DE19700294A1

DE19700294A1 - Closure for outlet pipe of liquids

Info

Publication number: DE19700294A1
Application number: DE1997100294
Authority: DE
Inventors: Manfred Prof Dr Friemert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-01-08
Filing date: 1997-01-08
Publication date: 1998-07-09

Abstract

The closure comprises a cap (6) and a plastics spherical sealing surface (9) which are formed as one-piece. The cap floor (8) is provided with a spherical sealing surface which is inwardly-facing. The cap has outlet apertures (10,11,13) distributed around the spherical surface (9). At least a part of outlet apertures (13) runs slanting towards outside. The spherical sealing surface is made of a soft plastics and the cap part is made of a hard plastics.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluß der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a closure in the preamble of claim 1 specified type.

Ein derartiger Verschluß ist z. B. durch die DE-A1-25 13 827 bekannt. Bei diesem Verschluß ist die aus Metall bestehende Verschlußkappe mittels einer besonders ausgebildeten Schraubvorrichtung an dem aus Metall bestehenden Auslaßrohr befestigt, die aus einem im Innenumfang der Verschlußkappe und im Außenumfang des Auslaßrohrs angeordneten Nutensystem und einer in dieses Nutensystem eingelegten Schraubenfeder besteht. Der Außenumfang des Auslaßrohrs weist eine Ringnut auf, in die ein O-Ring zur radialen Abdichtung des Auslaßrohrs gegenüber der Verschlußkappe eingelegt ist. Das Dichtungs-mittel ist als gesondertes, teilweise nachgiebiges Dichtungselement ausgebildet, das auswechselbar ist. Such a closure is e.g. B. known from DE-A1-25 13 827. At this closure is the metal closure cap by means of a specially designed screwing device on the existing metal Exhaust pipe attached, which from an in the inner periphery of the cap and groove system arranged in the outer circumference of the outlet pipe and one in this groove system is inserted coil spring. The outer circumference of the outlet pipe has an annular groove into which an O-ring for radial Sealing of the outlet pipe against the closure cap is inserted. The Sealant is a separate, partially flexible sealing element trained, which is interchangeable.

Dieser Verschluß wird als Wasserhahn eingesetzt. Das Auslaßrohr ist an seinem kappenfreien Ende mit einem Gewinde versehen, so daß es an ein Leitungsrohr für Flüssigkeiten, insbesondere an ein Wasserleitungsrohr, anschraubbar ist. Dieser Verschluß hat jedoch den Nachteil, daß nach seinem häufigem Gebrauch das Dichtungselement nicht mehr richtig schließt und der Wasserhahn zu tropfen anfängt. Das Dichtungselement muß dann ausgewechselt werden, wobei die Beschaffung des richtigen Dichtungselements und das Abziehen und Wiederaufsetzen der Verschlußkappe mühselig sind und das Auswechseln des Dichtungselements umständlich ist.This closure is used as a tap. The outlet pipe is on threaded its cap-free end so that it attaches to a Conduit for liquids, in particular to a water conduit, is screwable. However, this closure has the disadvantage that after its frequent use the sealing element no longer closes properly and the Tap begins to drip. The sealing element must then be replaced, getting the right one Sealing element and the removal and re-installation of the Cap are tedious and replacing the sealing element is cumbersome.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, einen Verschluß der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem das lästige Auswechseln eines Dichtungselements fortfällt.The object of the invention is therefore a closure of the beginning to create mentioned type, in which the annoying replacement of a Sealing element is omitted.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Je länger die Benutzung des Verschlusses dauert, um so dichter schließt die Kappe an die Mündung des Auslaßrohrs an, weil die Auslaßrohrmündung sich im Laufe der Zeit in Form einer Riefe gewissermaßen in den Kunststoffboden der Verschlußkappe einreibt. Sollte die Abnutzung zu weit fortgeschritten sein, so kann einfach die ganze Kappe ausgewechselt werden. Die Kappe ist als billiges Spritzteil herstellbar.The longer the closure is used, the closer it closes Cap on the mouth of the outlet pipe because the outlet pipe mouth is over time in the form of a groove in the plastic floor rub the cap. If wear is too advanced, so the entire cap can be easily replaced. The cap is as cheap molded part can be produced.

Grundsätzlich ist der Verschluß gemäß der Erfindung universell einsetzbar, beispielsweise als Verschluß für Behälter, in denen Flüssigkeit aufbewahrt und auf eine bestimmte Weise ausgegossen werden soll. Insbesondere eignet sich der Verschluß für die Verwendung als Wasserhahn, wobei vorzugsweise der die Verschlußkappe tragende Teil des Wasserhahns gegenüber dem Restteil des Wasserhahns abgebogen ist. Ein solcher Wasserhahn kann beispielsweise für die Wandmontage, für die Waschbeckenmontage oder für die Montage an einem Schlauch vorgesehen werden. Die Abbiegung des Verschlußrohrs kann dabei als Knick oder Rundbogen vorliegen.Basically, the closure according to the invention can be used universally, for example as a closure for containers in which liquid is kept and to be poured out in a certain way. It is particularly suitable the closure for use as a tap, preferably the the cap-bearing part of the faucet compared to the rest of the part the tap is turned off. Such a tap, for example for wall mounting, for sink installation or for mounting a hose can be provided. The bend in the sealing tube can there are kinks or arches.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist der Kappenboden mit einer nach innen weisenden Kalotte versehen. Diese Kalotte drückt sich mit der Zeit besser in die Mündung des Auslaßrohrs hinein und dichtet damit um so besser ab.According to a further embodiment of the invention, the cap base is with a provided inward-facing calotte. This calotte is expressed over time better into the mouth of the outlet pipe and thus seals all the better from.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung weist die Verschlußkappe um die Kalotte herum verteilte Auslaßöffnungen auf. Diese Auslaßöffnungen können nicht nur im Verschlußkappenboden, sondern auch im Verschlußkappenmantel vorgesehen sein.According to a further embodiment of the invention, the closure cap surrounds the dome distributed outlets. These outlet openings can not only in the cap bottom, but also in Closure cap jacket may be provided.

Wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung zumindest ein Teil der Auslaßöffnungen schräg nach außen verläuft, kann der Verschluß unmittelbar als Brause für Wand- oder Schlauchmontage verwendet werden.If according to a further embodiment of the invention at least part of the Outlet openings run obliquely outwards, the closure can immediately can be used as a shower for wall or hose mounting.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist so getroffen, daß zumindest die Kalotte aus Weichkunststoff und der Kappenrestteil aus Hartkunststoff besteht. Eine solche Kappe läßt sich durch aufeinanderfolgende Spritzvorgänge leicht herstellen und trägt den Aufgaben einerseits der Befestigung und andererseits der Abdichtung der Verschlußkappe am Auslaßrohr besser Rechnung. Another embodiment of the invention is such that at least the Calotte made of soft plastic and the remaining cap part made of hard plastic consists. Such a cap can be made by successive Produce spraying processes easily and on the one hand carries out the tasks of Attachment and on the other hand the sealing of the cap on Exhaust pipe better bill.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention will now be explained in more detail on the basis of exemplary embodiments. It demonstrate:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Endteil eines Auslaßrohrs und durch eine Verschlußkappe, Fig. 1 shows a cross section through an end portion of a discharge pipe and by a closure cap

Fig. 2 einen vergrößerten Querschnitt durch einen Endteil des Auslaßrohrs der Fig. 1 und einen Endteil der Verschlußkappe und Fig. 2 is an enlarged cross section through an end portion of the outlet tube of Fig. 1 and an end portion of the cap and

Fig. 3 einen Querschnitt durch einen Wasserhahn mit einer Verschlußkappe nach Fig. 1 oder 2. Fig. 3 is a cross-sectional view of a faucet with a closure cap according to Fig. 1 or 2.

In Fig. 1 geht der Endteil 2 eines Auslaßrohrs 1 in einen Rohrendteil 3 über, der gegenüber dem Auslaßrohr 1 einen geringeren Durchmesser aufweist, in seinem oberen Bereich mit einem Außengewinde 4 und in seinem gewindefreien Bereich mit einer Ringnut zur Aufnahme eines als O-Ring ausgebildeten Dichtungsrings 5 versehen ist. Das Auslaßrohr kann beispielsweise mit einem nicht dargestellten Behälter verbunden oder Bestandteil dieses Behälters sein, in dem Flüssigkeit aufbewahrt wird, oder als Wasserhahn ausgebildet sein. Es kann aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein.In Fig. 1 the end part 2 of an outlet pipe 1 merges into a pipe end part 3 , which has a smaller diameter than the outlet pipe 1 , in its upper region with an external thread 4 and in its unthreaded region with an annular groove for receiving an O-ring trained sealing ring 5 is provided. The outlet pipe can, for example, be connected to a container (not shown) or be part of this container, in which liquid is kept, or be designed as a tap. It can be made of metal or plastic.

Auf das Außengewinde 4 ist eine Verschlußkappe 6 aufschraubbar, die im oberen Bereich ein in das Außengewinde 4 eingreifendes Innengewinde 7 aufweist. Der Dichtungsring 5 dichtet die Verschlußkappe 6 gegenüber dem Rohrendteil 3 ab, so daß über die Gewinde 4, 7 keine Flüssigkeit nach außen dringen kann. Es kann auch mehr als ein Dichtungsring 5 vorgesehen sein. Der Kappenboden 8 ist einstückig mit einer nach innen weisenden Kalotte 9 versehen. Um die Kalotte 9 sind im Kappenboden 8 eine Anzahl Auslaßöffnungen verteilt, die koaxial verlaufen und von denen nur die Auslaßöffnungen 10 und 11 gezeigt sind. Diese Auslaßöffnungen können beispielsweise Bohrungen oder ringsegmentförmige Durchbrüche sein. Die Verschlußkappe 6 besteht aus Kunststoff. Vorzugsweise ist jedoch zumindest die Kalotte 9 aus Weichkunststoff und der Restteil der Verschlußkappe 6 aus Hartkunststoff hergestellt. Wie in der Fig. 1 oder besser in der Vergrößerung in Fig. 2 gezeigt ist, liegt die Mündung 12 des Auslaßrohrs 1 bei geschlossenem Verschluß auf der Kalotte 9 auf, so daß keine Flüssigkeit aus dem Auslaßrohr 1 fließen kann. Im Laufe der Zeit reibt sich während des Gebrauchs des Verschlusses die Mündung 12 in die Kalotte 9 ein, so daß die Kalotte 9 mehr und mehr in die Mündung 12 eindringt. Daher läßt die Dichtungswirkung nicht nach; sie wird eher noch verbessert.A closure cap 6 can be screwed onto the external thread 4 and has an internal thread 7 engaging in the external thread 4 in the upper region. The sealing ring 5 seals the closure cap 6 from the pipe end part 3 , so that no liquid can penetrate to the outside via the threads 4 , 7 . More than one sealing ring 5 can also be provided. The cap base 8 is provided in one piece with an inwardly facing cap 9 . A number of outlet openings are distributed around the cap 9 in the cap base 8, said outlet openings running coaxially and of which only the outlet openings 10 and 11 are shown. These outlet openings can be, for example, bores or openings in the form of ring segments. The cap 6 is made of plastic. Preferably, however, at least the cap 9 is made of soft plastic and the remaining part of the closure cap 6 is made of hard plastic. As shown in FIG. 1 or better in the enlargement in FIG. 2, the mouth 12 of the outlet pipe 1 rests on the cap 9 when the closure is closed, so that no liquid can flow out of the outlet pipe 1 . Over time, the mouth 12 rubs into the calotte 9 during use of the closure, so that the calotte 9 penetrates more and more into the mouth 12 . Therefore, the sealing effect does not deteriorate; rather, it will be improved.

Bei geöffnetem Verschluß fließt die Flüssigkeit in Richtung der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Pfeile. Wie in Fig. 2 durch die Auslaßöffnung 13 angedeutet ist, kann zumindest ein Teil der Auslaßöffnungen schräg nach außen verlaufen, so daß die Verschlußkappe 6 als Brausekopf dienen kann.When the closure is open, the liquid flows in the direction of the arrows shown in FIGS. 1 and 2. As indicated in FIG. 2 by the outlet opening 13 , at least some of the outlet openings can run obliquely outwards, so that the closure cap 6 can serve as a shower head.

In Fig. 3 ist das Auslaßrohr als Wasserhahn 1' ausgebildet, von dem der Rohrendteil 3 abgebogen ist. Das kappenfreie Ende des Wasserhahns 1' ist mit einem Außengewinde 14 versehen. Dieses Ende kann mit einem üblichen Wasserleitungsanschluß oder mit einem Schlauch verbunden werden. Die Verschlußkappe ist wie in Fig. 1 oder 2 ausgebildet und zur besseren Griffigkeit außen mit einer Riefelung 15 versehen.In Fig. 3, the outlet pipe is designed as a tap 1 ', from which the pipe end part 3 is bent. The cap-free end of the tap 1 'is provided with an external thread 14 . This end can be connected to a conventional water pipe connection or with a hose. The cap is designed as in Fig. 1 or 2 and provided with a corrugation 15 on the outside for better grip.

Claims

1. Closure for an outlet pipe for liquids, on the end region of which a closure cap is fastened axially movably, which is radially sealed with respect to the outlet pipe and has at least one outlet opening in the cap bottom region, the cap bottom carrying a sealant opposite the end face of the outlet pipe, characterized in that the closure cap ( 6 ) and the sealing means ( 9 ) are made of plastic and are integrally connected to one another.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the cap base ( 8 ) is provided with an inwardly facing cap ( 9 ).

3. Closure according to claim 2, characterized in that the closure cap ( 6 ) around the cap ( 9 ) has distributed outlet openings ( 10 , 11 , 13 ).

4. Closure according to claim 3, characterized in that at least part of the outlet openings ( 13 ) extends obliquely outwards.

5. Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least the spherical cap ( 9 ) consists of soft plastic and the remaining cap part made of hard plastic.

6. Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure is used as a tap ( 1 ') ( Fig. 3) and the cap carrying part ( 3 ) of the tap is bent relative to the rest of the tap.