DE19815575A1

DE19815575A1 - Women's urinal for public toilets

Info

Publication number: DE19815575A1
Application number: DE19815575A
Authority: DE
Inventors: Demiriz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-18
Filing date: 1998-04-07
Publication date: 1999-08-19
Also published as: DE29802629U1

Abstract

The urinal (1), especially for women, has a urine catch surface (2) generally parallel to direction of urine flow direction in a sharp angle to the odour trap. At least the surrounding edge (3) at the urine trap surface (2) is lower than the remainder of the edge round the toilet pan (7). The upper outline of the toilet pan (7) is extended longitudinally, into an oval shape, with a tapering at the urine trap surface (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Klosett, insbesondere für Frauen, gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a toilet, especially for women, according to the preamble of Claim 1.

Der hygienische Zustand öffentlicher und halböffentlicher Toiletten ist der Grund, daß viele Personen, insbesondere auch Frauen dort häufig von der Benutzung der üblicherweise aufgestellten Klosetts absehen. Durch die Abneigung gegen das frem de Klosett oder aus Angst vor Ansteckung mit Krankheiten üben insbesondere Frau en auf öffentlichen oder halböffentlichen Toiletten teilweise körperlich schwierige Praktiken aus, um sich nicht auf den Klosettsitz setzen zu müssen.The hygienic condition of public and semi-public toilets is the reason that many people, especially women, are often there from using the usually not set up toilets. By aversion to the foreign de Toilet, or for fear of contracting disease, is especially practiced by women Some of them are physically difficult on public or semi-public toilets Practices so as not to have to sit on the toilet seat.

Aus der DE 298 02 629.5 ist ein Urinal insbesondere für Frauen zur körperkontakt freien Benutzung bekannt mit einem Urinaufnahmemittel, das als topfartig vertieftes Becken ausgebildet, zumindest an Teilen der Innenflächen des Beckens mit Spül wasser beaufschlagbar und über einen Geruchsverschluß an eine Abwasserleitung anschließbar ist, und im Inneren des Beckens eine zum Geruchsverschluß hin ab fallende Urinauftrefffläche ausgebildet ist, die oberseitig durch einen am Becken umlaufenden Rand begrenzt ist. Dabei fällt die Urinauftrefffläche im wesentlichen parallel zur Auftreffrichtung des Urinstrahles zum Geruchsverschluß hin steil geneigt ab und zumindest der an den Bereich der Urinauftrefffläche angrenzende Teil des umlaufenden Randes ist niedriger als in restlichen Randbereichen des Beckens aus gebildet. Ein derartiges Urinal ermöglicht ein bequemes Urinieren, jedoch ist eine Benutzung des ansonsten ergonomisch ausgebildeten Urinals auch als WC für Fä kalien aller Art nicht beschrieben und ggf. auch nicht möglich, da durch die beschrie bene Ausbildung des Geruchsverschlusses ein Abführen von festen Fäkalien nicht gewährleistet ist.DE 298 02 629.5 describes a urinal, especially for women, for physical contact known for free use with a urine absorbent that is deepened like a pot Basin formed, at least on parts of the inner surfaces of the basin with rinsing water can be applied and via an odor trap to a sewage pipe is connectable, and in the interior of the basin towards the odor trap falling urine impact surface is formed on the top by a pool circumferential edge is limited. The urine impact area essentially falls steeply inclined parallel to the direction of impact of the urine jet towards the odor trap from and at least that part of the urine area adjacent to the urine impact area peripheral edge is lower than in other peripheral areas of the pelvis educated. Such a urinal allows for easy urination, but is one Use of the otherwise ergonomically designed urinal also as a toilet for fa All types of food are not described and may not be possible because of the description The formation of the odor trap does not lead to the removal of solid faeces is guaranteed.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein derartiges Urinal dahingehend weiterzubilden, daß dieses auch ein besonders bequemes und berührungsfreies Benutzen als Klo sett insbesondere für Frauen und für Fäkalien aller Art ermöglicht und bei dem die Aufnahme der Fäkalien sicher gelöst ist und die Infektionsgefahr, der Verschmut zungsgrad insbesondere auch beim Einwurf von Toilettenpapier und/oder Hygiene artikeln und die damit verbundenen Reinigungskosten gesenkt sind und daher die Akzeptanz derartiger Klosetts gewährleistet ist.The object of the invention is to develop such a urinal in such a way that that this is also a particularly convenient and non-contact use as a toilet sett especially for women and for faeces of all kinds and where the Absorption of feces is resolved safely and the risk of infection, the pollution Degree of efficiency, especially when disposing of toilet paper and / or hygiene items and the associated cleaning costs are reduced and therefore the Acceptance of such toilets is guaranteed.

Die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe ergibt sich bezüglich des erfindungs gemäßen Klosetts aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 in Zu sammenwirken mit den Merkmalen des Oberbegriffes. Weitere vorteilhafte Ausge staltungen der Erfindung ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen.The object of the invention is achieved with respect to the invention contemporary toilets from the characterizing features of claim 1 in Zu interact with the characteristics of the generic term. Further advantageous Ausge Events of the invention emerge from the respective subclaims.

Die Erfindung bildet das Urinal für eine Benutzung als Klosett dadurch weiter, daß eine Fäkalienauftrefffläche im wesentlichen parallel zur Auftreffrichtung der Fäkalien zum Geruchsverschluß hin steil geneigt abfällt und zumindest der an den Bereich der Fäkalienauftrefffläche angrenzende Teil des umlaufenden Randes niedriger als in restlichen Randbereichen des Beckens ausgebildet ist. Hierdurch wird zum einen die Zugänglichkeit des für die Aufnahme der Fäkalien bestimmten Bereiches des Klosetts stark verbessert, da durch den heruntergezogenen Rand die Innenseite des Beckens in der Benutzungshaltung weiter zum Benutzenden geöffnet ist. Durch die Anordnung der für alle Arten von Fäkalien geeigneten Fäkalienauftrefffläche, die vorteilhafterweise als lange geneigte oder gewölbte Fläche ausgebildet werden kann, treffen die Fäkalien unter einem kleinen Auftreffwinkel auf die Fäkalienauftreff fläche und verlieren dadurch den Großteil ihrer kinetischen Energie, ohne daß sich unerwünschte und die Benutzung unhygienischer und unvorteilhafter machende Spritzer bilden können. Z.B. läuft der Urin über die Fäkalienauftrefffläche in Richtung auf den Geruchsverschlußeinlauf ab, wobei auch durch unterschiedliche Körpergrö ßen oder Haltungen bedingte Unterschiede in Auftreffrichtung und Auftreffhöhe des Urinstrahles keine wesentliche Verschlechterung des Ablaufverhaltens des Urins bewirken. Dies läßt sich trotz und gerade wegen des im Bereich der Fäkalienauftreff fläche heruntergezogenen Randes erreichen, da dem Benutzenden eine natürliche Haltung möglich ist, die auch leicht und keinen Kontakt mit dem Klosett hervorrufend verändert werden kann. Neben der rückspritzerfreien Aufnahme des Urins ist auch ein sicheres Aufnehmen der festen Fäkalienbestandteile insbesondere durch die Gestaltung der Fäkalienauftrefffläche gewährleistet. Auch ist das Klosett gleicher maßen für die Benutzung durch Frauen und Männer geeignet.The invention further develops the urinal for use as a toilet in that a faecal impact surface essentially parallel to the direction of impact of the faeces falls steeply inclined towards the odor trap and at least that to the area the part of the peripheral edge adjacent to the faeces impact area is lower than is formed in the remaining edge areas of the basin. This will, on the one hand the accessibility of the area of the Toilets greatly improved because the inside of the Beckens in the usage posture is further open to the user. Through the Arrangement of the fecal area suitable for all types of faeces, the are advantageously formed as a long inclined or curved surface can, the fecal matter meets the fecal matter spot at a small angle of incidence surface and thereby lose most of their kinetic energy without unwanted and the use of unsanitary and disadvantageous Can form splashes. E.g. the urine runs in the direction of the fecal area on the odor trap, also due to different body size Differences in the direction of impact and the height of impact of the Urine stream no significant deterioration in the drainage behavior of the urine cause. This can be done despite and precisely because of the incidence of faeces reach the edge pulled down because the user has a natural Posture is possible, which is also easy and does not cause contact with the toilet can be changed. In addition to the spatter-free absorption of urine a safe absorption of the solid faecal matter, in particular by the Design of the faeces impact area guaranteed. The toilet is also the same dimensions suitable for use by women and men.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die obere Umfangsform des Beckens langge zogen, annähernd oval, und mit einer Verjüngung zum Bereich der Fäkalienauftreff fläche ausgebildet. Hierdurch kann der Benutzende gerade im Bereich der Fäkalien auftrefffläche einfach auch seitlich zum Klosett seine Haltung verändern.In a preferred embodiment, the upper peripheral shape of the basin is long pulled, almost oval, and with a taper to the area of the faeces area trained. This enables the user to work in the fecal area simply change its position on the side of the toilet.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn gegenüberliegend der Fäkalienauftrefffläche eine steil abfallende Begrenzungsfläche ausgebildet ist sowie darüber hinaus an dem Becken seitlich von Fäkalienauftrefffläche und Begrenzungsfläche im wesentli chen konkav geformte, in Fäkalienauftrefffläche und Begrenzungsfläche übergehen de und steil abfallende Seitenwände ausgebildet sind, insbesondere wenn Begren zungsfläche und Seitenwände der vertieften Beckenform von der Fäkalienauftreffflä che abspritzenden Urin auffangen. Dabei können auch die nicht vollständig vermeid bare Spritzer auffangenden Auffangflächen des Urinals z. B. für einen auftreffenden Urinstrahl weitestgehend so gekrümmt werden, daß unter Berücksichtigung des Auf treffverhaltens eines Urinstrahls auch auf andere als die Fäkalienauftrefffläche ein Zurückspritzen vermieden wird. Dies wird durch die unterhalb des umlaufenden Randes angeordneten Flächen des Beckens unterstützt, wenn diese eine zum Ge ruchsverschluß hin abfallende topfartige Form des Beckens bilden. Durch einen zur Mittelachse des topfartigen Beckens hin gelagerten Einlauf des Geruchsverschlus ses und die Tiefe des Beckens kann das mittelbare Auftreffen z. B. des Urinstrahls auf die Wasseroberfläche des Einlaufs weitestgehend vermieden werden und even tuell auftreffende Rückspritzer werden so umgeleitet, daß diese gegen die Seiten wände des Beckens treffen und nicht den Benutzenden berühren. Auch ein direktes Hineinplumpsen von festen Fäkalien in die Wasseroberfläche des Einlaufs und da durch hervorgerufene Geräusche werden durch die Gestaltung der Fäkalienauftreff fläche verhindert.It is particularly advantageous if the faeces hit area is opposite a steeply descending boundary surface is formed and beyond the basin to the side of the faecal impact surface and the boundary surface essentially Chen concave, merging into faecal impact area and boundary surface de and steeply sloping side walls are formed, especially when starting surface and side walls of the recessed basin shape from the fecal incidence area Collect urine that squirts off. They can not be completely avoided bare splashes collecting collecting areas of the urinal z. B. for an incident Urine jet are largely curved so that taking into account the up impact behavior of a urine jet also on areas other than the faecal impact area Back splashing is avoided. This is due to the revolving below Areas of the pelvis arranged at the edge support if this one to Ge form a sloping cup-like shape of the pelvis. By one to Central axis of the pot-like basin towards the inlet of the odor trap ses and the depth of the basin can the indirect impact z. B. the urine stream on the water surface of the inlet are largely avoided and even splashes that actually hit are redirected so that they hit the sides hit the walls of the pool and do not touch the user. Also a direct one Plump solid faeces into the water surface of the inlet and there caused by noises are created by the design of the faeces surface prevented.

Durch die topfartige Form des Beckens kann weiterhin ein Abspülen von Toiletten papier und/oder Hygieneartikel mit einer geringen Spülwassermenge, vorzugsweise zwischen 2 und 4 Litern Spülwasser gewährleistet werden, da beim Spülen durch die Flüssigkeitsleitung und die Schwerkraft das Becken besonders einfach und gründlich gereinigt wird, insbesondere wenn an der tiefsten Stelle der topfartigen Form des Beckens eine Ablauföffnung vorgesehen ist, in deren Bereich der Geruchsverschluß angeordnet ist.Due to the pot-like shape of the basin, flushing of toilets can continue paper and / or hygiene articles with a small amount of rinse water, preferably between 2 and 4 liters of rinsing water can be guaranteed, because when rinsing through the Liquid conduction and gravity make the pool particularly easy and thorough is cleaned, especially if at the deepest point of the pot-like shape of the Basin a drain opening is provided in the area of the odor trap is arranged.

Eine besonders wirkungsvolle Spülung läßt sich auch erreichen, wenn die Fäkalien auftrefffläche im Inneren des Beckens einer Zulaufeinrichtung für Spülwasser ge genüberliegend ausgebildet ist.A particularly effective flush can also be achieved if the faeces impact area inside the basin of an inlet device for rinsing water is formed opposite.

Zur Verbesserung der Zugänglichkeit des Beckens des Klosetts trägt bei, wenn der das Becken oberseitig begrenzende, am Becken umlaufende Rand von der Zulauf einrichtung für Spülwasser zur Fäkalienauftrefffläche mit 10° bis 30°, vorzugsweise mit 20°, gegenüber der Horizontalen, vorzugsweise mit einem geradlinigen oberen Abschluß, geneigt verlaufend ausgebildet ist. Hierdurch wird nicht nur der der Fäka lienauftrefffläche zugeordnete Randbereich besonders gut zugänglich, sondern es ergibt sich eine großflächig sich zum Benutzenden hin öffnende Beckenform.To improve the accessibility of the basin of the toilet, if the the edge of the inlet bordering the basin and surrounding the basin device for rinsing water to the faecal impact surface with 10 ° to 30 °, preferably with 20 °, with respect to the horizontal, preferably with a straight upper Conclusion, is inclined. This not only makes the Fäka edge area assigned to the contact area is particularly accessible, but it this results in a basin shape that opens up towards the user.

Eine für die meisten Benutzenden auch unterschiedlicher Körpergrößen vorteilhafte Haltung bei der Benutzung läßt sich erreichen, wenn der das Becken oberseitig be grenzende, am Becken umlaufende Rand im Bereich der Fäkalienauftrefffläche 25 bis 31 cm, vorzugsweise 28 cm höher als die Mitte des Abwasseranschlusses eines herkömmlichen Klosetts angeordnet ist.An advantage for most users of different sizes Attitude in use can be achieved if the pelvis is on the top Bordering edge around the pelvis in the area of the faecal impact surface 25 to 31 cm, preferably 28 cm higher than the center of the sewage connection conventional toilets is arranged.

Unter hygienischen Gesichtspunkten kann vorteilhafterweise unter oder innerhalb des am Becken umlaufenden Randes eine Einrichtung zur zusätzlichen Führung und Abgabe von Spülwasser vorsehbar sein, die eine vollflächige Ausspülung der Innen flächen des Beckens gewährleistet. Das Becken kann oberseitig von einem durch laufenden Rand zur Wasserverteilung im Becken umrandet sein, der vom Was sereinlauf zum vorderen Becken eine Verjüngung erfahren kann, die eine einwand freie Ausspülung des Beckens und des Randes gewährleistet, wobei in einer beson deren Ausführung dieser Rand mit einer besonderen zusätzlichen Wasserführung ausgestattet werden kann.From a hygienic point of view, it can advantageously be below or within the peripheral edge of the pool a device for additional guidance and Dispensing of rinse water can be foreseen, which rinses the entire area of the interior areas of the pelvis guaranteed. The pelvis can be covered by a top running edge for water distribution in the basin, which is surrounded by what water inlet to the front pelvis can experience a rejuvenation that is flawless Guaranteed free rinsing of the pelvis and the edge, in a particular their execution this edge with a special additional water supply can be equipped.

Bauseits ist es von besonderer Bedeutung, wenn die Zulaufeinrichtung für Spülwas ser sowie der Geruchsverschluß so ausgebildet sind, daß sie einen Anschluß an vorhandene Anschlußleitungen eines herkömmlichen Klosettbeckens ermöglichen. Eine Änderung der meistens unter Putz oder verdeckt liegenden Verrohrung ist da bei überflüssig, ein Austausch eines herkömmlichen Klosetts gegen ein erfindungs gemäß es Klosett einfach möglich.It is particularly important on site if the inlet device for rinsing water water and the odor trap are designed so that they connect to enable existing connection lines of a conventional toilet bowl. A change of the mostly plastered or concealed piping is there if superfluous, an exchange of a conventional toilet for a fiction simply possible according to toilet.

Dies kann in einer ersten Ausprägung erreicht werden, wenn das Klosett mit seiner der Fäkalienauftrefffläche gegenüberliegenden Außenfläche an einer Befestigungs wand aufgehängt und von einem Benutzenden mit dem Rücken zu der Befesti gungswand benutzbar ist. Hierdurch ist einfach eine Benutzerhöhe erhaltbar, die ei ne sichere Aufnahme der Fäkalien unter Berücksichtigung einer angenehmen, von unterschiedlichen Körpergrößen unabhängigen Körperhaltung und der dem Stand der Technik entsprechenden Abwasseranschlußsituation von Klosetts gewährleistet.This can be achieved in a first form if the toilet with its the outer surface opposite the faecal impact surface on a fastening wall hung and by a user with his back to the fastener wall is usable. As a result, a user height can be easily obtained ne safe intake of faeces taking into account a pleasant, of different body sizes independent of posture and the state the state-of-the-art sewage connection situation of toilets guaranteed.

In einer anderen Weiterbildung kann das Klosett frei im Raum aufgestellt sein und von der der Fäkalienauftrefffläche zugeordneten Seite benutzbar sein.In another development, the toilet can be set up freely in the room and be usable from the side assigned to the faecal impact area.

Optisch und reinigungstechnisch vorteilhaft ist es, wenn bei hängendem oder frei aufgestelltem Klosett unterseitig des topfartigen Beckens schürzenartige Teile des Klosetts den Geruchsverschluß und/oder Anschlußrohre oder dgl. umgreifen und diesen verdecken.It is optically and cleaning technically advantageous if hanging or free set up toilet on the underside of the pot-like basin apron-like parts of the Toilets enclose the odor trap and / or connecting pipes or the like and hide this.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Klosetts zeigt die Zeichnung.A particularly preferred embodiment of the toilet according to the invention shows the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine isometrische Ansicht eines erfindungsgemäßen Klosetts in wandhängender Ausführung von seitlich vorne oben, Fig. 1 is an isometric view of a lavatory according to the invention in wall mounted laterally of the top front,

Fig. 2a, 2b eine geschnittene Seitenansicht des Klosetts gemäß Fig. 1 sowie eine Draufsicht, FIGS. 2a, 2b show a sectional side view of the toilet of FIG. 1 and a plan view,

Fig. 3 eine Prinzipskizze zur Benutzung des Klosetts gemäß Fig. 1. Fig. 3 is a schematic diagram for use of the toilet of FIG. 1.

In den Fig. 1 bis 3 ist eine erste Ausführungsform eines vorzugsweise wandhän gend angebrachten Klosetts 1 gemäß der Erfindung dargestellt, bei dem ein topfför miges Becken 7 von einer innenseitig als Fäkalienauftrefffläche 2 ausgebildeten vor deren Wandung, zwei sich seitlich daran anschließenden Seitenflächen 9 sowie ei ner befestigungswandseitig angeordneten Begrenzungsfläche 8 gebildet wird. Ober seitig des topfförmigen Beckens 7 ist ein das Becken 7 oberseitig abschließender Rand 3 angeordnet, der unter einem Neigungswinkel 12 gegenüber der Horizontalen im angebauten Zustand des Klosetts 1 geneigt ist. In der unterseitig an dem Becken 7 topfförmig gebildeten Vertiefung ist eine Auslauföffnung 10 für einen nicht darge stellten Geruchsverschluß zu erkennen. Der Rand 3 ist wulstartig verstärkt und um greift einen halb offenen Innenraum 27, der in für herkömmliche Klosetts grundsätz lich bekannter Weise mit einem Spülwasserzulauf 5 derart verbunden sein kann, daß aus dem Spülwasserzulauf 5 austretendes Spülwasser entlang des Innenraumes 27 des Randes 3 verteilt wird und das Becken 7 innenseitig vollflächig abspült.In Figs. 1 to 3, a first embodiment is one represented preferably wandhän quietly mounted WCs 1 according to the invention, in which a pot-shaped Miges basin 7 by an internally configured as Fäkalienauftrefffläche 2 against the wall thereof, two laterally adjoining side surfaces 9 and ei ner mounting wall side boundary surface 8 is formed. On the upper side of the pot-shaped basin 7 there is an edge 3 which closes the basin 7 on the upper side and which is inclined at an angle of inclination 12 with respect to the horizontal in the installed state of the toilet 1 . In the underside of the basin 7 cup-shaped recess, an outlet opening 10 can be seen for an odor trap not Darge presented. The edge 3 is bead-like reinforced and reaches around a half-open interior 27 , which can be connected in a manner known for conventional lavatories with a flushing water inlet 5 such that flushing water emerging from the flushing water inlet 5 is distributed along the interior 27 of the edge 3 and rinses the entire surface of the basin 7 .

Die Benutzung und die Funktion des Klosetts 1 läßt sich wie folgt beschreiben. Das Klosett 1 zur körperkontaktfreien Benutzung insbesondere auch von Frauen ermög licht eine für den Benutzenden 13 des Klosetts 1 bequeme und berührungsfreie Haltung, bei der etwa gemäß Fig. 3 die Benutzung mit einer in den Knien gebeug ten und mit dem Oberkörper vorgeneigten Stellung möglich ist. Diese Haltung kann beispielsweise durch Haltestangen oder sonstige hier nicht weiter interessierende Halteeinrichtungen für den Benutzenden 13 einfach und bequem einzunehmen und aufrechtzuerhalten sein. In etwa in dieser Haltung treffen die Fäkalien etwa senk recht nach unten oder leicht nach unten und vorderseitig des Klosetts 1 im Inneren des Beckens 7 auf die Fäkalienauftrefffläche 2, die im wesentlichen mit einem steilen Gefälle von dem oberen Rand 3 des Klosetts 1 zur Auslauföffnung 10 abfällt. Die Strahlrichtung des Urins bzw. die Fallrichtung der Fäkalien und die Neigung der Fä kalienauftrefffläche 2 stimmen dabei im wesentlichen überein, so daß die Fäkalien unter weitgehendem Verlust ihrer kinetischen Energie und ohne nennenswerte Bil dung von Spritzern von der Fäkalienauftrefffläche 2 zu der Auslauföffnung 10 gelan gen können. Aufgrund der langen und konkav zu den Seitenwänden 11 gekrümmten und in diese Seitenwände 11 übergehenden Gestaltung der Fäkalienauftrefffläche 2 bewirken auch Positionsänderungen des Benutzenden 13 oder unterschiedliche Körpergrößen oder Haltungen nichts wesentliches an diesem vorteilhaften Auftreffen der Fäkalien. Sollten doch einmal geringe Spritzer z. B. des Urins entstehen, so wer den diese durch die vertiefte Form des topfartigen Beckens 7 sowie die Seitenwände 11 und die Begrenzungsfläche 8 aufgefangen und ohne Nachteile für den Benutzen den 13 abgeleitet.The use and function of the toilet 1 can be described as follows. The toilet 1 for physical contact-free use, especially by women, enables a user-friendly position 13 of the toilet 1 comfortable and contact-free posture, in which, according to FIG. 3, use with a bent position in the knees and with the upper body bent forward is possible. This posture can be taken up and maintained easily and comfortably for the user 13 , for example, by means of handrails or other holding devices which are not of further interest here. In this position, the faeces hit the fecal impact surface 2 approximately vertically downwards or slightly downwards and in front of the toilet 1 inside the basin 7 , which essentially has a steep gradient from the upper edge 3 of the toilet 1 to the outlet opening 10 falls off. The direction of the urine or the direction of fall of the faeces and the inclination of the faecal contact surface 2 coincide substantially, so that the faeces gelan with extensive loss of their kinetic energy and without significant formation of splashes from the faecal contact surface 2 to the outlet opening 10 can. Due to the long and concavely curved to the side walls 11 and merging into these side walls 11 design of the faecal impact surface 2 , changes in position of the user 13 or different body sizes or postures do not significantly affect this advantageous impact of the faeces. Should small splashes of z. B. urine arise, so who this through the recessed shape of the pot-like basin 7 and the side walls 11 and the boundary surface 8 and the 13 derived without disadvantages for use.

Die dieses günstige Ableiten wesentlich ermöglichende Ausgestaltung des Klosetts 1 vermag darin gesehen werden, daß der Rand 3 des Beckens 7, der das Becken 7 oberseitig begrenzt und abschließt, eine im wesentlichen lineare Neigung 12 gegen über der Horizontalen aufweist. Hierdurch wird bei guter Zugänglichkeit des Inneren des Beckens 7 dem Benutzenden 13 von oberhalb des Beckens 7 eine Haltung möglich, die auch bei den schon genannten unterschiedlichen Größen, Haltungsun terschieden oder dgl. weitgehend für ein Auftreffen der Fäkalien auf die Fäkalienauf trefffläche 2 sorgt. Auch wird durch diese Neigung 12 die Möglichkeit geschaffen, auch bei den genannten Abweichungen von der Sollposition z. B. beim Urinieren eine hygienisch und psychologisch unerwünschte Berührung mit dem Klosett 1 zu ver meiden. Dies trägt zu einem hohen Benutzungskomfort und einer großen Akzeptanz bei den Benutzenden 13 bei.The design of the lavatory 1 which essentially enables this favorable derivation can be seen in the fact that the edge 3 of the basin 7 , which delimits and closes the basin 7 on the upper side, has an essentially linear inclination 12 with respect to the horizontal. As a result, with good accessibility of the interior of the pelvis 7, the user 13 from above the pelvis 7 is able to have a posture which, even with the different sizes, posture differences or the like mentioned above, largely ensures that the feces hit the feces surface 2 . This inclination 12 also creates the possibility, even in the case of the above-mentioned deviations from the desired position. B. to avoid a hygienically and psychologically undesirable contact with the toilet 1 when urinating. This contributes to a high level of user comfort and a high level of acceptance among users 13 .

Durch die vertiefte Form des Beckens 7 sowie die lange, gekrümmte Form der Fäka lienauftrefffläche 2 wird darüber hinaus vermieden, daß bei einem direkten Auftreffen der Fäkalien auf das in dem nicht dargestellten Geruchsverschluß und innerhalb der Auslauföffnung 10 stehende Wasser unerwünschte Plätschergeräusche entstehen können. Auch ist, vor allem im Zusammenwirken mit dem Geruchsverschluß eine besonders gute Reinigung des Inneren des Beckens 7 möglich, da z. B. Toilettenpa pier und Hygieneartikel bei der Spülung entlang der Innenflächen des Beckens 7 sicher der Auslauföffnung 10 und damit dem abwasserseitigen Geruchsverschluß zugeführt werden. Due to the recessed shape of the basin 7 and the long, curved shape of the feces lienaufrefffläche 2 is also avoided that undesirable rippling noises can occur when the feces directly hit the standing water in the odor trap, not shown, and within the outlet opening 10 . Also, especially in cooperation with the odor trap, a particularly good cleaning of the inside of the basin 7 is possible because, for. B. toilet paper pier and hygiene items during the rinsing along the inner surfaces of the basin 7 safely the outlet opening 10 and thus the sewage-side odor trap.

Das Becken 7 selbst hat eine etwa längliche, ellipsoidförmige Gestalt bzw. Öffnung des Beckens 7, wodurch die Aufstellung an oder nahe seitlich des Klosetts 1 beson ders einfach möglich ist. Der an der Fäkalienauftrefffläche 2 angeordnete Bereich des Randes 3 sowie der Seitenflächen 11 kann zur weiteren Bequemlichkeit des Be nutzenden 13 ohne Verlust an Auffangeigenschaften für die Fäkalien verjüngt aus gebildet werden.The basin 7 itself has an approximately elongated, ellipsoidal shape or opening of the basin 7 , whereby the installation on or near the side of the toilet 1 is particularly easy. The area of the edge 3 and the side surfaces 11 arranged on the faecal impingement surface 2 can be tapered for further convenience of the user 13 without loss of collecting properties for the faeces.

Es versteht sich von selbst, daß ein derartiges erfindungsgemäßes Klosett 1 sowohl in einer wandhängenden als auch in einer auf dem Boden aufgebauten, freistehen den Variante hergestellt werden kann, wobei insbesondere vermieden werden kann, daß der Benutzende 13 mit dem Gesicht zur Wand das Klosett 1 benutzen muß. Insbesondere die Höhen und Abmessungen des Klosetts 1 lassen sich nach grund sätzlich bekannten Richtwerten festlegen und variieren. It goes without saying that such a lavatory 1 according to the invention can be produced both in a wall-mounted version and in a free-standing version built on the floor, it being possible in particular to avoid the user 13 facing the lavatory 1 must use. In particular, the heights and dimensions of the toilet 1 can be determined and varied according to generally known guide values.

Reference list

11

Klosett
Toilet

22nd

Fäkalienauftrefffläche
Faecal impact area

33rd

Rand
edge

44th

Öffnung
opening

55

Spülwasserzulauf
Rinse water inlet

66

Befestigungsflächen
Mounting surfaces

77

Becken
pool

88th

Begrenzungsfläche
Boundary surface

99

Schürze
apron

1010th

Auslauföffnung für Geruchsverschluß
Outlet opening for odor trap

1111

Seitenwände
side walls

1212th

Neigungswinkel Rand
Tilt angle edge

1313

Benutzender
User

2727

Innenraum
inner space

Claims

1. toilet ( 1 ), especially for women, for physical contact-free use, with a feces receiving agent, which is ausgebil det as a pot-like recessed basin ( 7 ), at least on parts of the inner surfaces of the basin ( 7 ) with rinse water and can be opened via an odor trap Waste water line is closable, and in the interior of the basin ( 7 ) a faecal impingement area ( 2 ) falling towards the odor trap is formed, which is delimited on the upper side by an edge ( 2 ) running around the basin ( 7 ), characterized in that the faecal impingement area ( 2 ) at substantially the odor trap inclined parallel to the direction of incidence of the feces steeply drops and at least the bordering on the region of the Fäkalienauftrefffläche (2) part of the circumferential edge (3) is formed as being in remaining peripheral areas of the basin (2) is lower.

2. Toilet ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the upper circumferential shape of the pelvis ( 7 ) is elongated, approximately oval, and is formed with a ver young to the area of the fecal incidence surface ( 2 ).

3. toilet ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that opposite the fecal incidence surface ( 2 ) is a steeply falling Be boundary surface ( 8 ) is formed.

4. toilet ( 1 ) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that on the basin ( 7 ) laterally from fecal impingement surface ( 2 ) and boundary surface ( 8 ) substantially concave, in fecal impingement surface ( 2 ) and loading boundary surface transiting and steeply sloping side walls ( 11 ) are ausgebil det.

5. toilet ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the limiting surface ( 8 ) and side walls ( 11 ) of the recessed basin ( 7 ) from the Fäkalienauf target surface ( 2 ) collect urine.

6. Toilet ( 1 ) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the surfaces of the basin ( 7 ) arranged below the peripheral edge ( 3 ) form a pot-like shape of the basin ( 7 ) which drops towards the odor trap.

7. toilet ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the pot-like shape of the basin ( 7 ) allows rinsing of toilet paper and / or hygiene articles with a small amount of flushing water, preferably between 2 and 4 liters of flushing water.

8. toilet ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that at the deepest point of the pot-like shape of the basin ( 7 ) from an opening ( 10 ) is provided, in the area of which the odor trap is arranged.

9. toilet ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fecal incidence surface ( 2 ) in the interior of the basin ( 7 ) to a running device ( 5 ) for flushing water is formed opposite.

10. toilet ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the basin ( 7 ) delimiting on the upper side, on the basin ( 7 ) encircling edge ( 3 ) of the inlet device ( 5 ) for rinsing water to the fecal matter area ( 2nd ), 10 ° to 30 °, preferably 20 °, is inclined with respect to the horizontal, preferably with a straight upper end.

11. Toilet ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the basin ( 7 ) delimiting on the top side, on the basin ( 7 ) encircling edge ( 3 ) in the area of the fecal incidence surface ( 2 ) 25 to 31 cm, preferably as 28 cm higher than the center of the waste water connection of a conventional toilet is arranged.

12. toilet ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that a device for additional guidance and dispensing of rinsing water can be provided under or within the rim ( 3 ) surrounding the basin ( 7 ), which rinses the inner surfaces of the entire surface Beckens ( 7 ) guaranteed.

13. toilet ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the inlet device ( 5 ) for rinsing water and the odor trap are designed so that they allow connection to existing connecting lines of a conventional toilet bowl.

14. Toilet ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the toilet ( 1 ) is set up or hung so that the use of the toilet ( 1 ) contact-free and with a bent position in the knees and prone with the upper body is possible.

15. Toilet ( 1 ) according to claim 14, characterized in that the toilet ( 1 ) with its faecal impingement surface ( 2 ) opposite outer surface is hung on a fastening wall and can be used with the back to the fastening wall.

16. Toilet ( 1 ) according to claim 14, characterized in that the toilet ( 1 ) is set up freely in the room and from the faecal incidence surface ( 2 ) assigned side can be used.

17. Toilet ( 1 ) according to one of claims 15 or 16, characterized in that underside of the pot-like basin ( 7 ) of the toilet ( 1 ) apron-like parts ( 9 ) of the toilet ( 1 ) encompass the odor trap and / or connecting pipes or the like and cover them up.