DE19711641A1

DE19711641A1 - Roll=up slatted recliner for caravans and boats, with separate slats and end caps

Info

Publication number: DE19711641A1
Application number: DE19711641A
Authority: DE
Inventors: Maria Emmrich
Original assignee: Emmrich & Co KG GmbH
Current assignee: Emmrich & Co KG GmbH
Priority date: 1996-03-27
Filing date: 1997-03-20
Publication date: 1997-10-30
Also published as: DE19612079A1

Abstract

The length of the single slats can be altered to suit the space in the vehicle. The single slats are interconnected and their ends are pushed into pocket holes (6) in the head of end caps (5) resting on a base in the vehicle. The end caps are joined by connections (7) possessing a hole through (8.1,8.2) at the ends through which fit length adjustable pins (9). The free ends of the pins fit into continuous holes (10.1,10.2) in the bottom part of the end cap. The pin consists of two sleeves pivot mounted on the thread pitch of a screw. The ends of the sleeves have a collar (15.1).

Description

Die Erfindung besteht aus einem Bausatz eines zusammenrollbaren Lat tenrostes für Caravane und Boote, bestehend aus Einzellatten und End kappen, wobei die Einzellatten in ihrer Länge an die veränderbare Raumgegebenheit in den Fahrzeugen anpaßbar ist, und die Einzellatten untereinander verbunden sind und endseitig in sacklochförmige Taschen in den Kopf von Endkappen eingeschoben sind, wobei die Endkappen auf einer Unterlage in dem Fahrzeug aufliegen.The invention consists of a kit of a rollable lat tenrostes for caravans and boats, consisting of individual battens and end cut, the length of the individual battens being adjustable Space in the vehicles is adaptable, and the individual slats are interconnected and end-end in pocket-shaped pockets are pushed into the head of end caps, with the end caps on rest on a pad in the vehicle.

In Räumen mit bestimmungsgemäß beschränktem Platz, wie Booten, klei neren Schiffen, Wohnwagen aber auch im häuslichen Bereich, besteht häufig nicht die Möglichkeit, Lattenrost-Liegen in den im Handel erhältlichen, rechteckigen normalen Größen aufzustellen. Zu dem wird von solchen Anordnungen gewöhnlich auch die Möglichkeit eines schnel len und häufigen Auf- und Abbaus gefordert, zum Beispiel, um unter der Liegefläche angeordnete Aufbewahrungsräume schnell und leicht zugänglich zu machen, oder die betreffenden Bauelemente schnell und raumsparend transportieren zu können. Um diesen Voraussetzungen ge recht zu werden, sind aus dem Stand der Technik Bausätze von Latten rosten bekannt, die insbesondere für Caravane und Boote verwendet werden können.In rooms with limited space, such as boats, small nere ships, caravans but also in the domestic area Often not the possibility of slatted beds in the shops available rectangular normal sizes. That becomes of such arrangements usually also the possibility of a quick and frequent assembly and dismantling required, for example, under storage areas arranged quickly and easily on the lying surface to make accessible, or the relevant components quickly and to be able to transport space-saving. To meet these requirements To meet the requirements are kits of slats from the state of the art rust known, especially used for caravans and boats can be.

Hierbei besteht der Bausatz im wesentlichen aus Einzellatten und End kappen, -wobei sich die Einzellatten an die Raumgegebenheit anpassen lassen, in dem sie einfach aufgekürzt werden, so daß sich die Einzel latten in den Bogen oder den eingeengten Bereich einer Koje, oder in eine Bug-Koje einpassen lassen, um auf diese Weise eine komfortable Schlafgelegenheit zu schaffen. Dabei sind endseitig an den Einzellat ten Kappen angeordnet, die sacklochförmige Taschen aufweisen, zur Aufnahme der Stirnseiten der Einzellatten, und wobei diese unterein ander verbunden sind. Somit ergibt sich beispielsweise ein zusammen rollbarer Lattenrost, welcher leicht von der Auflage entfernt werden kann, um die darunter befindlichen Stauräume zu nutzen.The kit essentially consists of individual battens and end caps, whereby the individual battens adapt to the space let them be simply abbreviated so that the individual slat into the arch or the narrowed area of a bunk, or in fit a bow bunk to make it comfortable To create sleeping accommodation. Here are the end of the single cell th caps arranged, which have pocket-shaped pockets, for Inclusion of the end faces of the individual battens, and with each other are connected. For example, this results in a together Rollable slatted frame, which can be easily removed from the support can to use the storage space underneath.

Aus dem Stand der Technik, gemäß dem Gebrauchsmuster G 91 02 835.3, ist ein derartig beschriebener Lattenrost bekannt, der insbesondere zur Verwendung in Booten bestimmt ist. Der Lattenrost weist die Mög lichkeit auf, daß er an sich verändernde Raumgegebenheiten anpaßbar ist. Hierzu wird vorgeschlagen, daß der Lattenrost aus federnden Lat ten besteht, die jeweils endseitig auf befestigten Längsleisten mit tels Endkappen befestigt sind. Dabei ist wenigstens eine der Längs leisten fest mit der Unterlage verbunden und mit einem Scharnier ver sehen, so daß sich die so starr gestaltete Lattenrostauflage wie eine Klappe auf der Unterlage verschwenken läßt. Diese Anordnung weist da hingehend Nachteile auf, daß sie einerseits starr ist und anderer seits fest mit der Unterlage verbunden ist. Der Lattenrost ist in seiner Gesamtheit immer fest mit dem Bootskörper verbunden, so daß zu Reinigungszwecken, aber auch zu Entlüftungszwecken, der Lattenrost nicht aus der Bootskonstruktion herausgenommen werden kann. From the state of the art, according to utility model G 91 02 835.3, is known a slatted frame described in this way, in particular is intended for use in boats. The slatted frame shows the poss on that he adaptable to changing spatial conditions is. For this purpose, it is proposed that the slatted frame made of resilient lat ten exists, each with attached longitudinal strips end caps are attached. At least one is the longitudinal one perform firmly connected to the base and with a hinge ver see, so that the slatted frame is so rigid as one Allows the flap to pivot on the base. This arrangement points there Disadvantages in that it is rigid on the one hand and others is firmly connected to the base. The slatted frame is in its entirety always firmly connected to the hull, so that too The slatted frame for cleaning purposes, but also for ventilation purposes cannot be removed from the boat construction.

Eine andere Ausführungsform die gemäß dem Stand der Technik aus der DE 37 80 793 T2 bekannt ist, besteht ebenfalls aus einem Lattenrost, wobei die stirnseitigen Enden der Einzellatten in gleicher Weise mit federnden Elementen zusammenwirken. Zur Anpassung an die veränderbare Raumgegebenheit in dem Fahrzeug sind die Einzellatten anpaßbar. Die Einzellatten sind dabei, um den Lattenrost zusammenrollbar zu gestal ten, untereinander mit einem Binderiemen verbunden, so daß sich eine flexible nicht fest mit der Unterlage im Fahrzeug verbundene Latten rostkonstruktion ergibt. Dieser zusammenrollbare Lattenrost läßt sich somit durch entsprechendes Anpassen der Einzellatten-Längen an die räumlichen Gegebenheiten in einem Caravan oder in einem Boot anpas sen, wobei sich der zusammenrollbare Lattenrost auf eine vorhandene Unterlage in dem Fahrzeug leicht ausrollen läßt. Dieser Bausatz birgt ebenfalls Nachteile in sich, die im wesentlichen darin zu sehen sind, daß der die Einzellatten verbindende Binderiemen flexibel gehalten ist, so daß ein sich Zusammenschieben aufgrund von Belastungen auf der Liegefläche und ein sich Quersetzen der Einzellatten nicht ver mieden werden kann, und sich somit für die Liegefläche eine unter schiedliche Federwirkung ergibt.Another embodiment which according to the prior art from the DE 37 80 793 T2 is known, also consists of a slatted frame, the front ends of the individual slats in the same way spring elements work together. To adapt to the changeable The individual slats are adaptable to the space in the vehicle. The Individual slats are included to roll up the slatted frame ten, connected to each other with a tie, so that one flexible slats not firmly attached to the underlay in the vehicle rust construction results. This roll-up slatted frame can be thus by adapting the individual slat lengths to the Adapt the spatial conditions in a caravan or in a boat sen, whereby the rollable slatted frame on an existing Can easily roll out the pad in the vehicle. This kit contains also disadvantages, which are essentially to be seen in that the binding strap connecting the individual slats is kept flexible is, so that a pushing together due to loads the lying surface and the individual slats do not cross can be avoided, and thus one for the lying area different spring action results.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, diese aufgezeigten Nachteile des Standes der Technik zu überwinden, wobei einerseits der Bausatz für Caravane und Boote nicht starr ausgebildet ist, und wobei ande rerseits die Federwirkung der einzelnen Latten über die gesamte Liegefläche nicht beeinträchtigt wird.It is therefore the object of the invention to address these disadvantages to overcome the state of the art, on the one hand the kit is not rigidly designed for caravans and boats, and other on the other hand, the spring action of the individual slats over the entire Lying area is not affected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Endkappen untereinander durch Verbindungsstücke verbunden sind, die endseitig jeweils eine Bohrung aufweisen, durch die in ihrer Länge variable Stifte zur Anpassung an die entlang der Auflage ansteigenden oder ab fallenden Länge der Latten greifen, und wobei zur Bildung einer Ge lenkstelle die freien Enden der variablen Stifte in durchgehende Boh rungen am Unterteil der Endkappe einsteckbar und festlegbar sind. Aufgrund dieser Ausbildung wird erreicht, daß im ausgerollten Zustand des Lattenrostes die Einzellatten zueinander einerseits gelenkig mit einander in Verbindung stehen, wobei andererseits die Distanzierung der parallelverlaufenden Einzellatten zueinander fixierend erhalten bleibt, so daß die Federwirkung durch Benutzung der Liegefläche nicht beeinträchtigt wird. Infolge der als Pendelstützen ausgebildeten Ver bindungsstücke wird im ausgerollten Zustand des Lattenrostes ein un gewolltes Zusammenschieben der Einzellatten vermieden. Der Lattenrost verhält sich somit in seiner Längserstreckung starr, wobei er dennoch leicht ausrollbar bzw. zusammenrollbar gestaltet ist. Zur Überwindung der abfallenden bzw. der ansteigenden Längen in dem Fahrzeug wird weiter nach der Erfindung vorgeschlagen, daß die einzelnen Endkappen zueinander versetzt angeordnet werden können, weil in diesem Bereich jeweils variable Stifte einsetzbar sind, die insbesondere die Unste tigkeitsstellen überbrücken. Somit wird ein in sich stabiles Latten rostgebilde geschaffen, welches einerseits leicht zusammenrollbar ist, und über die gesamte Liegefläche eine Stabilität der zueinander verlaufenden Latte aufweist, wobei andererseits der Lattenrost den uneingeschränkten Zugang zu den darunterliegenden Stauräumen gewähr leistet.This object is achieved in that the end caps are connected to each other by connecting pieces, the ends each have a hole through which variable in length Pens to adapt to the rising or falling along the support falling length of the slats grab, and being used to form a Ge steer the free ends of the variable pins into continuous holes stanchions on the lower part of the end cap can be inserted and fixed. Because of this training it is achieved that in the rolled state of the slatted frame with the individual slats articulated to one another are related to each other, while on the other hand the distancing the individual battens running parallel to each other remains so that the spring action is not by using the lying surface is affected. As a result of the Ver Binding pieces become un when the slatted frame is rolled out intentional pushing together of the individual slats avoided. The slatted frame thus behaves rigidly in its longitudinal extension, although it nevertheless designed to be easy to roll out or roll up. To overcome the decreasing or increasing lengths in the vehicle further proposed according to the invention that the individual end caps can be arranged offset to each other because in this area each variable pens can be used, in particular the Unste bridging job vacancies. This makes the slats stable rust structure created, which on the one hand easily rolled up is, and over the entire lying area a stability of each other extending slat, on the other hand the slatted frame unrestricted access to the storage spaces below accomplishes.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung besteht der variable Stift aus zwei Hülsenkörpern, die auf dem Gewindegang einer Schraube drehbar gelagert sind. Diese Ausbildung gewährleistet insbesondere, daß ein fester Lagersitz einerseits in der Endkappe gewährleistet ist, wobei andererseits zur Distanzüberwindung der querversetzten Endkappen die beiden auf dem Gewindegang verdrehbaren Hülsenkörper aufeinander zugedreht bzw. voneinander weggedreht werden können, um so die zueinander versetzt benachbarten Endkappen gelenkig zueinander anzuordnen. Dabei weist der Hülsenkörper endseitig einen Kragen auf, der im montierten Zustand des Hülsenkörpers entweder den Randbereich der Bohrung des Verbindungsstückes hintergreift, oder die durchgehen de Bohrung am Unterteil der Endkappe hintergreift. Gemäß dieser Aus bildung wird eine stabile Halterungslagerung erreicht, die die ver setzte Lage der beiden Endkappen zueinander stabilisiert, jedoch ihre Gelenkstelle nicht beeinflußt. Um in der Bohrung der Endkappe einen verdrehsicheren Eingriff zu erzielen, weist der Hülsenkörper in sei ner Längserstreckung einen glatten Bereich auf, an den sich ein har punenartig ausgebildeter Bereich anschließt. Somit läßt sich der Hül senkörper unverlierbar in das elastomere Material der Endkappe ein drücken, indem er sich darin verhakt.In an advantageous development of the invention, there is the variable Pin made of two sleeve bodies on the thread of a screw are rotatably mounted. This training ensures in particular that a firm bearing seat ensures on the one hand in the end cap is, on the other hand to overcome the distance of the offset End caps the two sleeves that can be turned on the thread can be turned towards each other or turned away from each other in order to so the staggered adjacent end caps articulated to each other to arrange. The sleeve body has a collar at the end, that in the assembled state of the sleeve body either the edge area engages behind the hole of the connector, or go through de engages behind the hole on the lower part of the end cap. According to this Aus education, a stable mounting bracket is achieved, which ver set position of the two end caps to each other stabilized, but their Joint location not affected. To one in the hole in the end cap To achieve torsion-proof engagement, the sleeve body has in a smooth area on which a har punctiform area connects. Thus, the hull sinker captively into the elastomeric material of the end cap press by getting caught in it.

Ein weiterer Vorteil ist, daß der einzelne isolierte Hülsenkörper als Stift in Verbindung mit dem Verbindungsstück zur Bildung der Gelenk stelle verwendbar ist und zwar an den Stellen, wo kein Versatz bzw. Aufkürzen der einzelnen Latten erfolgt. Dabei kann, um insbesondere hier den durch die Bohrung hinausragenden harpunenartigen Bereich ab zudecken, eine unverlierbare Kappe auf diesen Bereich aufgesteckt werden, was zusätzlich eine Sicherung gegen ein sich Selbstheraus lösen des Hülsenkörpers aus der Gelenkstelle darstellt.Another advantage is that the individual insulated sleeve body as Pin in connection with the connector to form the joint can be used in places where there is no offset or The individual slats are shortened. Here, in particular here the harpoon-like area protruding through the hole cover, a captive cap is attached to this area be what additionally a safeguard against self-outing detach the sleeve body from the joint.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung, kann auch vor gesehen werden, daß der Bausatz des zusammenrollbaren Lattenrostes für Caravane und Boote mit einem Kopf- oder Fußteil kombiniert werden kann, welches zwischen die Endkappen an der Unterseite der Latte mon tiert werden kann. Hierzu beinhaltet der Bausatz eine Kopf- oder Fuß stütze, die aus zwei spiegelgleichen Teilen besteht, die je ein hori zontales, auf eine Unterlage auflegbares Unterteil und ein gegen das Unterteil in an sich bekannter Weise klappbares Oberteil aufweisen, und daß mindestens das Oberteil und/oder das Unterteil je ein oder mehrere senkrecht zu ihrer Längserstreckung verlaufende Arme mit vor zugsweise rechtwinkligen Profil aufweisen, die in ebenfalls vorzugs weise rechteckige Kupplungskörper einschiebbar und in diese mit Ar retierungsmitteln festlegbar sind.According to an advantageous development of the invention, can also can be seen that the kit of the roll-up slatted frame for caravans and boats can be combined with a head or foot section can, which between the end caps on the underside of the crossbar mon can be tiert. The kit includes a head or foot support, which consists of two mirror-like parts, each a hori zontales, lower part on a pad and one against the Have the lower part in a manner known per se, and that at least the upper part and / or the lower part each one or several arms running perpendicular to their longitudinal extension preferably have a rectangular profile, which is also preferred as rectangular coupling body insertable and in this with Ar retention aids can be determined.

Dabei kann die Höhenverstellung stufenweise erfolgen. Dabei sind die Unterteile lösbar mit daran angeformten, in der Ebene der Unterlage verlaufende Laschen, mit vorgebohrten zum Beispiel zur Aufnahme von Schrauben dienenden Löchern an der Unterlage befestigbar. Die Arre tierung der Arme erfolgt in den Kupplungskörpern lösbar durch Rändel schrauben. Dabei ist in dem Unterteil in der Nähe des Drehpunktes des Oberteils zur Festlegung der Lattenrostauflage auf der Stütze eine von der Außenseite des Unterteils zu betätigende und durch das Unter teil hindurchtretende und gegen das gegenüberliegende Oberteil ge richtete Schraube vorgesehen.The height can be adjusted in stages. Here are the Detachable lower parts with molded on them, in the plane of the base running tabs, with pre-drilled for example to accommodate Screw-serving holes can be attached to the base. The Arre The arms are detachable in the coupling bodies using knurls screw. It is in the lower part near the pivot point of the Upper part to fix the slatted frame on the support one to be operated from the outside of the lower part and through the lower part part passing through and against the opposite upper part ge directed screw provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der nachstehenden Figuren näher erläutert, dabei zeigen:An embodiment of the invention will be described below Figures explained in more detail, showing:

Fig. 1 eine teilweise Draufsicht auf den Bugbereich eines Bootes mit dem erfindungsgemäßen Lattenrost; Figure 1 is a partial plan view of the bow area of a boat with the slatted base according to the invention.

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf den er findungsgemäßen zusammenrollbaren Lattenrost in der Einzelansicht; Figure 2 is a partially sectioned plan view of the inventive rollable slatted frame in a single view.

Fig. 3 eine perspektivische explosionsartige Darstellung der Endkappen mit den erfindungsgemäßen Verbin dungsstücken sowie den Stiften; Fig. 3 is an exploded perspective view of the end caps with the connec tion pieces according to the invention and the pins;

Fig. 4 eine Detailansicht eines variablen Stiftes; Fig. 4 is a detail view of a variable pin;

Fig. 5 eine Seitenansicht der Fuß- oder Kopfstütze; Fig. 5 is a side view of the foot or headrest;

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf die sich ergebende Lattenrostfläche mit eingebundenem Kopf- oder Fußteil; Figure 6 is a partially sectioned plan view of the resulting slatted surface with embedded header or footer.

Fig. 7 eine Einzeldarstellung einer Lasche in Drauf- und Seitenansicht zur Einbindung der Fuß- oder Kopf stütze in dem erfindungsgemäßen Lattenrost; Fig. 7 is an individual representation of a tab in top and side view for incorporating the foot or head support in the slatted base according to the invention;

Fig. 8 eine Einzeldarstellung in der Draufsicht des anpaß baren Kopf- oder Fußteils. Fig. 8 is a detailed view in plan view of the adaptable head or foot part.

Die Fig. 1 zeigt in einer teilweisen Draufsicht den sich darstellen den Bugbereich 1 in einem Boot, in dem ein erfindungsgemäßer Bausatz 2 eines zusammenrollbaren Lattenrostes 3 eingepaßt ist. Auf den er findungsgemäßen Lattenrost 3 kann beispielsweise noch zusätzlich eine nicht näher dargestellte Matratzenauflage aufgelegt werden. Wie aus der Fig. 1 zu erkennen, besteht der Lattenrost 3 im wesentlichen aus Einzellatten 4 und Endkappen 5. Wie deutlich zu erkennen ist, ergibt sich insbesondere in der zur Bugspitze hin abfallenden Breite des Schiffskörpers eine Raumenge, die dadurch ausgenutzt wird, daß die jeweiligen Einzellatten 4 in diesem Bereich aufgekürzt sind. Aufgrund dieser Ausbildung ergibt sich eine komplett durchgehende Liegefläche. Dabei sind erfindungsgemäß, um insbesondere hier eine stabile und aufrollbare Liegefläche zu schaffen, die Endkappen 5, wie in der Fig. 2 dargestellt, jeweils gelenkig miteinander verbunden. Fig. 1 shows in a partial top view of the bow section 1 to be represented in a boat in which an inventive kit 2 of a roll-up slatted base 3 is fitted. On the slatted frame 3 according to the invention, for example, a mattress pad, not shown, can also be placed. As can be seen from FIG. 1, the slatted frame 3 essentially consists of individual slats 4 and end caps 5 . As can be clearly seen, the hull results in particular in the sloping towards the nose cone width of a room corner, which is exploited in that the respective individual slats 4 are set in this area shortens. This training results in a completely continuous lying surface. The end caps 5 , as shown in FIG. 2, are each articulated to one another in order to create a stable and roll-up lying surface, in particular here.

Wie aus der Darstellung der Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, sind die Einzellatten 4 in sacklochförmige Taschen 6 in dem Kopf der Endkappen 5 eingesteckt, und werden in diesen gehalten. Die Endkappen 5 als solches, wie aus der perspektivischen Darstellung der Fig. 3 er sichtlich, liegen dabei auf der Unterlage in dem Fahrzeug lose auf. Aufgrund dieser mechanisch festen gelenkigen Verbindung wird er reicht, daß der Lattenrost 3 somit formstabil in seiner gebenden Raumumgebung fest einpaßt ist, ohne daß die Einzellatten 4 sich ver schieben können. Dabei sind die Endkappen 5 untereinander durch Ver bindungsstücke 7 verbunden, die endseitig jeweils eine Bohrung 8.1 und 8.2 aufweisen, durch die in ihrer Länge variable Stifte 9, wie in der Fig. 4 dargestellt, zur Anpassung an der entlang der Auflage an steigenden oder abfallenden Länge der Latten 4 greifen. Zur Bildung einer Gelenkstelle sind die freien Enden der Stifte 9 in durchgehende Bohrungen 10.1 und 10.2 am Unterteil der Endkappe 5 einsteckbar und festlegbar. Somit wird erreicht, daß, wie in der Draufsicht der Fig. 2 zu erkennen ist, eine versatzmäßige stabile, gelenkige Anordnung der Endkappen 5 gegeben ist, infolgedessen sich der Lattenrost 3 so mit als Bausatz einfach an die Raumgegebenheiten in dem Fahrzeug an passen läßt.As can be seen from the illustration in FIGS . 2 and 3, the individual battens 4 are inserted into pocket-shaped pockets 6 in the head of the end caps 5 , and are held therein. The end caps 5 as such, as can be seen from the perspective view in FIG. 3, lie loosely on the base in the vehicle. Due to this mechanically strong articulated connection, it is sufficient that the slatted frame 3 is thus a stable fit in its giving room environment without the individual slats 4 can slide ver. The end caps 5 are connected to one another by connecting pieces 7 , each of which has a bore 8.1 and 8.2 at the end , through which pins 9 variable in length, as shown in FIG. 4, for adaptation to the rising or falling along the support Grab length of slats 4 . To form a hinge point, the free ends of the pins 9 can be inserted and fixed in through bores 10.1 and 10.2 on the lower part of the end cap 5 . It is thus achieved that, as can be seen in the plan view of FIG. 2, there is an offset stable, articulated arrangement of the end caps 5 , as a result of which the slatted frame 3 can be easily fitted as a kit to the space conditions in the vehicle.

Wie in der Detailansicht der Fig. 4 erkennbar ist, besteht der va riable Stift 9 aus zwei Hülsenkörpern 11 und 12, die auf einem Gewin degang 13 einer Schraube 14 drehbar gelagert sind. Beim Aufdrehen der aus Kunststoff geformten Hülsenkörper 11 und 12 schneidet sich ein Innengewinde 15 in den Hülsenkörper 11 bzw. 12 ein. Die einzelne Hül senkörper 11 bzw. 12 lassen sich somit stabil zueinander variierend distanzieren, so daß stabile Gelenkstellen variierend zueinander her stellbar sind, infolgedessen die Endkappen 5 jeweils zueinander ver setzt gelenkig angeordnet werden können. Dabei weist der Hülsenkörper 11 bzw. 12 endseitig einen Kragen 15.1 auf, der im montierten Zustand des Hülsenkörpers 11 bzw. 12 entweder den Randbereich 16 der Bohrung 8.1, 8.2 des Verbindungsstückes 7 hintergreift oder die durchgehende Bohrung 10.1, 10.2 am Unterteil der Endkappe 5. Der Hülsenkörper 11 bzw. 12 weist in seiner Längserstreckung einen glatten Bereich 17 und einen harpunenartig ausgebildeten Bereich 18 auf, so daß zur Bildung einer stabilen Gelenkstelle der glatte Bereich 17 sich paßgenau in die Bohrung 10.1, 10.2 des Unterteils der Endkappe 5 eindrücken läßt, wobei mittels des harpunenartigen Bereichs 18 die Unverlierbarkeit des Hülsenkörpers 11 bzw. 12 erreicht wird. In der Fig. 2 ist zu er kennen, daß der einzelne isolierte Hülsenkörper 11 bzw. 12 isoliert als Stift 9 zur Bildung der Gelenkstelle verwendet wird, wobei auf den durch die Bohrung 10.1, 10.2 am Unterteil der Endkappe 5 teilwei se ragende harpunenartige Bereich 18 eine Kappe 19 unverlierbar auf gesteckt werden kann, die eine zusätzliche Sicherung für den Stift 9 darstellt.As can be seen in the detail view of FIG. 4, the va riable pin 9 consists of two sleeve bodies 11 and 12 which are rotatably mounted on a thread 13 of a screw 14 . When the sleeve bodies 11 and 12 molded from plastic are unscrewed, an internal thread 15 cuts into the sleeve bodies 11 and 12, respectively. The individual sleeve body 11 and 12 can thus be stably spaced from one another, so that stable articulations can be varied from one another, as a result of which the end caps 5 can be arranged in an articulated manner relative to one another. In this case, the sleeve body 11 or 12 has a collar 15.1 at the end, which in the assembled state of the sleeve body 11 or 12 either engages behind the edge region 16 of the bore 8.1 , 8.2 of the connecting piece 7 or the through bore 10.1 , 10.2 on the lower part of the end cap 5 . The sleeve body 11 or 12 has in its longitudinal extension a smooth region 17 and a harpoon-like region 18 , so that the smooth region 17 can be pressed into the bore 10.1 , 10.2 of the lower part of the end cap 5 with a precise fit to form a stable articulation, whereby the captive nature of the sleeve body 11 or 12 is achieved by means of the harpoon-like region 18 . In Fig. 2 it is to be known that the individual insulated sleeve body 11 or 12 is used in isolation as a pin 9 to form the articulation point, with the harpoon-like region 18 projecting through the bore 10.1 , 10.2 on the lower part of the end cap 5 a cap 19 can be placed on captive, which represents an additional security for the pin 9 .

Eine Kopf- oder Fußstütze 20 für den erfindungsgemäßen Bausatz 2 ist in den Fig. 5, 6 und 7 dargestellt ist. Die Kopf- oder Fußstütze 20 ist zum lösbaren Einbau in die Liegefläche bestimmt, wobei die über ihre Länge zum Kopf- und/oder Fußende hin schmaler sind als ihr Mittelteil oder in ihrer durchgehenden Breite von den Standardmaßen abweichen. Sie unterscheiden sich von den bisher bekannten dadurch, daß die Stütze aus zwei spiegelgleichen Teilen besteht, die je ein horizontales auf einer Unterlage auflegbares Unterteil 21 und je ein gegen das Unterteil 21 in an sich bekannter Weise, wie in Fig. 5 in beiden Lagen dargestelltes, klappbares Oberteil 22 aufweisen, und daß mindestens das Oberteil 22 oder das Unterteil 21 je ein oder mehrere senkrecht zu ihrer Längserstreckung verlaufende Arme 23 mit vorzugs weise rechteckigen Profil aufweisen, die in ebenfalls vorzugsweise rechteckigen Kupplungskörpern 24 einschiebbar und in diesen mit Arre tierungsmitteln 25 festlegbar sind. A headrest or footrest 20 for the kit 2 according to the invention is shown in FIGS. 5, 6 and 7. The headrest or footrest 20 is intended for detachable installation in the lying surface, the length being narrower towards the head and / or foot end than its central part or deviating from the standard dimensions in its continuous width. They differ from the previously known ones in that the support consists of two mirror-like parts, each with a horizontal lower part 21 that can be placed on a base and one against the lower part 21 in a manner known per se, as shown in FIG. 5 in both positions , Foldable upper part 22 , and that at least the upper part 22 or the lower part 21 each have one or more arms 23 extending perpendicular to their longitudinal extension with preferably rectangular profile, which can also preferably be inserted into rectangular coupling bodies 24 and fixation means 25 therein are.

In der Fig. 5 ist insbesondere die in unterschiedliche Höhen klapp bare bzw. verstellbare Kopf- oder Fußstütze 20 in der Seitenansicht dargestellt. In Weiterbildung der Erfindung kann die Höhenverstellung stufenweise erfolgen. Auch kann die Arretierung 25 der Arme 23 in den Kupplungskörpern 24 mit Rändelschrauben erfolgen. Die Unterteile 21 können, wie in Fig. 6 schematisch dargestellt, mit angeformten in der Ebene der Unterlage verlaufenden Laschen 26, die in Einzeldar stellung in der Fig. 7 gezeigt ist, mit vorgebohrten Löchern 27 ver sehen werden, so daß die Unterteile 21 auf der Unterlage durch Ver schrauben befestigt werden können. Die Lasche 26 weist eine Form auf, die dem Verbindungsstück 7 entspricht. Für eine stabile und paßgenaue Einbindung der Stütze 20 in dem Lattenrost 3 mit der Lasche 26 weisen die Stifte 9 eine Länge auf, die etwa der Erstreckung der durchgehen den Bohrung 10.1 und 10.2 der Endkappe 5 entspricht. Hierdurch wird erreicht, daß das Unterteil 21 sich seitlich bis an die Endkappe 5 anlegen kann, wobei zur Festlegung der Stütze 20 eine Schraube 28 in den Stift 9 eindrehbar ist. Hierbei kann wie in der Fig. 7 darge stellt der Stift 9 an der Lasche 26 angeformt sein.In FIG. 5 in particular, the folding face in different heights or adjustable head or foot rest 20 is shown in the side view. In a further development of the invention, the height can be adjusted in stages. Also, the detent 25 may be made of the arms 23 in the clutch bodies 24 with thumbscrews. The lower parts 21 can, as shown schematically in Fig. 6, with molded in the plane of the base extending tabs 26 , which is shown in the single position in Fig. 7, can be seen with pre-drilled holes 27 so that the lower parts 21 on the pad can be attached by screwing. The tab 26 has a shape that corresponds to the connector 7 . For a stable and precisely fitting integration of the support 20 in the slatted frame 3 with the tab 26 , the pins 9 have a length that corresponds approximately to the extent of the continuous bore 10.1 and 10.2 of the end cap 5 . This ensures that the lower part 21 can lie laterally up to the end cap 5 , a screw 28 being able to be screwed into the pin 9 in order to fix the support 20 . Here, as in FIG. 7, the pin 9 can be integrally formed on the tab 26 .

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Stütze 20 ermöglicht es, durch Lösen der Arretierungsmittel 25 die Arme 23 aus dem Kupplungskörper 24 herauszuziehen und somit die beiden Teile der Stütze 20 zu tren nen. Sie können nun einzeln und raumsparend transportiert oder gela gert werden. Darüber hinaus ermöglicht eine geeignete Bemessung der Arme 23 und des Kupplungskörpers 24, der auch in mehreren Längen dar stellbar ist, die Breite der Stütze 20 innerhalb weiter Grenzen und ist damit den Bedürfnissen des Anwenders entsprechend einzustellen.The inventive design of the support 20 makes it possible to pull the arms 23 out of the coupling body 24 by releasing the locking means 25 and thus to separate the two parts of the support 20 . They can now be transported or stored individually and in a space-saving manner. In addition, a suitable dimensioning of the arms 23 and the coupling body 24 , which can also be set in several lengths, enables the width of the support 20 to be within wide limits and is therefore to be adjusted according to the needs of the user.

Zur Festlegung des Lattenrostes 3 mit der Stütze 20 ist es von Vor teil, in dem Unterteil 21 in der Nähe des Drehpunktes des Oberteils 22, eine von der Außenseite des Unterteils 21 zu betätigende und durch das Unterteil 21 hindurchtretende und gegen das gegenüberlie gende Unterteil 21 gerichtete Schraube 28 vorzusehen.To fix the slatted frame 3 with the support 20 , it is part of before, in the lower part 21 near the pivot point of the upper part 22 , one to be operated from the outside of the lower part 21 and passing through the lower part 21 and against the opposite lower part 21st to provide directed screw 28 .

Wie als Ausführungsbeispiel in der Fig. 3 dargestellt, kann eine solche Auflage aus Doppel-Leisten-Segmenten bestehen, bei denen die Leisten, nachdem sie dem individuellen Bedarf entsprechend auf Länge geschnitten sind, mit ihren Enden paarweise in sacklochförmige Ta schen 6 in den Kopf von aus Weichplastik gefertigten Endkappen 5 ein geschoben sind, wobei die benachbarten Endkappen 5, die auf der Un terlage aufliegen, untereinander durch Verbindungsstücke 7 verbunden sind, die ihrerseits auf einem Grundkörper mit zwei im Abstand an geordneten, angesetzten Stiften 9 bestehen, wobei die Stifte 9 in durchgehende Bohrungen 10.1, 10.2 am Unterteil der Endkappe 5 einge schoben werden. Dabei können die Verbindungsstücke 7 sowohl von außen als auch von innen in die Bohrung 10.1, 10.2 eingeschoben-bzw. ange legt werden. Erfindungsgemäß ist in einem der Stifte 9, der von innen her in die Endkappe 5 eingesetzt ist und in der Nähe des Drehpunktes des Oberteils 22 liegt, eine metallische Gewindebohrung zum Eingriff mit der im Unterteil 21 vorgesehenen Schraube 28 vorhanden. Dies er möglicht eine feste Verbindung zwischen der Stütze 20 und dem Latten rost 3.As shown as an embodiment in Fig. 3, such a support can consist of double-strip segments, in which the strips, after they are cut to length according to individual needs, with their ends in pairs in pocket holes 6 in the head of end caps made of soft plastic 5 are pushed, the adjacent end caps 5 , which rest on the support, are connected to one another by connecting pieces 7 , which in turn consist of a base body with two spaced, arranged, attached pins 9 , the pins 9 are inserted into through holes 10.1 , 10.2 on the lower part of the end cap 5 . The connecting pieces 7 can be inserted or inserted into the bore 10.1 , 10.2 both from the outside and from the inside. be created. According to the invention, a metallic threaded bore for engagement with the screw 28 provided in the lower part 21 is present in one of the pins 9 , which is inserted into the end cap 5 from the inside and is close to the pivot point of the upper part 22 . This enables a firm connection between the support 20 and the slatted frame 3 .

In Weiterbildung der Erfindung ist es auch möglich, die entlang der Auflage ansteigende oder abfallende Länge der Doppel-Leisten-Segmente den individuellen Erfordernissen des Benutzers anzupassen, in dem die Stifte 9 unterschiedlich lang ausgebildet sind, so daß die Endkappen 5 nicht mehr in Flucht zu liegen brauchen. Eine weitere Anpassungs möglichkeit besteht darin, die Stifte 9 auf den gegenüberliegenden Flächen des Grundkörpers anzuordnen.In a further development of the invention, it is also possible to adapt the increasing or decreasing length of the double bar segments to the individual requirements of the user, in which the pins 9 are of different lengths, so that the end caps 5 are no longer in alignment need to lie. Another adjustment possibility is to arrange the pins 9 on the opposite surfaces of the base body.

In Weiterbildung der Erfindung können, wie in Fig. 3 dargestellt, Verbindungsstücke 7 mit zwei Bohrungen 8.1 und 8.2 verwendet werden, in die wahlweise und lösbar von beiden Seiten Stifte 9 mit gleicher oder unterschiedlicher Länge eingesetzt werden können, die einen Kra gen 15.1 haben, der die Tiefe des Einsetzens in die Bohrung 8.1 und 8.2 begrenzt.In a further development of the invention, as shown in FIG. 3, connecting pieces 7 with two bores 8.1 and 8.2 can be used, into which pins 9 with the same or different lengths, which have a Kra gene 15.1 , can be inserted selectively and detachably from both sides. which limits the depth of insertion into holes 8.1 and 8.2 .

Die Verwendung derart ausgebildeter Grundkörper bietet die Möglich keit, die Lattenrostauflage 3 im Verlauf ihrer Länge an beliebigen Stellen zu teilen. Dabei ist auch in weiten Grenzen eine Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten möglich. Zudem können die so entstehen den einzelnen Abschnitte der Lattenrostauflage 3 einzeln entfernt und damit aufgerollt oder gestapelt oder transportiert werden. Weiterhin bietet die Auflösbarkeit des Lattenrostes 3 die Möglichkeit, einen unter einer Teillänge des Lattenrostes 3 gelegenen Stauraum bequem zu erreichen und ihn zu beladen oder zu entladen.The use of such trained base body offers the ability to divide the slatted frame 3 at any point along its length. Adaptation to the spatial conditions is also possible within wide limits. In addition, the individual sections of the slatted frame support 3 which are created in this way can be removed individually and thus rolled up or stacked or transported. Furthermore, the solvability of the slatted base 3 provides the possibility to easily reach a lying under a partial length of the slatted base 3 of storage space and load it or discharged.

Durch die direkte Auflage der aus Weichplastik bestehenden Endkappen 5 auf der Unterlage ist der Lattenrost 3 auch verschiebungsfest gela gert. In Verbindung mit der möglichen Verschraubung der Unterteile 21 der Stützen 20 mit der Unterlage ist damit auch eine seitliche Ver schiebung der Lattenrostliege nach der Erfindung ausgeschlossen und somit kann auf einen sonst üblichen Rahmen verzichtet werden.Through the direct support of the end caps 5 made of soft plastic on the base, the slatted base 3 is also gela resistant to displacement. In connection with the possible screwing of the lower parts 21 of the supports 20 to the base, a lateral displacement of the slatted bed according to the invention is thus excluded and thus an otherwise usual frame can be dispensed with.

Claims

1. Kit of a roll-up slatted frame for caravans and boats, consisting of individual slats and end caps, the length of the individual slats being adaptable to the changeable space in the vehicles, and the individual slats being connected to one another and ending in sack-like pockets in the head of end caps are inserted, the end caps resting on a support in the vehicle, characterized in that the end caps ( 5 ) are connected to one another by connecting pieces ( 7 ) which each have a bore ( 8.1 ) and ( 8.2 ) at the end, through the pins ( 9 ) variable in length to adapt to the increasing or decreasing length of the slats ( 4 ) along the support, and the free ends of the variable pins ( 9 ) forming continuous joints ( 10.1 ) to form an articulation point. and ( 10.2 ) on the lower part of the end cap ( 5 ) can be inserted and fixed.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the variable pin ( 9 ) consists of two sleeve bodies ( 11 ) and ( 12 ) be, which are rotatably mounted on the thread ( 13 ) of a screw ( 14 ).

3. Kit according to claim 2, characterized in that the sleeve body ( 11 ) or ( 12 ) has a collar at the end ( 15.1 ), which in the assembled state of the sleeve body ( 11 ) or ( 12 ) either the edge region of the bore ( 16 ) engages behind the connecting piece ( 7 ) or engages behind the through hole ( 10.1 ) or ( 10.2 ) on the lower part of the end cap ( 5 ).

4. Kit according to claims 1 and 2, characterized in that the sleeve body ( 11 ) or ( 12 ) in its longitudinal extension has a smooth area ( 17 ) and a harpunenar-shaped area ( 18 ).

5. Kit according to claim 4, characterized in that the individual insulated sleeve body ( 11 ) or ( 12 ) can be used as a pin ( 9 ) to form the joint point, with the through the bore ( 10.1 ) or ( 10.2 ) on Lower part of the end cap ( 5 ) partially protruding harpoon-like area ( 18 ) a cap ( 19 ) can be attached captively.

6. Kit according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the kit includes a headrest or footrest ( 20 ) which consists of two mirror-like parts, each having a horizontal lower part which can be placed on a base ( 21 ) and one each against the lower part ( 21 ), in a known manner, foldable upper part ( 22 ), and that at least the upper part ( 22 ) and / or the lower part ( 21 ) each have one or more perpendicular to their longitudinal extension have extending arms ( 23 ) with a preferably rectangular profile, which can also be pushed into a preferably rectangular coupling body ( 24 ) and can be firmly placed in this with locking means ( 25 ).

7. Kit according to claim 6, characterized in that the Height adjustment can be done in stages.

8. Kit according to claims 6 and 7, characterized in that the lower parts ( 21 ) releasably with molded on it, extending in the plane of the base tabs ( 26 ) with pre-drilled holes, for example for receiving screws, can be fastened to the base are.

9. Kit according to claim 8, characterized in that the locking of the arms ( 23 ) in the coupling bodies ( 24 ) is carried out loosely by knurled screws.

10. Kit according to claim 9, characterized in that in the lower part ( 21 ) in the vicinity of the pivot point of the upper part ( 22 ) for fixing the slatted frame support ( 3 ) on the support ( 20 ), one from the outside of the lower part ( 21 ) to be actuated and through the lower part ( 21 ) and directed against the opposite upper part ( 22 ) is provided screw ( 28 ).