DE19642897A1 - Section of swimming pool - Google Patents
Section of swimming poolInfo
- Publication number
- DE19642897A1 DE19642897A1 DE19642897A DE19642897A DE19642897A1 DE 19642897 A1 DE19642897 A1 DE 19642897A1 DE 19642897 A DE19642897 A DE 19642897A DE 19642897 A DE19642897 A DE 19642897A DE 19642897 A1 DE19642897 A1 DE 19642897A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- profile element
- element according
- pool
- profile
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims abstract description 28
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229910052754 neon Inorganic materials 0.000 claims description 3
- GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N neon atom Chemical compound [Ne] GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 11
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 abstract 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 5
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 4
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 2
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000001795 light effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000002352 surface water Substances 0.000 description 2
- 208000025940 Back injury Diseases 0.000 description 1
- 206010013647 Drowning Diseases 0.000 description 1
- 208000003443 Unconsciousness Diseases 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 239000007822 coupling agent Substances 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/148—Lighting means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/141—Coping elements for swimming pools
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
- F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/401—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Profilelement für Schwimm becken gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a profile element for swimming basin according to the preamble of claim 1.
Schwimmbecken mit einer wasserseitigen Beckenwand und einem landseitigen Randbereich weisen üblicherweise im Übergangsbereich zwischen Beckenwand und Randbereich Profilelemente auf. Bei gefliesten Schwimmbecken wer den diese Profilelemente meist durch keramische Rand fliesen gebildet.Swimming pool with a pool wall on the water side and a landside border area usually point in Transitional area between the pool wall and the edge area Profile elements. With tiled swimming pools who which these profile elements mostly have a ceramic edge tiles formed.
Beim Badebetrieb am Schwimmbecken treten immer wieder Verletzungen auf, die primär darauf zurückzuführen sind, daß speziell Kinder und Jugendliche beim Spielen entlang der Beckenkante oder beim Sprung ins Wasser mit der umlaufenden Beckenkante in Berührung kommen. Die Art des Aufpralls wird insbesondere durch seitliches Reinrutschen, seitliches Reinstoßen, einen Aufprall bei zu kurzem Sprung und ein Rückwärtsfallen des Körpers verursacht. Eine Verletzungsgefahr besteht ferner auch beim Auftauchen am Beckenrand.When swimming in the pool, you keep coming back Injuries that are primarily attributable to it are that especially children and teenagers when playing along the edge of the pool or when jumping into the water come into contact with the peripheral edge of the pool. The The type of impact is particularly from the side Slipping in, pushing in from the side, an impact jump too short and the body falls backwards caused. There is also a risk of injury when surfacing at the edge of the pool.
Dabei kommt es entsprechend der Bewegungsenergie zu mehr oder weniger schweren Verletzungen am Kopf, im Nacken- und Rückenbereich. Selbst eine nur kurze Be wußtlosigkeit oder eintretende Schockwirkung kann unter Umständen zum Tod durch Ertrinken führen.It happens according to the kinetic energy more or less serious injuries to the head, in the Neck and back area. Even a short be unconsciousness or shock which may occur Cause death by drowning.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Profilelement für Schwimmbecken gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 dahingehend auszugestalten, daß die Gefährdung der Benutzer im Bereich des Beckenrandes ge mindert wird. The invention is therefore based on the object Profile element for swimming pools according to the generic term of claim 1 to the effect that the Endangering users in the area of the pool edge ge is reduced.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch das kennzeich nende Merkmal des Anspruches 1 gelöst, indem das Profi lelement aus elastischem Material besteht.According to the invention, this object is characterized by ning feature of claim 1 solved by the professional Oil element consists of elastic material.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further refinements of the invention are the subject of subclaims.
In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Profilelement mit Leuchtmitteln zur Illumination des Beckenrandes versehen. Mit diesem Leuchtmittel läßt sich das Schwimmbecken insbesondere nachts in anspre chender Weise absichern.In a particularly preferred embodiment the profile element with illuminants for illumination of the pool edge. With this illuminant the swimming pool speaks to itself, especially at night hedge accordingly.
Durch eine entsprechende Ausgestaltung der Leuchtmittel können zudem verschiedene Bereiche des Schwimmbeckens, beispielsweise in Nichtschwimmer- und Schwimmerbereich, abgegrenzt werden. Dies kann beispielsweise durch eine unterschiedliche Farbgebung der Leuchtmittel erreicht werden.By appropriate design of the illuminants can also use different areas of the pool, for example in the area of non-swimmers and swimmers, be delimited. This can be done, for example, by a different colors of the illuminants achieved will.
Werden die Leuchtmittel beispielsweise als Lichterkette ausgebildet, kann darüber hinaus eine Verzierung des Schwimmbeckens dadurch bewirkt werden, daß beispiels weise eine blinkende Lichtgebung oder ein sich fort pflanzender Lichteffekt durch intermittierende Schal tung in jeglicher Form und Farbgebung erzeugt wird.For example, the lamps are used as a chain of lights trained, can also decorate the Pools are caused by that, for example point a flashing light or continue planting light effect through intermittent scarf tion in any shape and color.
Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung wer den anhand der folgenden Beschreibung einiger Ausfüh rungsbeispiele und der Zeichnung näher erläutert.Further advantages and refinements of the invention based on the following description of some executions tion examples and the drawing explained in more detail.
In der Zeichnung zeigen Show in the drawing
Fig. 1 eine schematische Aufsicht auf ein Schwimmbecken, Fig. 1 is a schematic plan view of a swimming pool,
Fig. 2 bis 5 Schnittdarstellungen verschiedener Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Profilelements, FIGS. 2 to 5 are sectional views of different embodiments of the profile element according to the invention,
Fig. 6 eine Schnittdarstellung eines Profil elements mit Leuchtmitteln gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, Fig. 6 is a sectional view of a profile element with bulbs according to a first embodiment,
Fig. 7 eine Aufsicht des Profilelements gemäß Fig. 6, Fig. 7 is a plan view of the profile element shown in FIG. 6,
Fig. 8 eine Schnittdarstellung eines Profil elements mit Leuchtmitteln gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, Fig. 8 is a sectional view of a profile element with bulbs according to a second embodiment,
Fig. 9 eine Schnittdarstellung eines Profil elements mit Leuchtmitteln gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel, Fig. 9 is a sectional view of a profile element with bulbs according to a third embodiment,
Fig. 10 eine Schnittdarstellung der in Fig. 8 dargestellten Leuchtmittel, Fig. 10 is a sectional view of the lighting means shown in Fig. 8,
Fig. 11 eine Schnittdarstellung der in Fig. 9 dargestellten Leuchtmittel und Fig. 11 is a sectional view of the lamps shown in Fig. 9 and
Fig. 12 eine schematische Aufsicht der Leucht mittel. Fig. 12 is a schematic plan view of the illuminant.
Fig. 1 zeigt eine Aufsicht auf ein Schwimmbecken 1 mit umlaufenden Profilelementen 2 und einem durch Boden platten 3 gebildeten Randbereich. Fig. 1 shows a top view of a swimming pool 1 with circumferential profile elements 2 and an edge area formed by 3 plates.
Fig. 2 zeigt eine Schnittdarstellung im Bereich des Bec kenrandes, bei der ein erstes Ausführungsbeispiel eines Profilelements 20 aufgezeigt wird. Dieses Profilele ment 20 ist im Übergangsbereich zwischen einer im we sentlichen vertikalen Beckenwand 4 und dem durch Boden platten 3 gebildeten Randbereich angeordnet. Fig. 2 shows a sectional view in the area of Bec kenrandes, in which a first embodiment of a profile element 20 is shown. This Profilele element 20 is arranged in the transitional region between a vertical basin wall 4 and the plate 3 formed by the edge region.
Das hier dargestellte Profilelement 20 schließt sich ohne Höhenunterschied unmittelbar an die Bodenplatten 3 bzw. die Fliesen 4a der Beckenwand 4 an. Erfindungsge mäß besteht dieses Profilelement 20 aus elastischem Ma terial, beispielsweise aus Polyurethan.The profile element 20 shown here adjoins the floor panels 3 or the tiles 4 a of the pool wall 4 without a difference in height. This profile element 20 according to the invention consists of elastic material, for example of polyurethane.
Die Eigenschaften dieses Materials, insbesondere im Hinblick auf seine Flexibilität und Dämpfungseigen schaften sind auf die maximale Aufprallenergie im kri tischen Aufprallwinkel abzustellen. Die Richtung und der Bereich des kritischen Aufprallwinkels sind in Fig. 2 mit dem Bezugszeichen 5 dargestellt.The properties of this material, particularly with regard to its flexibility and damping properties, are based on the maximum impact energy at the critical impact angle. The direction and the range of the critical impact angle are shown in FIG. 2 with reference number 5 .
Bei der Bestimmung der Aufprallenergie ist insbesondere das Körpergewicht zuzüglich eines Sicherheitsfaktors von beispielsweise 1.2 zu berücksichtigen.When determining the impact energy is particularly body weight plus a safety factor of 1.2, for example.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich das wasserseitige Ende 20a des Profilelements 20 bis unter halb der Wasseroberfläche 6.In the exemplary embodiment shown, the water-side end 20 a of the profile element 20 extends to below half the water surface 6 .
In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Profilelements 21 dargestellt, das beispielsweise aus einem elastischen Band besteht. Der Querschnitt dieses Profilelements 21 verjüngt sich kontinuierlich zu sei nem wasserseitigen Ende 21a bzw. seinem landseitigen Ende 21b.In Fig. 3, another embodiment of a profile element 21 is shown, which consists for example of an elastic band. The cross section of this profile element 21 tapers continuously to its water-side end 21 a or its land-side end 21 b.
Dieses Profilelement 21 ist besonders gut zum nachträg lichen Anbringen am Schwimmbeckenrand geeignet und paßt sich an sämtliche Schwimmbad-Konturen an.This profile element 21 is particularly well suited for subsequent attachment to the pool edge and adapts to all swimming pool contours.
Im Sinne der Erfindung können entlang des Schwimmbeckenrandes eine Vielzahl von aneinanderstoßenden, ein zelnen Profilelementen angeordnet werden. Es ist jedoch auch denkbar, daß hierfür ein einziges, umlaufendes Profilelement verwendet wird, das beispielsweise an Ort und Stelle aufgespritzt wird.In the sense of the invention can along the edge of the pool a variety of abutting, one individual profile elements can be arranged. However, it is also conceivable that a single, rotating Profile element is used, for example, in place and spot is injected.
Ohne ein erfindungsgemäßes Profilelement weist das Schwimmbecken am Übergang zwischen Bodenplatten 3 und Fliesen 4a der Beckenwand 4 eine relativ scharfe und/oder harte Kante 7 auf, die ein relativ hohes Ver letzungsrisiko darstellt. Mit dem Profilelement 21 wird gerade diese besonders gefährliche Kante 7 zuverlässig abgedeckt. Nachdem auch gerade in diesem Bereich die größte Verletzungsgefahr besteht, ist das Profilele ment 21 in diesem Bereich wesentlich dicker ausgebildet als an seinen beiden Enden 21a, 21b.Without a profile element according to the invention, the swimming pool at the transition between floor panels 3 and tiles 4 a of the pool wall 4 has a relatively sharp and / or hard edge 7 , which represents a relatively high risk of injury. This particularly dangerous edge 7 is reliably covered with the profile element 21 . After there is the greatest risk of injury even in this area, the Profilele element 21 is formed much thicker in this area than at its two ends 21 a, 21 b.
Wird für das Profilelement 21 ein flexibles Band verwendet, beispielsweise ein Gummistreifen, kann das Profilelement an eine beliebige Schwimmbeckenkontur an gepaßt werden. Die Befestigung des Profilelements er folgt beispielsweise durch Verkleben oder Verschweißen. Im Rahmen der Erfindung ist es jedoch auch denkbar, dieses Profilelement in bestimmten Abständen, insbeson dere bei Stößen in Eckbereichen, zu verschrauben. If a flexible band is used for the profile element 21 , for example a rubber strip, the profile element can be fitted to any swimming pool contour. The profile element is attached, for example, by gluing or welding. In the context of the invention, however, it is also conceivable to screw this profile element at certain intervals, in particular in the case of joints in corner areas.
Durch das Anbringen des Profilelements 21 findet eine Überhöhung des ursprünglichen Beckenrandes statt. Dies hat zusätzlich den Vorteil, daß Oberflächenwasser im Randbereich des Schwimmbeckens von der Beckenkante ab gelenkt wird. Einer Verunreinigung des Schwimmbeckens durch Oberflächenwasser und Schmutzpartikel wird somit entgegengewirkt.By attaching the profile element 21 , the original pool edge is raised. This has the additional advantage that surface water in the edge area of the swimming pool is diverted from the edge of the pool. Contamination of the swimming pool by surface water and dirt particles is thus counteracted.
In Fig. 4 ist ein weiteres Profilelement 22 dargestellt, das sich vom Profilelement 20 gemäß Fig. 2 im wesentli chen dadurch unterscheidet, daß es über die vertikale Begrenzung der Beckenwand 4 in das Schwimmbecken hin einragt. Dieser überstehende Teil des Profilele ments 22, der zweckmäßigerweise über der Wasseroberflä che 6 liegt, hat insbesondere die Funktion, die auf die Beckenwand auftreffenden Wellen zu brechen und dadurch das Überschwappen des Wassers zu verringern.In Fig. 4, a further profile element 22 is shown, which differs from the profile element 20 according to FIG. 2 in wesentli chen in that it projects beyond the vertical boundary of the pool wall 4 into the swimming pool. This projecting part of the Profilele element 22 , which is expediently above the water surface 6 , has in particular the function of breaking the waves hitting the pool wall and thereby reducing the spilling of the water.
Das Profilelement 22 weist ferner eine Auftrittsflä che 22c auf, die durch eine entsprechende Profilierung rutschfest ausgebildet ist.The profile element 22 also has a tread surface 22 c, which is formed non-slip by a corresponding profile.
In Fig. 5 wird ein Profilelement 23 gezeigt, das im we sentlichen eine Kombination der Kantenprofile 20 und 21 darstellt. Das landseitige Ende 23b des Profilele ments 23 schließt sich unmittelbar an die Bodenplatte 3 an und wölbt sich dann mit zunehmendem Querschnitt über die darunterliegende Beckenkante 7 und verjüngt sich dann im Bereich der Beckenwand 4.In Fig. 5, a profile element 23 is shown, which is essentially a combination of the edge profiles 20 and 21 . The landward end 23 b of the Profilele element 23 directly adjoins the base plate 3 and then bulges with increasing cross-section over the underlying basin edge 7 and then tapers in the region of the basin wall 4 .
Im Rahmen der Erfindung sind jedoch auch beliebige an dere Kombinationen der in den Fig. 2 bis 5 dargestellten Profilelemente denkbar. Within the scope of the invention, however, any other combinations of the profile elements shown in FIGS . 2 to 5 are also conceivable.
Die Profilelemente bestehen aus wasserbeständigem ela stischem Material, das jedoch durch eine beliebige Farbgebung, beispielsweise durch Lackierung, auf den bereits bestehenden Randbereich bzw. die Beckenwand des Schwimmbeckens abgestimmt werden kann.The profile elements are made of water-resistant ela material, however, by any Coloring, for example by painting, on the existing edge area or the pool wall of the Swimming pool can be tuned.
In Fig. 6 und 7 ist eine besonders vorteilhafte Ausfüh rungsvariante eines Profilelements 24 dargestellt, das sich dadurch auszeichnet, daß es Leuchtmittel 8 zur Il lumination des Profilelements aufweist. Diese Leucht mittel 3 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel als Lichterkette ausgebildet, die schon beim Herstellungs vorgang des Profilelements 24 in diesem integriert werden.In Fig. 6 and 7, a particularly advantageous variant exporting approximately a profile element 24 is shown, which is characterized in that light-emitting means 8 to the lumination Il has the profile element. This lighting means 3 are formed in the illustrated embodiment as a chain of lights that are already integrated in the manufacturing process of the profile element 24 in this.
Die erforderliche Stromversorgung könnte beispielsweise über den meist vorhandenen Stromanschluß für die Unter wasserbeleuchtung des Schwimmbeckens erfolgen.For example, the required power supply via the mostly available power connection for the sub the pool is illuminated by water.
Damit die im Profilelement 24 integrierten Leuchtmit tel 8 auch zur Geltung kommen, ist das Profilelement 24 zumindest im Bereich der Lichterkette 8 mehr oder weni ger durchsichtig auszugestalten. Eine derartige Lich terkette hat insbesondere nachts den Vorteil, daß das Schwimmbecken gut erkennbar abgesichert werden kann.So that the integrated in the profile element 24 Leuchtmit tel 8 also come into play, the profile element 24 is at least in the area of the light chain 8 more or less transparent. Such Lich terkette has the advantage in particular at night that the swimming pool can be secured in a recognizable manner.
Neben einer Lichterkette sind jedoch auch andere Leuchtmittel, wie beispielsweise Neonstreifen denkbar.In addition to a string of lights, there are also others Illuminants, such as neon strips, are conceivable.
Durch eine unterschiedliche Ausgestaltung der Leucht mittel können zudem verschiedene Bereiche des Schwimm beckens, beispielsweise Nichtschwimmer- und Schwimmer bereiche, gekennzeichnet werden. In Fig. 1 sind die Leuchtmittel mit gestrichelten bzw. strichpunktierten Linien angedeutet, wobei die gestrichelte Linie bei spielsweise Leuchtmittel mit blauem Licht und die strichpunktierte Linie Leuchtmittel mit rotem Licht darstellen. Eine andere Art der Unterscheidung wäre beispielsweise der Abstand zwischen einzelnen Leucht punkten, wobei beispielsweise im Nichtschwimmerbereich ein geringerer Abstand und im Schwimmerbereich ein grö ßerer Abstand zwischen einzelnen Lichtpunkten gewählt wird.Through a different design of the lighting means different areas of the swimming pool, such as non-swimmer and swimmer areas can also be identified. In Fig. 1, the illuminants are indicated with dashed or dash-dotted lines, the dashed line for example illuminants with blue light and the dash-dotted line illuminants with red light. Another type of differentiation would be, for example, the distance between individual luminous points, a smaller distance being selected, for example, in the non-swimmer area and a larger distance between individual light points in the swimmer area.
Darüber hinaus stellt eine Lichterkette eine Verzierung des Schwimmbeckens dar. So kann wahlweise eine blin kende Lichtgebung oder ein sich fortpflanzender Licht effekt durch intermittierende Schaltung in jeglicher Form und Farbgebung eingebaut werden.In addition, a string of lights provides an ornament of the swimming pool. For example, a blin a changing light or a propagating light effect by intermittent switching in any Shape and color scheme can be installed.
Fig. 8 zeiget eine weitere Möglichkeit zur Anbringung von Leuchtmitteln 8' an einem Profilelement 25. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind Leuchtmittel 8'a, 8'b, 8'c und 8'd schematisch dargestellt, wobei im Rahmen der Erfindung jede beliebige Kombination aus ein oder mehreren dieser Leuchtmittel denkbar ist. Fig. 8 shew a further possibility for the attachment of bulbs 8 'of a profile element 25. In this embodiment, light-emitting means 8 'a, 8'b, shown schematically 8'c and 8'd, wherein within the framework of the invention, any combination of one or more of these lamps is also possible.
Jedes dieser Leuchtmittel ist in einer Aussparung, ins besondere einer Nut 25a untergebracht und wasserdicht abgeschlossen. Als Leuchtmittel kommen u. a. wiederum eine Lichterkette oder auch ein Neonstreifen in Be tracht.Each of these lamps is housed in a recess, in particular a groove 25 a, and is watertight. A light chain or a neon stripe can also be used as illuminants.
Die Leuchtmittel 8'a sind im Bereich der landseitigen Auftrittsfläche des Profilelements 25 angeordnet, wäh rend die Leuchtmittel 8'b im Eckbereich vorgesehen sind. Die Leuchtmittel 8'c können insbesondere zur Be leuchtung der Wasseroberfläche und die Leuchtmittel 8'd als Unterwasserbeleuchtung eingesetzt werden.The lamps 8 'a are arranged in the region of the land-side tread of the profile element 25 , while the lamps 8 ' b are provided in the corner area. The lamps 8 'c can be used in particular for lighting the water surface and the lamps 8 ' d can be used as underwater lighting.
Das in Fig. 9 gezeigte Ausführungsbeispiel veranschau licht ein Profilelement 26, das in etwa dem Profilele ment 21 entspricht. Bei dem Profilelement 26 sind je doch wiederum Leuchtmittel 8'' vorgesehen, die bei spielsweise als Lichterketten 8''a, 8''b, 8''c und/oder 8''d ausgebildet sind, wobei wahlweise ein oder mehrere dieser Lichterketten vorgesehen werden können.The embodiment shown in Fig. 9 illustrates light a profile element 26 , which corresponds approximately to the Profilele element 21 . In the case of the profile element 26 , however, illuminants 8 ″ are again provided, which are formed, for example, as string lights 8 ″ a, 8 ″ b, 8 ″ c and / or 8′'d, optionally one or more of these string lights can be provided.
In Fig. 10 ist das Leuchtmittel 8' dargestellt, wie es beispielsweise am Profilelement 25 der Fig. 8 zum Ein satz kommen kann. Es besteht im wesentlichen aus einem Gehäuseteil 81', einer Glasabdeckung 82', einer Kunst stoff- bzw. Gummiabdeckung 83' und einem Lichtelement 84'.In Fig. 10, the illuminant 8 'is shown, as can occur for example on the profile element 25 of FIG . It consists essentially of a housing part 81 ', a glass cover 82 ', a plastic or rubber cover 83 'and a light element 84 '.
Das in Fig. 11 dargestellte Leuchtmittel 8'' ist beson ders für den Einsatz bei Profilelementen mit gekrümmten Oberflächen, wie beispielsweise dem Profilelement 26 in Fig. 9 geeignet. Es unterscheidet sich von dem Leucht mittel 8' der Fig. 10 im wesentlichen nur durch teil weise abgerundete Außenflächen des Gehäuseteils 81''.The illuminant 8 ″ shown in FIG. 11 is particularly suitable for use with profile elements with curved surfaces, such as the profile element 26 in FIG. 9. It differs from the lighting means 8 'of FIG. 10 essentially only by partially rounded outer surfaces of the housing part 81 ''.
Um eine einfache Reparatur einer defekten Lichterkette zu ermöglichen, besteht die generell durchlaufende Lichterkette zweckmäßigerweise aus einzelnen Elementen, die in beliebiger Länge miteinander verkoppelt werden können. In Fig. 12 ist eine Aufsicht auf ein derartiges Element schematisch dargestellt, wobei die Stromversor gung der einzelnen Lichtelemente 84' über durchlaufende Stromschienen 85'a und 85'b sichergestellt ist. Die Verbindung der einzelnen Elemente erfolgt durch ge eignete Kopplungsmittel 36' im Bereich der Stromschie nen 85'a, 85'b.In order to enable a defective chain of lights to be easily repaired, the generally continuous chain of lights expediently consists of individual elements which can be coupled to one another in any length. In Fig. 12 is a plan view is shown schematically to such an element, the power sup ply of the individual light elements 84 is 'on passing through busbars 85' a and 85'b ensured. The individual elements are connected by suitable coupling means 36 'in the region of the busbars 85 ' a, 85'b.
Eine besonders einfache und kostengünstige Ausgestal tung der Leuchtmittel besteht darin, das in Fig. 10 dar gestellte Gehäuseteil, die Glasabdeckung und die Kunst stoff- bzw. Gummiabdeckung durch einen Nylon- bzw. Gum mischlauch zu ersetzen, in dem die Lichtelemente ange ordnet und elektrisch miteinander verbunden sind. Die ser Nylon- oder Gummischlauch kann dann in eine ent sprechende Nut des Profilelementes eingedrückt oder eingeklebt werden. Unterschiedliche Farbeffekte können bei dieser Ausführung beispielsweise durch eine ent sprechende Farbgebung des Schlauches bzw. der einzelnen Lichtelemente erreicht werden.A particularly simple and inexpensive Ausgestal device of the lamp is to replace the housing part shown in Fig. 10, the glass cover and the plastic or rubber cover by a nylon or rubber hose in which the light elements are arranged and electrically are interconnected. The water nylon or rubber hose can then be pressed or glued into a corresponding groove of the profile element. Different color effects can be achieved in this embodiment, for example, by a corresponding coloring of the tube or the individual light elements.
Die oben beschriebenen Leuchtmittel werden zweckmäßi gerweise als flexibles Lichtband in beliebigen Längen gefertigt und können über die Kopplungsmittel an belie biger Stelle in eine bereits bestehende Lichterkette eingebaut werden.The illuminants described above are expedient sometimes as a flexible light strip in any length manufactured and can be supplied via the coupling agent anywhere in an existing chain of lights to be built in.
Mit dem erfindungsgemäßen elastischen Profilelement er höht sich die Sicherheit im Bereich des Schwimmbecken randes erheblich. Die Kombination des elastischen Pro filelements mit integrierten Leuchtmitteln verringert zudem die Gefahr am Rand des Schwimmbeckens, insbeson dere bei Dunkelheit.With the elastic profile element according to the invention he the security in the area of the swimming pool increases randes significantly. The combination of the elastic Pro filelements with integrated bulbs reduced also the danger at the edge of the swimming pool, in particular others in the dark.
Claims (17)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19642897A DE19642897C2 (en) | 1996-10-17 | 1996-10-17 | Profile element for swimming pools |
| ZA979043A ZA979043B (en) | 1996-10-17 | 1997-10-09 | Profile section for swimming pools |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19642897A DE19642897C2 (en) | 1996-10-17 | 1996-10-17 | Profile element for swimming pools |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19642897A1 true DE19642897A1 (en) | 1998-04-23 |
| DE19642897C2 DE19642897C2 (en) | 2001-06-28 |
Family
ID=7809042
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19642897A Expired - Fee Related DE19642897C2 (en) | 1996-10-17 | 1996-10-17 | Profile element for swimming pools |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19642897C2 (en) |
| ZA (1) | ZA979043B (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1279781A1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-29 | Fabien Maraval | Device for protecting the above waterlevel surface of a swimmig pool liner and the coping thereof |
| DE10318075A1 (en) * | 2003-04-17 | 2004-11-25 | Dorma Gmbh + Co. Kg | Movable partition with several plate-shaped wall elements |
| DE102012007999A1 (en) * | 2011-07-26 | 2013-01-31 | Jolanda Blum | Water basin with illuminated curbs |
| WO2012098344A3 (en) * | 2010-10-04 | 2013-03-28 | Global Resins Limited | Swimming pool safety coping elements and display |
| FR3045089A1 (en) * | 2015-12-09 | 2017-06-16 | Lermite | BASIN OF A NEW TYPE |
| DE102016208648B4 (en) * | 2015-06-01 | 2025-06-05 | Hering Pool- und Gartendesign GmbH | Use of a profile strip arrangement on a swimming pool and method for producing a transition between a vertical or inclined surface of a structure on a swimming pool |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8908121U1 (en) * | 1989-04-22 | 1989-11-23 | Fischer, Axel, 4320 Hattingen | Edge protection profile made of rubber or plastic |
| US4901492A (en) * | 1989-02-14 | 1990-02-20 | Pleasure-Way Pools (1978) Limited | Cap for swimming pool coping |
| US5134819A (en) * | 1991-04-04 | 1992-08-04 | Boyack John D | Bendable swimming pool coping |
| US5423093A (en) * | 1990-08-06 | 1995-06-13 | Hall-Vandis; Nancy | Protective inflatable edge guard for use with swimming pool structural components |
| DE29611330U1 (en) * | 1996-06-28 | 1996-09-05 | Ander, Gerd, 02681 Schirgiswalde | Protective and decorative strip for building edges |
-
1996
- 1996-10-17 DE DE19642897A patent/DE19642897C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-10-09 ZA ZA979043A patent/ZA979043B/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4901492A (en) * | 1989-02-14 | 1990-02-20 | Pleasure-Way Pools (1978) Limited | Cap for swimming pool coping |
| DE8908121U1 (en) * | 1989-04-22 | 1989-11-23 | Fischer, Axel, 4320 Hattingen | Edge protection profile made of rubber or plastic |
| US5423093A (en) * | 1990-08-06 | 1995-06-13 | Hall-Vandis; Nancy | Protective inflatable edge guard for use with swimming pool structural components |
| US5134819A (en) * | 1991-04-04 | 1992-08-04 | Boyack John D | Bendable swimming pool coping |
| DE29611330U1 (en) * | 1996-06-28 | 1996-09-05 | Ander, Gerd, 02681 Schirgiswalde | Protective and decorative strip for building edges |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1279781A1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-29 | Fabien Maraval | Device for protecting the above waterlevel surface of a swimmig pool liner and the coping thereof |
| FR2827898A1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-31 | Aps Piscines | DEVICE FOR PROTECTING THE PORTION OF SURFACE EMERGED FROM A POOL LINER AND CONSTITUTIVE MARGELLE |
| DE10318075A1 (en) * | 2003-04-17 | 2004-11-25 | Dorma Gmbh + Co. Kg | Movable partition with several plate-shaped wall elements |
| WO2012098344A3 (en) * | 2010-10-04 | 2013-03-28 | Global Resins Limited | Swimming pool safety coping elements and display |
| DE102012007999A1 (en) * | 2011-07-26 | 2013-01-31 | Jolanda Blum | Water basin with illuminated curbs |
| WO2013013650A1 (en) * | 2011-07-26 | 2013-01-31 | Blum Jolanda | Water basin with illuminated edge stones |
| DE102016208648B4 (en) * | 2015-06-01 | 2025-06-05 | Hering Pool- und Gartendesign GmbH | Use of a profile strip arrangement on a swimming pool and method for producing a transition between a vertical or inclined surface of a structure on a swimming pool |
| FR3045089A1 (en) * | 2015-12-09 | 2017-06-16 | Lermite | BASIN OF A NEW TYPE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA979043B (en) | 1998-10-20 |
| DE19642897C2 (en) | 2001-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69937051T2 (en) | Base plate for orientation of blind persons | |
| DE69725301T2 (en) | FLAG MAST LIGHT | |
| DE19642897C2 (en) | Profile element for swimming pools | |
| DE9300224U1 (en) | Spirit level | |
| EP0035506A1 (en) | Luge or similar, particularly for snow and ice. | |
| CH627806A5 (en) | Shaped stone for edge borders and stair steps | |
| DE3829231A1 (en) | BALLGAME RACKETS, IN PARTICULAR TENNIS RACKETS | |
| DE3537650A1 (en) | Marking element made of plastic for sports facilities, in particular for football pitches | |
| DE4113508C2 (en) | Curb for bus stops | |
| DE2451133C2 (en) | table | |
| DE1934151A1 (en) | Banisters | |
| DE20220713U1 (en) | Ski skin made of a mohair material for skis comprises a binding fabric and embedded pile thread that is partly colored with a reflecting luminous paint | |
| EP0212037A1 (en) | Palisade element | |
| DE8011934U1 (en) | Precast concrete part for the construction of noise barriers in road construction | |
| DE9005817U1 (en) | Light-reflecting protective device for persons | |
| DE2403152A1 (en) | DECORATIVE BUTTON | |
| DE29509619U1 (en) | Floor lamp | |
| DE4304940A1 (en) | Delimiting threshold | |
| DE10118012A1 (en) | Road hump, for laying at a road surface for traffic-calming and island applications, is of recycling plastics with a structured incline to a raised level from the outer edge | |
| DE1539569A1 (en) | Hand and warning light | |
| DE2420443A1 (en) | Buffer for shaped bricks for sports-ground boundaries - has rubber or plastic profiles inserted on profiled bricks | |
| DE8406746U1 (en) | Footwear with a shaft made of transparent plastic | |
| DE8117058U1 (en) | MOLDED STONE FOR EDGE ENCLOSURES | |
| DE8600644U1 (en) | Starting pool segment for a water slide | |
| DE9214868U1 (en) | Paving stone |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: ZIMMERMANN, WOLFGANG, FONTANA HEIGHTS, SG |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |