[go: up one dir, main page]

DE1969093U - Klemmzange. - Google Patents

Klemmzange.

Info

Publication number
DE1969093U
DE1969093U DEP22141U DEP0022141U DE1969093U DE 1969093 U DE1969093 U DE 1969093U DE P22141 U DEP22141 U DE P22141U DE P0022141 U DEP0022141 U DE P0022141U DE 1969093 U DE1969093 U DE 1969093U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chain
pliers
clamping
claw
articulated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEP22141U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Petersen Manufacturing Co Inc
Original Assignee
Petersen Manufacturing Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petersen Manufacturing Co Inc filed Critical Petersen Manufacturing Co Inc
Publication of DE1969093U publication Critical patent/DE1969093U/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00Spanners; Wrenches
    • B25B13/48Spanners; Wrenches for special purposes
    • B25B13/50Spanners; Wrenches for special purposes for operating on work of special profile, e.g. pipes
    • B25B13/52Chain or strap wrenches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)

Description

RA. 315 297*-8.6.67
P 22 lAl/8?a Gbm 8. Juni 1967 $\
Petersen MFG. CO., ING. in Nebraska TJ. S. A.
Kfemmzange
Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmzange zum Festhalten stab- oder rohrförmiger Werkstücke, mit mindestens zwei zueinander beweglichen Zangenteilen, wobei am vorderen Ende des ersten Zangenteiles das eine Ende einer um das Werkstück schlingbaren Gliederkette befestigt ist und das zweite Zangenteil eine Klaue aufweist, die an einer wählbaren Stelle der Kette in diese einhakbar ist, so daß beim Gegeneinanderbewegen der Zangenteile ein Zug auf die Kette im Sinne des Festklemmens des Werkstückes ausübbar ist.
Es sind bereits mit Ketten arbeitende Klemmzangen bekanntgeworden, bei denen die Kette gleichfalls das Werkstück teilweise umschlingt und an einer wählbaren Stelle in eine Klaue des einen Zangenteiles einhängbar ist. Das
freie Kettenende hängt dabei außerhalb des betreffenden Zangenteiles nach unten, so daß die Kette das Werkstück nur mit einem Umschlingungswinkel von etwa 180 umfassen kann, der duroh das Spannen der Kette im übrigen noch dadurch verkleinert wird, daß die auf die Kette einwirkende Klaue sich beim Spannen von der Befestigungsstelle der Kette am anderen Zangenteil wegbewegt.
Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, den Umschlingungswinkel der Werkstücke zu vergrößern, um dadurch die Festhaltekraft bzw. das übertragbare Drehmoment bei gegebener Zangenkraft zu erhöhen.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einer Klemmzange der eingangs genannten Art nahe dem vorderen Ende des ersten Zangenteils, an dem das eine Ende der Kette gelenkig befestigt ist, eine seitliche Ausbuchtung vorhanden ist, die das Vorbeiführen des anderen, von der Klaue ab freien Kettenendes an dem ersten Zangenteil ermöglicht.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung ist die erfindungsgemäße Zange ferner so ausgebildet, daß sich die das freie Kettenende haltende Klaue beim Spannen der Befestigungsstelle der Kette an dem anderen Zangenteil nähert,
-3-
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele zu entnehmen, die in den Figuren dargestellt sind.
Fig. 1 zeigt/eine Vorderansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klemmzange mit teilweise weggekrochenen Teilen in der Klemmstellung,
Fig. 2 zeigt die Zange nach Fig. 1 in der Freigabestellung,
Fig. 3 zeigt eine Vorderansicht der Klemmzange in ungespanntem Zustand,
Fig. ty zeigt eine Seitenansicht der Klemmzange nach Fig. 1 in Blickrichtung τοη links,
Fig. 5 zeigt eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klemmzange in Klemmstellung,
Fig. 6 zeigt eine Vorderansicht d©r Klemmzange nach Fig. 5 in. Freigabe st ellung,
Fig. 7 zeigt eine Seitenansicht der Klemmzange nach Fig. 5 von der linken Seite.
Die Klemmzange 2 nach Figur 1 - ty ist mit einer Mehrfachübersetzung versehen. Diese Klemmzange weist einen ersten Handgriff ty auf, welcher ein Zangenteil 6 enthält.
Ferner ist ein Zangenteil 8 vorhanden, das mittels eines Bolzens 18 am Handgriff k schwenkbar befestigt ist. Mit diesem Klemmstück 8 steht ein zweiter Handgriff 10 schwenkbar in Verbindung, an dem seinerseits wieder ein Gelenkarm 12 befestigt ist. Dieser Gelenkarm 12 in Gestalt eines Kniehebels bildet zusammen mit dem Handgriff 10 ein Kniehebelgelenk. Der Handgriff 10 ist in der Nähe seines vorderen Endes 10a durch einen Bolzen 16 schwenkbar mit dem Zangenteil 8 verbunden. Die Befestigungsstelle des Gelenkarmes IE am Handgriff 10 liegt nahe an seinem vorderen Ende 12a. Das andere Ende 12b des Gelenkarmes liegt an dem Ende 1^a einer Stellschraube I^ an, die in den hintersten Teil des Handgriffes k eingeschraubt ist.
Das vordere Ende 10a des Handgriffs 10 ist gegabelt, und das Zangenteil 8 besitzt einen Fußteil 8a, der zwischen die Gabeln eingreift. Der Befestigungsbolzen 16 zwischen diesen beiden Teilen weist an seinen beiden Enden je einen verbreiterten Kopf auf. Der Handgriff k ist im Querschnitt rinnenförcnig ausgebildet, so daß der Teil 8b des Zangenteils 8 in das Innere dfeser Sinne hineinragen kann. Das Zangenteil 8 ist mit dem Handgriff k durch einen Bolzen 18 verbunden,, der beidseitig mit je einem Kopf versehen ist und dadurch eine zuverlässige Verbindung zwischen dem Handgriff k und dem Vorderteil 8b des Zangenteils 8 bewirkt. Auch der Handgriff 10 ist rinnenartig ausgebildet, und das obere Ende 12a des Gelenkarmes 12
-5-
liegt im Innern dieser Rinne. Die Verbindung erfolgt durch einen mit Köpfen versehenen Bolzen 20, der ähnlich ausgebildet ist wie die Bolzen 16 und 18 und eine Schwenkverbindung zwischen dem Handgriff 10 und dem Gelenkarm 12 bewirken. Das hintere Ende 12b des Gelenkarmes 12 ist mit einem Fußteil 22 versehen, der an dem Ende l4a der Schraube 14 anzuliegen bestimmt ist» Durch Verdrehen der Stellschraube 14 kann die Länge des ins Innere des Handgriffs hineinragendenTeilstüclf dieser Schraube eingestellt werden, wobei sich eine Veränderung der Klemmwirkung und der Totpunktlage erreichen läßt. Eine Schraubenfeder 26 ist mit ihrem einen Ende am Handgriff 4 und mit ihrem andern Ende am Zangenteil 8 eingehängt, um dieses in die Freigabestellung zu ziehen. Zwischen dem Handgriff 10 einerseits und dem Gelenkarm 12 andererseits liegt ein Entriegelungshebel 28. Dieser befindet sich teilweise im Innern des Handgriffes 10 und wirkt mit seinem vorderen Ende 32 mit einer Nase 34 des Gelenkarmes 12 zusammen. Dieser Entriegelungshebel 28 ist mittels eines Bolzens 30 am Handgriff 10 schwenkbar befestigt. Bei einer Betätigung des Entriegelungshebels 28 mit einem Pinger der die Klemmzange haltenden Hand spreizen sich Handgriff 4 und Handgriff 10. Zum Lösen ist der Entriegelungshebel 28 somit in die in Fig. 3 dargestellte Lage zu drücken, wodurch der Gelenkarm über seine Totpunktlage hinaus in die Öffnungslage springt.
-6-
Anstatt am Handgriff 10 kann der Sntriegelungshebel 28 auch am Handgriff 4 oder am Gelenkarm 12 befestigt sein, wobei die Wirkungsweise die gleiche ist.
Das Zangenteil 8 ist an seiner Vorderseite mit einem Arm 40 versehen, an dem eine Kette 42 durch einen Kettenbolzen 52a befestigt ist. Diese Kette dient zum Umschlingen eines festzuklemmenden Werkstückes 44. Das gegabelte Ende des Zangenteils 6 ist mit einer Klaue,bestehend aus den Klauenhälften 6a, 6b,versehen, die zur Aufnahme der Bolzen 52 der Kettenglieder eine dem Durchmesser dieser Bolzen etwa entsprechende Vertiefung 46 besitzt.
Mit dem Bolzen 52 sind in üblicher Weise die aufeinanderfolgenden Kettenglieder 48, 50 untereinander verbunden. Die Bolzen 52 ragen beidseitig über die Kettenglieder 48 seitlich hinaus. Mit dem ersten Kettenbolzen 52a ist das erste Kettenglied 48a schwenkbar an dem Ende 4Qa des Armes 4o befestigt.
Der Arm 40 ist mit einer länglichen Ausbuchtung 60 versehen, um das freie Ende der Kette 42 vorbeitreten zu lassen, das sich an die Angriffsstelle der Klauen 6a, 6b an der Kette anschließt. Dieses freie Kettenende kann somit an dem Armteil 40a vorbeigeführt werden, wie aus Pig.l ersichtlich, und kann bei der Arbeit nicht störend in Erscheinung treten.
-7-
Dennoch kann das freie Kettenende, falls erwünscht, auch auf der Außenseite der KlemuiEange herabgeführt werden, wie dies in Fig. 3 angedeutet ist.
Durch diese Kette mit einer Mehrzahl von zueinander beweglichen Kettengliedern ist es möglich, Werkstücke von unterschiedlicher äußerer Form und relativ großen Querschnitts-unterschieden zu halten und festzuklemmen, da die Klemmlänge der Kette in weiten Grenzen verändert werden kann. Durch Gegeneinanderdrucken der beiden Handgriffe k und 10 entsteht "bei eingehängter Kette eine Klemmwirkung auf das Werkstück, wobei die beiden Kinspannsteilen der Kette entlang dem Werkstückumfang gegeneinandergeführt werden. Durch mehr oder weniger starkes Zusammenpressen der beiden Zangenteile mit der Hand kann die Klemmung den Bedürfnissen angepaßt werden, so daß gegebenenfalls auch eine Relativverdrehung oder -verschiebung zwischen Werkstück und Kette zugelassen werden kann.
Die Kette kZ kann in an sich bekannter Weise auch als sog. Sägezahnkette ausgebildet sein, wobei dann die erfindungsgemäße Zange auch als Schneidwerkzeug auf ein Werkstück einwirken kann.
Für die Herstellung ergibt die dargestellte Klemmzange den Vorteil, daß der Handgriff k- aus einem einzigen Teil hergestellt werden kann, ausgenommen die Stell-
.8-
schraube l^. Auch das Zangenteil 8 läßt sich leicht aus einem einzigen Stück formen/und die übrigen Teile sind ebenfalls vergleichsweise einfach herstellbar, so daß sieh eine preisgünstige Massenfertigung erzielen läßt.
In den Figuren 5 bis 7 ist eine Ausführungsform 2' der erfindungsgemäßen Klemmzange dargestellt, deren Wirkungsweise prinzipiell die gleiche ist, wie im erstbeschriebenen Beispiel. Allerdings ist hier die Kette am anderen Zangenteil befestigt.
Bei dieser Ausführung tritt ein Zangenteil 70 an die Stelle des Zangenteiles 8 der erstbeschriebenen Form. Dieses Zangenteil 70 ist mit einer Klaue 70a versehen und dient zum Einhängen der Gliederkette 72. Diese Kette ist mit Rollen 80 versehen und weist aufeinanderfolgende Kettenglieder 7^» 76 auf, die durch Kettenbolzen 78 miteinander verbunden sind. Die Rollen 80 sind auf den Kettenbolzen drehbar und liegen zwischen den Innenflächen der Kettenglieder 76. Die Klaue 70a ist mit einer gerundeten Vertiefung 82 versehen, zum Zusammenwirken mit den Hollen 80, wodurch die Kette in diesem Falle gespannt werden kann.
Der Handgriff V ist mit einem Zangenteil 8k starr verbunden, beispielsweise verschweißt. Das untere Ende 86b dieses Zangenteils ragt dabei in den Handgriffvorder-
-9.
teil hinein, während das obere Ende 86a mit dem ersten Glied 76a der Kette 72 verbunden ist. Der Mittelabschnitt 86 des Zangenteils 8H- ist mit einer länglichen Ausbuchtung 90 versehen, die dem Wesen nach der Ausbuchtung 60 im erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel entspricht. Auch die Kettenbefestigung entspricht der erst·? beschriebenen Ausführungsform.
Bei der letztbeschriebenen Ausführungsform ist das Zangenteil 70 so dimensioniert, daß es in der Hinne im Innern des Handgriffes ^J-1 ebenso wie im gegabelten Ende 10a1 des Handgriffs 10' Aufnahme findet.
Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform ist im wesentlichen die gleiche wie im erstbeschriebenen Fall. Der Handgriff 10' ist zum Klemmen durch die Hand relativ zum Handgriff 41 verschwenkbar, wobei die Vertiefung 82 der Klaue 70a wahlweise an einer der Hollen 80 der Kette 72 zum Anliegen kommt und dadureh die Kette um ein Werkstück H-H- herum spannt. Dabei kommt durch die Klemmzange eine HebeiÜbersetzung zustande.

Claims (6)

P .22 l4l/B7, a, 'Gbm^ 8. Juni 1967 i! Schutzansprüche
1. Klemmzange zum Festhalten stab- oder rohrförmiger Werkstücke, mit mindestens zwei zueinander beweglichen Zangenteilen, wobei am vorderen Ende des ersten Zangenteiles das eine Ende einer um das Werkstück schlingbaren Gliederkette befestigt ist und das zweite Zangenteil eine Klaue aufweist, die an einer wählbaren Stelle der Kette in diese einhakbar ist, so daß beim Gegeneinanderbewegen der Zangenteile ein Zug auf die Kette im Sinne des Festklemmens des Werkstückes ausübbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß nahe dem vorderen Ende (40a; 86a) des ersten Zangenteiles (8!; 84), an dem das eine Ende der Kette (42; 72) gelenkig befestigt ist, eine seitliche Ausbuchtung (60; 90) vorhanden ist, die das Vorbeiführen des anderen, von der Klaue (6a, 6b; 70a) ab freien Kettenende an dem ersten Zangenteil ermöglicht.
2. Klemmzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden Zangenteile (8, 6; 84, 70) so aneinander angelenkt sind, daß bei Ausübung des Kettenzuges die Klaue (6a, 6b; 70a) am zweiten Zangenteil (6| 70) eine Bewegungsrichtung zur Befestigungsstelle (52a; 86a) des einen Endes der Kette (42; 72) am ersten Zangenteil (8; 84) hat, wobei das am ersten Zangenteil gelenkig befestigte Kettenglied (84a; 76a) ungefähr rechtwinklig zu dem letzten von der Klaue (6a, 6b; 70a) gezogenen Kettenglied steht.
-2-
3. Klemmzange nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die durch die Ausbuchtung (60; 90) gebildete Laufrinne für das freie Kettenende bei geschlossener Zange in Querrichtung zur den Handgriffen (4,10; 4', 10') der Zange/Liegt.
4. Klemmzange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß sich die Ausbuchtung (60| 90) des ersten Zangenteiles (8, 84) unmittelbar an das daran gelenkig befestigte Kettenglied (48a; 76a) anschließt.
5. Klemmzange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das die Klaue (6a, 6b) aufweisende zweite Zangenfceil (6) in an sich bekannter Weise als Portsetzung eines festen Handgriffes (4) mit diesem eine starre Baueinheit bildet und daß das erste, mit der Kette (42) gelenkig verbundene Zangenteil (8) in ebenfalls an sich bekannter Weise sowohl am zweiten Zangenteil (6) als auch an dem einen Schenkel eines Kniegelenks (10, 12) schwenkbar angelenkt ist, der zu einem beweglichen Handgriff (10) verlängert ist, während der andere Schenkel (12) des Kniegelenks an einem im festen Handgriff (4) verstellbaren Widerlager (14) abgestützt ist,(Fig. 1).
- 3 - \f
6. Klemmzange nach einem der Ansprüche 1 Ms 4, dadurch gekennzeichnet , daß das erste, mit der Kette (72) gelenkig verbundene Zangenteil (84) in an sich bekannter Weise als Portsetzung eines festen Handgriffes (^1) ausgebildet und das zweite, die Klaue (82) aufweisende Zangenteil (70) in ebenfalls an sich bekannter Weise sowohl am ersten Zangenteil als auch an dem einen Schenkel eines Kniegelenks (101, 12') angelenkt ist, der zu einem Handgriff (101) verlängert ist, x-rährend der andere Schenkel (121) des Kniegelenks an einem im festen Handgriff (^M) verstellbaren Widerlager (Ik) abgestützt ist(Fig. 5)·
DEP22141U 1962-09-20 1963-09-05 Klemmzange. Expired DE1969093U (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US225073A US3192804A (en) 1962-09-20 1962-09-20 Chain clamps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1969093U true DE1969093U (de) 1967-09-21

Family

ID=22843411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEP22141U Expired DE1969093U (de) 1962-09-20 1963-09-05 Klemmzange.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3192804A (de)
CH (1) CH414495A (de)
DE (1) DE1969093U (de)
DK (1) DK107929C (de)
GB (1) GB990771A (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3590669A (en) * 1968-01-30 1971-07-06 Vincent Marasco Pliers with adjustable toggle lock
US3859694A (en) * 1974-03-07 1975-01-14 Plessey Inc Aerial cable clamp
JPS5356800A (en) * 1976-11-02 1978-05-23 Noboru Tasato Movable jaw type hand vice
US4541312A (en) * 1981-03-06 1985-09-17 Petersen Manufacturing Co., Inc. Long nose locking plier
US4709601A (en) * 1981-03-06 1987-12-01 Petersen Manufacturing Co., Inc. Long nose locking pliers
US4546680A (en) * 1982-03-02 1985-10-15 Petersen Manufacturing Co., Inc. Long nose locking pliers
US4477937A (en) * 1983-05-27 1984-10-23 James Costello Combined pliers, clamp and wrench
ES284550Y (es) * 1985-02-12 1986-04-01 Iriondo Gaztanaga Jose Ant.* Herramienta manuel perfeccionada
US5203797A (en) * 1989-08-11 1993-04-20 Petersen Manufacturing Co., Inc. Rapid jaw adjustment for tools and the like
SE9002366L (sv) * 1989-08-11 1991-02-12 Petersen Mfg Snabbinstaellning foer kaeftarna vid verktyg och liknande
TW267126B (de) * 1993-02-04 1996-01-01 Petersen Mfg Co Ltd
US6000304A (en) * 1997-03-15 1999-12-14 Hegemier; Rolland J. Chain pliers
NZ513676A (en) * 2001-08-21 2001-09-28 Denis Lee Stewart Improvements to a wrench
US6651967B1 (en) 2001-10-05 2003-11-25 Franklin R. Barber Alignment clamp
US20070209484A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-13 Chervenak Thomas M Locking pliers
CN101811291A (zh) * 2009-02-19 2010-08-25 纬泰机械(上海)有限公司 锁链夹钳
US20240075594A1 (en) * 2022-09-04 2024-03-07 Chris Ellis Chain Wrench Assembly

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US604084A (en) * 1898-05-17 Spscijicasjqn
US1174764A (en) * 1914-05-20 1916-03-07 Frank W Riesenberg Wrench.
US1209049A (en) * 1916-09-14 1916-12-19 William P Sheets Pipe-wrench.
US1670583A (en) * 1927-05-02 1928-05-22 Theophilus R Lawrence Hand clamp
US2514130A (en) * 1944-06-20 1950-07-04 Harold T Jones Locking wrench and pliers
US2664774A (en) * 1952-02-07 1954-01-05 Walter E Harvie Opening means for locking wrench type pliers
US2793433A (en) * 1956-11-09 1957-05-28 Charles J Wheeler Apparatus for severing cast iron pipe and the like
US2932226A (en) * 1958-03-20 1960-04-12 Seppola Asle Adjustable link-jaw clamping wrench

Also Published As

Publication number Publication date
US3192804A (en) 1965-07-06
DK107929C (da) 1967-07-17
GB990771A (en) 1965-05-05
CH414495A (de) 1966-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1969093U (de) Klemmzange.
DE68915100T2 (de) Schere zum Betonbrechen.
DE69714395T2 (de) Abziehvorrichtung
EP1208949A2 (de) Presswerkzeug
DE112015000936B9 (de) Spannvorrichtung
DE3245674A1 (de) Vorrichtung zum ausrichten und zusammenfuegen von zwei rohren
DE1406780A1 (de) Greifervorrichtung mit einander gegenueberstehenden beweglichen Greifern
CH456982A (de) Vorrichtung zum Recken und Prüfen von Kettengliedern
DE2633653B2 (de) Verschluß für kreisrunde Öffnungen mit großem Durchmesser
DE2032444A1 (de) Zange
DE1271649B (de) Klemmzange
DE10243707C5 (de) Handzange zum Verpressen von Rohrverbindungen
DE466644C (de) Kuenstliche, an einem Armstumpfsockel anschliessbare Arbeitshand
DE7205611U (de) Klemmzange insbesondere für Kabelverbindungen
DE3152762C2 (de) Elektrische Widerstandsstumpfschweißmaschine
EP0548302B1 (de) Arretierungseinrichtung an einem zangenähnlichen werkzeug
DE381171C (de) Werkzeug zum Erfassen von Gegenstaenden in Quelloechern
DE10217266C5 (de) Preßzange zum Verpressen von Hohlkörpern
DE711057C (de) Nietwerkzeug zur Herstellung von Hohlnietverbindungen
DE803994C (de) Vorrichtung zum Greifen von Rohren, insbesondere mit grossen Wandstaerken, beim Ziehen durch Ziehmatrizen
DE2438075C2 (de) Zange zum Flechten von Drähten o.dgl
DE6607260U (de) Blindniet-handzange
DE65594C (de) Verstellbarer Schraubenschlüssel
DE190035C (de)
DE1254979B (de) Kupplung zwischen einem Zug- und einem Anhaengefahrzeug