DE19741976A1

DE19741976A1 - Bestrahlungsgerät, insbesondere Ganzkörper-Bestrahlungsgerät

Info

Publication number: DE19741976A1
Application number: DE19741976A
Authority: DE
Inventors: Norbert Becker
Original assignee: Kbl Solarien 56307 Dernbach De GmbH; KBL SOLARIEN GmbH
Current assignee: Kbl - Solarien Ag 56307 Dernbach De
Priority date: 1996-09-23
Filing date: 1997-09-23
Publication date: 1998-07-23
Anticipated expiration: 2017-09-24
Also published as: DE19741976C2

Description

Stand der Technik

Die Erfindung betrifft ein Bestrahlungsgerät entsprechend dem Gattungsbegriff des Anspruches 1. Derartige Bestrahlungsgeräte sind bekannt und werden auf dem Markt angeboten.

Bei den bekannten Bestrahlungsgeräten wird für die zumindest teilweise Kompensation der Wirkung des Gewichtes (Drehmomentes) des schwenkbaren Oberteils des Bestrahlungsgerätes im Bereich der beiden seitlichen Enden des Unterteils jeweils eine mechanische Zugfeder verwendet, die im Unterteil des Bestrah lungsgerätes liegend angeordnet ist. Während das eine Ende dieser Feder mittels Spannbolzen oder dgl. am Unterteil befestigt ist, ist das andere Ende der Feder mit einem Seil verbunden, welches über eine im Unterteil drehbar gelagerte Seilrolle zu dem einen von drei Angriffspunkten einer im Unterteil schwenkbar gelagerten Hebelanordnung geführt ist, an deren zweitem Angriffspunkt eine weitere Feder in Form einer Gasdruckfeder angreift. Am dritten Angriffspunkt dieser Hebelanordnung greift das eine Ende jeweils einer das Oberteil am Kopf- bzw. Fußende des Bestrahlungsgerätes stützenden Druckstange an, deren anderes Ende mit Abstand zur geometrischen Schwenkachse des Oberteils an diesem angreift, und zwar auf der dem von Unter teil und Oberteil gebildeten Bestrahlungsraum des Bestrahlungs gerätes zugekehrten Seite der geometrischen Schwenkachse.

Die vorbeschriebene Lösung für den Gewichtsausgleich des Oberteils bei den bekannten Geräten ist konstruktiv und kostenmäßig aufwendig; dennoch kann der gewünschte Effekt eines in jeder Stellung des Oberteils möglichst genau vor bestimmten Gewichtsausgleichs nur annähernd erreicht werden. Außer den vorstehend angesprochenen Nachteilen ist bei den bekannten Geräten nachteilig, daß sich - als Folge der für das Stützen bzw. Heben/Senken des Oberteils gewählten Lösung mit Druckstangen, die auf der dem Bestrahlungsraum zugekehrten Seite der geometrischen Schwenkachse des Oberteils liegenden Krafteinwirkungspunkt am Oberteil angreift - im Öffnungszustand des Bestrahlungsraumes ein mehr oder weniger großer Spalt zwischen Bereichen des Unterteils und des Oberteils ergibt, der wegen seiner unmittelbaren Nähe zum Bestrahlungsraum eine Gefährdung des Benutzers darstellt (Quetschgefahr). Außerdem bergen die wegen der Durchführung der Druckstangen zum Ober teil hier offenen Bereiche des Unterteils und die hier freilie genden Druckstangen weitere Verletzungsgefahren in sich.

Ziel

Mit der vorliegenden Erfindung wird eine konstruktiv einfachere und kostengünstigere Lösung für den Gewichtsausgleich des Ober teils eines gattungsgemäßen Bestrahlungsgerätes angestrebt, die im übrigen die erwähnten Gefahrenstellen für Verletzungen des Benutzers des Bestrahlungsgerätes vermeiden und auch zu einem optisch ansprechenderen Produkt führen soll.

Lösung

Das vorstehend umrissene technische Problem wird erfindungsgemäß mit einem gattungsgemäßen Bestrahlungsgerät gelöst, welches die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale aufweist.

Vorteile

Die erfindungsgemäße Lösung führt zu einem Bestrahlungsgerät der zur Rede stehenden Art, bei dem die an den Gewichtsaus gleich des Oberteils des Bestrahlungsgerätes zu stellenden Anforderungen mit relativ einfachen und kostengünstigen konstruktiven Mitteln erfüllt werden. Verletzungsgefahren wie im Fall der bekannten Bestrahlungsgeräte sind vermieden.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Ansprüchen 2 bis 15 zu entnehmen, die hiermit ausdrücklich auch zum Inhalt der Beschreibung gemacht werden.

Die Ansprüche 16 und 17 beschreiben technische Merkmale einer weiteren Erfindung, die im Zusammenwirken mit dem erfindungs gemäßen Bestrahlungsgerät mit Vorteil einsetzbar ist.

Beschreibung der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel

Anhand der Fig. 1 und 2 der Zeichnung wird die Erfindung nach den Ansprüchen 1 bis 15 im folgenden an einem Ausführungs beispiel näher erläutert.

Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Bestrahlungsgerät in schematischer Darstellung in der Seitenansicht, und

Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt des Bestrahlungsgerätes nach Fig. 1 in größerem Maßstab.

Die Zeichnung zeigt ein Bestrahlungsgerät 1, das im wesentlichen aus einem liegenartigen Unterteil 2 und einem schwenkbaren Oberteil 3 besteht. Das Oberteil 3 ist um eine mit 4 bezeichnete geometrische Schwenkachse schwenkbar am Unterteil gelagert und kann aus der mit durchgehenden Linien dargestellten Schließ stellung in die mit gestrichelten Linien dargestellte Offenstellung geschwenkt werden. Zwischen Unterteil 2 und Oberteil 3 wird ein Bestrahlungsraum 5 für einen Benutzer gebildet. - Unterteil 2 und Oberteil 3 nehmen in an sich bekannter Weise nicht näher dargestellte UV-Strahler oder dgl. auf.

Zum Zweck eines Gewichtsausgleichs des Oberteils 3 beim Öffnen bzw. Schließen des Oberteils 3 ist im Unterteil 2 eine mechanische Zugfeder 6 vorgesehen, deren eines Ende über eine Spannschraube oder dgl. 7 mit einem nicht näher bezeichneten Befestigungspunkt des Unterteils 2 verbunden ist und deren anderes Ende über ein Seil 8 an einem am Oberteil 3 befindlichen Befestigungspunkt 9 angreift.

Das Seil 8 ist über einen mit dem Oberteil 3 fest verbundenen, kurvenscheibenartigen Führungskörper 10 geführt, dessen das Seil 8 führende und stützende, mit 11 bezeichnete Führungsbahn auf der dem Bestrahlungsraum 5 abgekehrten Seite der geometri schen Schwenkachse 4 liegt. - Der Befestigungspunkt 9 weist einen vorbestimmten radialen Abstand zur Schwenkachse 4 auf; mit Hilfe der Führungsbahn 11 des Führungskörpers 10 wird das Seil 8 im Bereich der Schwenkachse 4 in einem vorbestimmten (radialen bzw. senkrechten) Abstand (Hebelarm) zur Schwenk achse 4 gehalten, so daß unter Berücksichtigung der vom Öffnungswinkel abhängigen Wirkung des Gewichtes (Drehmomentes) des schwenkbaren Oberteils 3 und weiter unter Berücksichtigung des betreffenden Bereiches der Federkennlinie der Zugfeder 6 eine über den gesamten möglichen Schwenkbereich des Oberteils 3 durchgängig vorherbestimmte Kompensation der Wirkung des Gewichtes des Oberteils 3 zu erzielen ist.

Da sich die geometrische Schwenkachse 4 in dem dem Bestrahlungsraum 5 benachbarten Bereich von Unterteil und Oberteil 3 befindet und der erwähnte Gewichtsausgleich durch Anwendung von Zugkraft realisiert wird, bildet sich infolge einer Öffnungsbewegung des Oberteils 3 kein zum Bestrahlungs raum 5 hin sich öffnender Spalt, der für einen Benutzer eines erfindungsgemäßen Bestrahlungsgerätes beim Abschwenken des Oberteils 3 (Schließen des Bestrahlungsraumes 5) eine Gefahr, insbesondere Quetschgefahr, darstellen könnte.

Ferner zeigt die Zeichnung eine hydraulische Dämpfungs vorrichtung 12, deren eines, mit 13 bezeichnetes Ende am Unterteil 2 schwenkbar gelagert ist und deren anderes, mit 14 bezeichnetes Ende am Oberteil schwenkbar gelagert ist. Die aus einem Zylinder 15 und einem nicht dargestellten Kolben mit Kolbenstange 16 bestehende Dämpfungsvorrichtung 12 weist zweckmäßig Puffer in Form von aus elastisch nachgiebigem Material bestehenden, im Zylinder 15 befindlichen Elementen auf zum Zweck der Pufferung der Bewegung des Oberteils 3 in der Nähe seiner beiden Endstellungen.

In vorteilhafter weiterer Ausgestaltung weist der Kolben der Dämpfungsvorrichtung 12 ein federbelastetes Durchflußventil für die hydraulische Flüssigkeit auf, welches in der Weise wirkt, daß das Ventil den Durchfluß von Flüssigkeit durch den Kolben hindurch sperrt (blockiert), wenn im Zuge einer Schließbewegung des Oberteils 3 auf die Kolbenstange 16 eine ein vorgegebenes Maß überschreitende Zugkraft einwirkt.

Claims

1. Bestrahlungsgerät, insbesondere Ganzkörper-Bestrahlungs gerät, vorzugsweise für die Anwendung von UV-Strahlung, bestehend aus einem als Liege ausgebildeten Unterteil, einem am Unterteil um eine horizontale geometrische Schwenkachse schwenkbar gelagerten, zusammen mit dem Unterteil einen Bestrahlungsraum für einen Benutzer bildenden Oberteil, und einer zwischen Unterteil und Oberteil zum Zweck des Gewichtsausgleichs des Oberteils wirkenden Feder, die auf einen einen radialen Abstand zur erwähnten geometrischen Schwenkachse einnehmenden Krafteinwirkungsort am Oberteil wirkt, dadurch gekennzeichnet, daß das am Oberteil wirkende Ende der Feder direkt oder mittels eines zur Übertragung von Zugkräften geeigneten, biegsamen Kraft übertragungsmittels, z. B. eines Seiles oder einer Kette, am Oberteil angreift und daß dieses Ende der Feder bzw. das Kraftübertragungsmittel über eine auf der dem Bestrahlungs raum abgekehrten Seiten der Schwenkachse befindliche, mit einem derartigen Abstand zur Schwenkachse verlaufende, gekrümmte Führungsbahn eines Führungskörpers geführt ist, daß die Wirkung des Gewichtes des Oberteils abhängig vom Schwenkwinkel (Öffnungswinkel) des Oberteils in vorgegebenem Maß aufgehoben ist.

2. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungskörper für die Feder bzw. das an die Feder anschließende Kraftübertragungsmittel eine kreis förmige oder kreissegmentförmige Führungsbahn aufweist.

3. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungskörper einen von einer Kreisform abwei chenden Verlauf der Führungsbahn aufweist.

4. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn zeichnet, daß der Führungskörper gegenüber dem Oberteil des Bestrahlungsgerätes unbeweglich mit diesem verbunden ist.

5. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungskörper als Führungsrolle bzw. Führungs segment ausgeführt ist.

6. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet daß die Drehachse der Führungsrolle mit der geometrischen Schwenkachse des Oberteils zusammenfällt.

7. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet daß die Drehachse der Führungsrolle bzw. des Führungsseg mentes einen Abstand zur geometrischen Schwenkachse des Oberteils aufweist.

8. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der Führungskörper, bezogen auf seine relative Lage zur geometrischen Schwenkachse des Oberteils, verstellbar ist.

9. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zwischen Oberteil und Unterteil des Bestrahlungs gerätes wirkende, der Bewegungsdämpfung des Oberteils dienende, insbesondere hydraulisch wirkende, an sich bekannte Dämpfungsvorrichtung vorgesehen ist.

10. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet daß die Dämpfungsvorrichtung für beide Endstellungen der Dämpfungsvorrichtung mechanische Puffer aufweist, z. B. in Form von aus elastischem, gummiähnlichem Material beste henden Anschlägen innerhalb der Dämpfungsvorrichtung.

11. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 10, dadurch gekenn zeichnet, daß die Dämpfungsvorrichtung mit einer bei Über schreiten einer bestimmten auf die Dämpfungsvorrichtung wirkenden Verstellkraft in Funktion tretenden Blockierungs einrichtung zum Hemmen der Bewegung des Oberteils des Bestrahlungsgerätes verbunden ist.

12. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder im Bereich des Unterteils des Bestrahlungs gerätes liegend angeordnet ist.

13. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder im Bereich des Unterteils des Bestrahlungs gerätes stehend angeordnet ist.

14. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder als mechanische Zugfeder ausgebildet ist.

15. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder als Gasdruckfeder ausgebildet ist.

16. Hydraulisch oder pneumatisch wirkende Dämpfungsvorrichtung zum Dämpfen von Relativbewegungen zweier Bauteile zuein ander bzw. eines Bauteiles relativ zu einem Lagerort, in Form einer Kolben-/Zylinder-Anordnung mit im Kolben vorgesehenen Durchlässen für ein hydraulisches bzw. pneumatisches Medium, z. B. zum Dämpfen der Bewegung des Oberteils gegenüber dem Unterteil des Bestrahlungsgerätes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsvorrichtung mit einer druckabhängig wirkenden, den gedämpften Durchfluß des hydraulischen bzw. pneuma tischen Mediums durch den Kolben blockierenden Blockie rungseinrichtung versehen ist, die bei einer Bewegung der beiden Enden der Dämpfungsvorrichtung voneinander weg bei Überschreiten eines vorgegebenen Druckes in Funktion tritt.

17. Hydraulisch wirkende Dämpfungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß als Blockierungseinrichtung ein federbelastetes Ventil im Kolben der Dämpfungs vorrichtung vorgesehen ist.