes 30 der Ladebodenplatte 16 ist zu beiden Seiten der Ladebodenplatte unter dieser Platte jeweils ein zweckmä ßig aus Stahlblech gefertigtes Anschraubblech 54 befestigt, zum Beispiel mittels der in Fig. 3 veranschaulichten Schraubverbindung 55. Ähnlich wie im Falle der Winkel 24 ist auch jedes Anschraubblech 54 mit einer hochstehenden, eine Verzurröse 53 aufweisenden Lasche 56 versehen, die über die Oberseite der Ladebodenplatte 16 vorsteht und zum Festzurren von Gut genutzt werden kann, das auf der Ladeboden platte 16 abgestellt wird. Das Anschraubblech 54 ist in seinem vorderen Teil zu einem sich nach unten öffnenden U-Profil 57 gebogen, und es weist fahrzeugseitig zwei einander mit Abstand gegenüberliegende, lotrecht stehende Laschen 58, 59 auf, die jeweils mit einer Öffnung zur Aufnahme einer waagrecht und quer zu der Ver schieberichtung des Ladebodens 15 gerichteten Schwenkachse 60 versehen sind (Fig. 7). Die Schwenkachse 60 steht an beiden Seiten über die Laschen 58, 59 geringfügig vor und ist mittels Sicherungsringen 61 gegen Herausrutschen aus den Aufnahmeöffnungen der Laschen 58, 59 gesichert. Zwischen den Laschen 58, 59 sitzt eine Lagerhülse 62, durch die sich die Schwenkachse 60 hindurcherstreckt. Die Lagerhülse 62 ist mit einem Lagergehäuse 63 einstückig verbunden. Das Lagergehäuse 63 nimmt eine Lineargleitbüchse 65 auf (Fig. 15).In the area of the vehicle-side (that is, front) end 30 of the loading floor panel 16 , a screw-on sheet 54 which is expediently made of sheet steel is fastened under this panel on both sides of the loading floor panel, for example by means of the screw connection 55 illustrated in FIG. 3. Similar to the case of the angle 24 , each screw-on plate 54 is also provided with an upstanding tab 56 with a lashing eye 53 , which protrudes above the top of the loading floor panel 16 and can be used for lashing goods that are placed on the loading floor panel 16 . The screw-on plate 54 is bent in its front part to a downwardly opening U-profile 57 , and it has on the vehicle side two mutually opposite, vertically standing tabs 58 , 59 , each with an opening for receiving a horizontally and transversely the Ver sliding direction of the loading floor 15 directed pivot axis 60 are provided ( Fig. 7). The pivot axis 60 protrudes slightly on both sides over the tabs 58 , 59 and is secured against slipping out of the receiving openings of the tabs 58 , 59 by means of retaining rings 61 . Between the tabs 58 , 59 there is a bearing sleeve 62 through which the pivot axis 60 extends. The bearing sleeve 62 is integrally connected to a bearing housing 63 . The bearing housing 63 accommodates a linear sliding bush 65 ( FIG. 15).
Die beidseits unter dem Ladeboden 15 nahe dessen fahrzeugseitigem Ende 30 ange ordneten Lineargleitbüchsen 65 umgreifen jeweils eine fahrzeugfeste seitliche Füh rung in Form einer Führungsstange 66. Jede Führungsstange 66 verläuft in der Ver schieberichtung des Ladebodens 15 zwischen einer fahrzeugseitigen Konsole 67 und einer ausfahrseitigen Konsole 68 (Fig. 4). An beiden Enden des Lagergehäuses 63 sind Puffer 69 aus einem Werkstoff mit guten Dämpfungseigenschaften, beispielsweise Gummi, angeordnet (Fig. 3 und 5). Die Puffer 69 sind vorzugsweise U-förmig ausgebildet (Fig. 7) und nach unten offen. Sie reduzieren die Anschlaggeräusche, wenn der Ladeboden die eine oder die andere Endstellung erreicht.The on both sides under the loading floor 15 near the vehicle-side end 30 is arranged linear sliding bushes 65 encompass a vehicle-fixed side guide in the form of a guide rod 66 . Each guide rod 66 extends in the sliding direction of the loading floor 15 between a vehicle-side console 67 and an extension-side console 68 ( FIG. 4). Buffers 69 made of a material with good damping properties, for example rubber, are arranged at both ends of the bearing housing 63 ( FIGS. 3 and 5). The buffers 69 are preferably U-shaped ( FIG. 7) and open at the bottom. They reduce the impact noises when the loading floor reaches one or the other end position.
Die fahrzeugseitige Konsole 67 weist, wie insbesondere aus den Fig. 3 und 9 her vorgeht, eine fahrzeugseitige Wellenunterstützung 70 und einen von dieser hochste henden Flansch 71 auf. Das fahrzeugseitige Ende der Führungsstange 66 liegt auf der Wellenunterstützung 70 auf und ist mit dieser über Schrauben 72 verbunden. Seitlich neben der Auflagefläche für die Führungsstange 66 weist die Wellenunterstützung 70 eine Rastaufnahme 73 mit einer ausfahrseitigen Rampe 74 auf. Eine Öffnung 75 dient dem Durchstecken eines Befestigungselements zum Anbringen der Konsole 67 am Boden des Laderaums 34. Eine Schraube 77 verbindet den Flansch 71 mit der Führungsstange 66. In dem Flansch 71 sind zu beiden Seiten der Führungsstange 66 zwei Ösen 78 ausgebildet, in die sich bei voll eingeschobenem Ladeboden 15 jeweils eine Nase 79 einlegt, die von dem U-Profil 57 fahrzeugseitig vorsteht (Fig. 8). In dieser Stellung des Ladebodens 15 greift in die Rastaufnahme 73 ein Rasthaken 80 an dem einen Arm 81 eines Rasthebels 82 ein. Der Rasthebel 82 ist an dem U-Profil 57 des Anschraubbleches 54 um einen waagrechten Stift 83 schwenkbar gelagert, und er wird von einer nicht dargestellten, den Stift 83 umgreifenden Vorspannfeder in die Einraststellung federnd vorgespannt. An einem zweiten Arm 84 des Rasthebels 82 greift ein Bowdenzug 85 an, der von einer Aufnahme 86 (Fig. 2 und 4) verschiebbar geführt ist, die aus dem Anschraubblech 54 freigestanzt und abgebogen ist. Mittels des Bowdenzuges 85 kann der Rasthebel 82 in Fig. 8 im Uhrzeigersinn geschwenkt werden, um den Rasthaken 80 außer Eingriff mit der Rastaufnahme 73 zu bringen. Eine von dem U-Profil 57 abgewinkelte Nase 87 begrenzt die Schwenkbewegung des Rasthebels 82 unter dem Einfluß der erwähnten Vorspannfeder (in Fig. 7 entgegen dem Uhrzeigersinn).The vehicle-side console 67 has, as is evident in particular from FIGS . 3 and 9, a vehicle-side shaft support 70 and a flange 71 standing thereon. The vehicle-side end of the guide rod 66 rests on the shaft support 70 and is connected to it via screws 72 . Laterally next to the support surface for the guide rod 66 , the shaft support 70 has a snap-in receptacle 73 with a ramp 74 on the exit side. An opening 75 serves to push a fastening element through to attach the bracket 67 to the floor of the loading space 34 . A screw 77 connects the flange 71 to the guide rod 66 . In the flange 71 , two lugs 78 are formed on both sides of the guide rod 66 , into each of which a nose 79 is inserted when the loading floor 15 is fully inserted, and protrudes from the U-profile 57 on the vehicle side ( FIG. 8). In this position of the loading floor 15 , a latching hook 80 engages in the latching receptacle 73 on one arm 81 of a latching lever 82 . The locking lever 82 is pivotally mounted on the U-profile 57 of the screw plate 54 about a horizontal pin 83 , and it is resiliently biased into the latching position by a biasing spring, not shown, encompassing the pin 83 . A Bowden cable 85 engages on a second arm 84 of the locking lever 82 , which is displaceably guided by a receptacle 86 ( FIGS. 2 and 4) which is punched out of the screw-on plate 54 and bent. The locking lever 82 can be pivoted clockwise in FIG. 8 by means of the Bowden cable 85 in order to bring the locking hook 80 out of engagement with the locking receptacle 73 . A lug 87 angled from the U-profile 57 limits the pivoting movement of the latching lever 82 under the influence of the pretensioning spring mentioned (counterclockwise in FIG. 7).
Die ausfahrseitige Konsole 68 (Fig. 3 und 10) weist eine ausfahrseitige Wellenunter stützung 88 und einen von dieser hochstehenden Anschlag 89 auf. Das ausfahrseitige Ende der Führungsstange 66 liegt auf der Wellenunterstützung 88 auf und ist mit dieser über Schrauben 90 verbunden. Seitlich neben der Auflagefläche für die Füh rungsstange 66 weist die Wellenunterstützung 88 einen Rastblock 91 mit einer fahr zeugseitigen Rampe 92 auf Öffnungen 93 dienen dem Durchstecken von Befesti gungselementen zum Anbringen der Konsole 68 am Boden des Laderaums 34. Eine Schraube 94 verbindet den Anschlag 89 mit der Führungsstange 66. Der Rastblock 91 wirkt mit einem zweiten Rasthaken 95 am Arm 81 des Rasthebels 82 zusammen, wenn der Ladeboden entsprechend Fig. 5 voll ausgefahren ist.The exit-side console 68 (FIGS . 3 and 10) has an exit-side shaft support 88 and a stop 89 standing up from it. The extension-side end of the guide rod 66 lies on the shaft support 88 and is connected to it via screws 90 . Laterally next to the bearing surface for the Füh approximately rod 66 , the shaft support 88 has a locking block 91 with a vehicle-side ramp 92 on openings 93 serve to push through fastening elements for attaching the bracket 68 to the floor of the loading space 34th A screw 94 connects the stop 89 to the guide rod 66 . The latching block 91 interacts with a second latching hook 95 on the arm 81 of the latching lever 82 when the loading floor is fully extended in accordance with FIG. 5.
Der Winkel, über welchen die Lineargleitbüchse 65 die Führungsstange 66 umgreift, ist so bemessen, daß die Lineargleitbüchse 65 auch in den beiden Endstellungen des Ladebodens 15, in welchen die Lineargleitbüchse über der Wellenunterstützung 70 beziehungsweise 88 steht, nicht mit der betreffenden Wellenunterstützung kollidiert; er ist größer als 180°, um den Ladeboden im Bereich der Lineargleitbüchse 65 gegen ein Abheben von der Führungsstange 66 zu sichern; vorzugsweise liegt er im Bereich von 240° bis 280°. Bevorzugt ist die Auslegung so getroffen, daß der Winkel, über welchen die Lineargleitbüchse 65 die Führungsstange 66 umgreift, nur geringfügig kleiner als 360° minus dem Winkel ist, über den die Führungsstange 66 auf den Wellenunterstützungen 70 und 88 aufliegt. The angle over which the Lineargleitbüchse 65 engages around the guide rod 66, is sized so that the Lineargleitbüchse 65, in which the Lineargleitbüchse is also in the two end positions of the loading floor 15 via the shaft support 70 or 88 does not collide with the respective shaft support; it is greater than 180 ° in order to secure the loading floor in the region of the linear sliding bush 65 against lifting off from the guide rod 66 ; it is preferably in the range from 240 ° to 280 °. Preferably, the design is such that the angle over which the Lineargleitbüchse 65 engages around the guide rod 66, is only slightly smaller than 360 ° minus the angle, rests on the guide rod 66 on the shaft supports 70 and 88 thereof.
Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, ist auf der Ladebodenplatte 16 nahe deren ausfahrseitigem Ende 22 und im Bereich der Längsmittelebene 97 eine Griffanord nung 98 angebracht, die im einzelnen in Fig. 14 veranschaulicht ist. Die Griffanord nung 98 weist eine mit der Ladebodenplatte 16 zu verbindende Grundplatte 99 mit zwei in Querrichtung in Abstand voneinander angeordneten, hochstehenden Lager böcken 100 auf. Die Lagerböcke 100 tragen über Gelenkstifte 101 einen schwenk baren Betätigungsgriff 102. Der Betätigungsgriff 102 ist mit einem Griffkörper 103 und einer Griffleiste 104 versehen, die eine dazwischenliegende Griffmulde 105 begrenzen. Der Griffkörper 103 weist zwei nach unten abstehende Lagerarme 106 auf, durch die sich die Gelenkstifte 101 hindurcherstrecken. Zwischen den Lagerar men 106 trägt der Griffkörper 103 ein Koppelelement 107 mit zwei nebeneinander liegenden Schlitzen 108. In die Schlitze 108 sind die ausfahrseitigen Enden des Bowdenzuges 85 sowie eines zu diesem im wesentlichen spiegelsymmetrisch ange ordneten Bowdenzuges 85' eingehängt (Fig. 2). Der Bowdenzug 85 führt zu dem Rasthebel 82 auf der einen Seite des Ladebodens 15, während der Bowdenzug 85' dem Betätigen eines entsprechenden, auf der anderen Seite des Ladebodens 15 befindlichen Rasthebels dient. Wie aus Fig. 14 zu erkennen ist, liegt die von den Schlitzen 108 gebildete Ankoppelstelle der Bowdenzüge 85 und 85' nahe der von den Gelenkstiften 101 bestimmten Schwenkachse des Betätigungsgriffes 102. Der Betätigungsgriff 102 ist in nicht näher dargestellter Weise in die in Fig. 14 gezeigte Ruhestellung federnd vorgespannt, in welcher der Rasthebel 82 die Einraststellung gemäß Fig. 8 einnimmt.As can be seen from FIGS. 1 and 2, a handle arrangement 98 is attached to the loading floor panel 16 near its end 22 on the exit side and in the area of the longitudinal median plane 97 , which is illustrated in detail in FIG. 14. The Griffanord voltage 98 has a base plate 99 to be connected to the loading floor panel 16 with two transversely spaced, upstanding bearing blocks 100 . The bearing blocks 100 carry a pivotable actuating handle 102 via hinge pins 101 . The actuating handle 102 is provided with a grip body 103 and a grip strip 104 , which delimit a recessed grip 105 . The handle body 103 has two bearing arms 106 projecting downwards, through which the hinge pins 101 extend. Between the Lagerar men 106 , the handle body 103 carries a coupling element 107 with two adjacent slots 108th In the slots 108 , the extension-side ends of the Bowden cable 85 and a Bowden cable 85 'arranged essentially mirror-symmetrically thereto are suspended ( FIG. 2). The Bowden cable 85 leads to the locking lever 82 on one side of the loading floor 15 , while the Bowden cable 85 'serves to actuate a corresponding locking lever located on the other side of the loading floor 15 . As can be seen from FIG. 14, the coupling point of the Bowden cables 85 and 85 'formed by the slots 108 is close to the pivot axis of the actuating handle 102 determined by the pivot pins 101 . The actuating handle 102 is spring-biased in a manner not shown in the rest position shown in FIG. 14, in which the latching lever 82 assumes the latching position according to FIG. 8.
Zur Erläuterung der Funktionsweise des Ladebodens 15 sei angenommen, daß sich dieser zunächst in der voll eingeschobenen Stellung gemäß den Fig. 3 und 4 befin det. In dieser Stellung ist der Ladeboden 15 durch den Eingriff zwischen dem Rast haken 80 und der Rastaufnahme 73 gegen Verschiebebewegungen in Richtung der Führungsstange 66 verriegelt. Der vor der Lineargleitbüchse 65 sitzende nachgiebige Puffer 69 liegt an dem Flansch 71 der fahrzeugseitigen Konsole 70 an. Die Nasen 79 des Anschraubbleches 54 greifen in die Ösen 78 der Konsole 70 ein. Sie verhindern, daß bei Überlast, insbesondere einem Frontcrash, der Ladeboden 15 in die Rücksitze des Fahrzeuges geschoben wird. Außerdem sichern sie im Crashfall den Ladeboden 15 im Bereich seines fahrzeugseitigen Endes auch gegen Bewegungen senkrecht zu der Verschieberichtung des Ladebodens, und zwar sowohl gegen Aufwärtsbewegun gen wie gegen seitliche Bewegungen. In entsprechender Weise ist der Ladeboden im Bereich seines ausfahrseitigen Endes durch den Eingriff der Nase 49 in die Öse 50 gesichert. Zugleich werden unerwünschte Schwingungen des Ladebodens im Bereich seines ausfahrseitigen Endes und dadurch verursachte Klappergeräusche durch federndes Anpressen des Niederhaltertellers 41 gegen die Oberseite des Steges 47 verhindert. Im Crashfall bleibt der Ladeboden 15 an seinen beiden Enden 22, 30 mit Bezug auf den Laderaumboden fixiert, und die Ladebodenplatte 16 faltet sich im Bereich der Sollknickstelle 18 innerhalb des Laderaums 34 nach oben auf.To explain the operation of the loading floor 15 it is assumed that this is initially in the fully retracted position shown in FIGS . 3 and 4. In this position the loading floor 15 is locked by the engagement between the locking hook 80 and the locking receptacle 73 against displacement movements in the direction of the guide rod 66 . The resilient buffer 69 seated in front of the linear sliding bush 65 lies against the flange 71 of the vehicle-side console 70 . The lugs 79 of the screw plate 54 engage in the eyelets 78 of the bracket 70 . They prevent the loading floor 15 from being pushed into the rear seats of the vehicle in the event of an overload, in particular a front crash. In addition, in the event of a crash, they secure the loading floor 15 in the region of its vehicle-side end against movements perpendicular to the direction of displacement of the loading floor, both against upward movements and against lateral movements. In a corresponding manner, the loading floor is secured in the area of its exit end by the engagement of the nose 49 in the eyelet 50 . At the same time, undesirable vibrations of the loading floor in the region of its exit end and rattling noises caused thereby are prevented by resilient pressing of the hold-down plate 41 against the upper side of the web 47 . In the event of a crash, the loading floor 15 remains fixed at both ends 22 , 30 with respect to the loading space floor, and the loading floor plate 16 folds upward in the area of the predetermined kink 18 within the loading space 34 .
Um den Ladeboden 15 auszufahren, wird der Betätigungsgriff 102 durch Hochziehen der Griffleiste 104 entgegen Federrückstellkraft um die von den Gelenkstiften 101 bestimmte Achse verschwenkt. Dadurch bewegt sich das Koppelelement 107 nach hinten. Auf die Bowdenzüge 85, 85' wird Zug ausgeübt. Der Rasthebel 82 wird in Fig. 8 entgegen Federrückstellkraft im Uhrzeigersinn um die von dem Stift 83 bestimmte Schwenkachse gedreht. Der Rasthaken 80 kommt außer Eingriff mit der Rastaufnahme 73. Der Ladeboden 15 kann jetzt nach hinten herausgezogen werden. Der Arm 81 des Rasthebels 82 legt sich mit seiner Unterseite gegen die Nase 87 des Anschraubbleches 54 an. Der Niederhalter 40 gibt den Winkel 24 frei. Die Line argleitbüchse 65 gleitet entlang der zugehörigen Führungsstange 66, und die Lauf schiene 27 läuft über die Stützrolle 28.In order to extend the loading floor 15 , the operating handle 102 is pivoted about the axis determined by the articulation pins 101 by pulling up the handle strip 104 against the spring restoring force. As a result, the coupling element 107 moves to the rear. Train is exerted on the Bowden cables 85 , 85 '. The locking lever 82 is rotated counterclockwise in FIG. 8 counterclockwise about the pivot axis determined by the pin 83 . The latching hook 80 disengages from the latching receptacle 73 . The loading floor 15 can now be pulled out to the rear. The underside of the arm 81 of the locking lever 82 lies against the nose 87 of the screw-on plate 54 . The hold-down device 40 releases the angle 24 . The line argleitbüchse 65 slides along the associated guide rod 66 , and the running rail 27 runs over the support roller 28th
Nach Lösen des Eingriffes zwischen der Nase 49 und der Öse 50, zwischen den Nasen 79 und den Ösen 78 sowie zwischen dem Niederhalter 40 und dem Winkel 24 kann die Ladebodenplatte 16 an ihrem ausfahrseitigen Ende 22 mittels des Betäti gungsgriffes 102 angehoben und dabei im Bereich ihres fahrzeugseitigen Endes 30 um die Schwenkachse 60 verschwenkt werden. Dies erlaubt es beispielsweise, bei im wesentlichen eingefahrenem Ladeboden 15 an ein unter dem Ladeboden verstautes Reserverad heranzukommen. Der Ladeboden kann im hochgeschwenkten Zustand mittels einer an die Ladebodenplatte 16 nahe ihrem ausfahrseitgen Ende 22 ange lenkten Stützstange 109 (Fig. 2) abgestützt werden.After loosening the engagement between the nose 49 and the eyelet 50 , between the noses 79 and the eyelets 78 and between the hold-down device 40 and the angle 24 , the loading floor panel 16 can be raised at its extension-side end 22 by means of the actuating handle 102 and thereby in the area of it vehicle-side end 30 can be pivoted about the pivot axis 60 . This makes it possible, for example, to access a spare wheel stowed under the loading floor when the loading floor 15 is essentially retracted. The loading floor can be supported in the swiveled-up state by means of a support rod 109 ( FIG. 2) which is steered to the loading floor plate 16 near its exit side end 22 .
Nähert sich der Ladeboden 15 bei weiterem Herausziehen seiner ausgefahrenen End stellung, läuft der Rasthaken 95 mit einer ausfahrseitigen Schrägfläche 110 auf die Rampe 92 des Rastblockes 91 auf und legt sich dann hinter den Rastblock 91. Der Ladeboden 15 wird dadurch in der ausgefahrenen Endstellung (Fig. 5) gegen Ver schiebebewegungen verriegelt.Approaches the loading floor 15 with further pulling out its extended end position, the locking hook 95 runs with an extension-side inclined surface 110 on the ramp 92 of the locking block 91 and then lies behind the locking block 91st The loading floor 15 is thereby locked in the extended end position ( Fig. 5) against Ver sliding movements.
Um den Ladeboden 15 wieder einzuschieben, wird der Betätigungsgriff 102 in der zuvor erläuterten Weise erneut verschwenkt. Der Bowdenzug 85 übt Kraft auf den Rasthebel 82 aus. Der Rasthaken 95 wird dadurch über den Rastblock 91 angehoben. Der Ladeboden kann nach vorne geschoben werden.In order to insert the loading floor 15 again, the actuating handle 102 is pivoted again in the manner explained above. The Bowden cable 85 exerts force on the locking lever 82 . The latching hook 95 is thereby raised above the latching block 91 . The loading floor can be pushed forward.
Die Lineargleitbüchse 65 kann in beliebiger, bekannter Weise aufgebaut sein, um in Verbindung mit der Stützrolle 28 eine leichtgängige Schiebebewegung des Ladebo dens 15 zu ermöglichen. Vorzugsweise kann die Lineargleitbüchse 65 aus Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften gefertigt sein, während die Führungsstangen 66 zweckmäßig aus Metall, vorzugsweise Stahl, bestehen. Anstelle von Führungsstangen 66 können auch Führungsrohre vorgesehen sein. Die Lineargleitbüchsen 65 lassen sich durch Linear-Wälzlagerbüchsen, insbesondere Linearkugelbüchsen 111, ersetzen. Bei dem Betätigungsgriff 102 handelt es sich zweckmäßig um ein Spritzgußteil, vorzugsweise ein Kunststoff-Spritzgußteil.The linear sliding bush 65 can be constructed in any known manner in order to enable a smooth sliding movement of the loading plate 15 in connection with the support roller 28 . The linear sliding bush 65 can preferably be made of plastic with good sliding properties, while the guide rods 66 suitably consist of metal, preferably steel. Instead of guide rods 66 , guide tubes can also be provided. The linear sliding bushes 65 can be replaced by linear roller bearing bushes, in particular linear ball bushings 111 . The actuating handle 102 is expediently an injection molded part, preferably a plastic injection molded part.
Wie insbesondere aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht, fluchtet bei voll eingefahrenem Ladeboden 15 dessen fahrzeugseitiges Ende 30 im wesentlichen mit dem fahrzeug seitigen Ende der Führungsstangen 66. Die Führungsstangen 66 sind jedoch kürzer, im veranschaulichten Ausführungsbeispiel 15% bis 35%, vorzugsweise etwa 25%, kürzer als die Ladebodenplatte 16. Sie enden daher in Abstand vor dem ausfahrseiti gen Ende 22 der Ladebodenplatte 16. Dadurch bleibt der Ladeboden 15 auch im voll ausgefahrenen Zustand an zwei für hohe Stabilität ausreichend weit auseinanderlie genden Stellen abgestützt. Die Belastungsfähigkeit eines erfindungsgemäßen Ladebodens liegt dadurch in einem Bereich bis über 400 kg Flächenlast, so daß dadurch der weitaus größte Teil der maximalen Zuladung eines Kombifahrzeuges abgedeckt wird. Außerdem wird die Crashsicherheit erhöht.As can be seen in particular from FIGS. 3 and 4, when the loading floor 15 is fully retracted, its vehicle-side end 30 is essentially flush with the vehicle-side end of the guide rods 66 . However, the guide rods 66 are shorter, in the exemplary embodiment illustrated 15% to 35%, preferably approximately 25%, shorter than the loading floor panel 16 . They therefore end at a distance from the Ausfahrseiti gene end 22 of the loading floor plate 16th As a result, the loading floor 15 remains supported, even when fully extended, at two locations sufficiently far apart for high stability. The load capacity of a loading floor according to the invention is therefore in a range of up to 400 kg area load, so that it covers by far the largest part of the maximum payload of a combination vehicle. Crash safety is also increased.
Die Führungsstangen oder -rohre sind, wie veranschaulicht, vorzugsweise kreiszy lindrisch ausgebildet. Grundsätzlich kommen jedoch auch andere Querschnittsfor men in Betracht. So können die Führungsstangen oder -rohre insbesondere auch einen ovalen, quadratischen, rechteckigen oder sechseckigen Querschnitt aufweisen. As illustrated, the guide rods or tubes are preferably circular lindrisch trained. In principle, however, other cross-sectional forms also come men into consideration. The guide rods or tubes can, in particular, also have an oval, square, rectangular or hexagonal cross section.
1515
Ladeboden
Loading floor
1616
Ladebodenplatte
Loading floor panel
1717th
Verkleidung
Cladding
1818th
Sollknickstelle
Target kink
1919th
Flanke
Flank
2020th
Flanke
Flank
2121
Unterseite
bottom
2222
ausfahrseitiges Ende
exit end
2424th
Winkel
angle
2525th
Schraube
screw
2626
Lasche
Tab
2727
Laufschiene
Track
2828
Stützrolle
Support roller
2929
Verzurröse
Lashing eye
3030th
fahrzeugseitiges Ende
vehicle-side end
3232
Lagerbock
Bearing block
3333
Achse
axis
3434
Laderaum
Hold
3535
, ,
3636
Öffnung
opening
3737
Öffnung
opening
3838
Führung
guide
3939
Schaft
shaft
4040
Niederhalter
Hold-down
4141
Niederhalterteller
Hold-down plate
4242
Schaftabschnitt
Shaft section
4343
Vorspannfeder
Preload spring
4444
Führungsnase
Leader
4646
Führungsschlitz
Guide slot
4747
Steg
web
4848
Winkelabschnitt
Angular section
4949
Nase
nose
5050
Öse
eyelet
5151
Halteblech
Bracket
5353
Verzurröse
Lashing eye
5454
Anschraubblech
Screw-on plate
5555
Schraubverbindung
Screw connection
5656
Lasche
Tab
5757
U-Profil
U profile
5858
, ,
5959
Lasche
Tab
6060
Schwenkachse
Swivel axis
6161
Sicherungsring
Circlip
6262
Lagerhülse
Bearing sleeve
6363
Lagergehäuse
Bearing housing
6565
Lineargleitbüchse
Linear sliding bush
6666
Führungsstange
Guide rod
6767
, ,
6868
Konsole
console
6969
Puffer
buffer
7070
Wellenunterstützung
Shaft support
7171
Flansch
flange
7272
Schraube
screw
7373
Rastaufnahme
Rest
7474
Rampe
ramp
7575
Öffnung
opening
7777
Schraube
screw
7878
Öse
eyelet
7979
Nase
nose
8080
Rasthaken
Locking hook
8181
Arm
poor
8282
Rasthebel
Locking lever
8383
Stift
pen
8484
Arm
poor
8585
, ,
8585
' Bowdenzug
'Bowden cable
8686
Aufnahme
admission
8787
Nase
nose
8888
Wellenunterstützung
Shaft support
8989
Anschlag
attack
9090
Schraube
screw
9191
Rastblock
Rest block
9292
Rampe
ramp
9393
Öffnung
opening
9494
Schraube
screw
9595
Rasthaken
Locking hook
9797
Längsmittelebene
Longitudinal median plane
9898
Griffanordnung
Handle arrangement
9999
Grundplatte
Base plate
100100
Lagerbock
Bearing block
101101
Gelenkstift
Hinge pin
102102
Betätigungsgriff
Operating handle
103103
Griffkörper
Handle body
104104
Griffleiste
Handle bar
105105
Griffmulde
Recessed grip
106106
Lagerarm
Bearing arm
107107
Koppelelement
Coupling element
108108
Schlitz
slot
109109
Stützstange
Support rod
110110
Schrägfläche
Sloping surface
111111
Linearkugelbüchse
Linear ball bushing
Claims (31)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858308A DE19858308C2 (en) | 1998-12-17 | 1998-12-17 | Loading floor for the loading space of a vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858308A DE19858308C2 (en) | 1998-12-17 | 1998-12-17 | Loading floor for the loading space of a vehicle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19858308A1 true DE19858308A1 (en) | 2000-06-29 |
| DE19858308C2 DE19858308C2 (en) | 2003-08-28 |
Family
ID=7891458
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19858308A Expired - Fee Related DE19858308C2 (en) | 1998-12-17 | 1998-12-17 | Loading floor for the loading space of a vehicle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19858308C2 (en) |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001053131A1 (en) * | 2000-01-18 | 2001-07-26 | Mink & Associates Inc. | Interlocking slidable assembly useful for a movable floor extension for motor vehicle cargo areas |
| DE10100712A1 (en) * | 2001-01-10 | 2002-07-18 | Accuride Int Gmbh | Telescopic rail has at least one preferred deformation point essentially half way along its length on one, several or all of its outer, middle and inner rails |
| WO2003099607A1 (en) * | 2002-05-23 | 2003-12-04 | Sai Automotive Sal Gmbh | Loading deck comprising an incline for a vehicle, and loading device |
| DE10241687A1 (en) * | 2002-09-09 | 2004-03-18 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Loading floor for load space of automobile provided with retractable load plate with running rails at either side cooperating with guide rails secured to vehicle |
| US6709038B2 (en) | 2000-03-16 | 2004-03-23 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Loading system for the cargo space of a motor vehicle |
| DE10202914B4 (en) * | 2002-01-25 | 2005-06-16 | Webasto Ag | Retractable loading floor for a vehicle |
| FR2926758A1 (en) * | 2008-01-29 | 2009-07-31 | Repentance Dev Sarl | Loading arrangement for e.g. trailer in military application, has sliding unit distinct from maintaining unit that maintains base and subframe to be inseparable during their sliding, where maintaining unit is distinct from locking unit |
| DE10210883B4 (en) * | 2002-03-12 | 2009-12-03 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Roller blind floor for the loading space of a vehicle |
| DE102004035536B4 (en) * | 2004-07-22 | 2010-06-24 | Hs Genion Gmbh | load floor |
| DE102009007451A1 (en) | 2009-02-04 | 2010-08-05 | Volkswagen Ag | Operating handle on a loading floor for a vehicle |
| DE10210884B4 (en) * | 2002-03-12 | 2011-02-03 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Roller blind floor for the loading space of a vehicle |
| JP2021046107A (en) * | 2019-09-19 | 2021-03-25 | 株式会社モリタホールディングス | Mounting stand, visiting bathing car |
| CN117922410A (en) * | 2024-03-22 | 2024-04-26 | 洛阳珠峰华鹰三轮摩托车有限公司 | Rolling loading and unloading motor tricycle carriage and control method thereof |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1988488U (en) * | 1965-11-04 | 1968-06-27 | Hermann Moser | LOADING DEVICE FOR AUTOMOBILES AND TRUCKS. |
| DE1541320A1 (en) * | 1966-09-03 | 1969-07-10 | Binz & Co | Stretcher arrangement |
| DE7830824U1 (en) * | 1978-10-16 | 1979-02-15 | Mueller, Rolf, 5000 Koeln | PULL-OUT SHELF |
| DE8525909U1 (en) * | 1985-09-11 | 1985-10-24 | Hans Stollenwerk u. Cie GmbH & Co, 5000 Köln | Transfer platform for an ambulance vehicle |
| DE29608955U1 (en) * | 1996-05-10 | 1996-09-26 | Jähne, Johannes, 85053 Ingolstadt | Loading device |
| DE19607899A1 (en) * | 1996-03-01 | 1997-09-04 | Bruno Dipl Ing Minig | Ambulance stretcher table of platforms and frame |
| DE19749158A1 (en) * | 1996-11-18 | 1998-05-20 | Magna Eybl Gmbh | Load floor for luggage space of motor vehicle |
-
1998
- 1998-12-17 DE DE19858308A patent/DE19858308C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1988488U (en) * | 1965-11-04 | 1968-06-27 | Hermann Moser | LOADING DEVICE FOR AUTOMOBILES AND TRUCKS. |
| DE1541320A1 (en) * | 1966-09-03 | 1969-07-10 | Binz & Co | Stretcher arrangement |
| DE7830824U1 (en) * | 1978-10-16 | 1979-02-15 | Mueller, Rolf, 5000 Koeln | PULL-OUT SHELF |
| DE8525909U1 (en) * | 1985-09-11 | 1985-10-24 | Hans Stollenwerk u. Cie GmbH & Co, 5000 Köln | Transfer platform for an ambulance vehicle |
| DE19607899A1 (en) * | 1996-03-01 | 1997-09-04 | Bruno Dipl Ing Minig | Ambulance stretcher table of platforms and frame |
| DE29608955U1 (en) * | 1996-05-10 | 1996-09-26 | Jähne, Johannes, 85053 Ingolstadt | Loading device |
| DE19749158A1 (en) * | 1996-11-18 | 1998-05-20 | Magna Eybl Gmbh | Load floor for luggage space of motor vehicle |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001053131A1 (en) * | 2000-01-18 | 2001-07-26 | Mink & Associates Inc. | Interlocking slidable assembly useful for a movable floor extension for motor vehicle cargo areas |
| US6709038B2 (en) | 2000-03-16 | 2004-03-23 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Loading system for the cargo space of a motor vehicle |
| DE10012767B4 (en) * | 2000-03-16 | 2007-05-24 | Webasto Ag | Charging system for the loading space of a vehicle |
| DE10100712A1 (en) * | 2001-01-10 | 2002-07-18 | Accuride Int Gmbh | Telescopic rail has at least one preferred deformation point essentially half way along its length on one, several or all of its outer, middle and inner rails |
| DE10100712B4 (en) * | 2001-01-10 | 2014-05-22 | Accuride International Gmbh | telescopic rail |
| DE10202914B4 (en) * | 2002-01-25 | 2005-06-16 | Webasto Ag | Retractable loading floor for a vehicle |
| DE10210884B4 (en) * | 2002-03-12 | 2011-02-03 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Roller blind floor for the loading space of a vehicle |
| DE10210883B4 (en) * | 2002-03-12 | 2009-12-03 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Roller blind floor for the loading space of a vehicle |
| WO2003099607A1 (en) * | 2002-05-23 | 2003-12-04 | Sai Automotive Sal Gmbh | Loading deck comprising an incline for a vehicle, and loading device |
| DE10241687A1 (en) * | 2002-09-09 | 2004-03-18 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Loading floor for load space of automobile provided with retractable load plate with running rails at either side cooperating with guide rails secured to vehicle |
| DE10241687B4 (en) * | 2002-09-09 | 2008-10-16 | Webasto Ag | Loading floor for a loading space of a motor vehicle |
| DE102004035536B4 (en) * | 2004-07-22 | 2010-06-24 | Hs Genion Gmbh | load floor |
| FR2926758A1 (en) * | 2008-01-29 | 2009-07-31 | Repentance Dev Sarl | Loading arrangement for e.g. trailer in military application, has sliding unit distinct from maintaining unit that maintains base and subframe to be inseparable during their sliding, where maintaining unit is distinct from locking unit |
| EP2216206A2 (en) | 2009-02-04 | 2010-08-11 | Volkswagen AG | Actuation handle on a loading floor for a vehicle |
| DE102009007451A1 (en) | 2009-02-04 | 2010-08-05 | Volkswagen Ag | Operating handle on a loading floor for a vehicle |
| JP2021046107A (en) * | 2019-09-19 | 2021-03-25 | 株式会社モリタホールディングス | Mounting stand, visiting bathing car |
| CN117922410A (en) * | 2024-03-22 | 2024-04-26 | 洛阳珠峰华鹰三轮摩托车有限公司 | Rolling loading and unloading motor tricycle carriage and control method thereof |
| CN117922410B (en) * | 2024-03-22 | 2024-06-11 | 洛阳珠峰华鹰三轮摩托车有限公司 | Rolling loading and unloading motor tricycle carriage and control method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19858308C2 (en) | 2003-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3599129B1 (en) | Table device for a motor vehicle | |
| DE19858308C2 (en) | Loading floor for the loading space of a vehicle | |
| DE3200792A1 (en) | "VEHICLE TRAILER" | |
| EP2608982A1 (en) | Longitudinal adjusting device for a vehicle seat, comprising a separable upper and lower rail | |
| EP0101054A2 (en) | Luggage carrier for vehicles, especially for caravans | |
| EP1829747A2 (en) | Movable boot area for automotive vehicle, in particular for a passenger vehicle | |
| DE202017102513U1 (en) | Low profile article carrier for vehicles with transversely movable crossbars | |
| DE102017101513A1 (en) | Runge for a commercial vehicle or trailer body | |
| DE102011108493B4 (en) | Roof rack arrangement with displacement of a pivotable roof carrier crossbar | |
| EP2428406B1 (en) | Load holder with a pivoting sliding bearing | |
| DE102013007876B4 (en) | vehicle door assembly | |
| DE102020114966A1 (en) | Sliding cover for a roof opening of a commercial vehicle loading space | |
| DE10312466A1 (en) | Vehicle luggage space loading system has deployable loading floor, lifting device for loading floor height adjustment with locking system secured in lift position of lifting device if floor loaded | |
| DE102011114621B4 (en) | Vehicle cargo space with a height-adjustable loading floor | |
| DE102006026069A1 (en) | Roof rack for a motor vehicle has two-part assembly having relative longways movement between the parts along a groove in the lower part | |
| DE202007003080U1 (en) | Guide mechanism for cover of slide-lifting roof of vehicle, has locking section riding along with control carriage whereby locking section interacts with counter-locking section of guiding motion link to support cover in vertical direction | |
| DE202015100194U1 (en) | locking plate | |
| EP1108609B1 (en) | Device for securing goods on the platform of a transport vehicle | |
| DE69101000T2 (en) | Liftable tail lift with a stop for holding a transport cart on its platform. | |
| DE102008056772A1 (en) | Entrance device for arrangement at transport unit, particularly commercial motor vehicle, has mounting unit, which has journal arranged at side flange, where journal extends away from section of transport unit | |
| DE10100712A1 (en) | Telescopic rail has at least one preferred deformation point essentially half way along its length on one, several or all of its outer, middle and inner rails | |
| DE10152668B4 (en) | Device for moving a vehicle seat | |
| EP1728685A1 (en) | Storing apparatus for a vehicle boot | |
| AT527164B1 (en) | Transport vehicle for transporting and method for handling piece goods in a storage system | |
| DE102004035536A1 (en) | Loading floor for load space in motor vehicle has friction bearings each enclosing transverse bar of T-section of one rail of corresponding rail arrangement |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG, 80809 MUENCHEN, DE Owner name: WEBASTO VEHICLE SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH, 82131 |
|
| 8304 | Grant after examination procedure | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG, 80809 MUENCHEN, DE Owner name: WEBASTO AG, 82131 GAUTING, DE |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |