DE19822402A1

DE19822402A1 - Avalanche rescue equipment with inflatable buoyancy body

Info

Publication number: DE19822402A1
Application number: DE1998122402
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-05-19
Filing date: 1998-05-19
Publication date: 1999-11-25

Abstract

At least one pressurized gas unit is connected to the buoyancy unit. The at least one pressurized gas unit has a pyrotechnic gas-generator. On the flow path from one gas-generator to the buoyancy unit is a mixer in which cooled gas is mixed with the pressurized gas produced in the gas-generator. The flow path from each gas-generator to the mixer has a pressurized gas-cooler. A cooled gas cartridge is attached to the mixer.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lawinenrettungsgerät umfassend mindestens einen aufblasbaren Auftriebs körper, mindestens eine mit mindestens einem Auftriebs körper in Verbindung stehende Befülleinheit, eine Druckgaseinheit und eine Auslöseeinheit.The invention relates to an avalanche rescue device comprising at least one inflatable buoyancy body, at least one with at least one buoyancy body related filling unit, one Pressurized gas unit and a release unit.

Abfahrten abseits markierter Pisten erleben viele Skifahrer, Snowboarder und Tourengeher als eindrucks volles Naturerlebnis. Doch der Genuß kann schnell zur lebensbedrohlichen Situation werden, wenn Tiefschnee fahrer in einen abbrechenden Hang geraten oder selbst ein Schneebrett lostreten. Den Absturz mit den Schnee massen überleben fast alle Betroffenen. Nur 7% sterben durch unmittelbare Sturzfolgen wie Schock oder Ver letzung. Bis 15 min Verschüttungsdauer können rund 90% aller Lawinenopfer gerettet werden. Länger überlebt man nur mit freien Atemwegen und nach 30 bis 45 min nur mit zusätzlicher Atemhöhle. Um die Verschüttung zu verhin dern und dadurch die Überlebenschancen bei einem Lawinenabgang deutlich zu verbessern, wurden Lawinen rettungssysteme der eingangs genannten Art entwickelt. Deren Funktionsweise besteht darin, daß der Benutzer durch körpernah angebrachtes Zusatzvolumen von den Schneemassen nach oben gespült wird, wodurch ein Verschütten und damit die Gefahr des Erstickens verhindert wird.Many experience downhill runs off marked slopes Skiers, snowboarders and ski tourers as impressive full nature experience. But the enjoyment can quickly life-threatening situation when deep snow driver gets caught on a sloping slope or himself kick a snow board. The crash with the snow masses survive almost all affected. Only 7% die due to direct fall consequences such as shock or ver last. Up to 15 min burial time, around 90% all avalanche victims are saved. You survive longer only with free airways and after 30 to 45 min only with additional breathing cavity. To prevent the spillage and thus the chances of survival for one Avalanches have been used to significantly improve avalanches rescue systems of the type mentioned developed. Their functionality is that the user due to the additional volume attached to the body of the Masses of snow are washed up, causing a Spillage and the risk of suffocation is prevented.

So beschreibt beispielsweise die EP-PS 0123684 ein Gerät zur Rettung von Personen in Lawinen mit einem über eine körpernahe Verbindung mit dem Benutzer verbundenen zerreißfesten Ballon, der im Rettungs einsatz mittels Druckgas aufgeblasen wird, so daß er wie ein Auftriebskörper seinen Benutzer an der Lawinen oberfläche hält. Dieses Rettungsgerät weist ein Füll gerät auf, an welchem eine oder mehrere Druckgas flaschen angeschlossen sind und welches einer nach dem Venturi-Prinzip arbeitenden Düsenanordnung vorgeschal tet ist. Des weiteren weist das dort beschriebene Gerät ein steifes, topfförmig ausgebildetes Gehäuse auf, daß über Gurte mit dem Benutzer verbunden ist. Durch die mit der Umgebung verbundenen Öffnungen des Gehäuses wird beim Befüllen des Ballons Umgebungsluft angesaugt, wodurch die Druckgasflasche ein entsprechend geringeres Volumen aufweisen kann.For example, EP-PS 0123684 describes a Device for rescuing people in avalanches with one via a close connection with the user connected tear-resistant balloon that is in the rescue insert is inflated by means of compressed gas, so that it like a buoyancy body its user on avalanches surface holds. This rescue device has a fill device on which one or more pressurized gas bottles are connected and which one after the Venturi principle working nozzle arrangement upstream is. Furthermore, the device described there a rigid, pot-shaped housing on that is connected to the user via belts. Through the openings of the housing connected to the environment ambient air is sucked in when the balloon is filled, which makes the compressed gas cylinder a correspondingly smaller one Can have volume.

Die WO 96/35479 beschreibt ein Rettungsgerät, welches zwei über eine körpernahe Verbindung mit dem Benutzer verbindbare zerreißfeste Ballone, die im Rettungs einsatz mittels Druckgas aufgeblasen werden, aufweist. Das Füllgerät zum Anschließen des Ballons an den Druck gasbehälter weist eine Vorrichtung zum Öffnen des Druckgasbehälters auf. Der Druckgasbehälter mit Füll gerät ist unabhängig vom Ballon mit dem Körper des Benutzers verbunden. Das Füllgerät ist für eine reine Gasfüllung über dem Ballon vorgesehen.WO 96/35479 describes a rescue device which two via a close connection with the user connectable tear-resistant balloons used in rescue are inflated using compressed gas. The filling device for connecting the balloon to the pressure has a device for opening the gas container Pressurized gas container. The compressed gas tank with filling device is independent of the balloon with the body of the User connected. The filling device is for a pure one Gas filling provided over the balloon.

Nachteil beider beschriebener Geräte ist das als störend empfundene Volumen und Gewicht der Druckgas flaschen.The disadvantage of both devices described is that disturbing volume and weight of the compressed gas bottles.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein handliches, platzsparendes, geringes Gewicht auf weisendes, möglichst direkt in ein Rucksacksystem integrierbares Lawinenrettungsgerät zu schaffen, welches seine Funktion zuverlässig erfüllt.The object of the present invention is therefore a handy, space-saving, light weight pointing, if possible directly into a backpack system to create an integrated avalanche rescue device, which reliably fulfills its function.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß die mindestens eine Druckgaseinheit einen pyrotechnischen Gasgenerator aufweist und daß auf dem Strömungsweg von jedem Gasgenerator zum zugeordneten Auftriebskörper eine Mischeinrichtung vorgesehen ist, in welcher dem in dem Gasgenerator erzeugten Druckgas Kühlgas zugemischt wird. Das erfindungsgemäße Lawinenrettungsgerät unterscheidet sich somit durch die Kombination zweier Merkmale vom Stand der Technik. Das erste wesentliche Merkmal dieser Merkmalskombination ist, daß das Druckgas, das zum Füllen des mindestens einen Auftriebskörpers benötigt wird, nicht in einer Druckgasflasche mitgeführt, sondern vielmehr durch einen pyrotechnischen Gas generator erzeugt wird. Das zweite wesentliche Merkmal der Merkmalskombination ist die dem pyrotechnischen Gasgenerator nachgeschaltete Mischeinrichtung, in welcher dem in dem Gasgenerator erzeugten Druckgas Kühlgas zugemischt wird. Dies ist von elementarer Bedeutung für die Standzeit des/der Auftriebskörper(s) des Lawinenrettungsgeräts, d. h. denjenigen Zeitraum, in dem dieses nach seiner Auslösung seine Funktion zuverlässig erfüllt. Durch die Zumischung von Kühlgas in der Mischeinrichtung wird das in dem Gasgenerator erzeugte heiße Druckgas abgekühlt mit dem Ergebnis, daß das zum Auffüllen des mindestens einen Auftriebskörpers verwendete Mischgas in der Folgezeit nach dem Auslösen des Lawinenrettungsgeräts nur in relativ geringem Maße schrumpft. Durch das Zumischen von Kühlgas zum heißen Druckgas in der Mischeinrichtung wird somit verhindert, daß der aufgeblasene Auftriebskörper schon kurze Zeit nach Auslösen des Lawinenrettungsgeräts durch Wärme austausch mit der Umgebung und hierdurch hervor gerufenen Druckabfall kollabiert und seine Funktion nicht mehr zuverlässig erfüllt. In diesem Zusammenhang ist zu bedenken, daß ein Lawinenrettungsgerät der hier in Rede stehenden Art eine Standzeit von bis zu mehreren Minuten haben sollte, um den Benutzer zuverlässig zu schützen. Denn der Benutzer löst das von ihm getragene Lawinenrettungsgerät reflexartig aus, wenn er die Gefahr, in eine Lawine zu geraten, erkennt, wobei bisweilen noch erhebliche Zeit vergeht, bis er tatsächlich von der Lawine erfaßt wird. Ohne die durch die Erfindung bewirkte Abkühlung des in dem Gas generator erzeugten heißen Druckgases wäre innerhalb dieser Zeit der mindestens eine aufblasbare Auftriebs körper unter ungünstigen Umständen durch den Temperatur- und Druckabfall bereits wieder erschlafft, bevor das Rettungsgerät überhaupt zur Wirkung kommt.This object is achieved according to the present invention solved in that the at least one compressed gas unit has a pyrotechnic gas generator and that on the flow path from each gas generator to assigned a float a mixing device is provided, in which in the gas generator generated compressed gas is mixed with cooling gas. The avalanche rescue device according to the invention differs thus by the combination of two characteristics of State of the art. The first essential feature of this Combination of features is that the compressed gas to the Filling the at least one buoyancy body needed is not carried in a compressed gas bottle, but rather through a pyrotechnic gas generator is generated. The second essential characteristic the combination of features is that of the pyrotechnic Gas generator downstream mixing device, in which is the compressed gas generated in the gas generator Cooling gas is added. This is elementary Significance for the service life of the buoyancy body (s) the avalanche rescue device, d. H. the period in that after its triggering its function reliably met. By adding cooling gas in the mixing device, this is in the gas generator generated hot compressed gas cooled with the result that that for filling the at least one buoyancy body mixed gas used in the aftermath after triggering of the avalanche rescue device only to a relatively small extent shrinks. By adding cooling gas to the hot Compressed gas in the mixing device is thus prevented that the inflated buoyancy body has been around for a short time after the avalanche rescue device has been triggered by heat exchange with the environment and thereby called pressure drop collapses and its function no longer reliably met. In this context It should be remembered that an avalanche rescue device is the one here a service life of up to should have several minutes to the user protect reliably. Because the user resolves that from avalanche rescue device worn to him reflexively, if he recognizes the danger of getting into an avalanche, sometimes still considerable time passes until he is actually caught in the avalanche. Without that through the invention caused cooling of the in the gas generator generated hot compressed gas would be within this time the at least one inflatable buoyancy body under unfavorable circumstances by the Temperature and pressure drop already slackened again, before the rescue device comes into effect.

Bei dem erfindungsgemäßen Lawinenrettungsgerät läßt sich die Standzeit des mindestens einen Auftriebs körpers weiter steigern, wenn gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung zusätzlich auf dem Strömungsweg von jedem Gasgenerator zur zugeordneten Mischeinrichtung ein Druckgaskühler vorgesehen ist, in welchem dem heißen Druckgas Wärme entzogen wird. Ein derartiger Druckgaskühler kann insbesondere eine Füllung aus einem Material mit einer hohen Wärme kapazität aufweisen, wobei zugleich für eine große Oberfläche gesorgt ist. Beispielsweise kann ein derartiger Druckgaskühler eine Füllung aus Stahlwolle aufweisen. Mit einem derartigen Druckgaskühler läßt sich das heiße Druckgas des pyrotechnischen Gas generators bereits auf eine Temperatur von etwa 200°C herunterkühlen. Durch die nachfolgende Mischkühlung in der Mischeinrichtung durch Zumischen von Kühlgas ist das in dem mindestens einen Auftriebskörper eingefüllte Mischgas derart "kalt", daß ein nennenswertes abkühlungsbedingtes Schrumpfen nicht mehr stattfindet. In the avalanche rescue device according to the invention the lifespan of the at least one buoyancy body further increase if according to a preferred Further development of the invention on the Flow path from each gas generator to the associated one Mixing device a compressed gas cooler is provided in which heat is extracted from the hot compressed gas. A Such compressed gas cooler can in particular Filling from a material with a high heat have capacity, while at the same time for a large Surface is taken care of. For example, a such a compressed gas cooler a filling of steel wool exhibit. With such a compressed gas cooler the hot compressed gas of the pyrotechnic gas generator to a temperature of around 200 ° C cool down. Due to the subsequent mixed cooling in the mixing device by admixing cooling gas that filled in the at least one buoyancy body Mixed gas so "cold" that a noteworthy shrinkage due to cooling no longer takes place.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann an die Misch einrichtung eine Kühlgaspatrone angeschlossen sein. Diese ist erheblich kleiner als die Druckgaspatrone bei herkömmlichen Lawinenrettungsgeräten. Die Kühlgas patrone ist dabei zweckmäßigerweise mit einem Kühlgas gefüllt, welches eine hohe spezifische Wärmekapazität aufweist. Die Kühlgaspatrone wird dabei zeitgleich mit dem Auslösen des pyrotechnischen Gasgenerators geöffnet. Das ihr entströmende Kühlgas kühlt sich bei seiner Entspannung ab, was wiederum ein besonders effizientes Kühlen des heißen Druckgases ermöglicht und dazu beiträgt, daß die Kühlgaspatrone besonders klein ausgebildet sein kann.In the context of the present invention, the mixing device be connected to a cooling gas cartridge. This is considerably smaller than the compressed gas cartridge at conventional avalanche rescue devices. The cooling gas cartridge is expediently with a cooling gas filled, which has a high specific heat capacity having. The cooling gas cartridge is included at the same time triggering the pyrotechnic gas generator open. The cooling gas flowing out of it cools down his relaxation, which in turn is a special one enables efficient cooling of the hot compressed gas and contributes to the fact that the cooling gas cartridge is particularly small can be trained.

Alternativ oder additiv zur Zumischung von einem einer Kühlgaspatrone entnommenen Kühlgas zu dem Druckgas in der Mischeinrichtung kann vorgesehen sein, daß die Mischeinrichtung einen Strömungsmischer umfaßt, in den ein Ansaugkanal für als Kühlgas verwendete Umgebungs luft mündet. In diesem Fall erfolgt das Abkühlen des heißen Druckgases des pyrotechnischen Gasgenerators ausschließlich oder additiv durch Umgebungsluft, welche durch das den Strömungsmischer durchströmende Druckgas bzw. Mischgas (s. o.) angesaugt wird. Für den Fall, daß die Kühlung des heißen Druckgases ausschließlich durch Umgebungsluft erfolgt, ist der Strömungsmischer gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung für ein Mischungsverhältnis von Umgebungsluft zu Druckgas von mindestens zwei ausgelegt. Das heißt, dem Druckgas wird in diesem Falle in der Mischeinrichtung mindestens die doppelte Menge Umgebungsluft zugemischt.Alternatively or in addition to the admixture of one Cooling gas cartridge removed cooling gas to the compressed gas in the mixing device can be provided that the Mixing device comprises a flow mixer in the an intake duct for the environment used as cooling gas air flows. In this case, the hot pressure gas of the pyrotechnic gas generator exclusively or additively by ambient air, which through the compressed gas flowing through the flow mixer or mixed gas (see above) is sucked in. In case that the cooling of the hot compressed gas only through Ambient air, the flow mixer is in accordance with a preferred development of the invention for a Mixing ratio of ambient air to compressed gas from designed at least two. That is, the compressed gas in this case at least in the mixing device double the amount of ambient air added.

Das erfindungsgemäße Lawinenrettungsgerät läßt sich besonders kompakt gestalten. Hierzu ist gemäß einer wiederum anderen bevorzugten Weiterbildung der Erfindung die Mischeinrichtung im Bereich der Füll öffnung des Auftriebskörpers angeordnet. Dabei können insbesondere die Mischeinrichtung und der pyro technische Gasgenerator zu einer baulichen Einheit (Befülleinheit) zusammengefaßt sein.The avalanche rescue device according to the invention can be make it particularly compact. According to a yet another preferred further development of Invention the mixing device in the field of filling opening of the buoyancy body arranged. You can especially the mixing device and the pyro technical gas generator to a structural unit (Filling unit).

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Auslösevorrichtung ohne Werkzeug von der die Verbindung zur Druckgaseinheit darstellenden Auslöse leitung abnehmbar. Insbesondere kann in diesem Sinne der als Auslösevorrichtung vorgesehene Auslösegriff über eine Schnellkupplung an die Auslöseleitung an geschlossen sein. Die Abnehmbarkeit der Auslöse einrichtung ermöglicht, ungewollte Auslösungen oder Fehlauslösungen zu vermeiden. Der Benutzer des Systems dockt den Auslösegriff erst dann an, wenn er sich in entsprechendes Gelände begibt. Vorher, insbesondere in der Bergbahn, im Zug, im Restaurant, im Omnibus, auf der Piste, wird der Auslösegriff nicht angedockt. Eine Auslösung des Systems ist dadurch ausgeschlossen. Ferner kann alternativ oder additiv die Auslöse vorrichtung beispielsweise durch ein Klettband gegen unbeabsichtigtes Auslösen gesichert werden.According to a preferred development of the invention the trigger device without tools from which the Connection to the trigger representing the compressed gas unit detachable line. In particular, in this sense the release handle provided as the release device to the release line via a quick coupling be closed. The detachability of the trigger device enables unwanted tripping or To avoid false triggers. The user of the system only docks the trigger handle when it is in appropriate terrain. Before, especially in the mountain railway, on the train, in the restaurant, on the bus the slope, the release handle is not docked. A This prevents the system from being triggered. Furthermore, the trigger can alternatively or additively device against, for example, with a Velcro strip unintentional triggering can be secured.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung eines solchen Lawinenrettungsgeräts, bei dem das heiße Druckgas durch Zumischen von Umgebungsluft als Kühlgas gekühlt wird, sieht vor, daß die Befülleinheit eine Ejektordüse auf weist. Diese wird vom Druckgas mit hoher Geschwindig keit durchströmt. Dadurch wird während des Befüll vorganges des Auftriebskörpers Umgebungsluft besonders effizient angesaugt.A particularly advantageous development of such Avalanche rescue device in which the hot compressed gas passes through Admixing ambient air is cooled as cooling gas, provides that the filling unit has an ejector nozzle points. This is made by the compressed gas at high speed flowed through. This will during the filling operation of the buoyancy body, especially ambient air sucked in efficiently.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß die Ejektordüse von einem mit Löchern versehenen Mantel umgeben ist, wodurch eine zweistufige Ejektorwirkung erzeugt wird.An advantageous further development provides that the Ejector nozzle from a perforated jacket is surrounded, creating a two-stage ejector effect is produced.

Außerdem ist es vorteilhaft, daß die in den Auftriebs körper integrierte Befülleinheit ein mit der Umgebung verbundenes Rückschlagventil aufweist. Bei Einsetzen des Befüllvorganges strömt zunächst Druckgas durch die Ejektordüse in den Auftriebskörper. Dabei ist das Rück schlagventil noch geschlossen. Der Auftriebskörper wird aus dem Stauraum befreit und der durch das einströmende Druckgas in der Mischeinrichtung erzeugte Unterdruck bewirkt das Öffnen des Rückschlagventils. Die Ejektor wirkung der Düse sorgt für ein stetiges Ansaugen von als Kühlluft dienender Umgebungsluft. Der Auftriebs körper weist im befüllten Zustand ein Gemisch aus Druckgas und Umgebungsluft auf. Bei Erreichen eines bestimmten Füllzustandes läßt die Ejektorwirkung nach und das Rückschlagventil schließt sich wieder, wodurch ein Ausströmen des Gasgemischs aus dem Auftriebskörpers verhindert wird.It is also advantageous that the buoyancy body-integrated filling unit with the environment connected check valve. When inserting of the filling process, compressed gas first flows through the Ejector nozzle in the buoyancy body. Here is the back check valve still closed. The float will freed from the storage space and that by the inflowing Pressurized gas generated in the mixing device causes the check valve to open. The ejector effect of the nozzle ensures a constant suction of ambient air serving as cooling air. The buoyancy body shows a mixture when filled Compressed gas and ambient air. When you reach one the ejector effect diminishes in a certain filling state and the check valve closes again, causing an outflow of the gas mixture from the buoyancy body is prevented.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sieht vor, daß die Befülleinheit ein Entlüftungsventil zum manuellen Entlüften des Auftriebskörpers aufweist. Hierdurch läßt sich das Lawinenrettungsgerät nach Benutzung wieder in einen leicht transportablen Zustand versetzen, d. h. die Auftriebskörper können wieder zusammengefaltet und in die dafür vorgesehenen Staufächer verbracht werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Entlüftungsventil in das Rückschlagventil integriert ist. Dies trägt zur Platz- und Gewichtsersparnis bei. An advantageous embodiment of the present Invention provides that the filling unit Bleed valve for manual bleeding of the Has buoyancy body. This makes it possible Avalanche rescue device in one again after use put in an easily transportable state, d. H. the Buoyancy bodies can be folded up again and in the stowage compartments provided for this purpose are brought. It is advantageous if the vent valve in the check valve is integrated. This contributes to Saving space and weight.

Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, daß ein kombiniertes Rückschlag- und Entlüftungsventil an der Befülleinheit angeordnet ist.An advantageous embodiment provides that a Combined check and vent valve on the Filling unit is arranged.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der vor liegenden Erfindung sieht vor, daß die Auslöse vorrichtung eine Kammer zum Erzeugen einer kontrollier ten Druckwelle aufweist. Es können zum einen gewöhn liche Platzpatronen mit Schießpulver, aber auch Stick stoffpatronen zur Anwendung kommen. Dabei kann das Aus lösegerät sowohl derart aufgebaut sein, daß die Patrone in einem Schlitten auf einen Dorn schnellt, als auch, daß ein Schlagbolzen auf ein Zündblättchen einer fest stehenden Patrone schnellt. Die dadurch ausgelöste Druckgaswelle wird über eine als Druckgasleitung aus geführte Auslöseleitung zu der Druckgaseinheit geführt. Vorteil einer derartigen Auslösevorrichtung ist, daß keine komplizierte Führung von Bowden-Zügen bzw. Gestängen erforderlich ist, wodurch mechanisches Versagen, wie z. B. Verklemmen eines Bowden-Zugs nahezu ausgeschlossen ist. Zum Auslösen können alle gängigen Vorrichtungen zum Zünden von Platzpatronen zur Anwendung kommen. Aber auch eine elektrische Auslösung über Draht oder Funk kann zur Anwendung kommen.A particularly advantageous development of the front lying invention provides that the trigger device a chamber for generating a control th pressure wave. On the one hand it can get used to Blank blank cartridges with gunpowder, but also a stick fabric cartridges are used. It can be the end Solver both be constructed so that the cartridge snaps into a sled on a thorn, as well, that a firing pin stuck on a squib standing cartridge is soaring. The triggered thereby Compressed gas wave is made via a pressurized gas line led trigger line to the compressed gas unit. The advantage of such a trigger device is that no complicated routing of Bowden trains or Linkage is required, making mechanical Failure, such as B. almost jamming a Bowden cable is excluded. To trigger all common Devices for igniting blank cartridges Application come. But also an electrical release can be used via wire or radio.

Vorteilhafterweise ist die Auslösevorrichtung als Hand griff zum Zugauslösen ausgebildet. Als zusätzliche Sicherheitsfunktion kann ein derartiger Handgriff eine Anzeige aufweisen, die den Ladezustand anzeigt. Dadurch wird der Benutzer vor der Mitnahme eines "abgeschossenen" Lawinenrettungssystems gewarnt.The triggering device is advantageously a hand Handle trained to trigger a train. As an additional Such a handle can be a safety function Have an indicator that shows the charge status. Thereby the user will take a "shot down" avalanche rescue system warned.

Der Auftriebskörper weist vorteilhafterweise einen aus zusammenfaltbarem, zerreißfestem und gasdichtem Material bestehenden Mantel auf. Dieser kann beispiels weise aus gummiertem Gewebe bzw. kaschierter Folie oder reißfestem Ballonstoff bestehen. Der Auftriebskörper kann jede geeignete Form aufweisen, wie z. B. Ballon-, Kissen- oder Zigarrenform. Aber auch eine einfache Schlauchform kann ausreichen.The buoyancy body advantageously has one foldable, tearproof and gas-tight Material existing coat on. This can, for example wise from rubberized fabric or laminated film or tear-resistant balloon fabric. The buoyancy body can have any suitable shape, such as. B. balloon, Pillow or cigar shape. But also a simple one Tubular shape can be sufficient.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, daß der Auftriebskörper innerhalb des Mantels einen gasdichten Ballon aufweist. Durch einen derartigen Zweikammeraufbau ist der Auftriebskörper wesentlich kleiner faltbar bzw. "knüllbar", wodurch sich die Pack maße verringern. Der Ballon kann dabei beispielsweise aus PU beschichtetem Polyamidgewebe bestehen, während das Mantelmaterial dickes unbeschichtetes Polyamid gewebe sein kann.Another advantageous embodiment provides that the buoyancy body within the jacket gas-tight balloon. By such The buoyancy body is essential smaller foldable or "crumplable", which makes the pack reduce dimensions. The balloon can for example made of PU coated polyamide fabric, while the jacket material is thick, uncoated polyamide can be fabric.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorliegenden Erfindung sieht vor, daß das Mantel- und Ballongewebe des Auftriebskörpers mit der Ventilöffnung der Befülleinheit gasdicht verbunden ist. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß das Mantel- und Ballongewebe zwischen einem verzahnten Dichtungs ring und einer Andruckplatte mittels Schrauben oder Nieten gasdicht eingeklemmt wird.An advantageous development of the present Invention provides that the jacket and balloon fabric of the buoyancy body with the valve opening of the Filling unit is connected gastight. This can can be achieved, for example, in that the jacket and Balloon fabric between a toothed seal ring and a pressure plate by means of screws or Rivets are clamped gas-tight.

Besonders vorteilhaft ist es, daß zwei seitlich über den Körper des Benutzers hervorstehende Auftriebskörper vorgesehen sind. Dies führt zum einen dazu, daß die Auftriebskörper an wenig störenden Stellen verstaut werden können, zum anderen dazu, daß die Auftriebs fläche insgesamt vergrößert wird, da der Körper des Benutzers ebenfalls als dynamische Auftriebsfläche dient. Dies bewirkt im Falle des Auslösens des Lawinen rettungsgeräts beim Abgang einer Fließlawine ein "Abgleiten" auf der Oberfläche der Schneemassen. Ein weiterer vorteilhafter Effekt der seitlichen Anordnung der Auftriebskörper besteht darin, daß der Skifahrer bzw. Snowboarder in seiner Bewegungsfreiheit kaum ein geschränkt wird, wodurch ein Fluchtversuch vor der herannahenden Lawine noch möglich ist. Auch wird der Kopf des Benutzers durch die seitlich über den Kopf hervorstehenden Auftriebskörper vor Verletzungen geschützt. Durch Ausnutzung des dynamischen Auftriebs effektes kann als weiterer wesentlicher Effekt das Gesamtvolumen der Auftriebskörper reduziert werden, was erheblich zu Reduzierung des Gewichtes sowie der Pack maße beiträgt. Zwei Auftriebskörper haben des weiteren eine zusätzliche Sicherheitsfunktion, da bei Beschädi gung oder Fehlfunktion eines der beiden Auftriebskörper der verbleibende Auftriebskörper immer noch genügend Auftrieb zur Verfügung stellt.It is particularly advantageous that two laterally over buoyancy body protruding from the user's body are provided. On the one hand, this leads to the fact that The buoyancy body is stowed away in less disturbing places can be, on the other hand, that the buoyancy total area is enlarged because the body of the User also as a dynamic buoyancy area serves. This causes in the event of an avalanche being triggered rescue equipment when leaving a flow avalanche "Sliding" on the surface of the snow masses. A another advantageous effect of the side arrangement The buoyancy body is that the skier or snowboarder hardly any freedom of movement is restricted, making an attempt to escape from the approaching avalanche is still possible. Also the Head of the user through the side over the head protruding buoyancy body from injury protected. By using the dynamic buoyancy Effect can be another essential effect Total volume of the buoyancy can be reduced what significantly reducing weight as well as the pack dimensions contributes. Two buoyancy bodies also have an additional safety function, since damaged or failure of one of the two buoyancy bodies the remaining buoyancy body is still sufficient Provides buoyancy.

Claims

1. avalanche rescue device comprising at least one inflatable buoyancy body, at least one pressure gas unit connected to at least one buoyancy body and a triggering unit, characterized in that the at least one compressed gas unit has a pyrotechnic gas generator and that a mixing device is provided on the flow path from each gas generator to the associated buoyancy body is in which cooling gas is added to the compressed gas generated in the gas generator.

2. avalanche rescue device according to claim 1, characterized, that on the flow path from each gas generator a compressed gas to the associated mixing device cooler is provided.

3. Avalanche rescue device according to claim 1 or Claim 2, characterized, that there is a to the mixing device connected cooling gas cartridge.

4. Avalanche rescue device according to claim 1 or Claim 2, characterized, that the mixing device is a flow mixer includes an intake duct for ambient air flows.

5. avalanche rescue device according to claim 4, characterized, that the flow mixer for a mix ratio of ambient air to compressed gas from is designed at least two.

6. Avalanche rescue device according to one of claims 1 until 5, characterized, that the mixing device in the area of the filling opening of the buoyancy body is arranged.

7. avalanche rescue device according to claim 6, characterized, that the mixing device and the gas generator as a structural unit (filling unit) executed are.

8. avalanche rescue device according to claim 7, characterized, that the filling unit within the buoyancy body is arranged.

9. avalanche rescue device according to claim 4, characterized, that the flow mixer an ejector nozzle for Sucks in ambient air.

10. avalanche rescue device according to claim 9, characterized, that the ejector nozzle ver with holes see coat is surrounded, creating a two stage ejector effect is generated.

11. avalanche rescue device according to claim 7, characterized, that the filling unit is one with the environment connected check valve.

12. avalanche rescue device according to claim 7, characterized, that the filling unit has a vent valve for manual venting of the float having.

13. Avalanche rescue device according to claim 11 and Claim 12 characterized, that a combined check and vent valve is provided.

14. Avalanche rescue device according to one of claims 1 to 13, characterized, that two laterally over the user's body protruding buoyancy bodies are provided.

15. avalanche rescue device according to claim 4, characterized, that the compressed gas unit in the back part of a Backpacks are integrated and the buoyancy body are connected to the side of the backpack.

16. Avalanche rescue device according to one of claims 1 to 15, characterized, that the trip unit via a tool actuatable quick coupling to a die Establishing connection to the compressed gas unit Tripping line is connected.