DE19528684A1

DE19528684A1 - Thermos flask especially for tea and coffee - comprises outer housing with insulating flask releasably coupled to it via annular junction

Info

Publication number: DE19528684A1
Application number: DE1995128684
Authority: DE
Inventors: Mark Batchelor; Rolf Dr Poehlmann
Original assignee: SKV PORZELLAN UNION GmbH
Current assignee: SKV PORZELLAN UNION GmbH
Priority date: 1995-08-03
Filing date: 1995-08-03
Publication date: 1997-02-06

Abstract

The vacuum flask (1) comprises an outer housing (2) of porcelain, or earthenware, and an insulating flask (3) coupled releasably to the outer housing via at least one junction part, pref. of plastics, shaped as an annular element (4). Between the outer housing and junction part, or between the latter and the insulating flask may locate a top or bottom intermediate element (5,6). The outer housing typically has a top edge (8), whose underside is abutted by the top intermediate element (5). The junction part may have a top flat configuration in peripheral contact with an angled section of the top intermediate element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Thermoskanne mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Pa tentanspruchs 1.The invention relates to a thermos with the features of the preamble of Pa claim 1.

Als Stand der Technik sind Thermoskannen mit inneren Isolierkolben bekannt, wobei die Gehäuse der Thermoskannen u. a. zur schonenden Aufnahme der stoßempfindlichen Iso lierkolben weitgehend aus Kunststoffmaterialien ausgeführt sind.Thermos flasks with inner insulating pistons are known as prior art, the Thermos flask housing a. for the gentle absorption of the shock-sensitive Iso lierkolben are largely made of plastic materials.

Bisher war es nicht möglich, den empfindlichen Isolierkolben einer Thermoskanne in ei nem Gehäuse aus keramischen Material, beispielsweise Porzellan oder Steingut, scho nend aufzunehmen und auf dauerhafte Art und Weise vor Beschädigung zu sichern. Übli che aus Kunststoff bestehende Thermoskannen können somit nicht in geschmackvoll ein heitlich gestaltete hochwertige Servicesortimente eingegliedert werden und wirken eher als Fremdkörper.So far it has not been possible to insert the sensitive insulating flask of a thermos into an egg Nem housing made of ceramic material, such as porcelain or earthenware, scho nend and secure in a permanent manner against damage. Usual Plastic thermos flasks can not be tastefully uniformly designed, high-quality service ranges are integrated and are more effective as a foreign body.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine besonders schonende Aufnah memöglichkeit des Isolierkolbens in einer Thermoskanne anzubieten und eine ge schmackvolle Eingliederung einer Thermoskanne in hochwertige Serviceserien zu er möglichen.The invention is based on the object, a particularly gentle recording to offer the insulating piston in a thermos flask and a ge tasty integration of a thermos into high-quality service series possible.

Die Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöste. Vor teilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden durch die Unteransprüche 2-20 rea lisiert. The object is achieved by the characterizing part of patent claim 1. Before partial embodiments of the invention are real by subclaims 2-20 lized.

Die erfindungsgemäße Thermoskanne besitzt einen Isolierkolben, der über mindestens ein Übergangsteil mit dem aus hartem keramischem Material bestehenden äußeren Ge häuseelement kraftschlüssig in Verbindung steht. Ein direkter Kontakt des empfindlichen Isolierkolbens mit dem harten Gehäusematerial wird somit vermieden.The thermos flask according to the invention has an insulating piston that has at least a transition part with the outer Ge made of hard ceramic material housing element is non-positively connected. A direct contact of the sensitive Isolating pistons with the hard housing material are thus avoided.

Das zwischen Isolierkolben und äußerem Gehäuseelement angeordnete Überteil besteht vorteilhafterweise aus Kunststoff und ist als ringförmiges Element ausgebildet. Zur wei teren Abdämpfung und schonenden Ausführung der Übergänge zwischen Isolierkolben und Übergangsteil bzw. zwischen Übergangsteil und äußerer Gehäusewandung sind je weils zwischen Isolierkolben bzw. äußerem Gehäuseelement Zwi schenelement vorgesehen. Vorteilhafterweise besitzt das äußere Gehäuseelement einen nach innen gezogenen oberen Rand, an dessen Unterseite eine ausreichende Anlagefläche für das obere der beiden Zwischenelemente vorliegt.The upper part arranged between the insulating piston and the outer housing element consists advantageously made of plastic and is designed as an annular element. For white lower damping and gentle execution of the transitions between insulating pistons and transition part or between the transition part and outer housing wall are each Weil between insulating piston or outer housing element Zwi provided element. The outer housing element advantageously has one upper edge drawn inwards, on the underside of which there is sufficient contact surface for the upper of the two intermediate elements.

Um einen flächigen Kontakt des Übergangsteils mit dem oberen Zwischenelement zu ge währleisten, weist das Übergangsteil im oberen Bereich eine Abflachung auf, welche sich umlaufend in einen abgewinkelten Bereich des oberen Zwischenelementes einschmiegt.To ge a flat contact of the transition part with the upper intermediate element ensure the transition part has a flattening in the upper area, which is nestles all the way into an angled area of the upper intermediate element.

Im unteren Bereich des Übergangsteils ist vorteilhafterweise zur Aufnahme des unteren Zwischenelementes eine passende Ausnehmung angebracht.In the lower area of the transition part is advantageously for receiving the lower one Intermediate element fitted a suitable recess.

Die vorteilhafterweise als elastische Dichtelemente ausgebildeten oberen und unteren Zwischenelemente schmiegen sich somit sowohl abdichtend als auch toleranzausglei-
chend von unten an den oberen Rand des äußeren Gehäuseelementes bzw. von unten in die Ausnehmung des Übergangsteils hinein. Die vorteilhafterweise winklige Ausführung der jeweiligen Ausnehmung im oberen Zwischenelement bzw. im Übergangsteil be wirkt eine zentrierende Funktion der verbauten Teile und erhöht die Lagesicherheit der Teile zueinander. The upper and lower intermediate elements, which are advantageously in the form of elastic sealing elements, thus nestle both in a sealing manner and to compensate for tolerances.
chend from below to the upper edge of the outer housing element or from below into the recess of the transition part. The advantageously angular design of the respective recess in the upper intermediate element or in the transition part be acts a centering function of the installed parts and increases the positional security of the parts to each other.

Das obere Ende des Isolierkolbens schmiegt sich nun von unten an das untere Zwi schenelement. Das Übergangsteil ist nun noch vorteilhafterweise mit einem Gewinde zur Aufnahme eines ebenfalls mit einem korrespondierenden Gewinde versehenen Kannen deckels (der aus Hartmaterial oder aus Kunststoff bestehen kann) ausgestattet. Bei abge nommenem Kannendeckel entsteht eine ringförmige Öffnung im Übergangsteil, durch welche das im Isolierkolben befindliche Getränk z. B. in Tee- oder Kaffeetassen ausge schenkt werden kann.The upper end of the insulating piston now nestles against the lower intermediate element. The transition part is now advantageously with a thread Inclusion of a jug also provided with a corresponding thread lid (which can be made of hard material or plastic). With abge taken can lid creates an annular opening in the transition part through which the beverage located in the insulating flask z. B. out in tea or coffee cups can be given.

Durch die Dichtfunktion des oberen und unteren Zwischenelements wird zuverlässig verhindert, daß das jeweilige Getränk bei der Befüllung oder bei der Entleerung der Thermoskanne in den Zwischenraum zwischen Isolierkolben und äußerer Gehäusewan dung gelangt.The sealing function of the upper and lower intermediate element makes it reliable prevents the respective beverage when filling or emptying the Thermos in the space between the insulating piston and the outer housing wall dung arrives.

Vorteilhafterweise übernimmt mindestens eines der beiden abdichtenden Zwischenele mente zusätzlich die Funktion, den aufgesetzten Kannendeckel (beispielsweise über Dichtlappen) abzudichten und ein Auslaufen der gefüllten und verschlossenen Thermos kanne zu verhindern.At least one of the two sealing intermediate elements advantageously takes over ment the function, the attached can lid (for example via Sealing cloth) and leakage of the filled and sealed thermos to prevent cans.

Zur Montage bzw. zur Auswechslung kann der Isolierkolben über eine Öffnung des äu ßeren Gehäuseelementes von außen in das Innere des Gehäuseelementes eingeführt wer den. Eine derartige Gehäuseöffnung ist beispielsweise durch ein mit Nuten versehenes Einsatzelement verschließbar, welches mit unteren Rändern des äußeren Gehäuseelemen tes eine Verbindung eingeht und in die Öffnung des äußeren Gehäuseelementes einsetz bar und durch Verdrehen verschließbar ist. Ein derartiges Einsatzelement besitzt direkten Kontakt mit dem Boden des Isolierkolbens und trägt im angesetzten und verschlossenen Zustand dazu bei, den Isolierkolben in der geschilderten Art und Weise mit seinen oberen Enden an das untere Zwischenelement, das Übergangsteil, daß obere Zwischenelement und schließlich an den oberen Rand des äußeren Gehäuseelementes kraftschlüssig anzu pressen und somit den Isolierkolben auf die erfindungsgemäße Art und Weise sowohl schonend als auch sicher ohne Kontakt mit der aus Hartmaterial bestehenden äußeren Gehäusewandung aufzunehmen.For assembly or replacement, the isolating piston can be opened through an opening on the outer ßeren housing element introduced from the outside into the interior of the housing element who the. Such a housing opening is, for example, through a provided with grooves Insert element lockable, which with lower edges of the outer housing elements tes enters into a connection and insert into the opening of the outer housing element bar and can be closed by twisting. Such an insert element has direct Contact with the bottom of the insulating piston and carries in the attached and closed Condition the insulating piston in the manner described with its upper Ends at the lower intermediate element, the transition part, that upper intermediate element and finally to the upper edge of the outer housing element to be non-positively press and thus both the insulating piston in the manner according to the invention gentle as well as safe without contact with the outer made of hard material Record housing wall.

Beim Ansetzen des bereits mit dem Isolierkolben, den beiden Zwischenelementen und dem Übergangsteil "befüllten" äußeren Gehäuseelementes nimmt das angesetzte Ein satzelement vorteilhafterweise zunächst Kontakt mit Abstützelementen des Isolierkol bens auf und preßt den Isolierkolben somit an das untere Zwischenelement heran, wo durch bereits eine gewisse Lagestabilisierung des Isolierkolbens im Inneren des Gehäuses des Thermoselementes stattfindet.When attaching the already with the insulating piston, the two intermediate elements and the transition part "filled" outer housing element takes the attached one set element advantageously first contact with support elements of Isolierkol bens and thus presses the insulating piston against the lower intermediate element, where through a certain stabilization of the position of the insulating piston inside the housing of the thermocouple takes place.

Zur weiteren Einstellung und Dosierung der Anpreßkraft, welche vom oberen Endbe reich des Isolierkolbens auf die darüber angeordnete Zwischenelemente bzw. das Über gangsteil ausgeübt wird, ist vorteilhafterweise im Einsatzelement noch ein zusätzliches Schraubteil integriert, welches mit dem Bodenbereich des Isolierkolbens in Verbindung steht.For further adjustment and dosing of the contact pressure, which is from the upper end range of the insulating piston on the intermediate elements arranged above or the over gear portion is exerted, there is advantageously an additional one in the insert element Integrated screw part, which in connection with the bottom area of the insulating piston stands.

Durch Verdrehen und Einschrauben dieses Schraubteils wird der Isolierkolben nach oben verschoben und es erhöht sich die Anpreßkraft, welche vom oberen Endbereich des Iso lierkolbens auf die darüber angeordneten Teile ausgeübt wird.By turning and screwing in this screw part, the isolating piston moves upwards shifted and it increases the contact pressure, which from the upper end of the Iso Lierkolbens is exercised on the parts arranged above.

Vorteilhafterweise sind sowohl das Einsatzelement als auch das Schraubteil aus Kunst stoff ausgeführt. Damit wird gewährleistet, daß der Isolierkolben auch im Bereich der Gehäuseöffnung der Thermoskanne keinen Kontakt mit dem Hartmaterial der Gehäuse wandung besitzt und somit schonend und dennoch sicher gefaßt wird. Both the insert element and the screw part are advantageously made of art made of fabric. This ensures that the insulating piston also in the area of Housing opening of the thermos flask no contact with the hard material of the housing possesses wall and is therefore gently and safely grasped.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungsfiguren näher er läutert. Es zeigen:The invention is based on exemplary embodiments in the drawing figures, he purifies. Show it:

Fig. 1 eine Gesamtschnittansicht der erfindungsgemäßen Thermoskanne, Fig. 1 is an overall sectional view of the thermos flask according to the invention,

Fig. 2 ein vergrößerter Ausschnitt des oberen Bereichs der Thermoskanne nach Fig. 1 sowie Fig. 2 is an enlarged section of the upper region of the thermos flask according to Fig. 1 and

Fig. 3 eine Bodenansicht der Thermoskanne aus Blickrichtung A nach Fig. 1. Fig. 3 is a bottom view of the thermos from the direction A of FIG. 1.

Fig. 1 zeigt zunächst die Thermoskanne 1 mit dem äußeren Gehäuseelement 2 und dem Isolierkolben 3 im Inneren. Von der Unterseite ist das äußere Gehäuseelement 2 der Thermoskanne 1 mit dem Einsatzelement 12 verschlossen, welches ein Schraubteil 14 aufweist, daß in Kontakt mit dem Boden 15 des Isolierkolbens 3 steht. Fig. 1 shows the thermos 1 with the outer housing element 2 and the insulating piston 3 inside. From the bottom, the outer housing element 2 of the thermos 1 is closed with the insert element 12 , which has a screw part 14 that is in contact with the bottom 15 of the insulating piston 3 .

Das Einsatzelement 12 besteht vorteilhafterweise aus Kunststoff und ist über Nuten 19 lösbar mit einem unteren Rand 13 des äußeren Gehäuseelementes 2 der Thermoskanne 1 verbunden. Bei Ansetzen des Einsatzelementes 12 nimmt dessen Boden 18 Kontakt mit den (umlaufend angeordneten) Abstützelementen 17 (in Fig. 1 nur einzeln abgebildet) auf und preßt das obere Ende 16 des Isolierkolbens 3 an das untere Zwischenelement 6 (vgl. Fig. 2).The insert element 12 is advantageously made of plastic and is detachably connected via grooves 19 to a lower edge 13 of the outer housing element 2 of the thermos 1 . In attachment of the insert element 12 whose bottom 18 assumes contact with the (circumferentially spaced) support elements 17 (in Fig. 1 only shown individually), and presses the upper end 16 of the Isolierkolbens 3 to the lower intermediate element 6 (see. Fig. 2).

Durch Abnehmen des Einsatzelementes 12 kann der Isolierkolben 3 aus dem Inneren des äußeren Gehäuseelementes 2 entnommen werden. Bei angesetztem Einsatzelement 12 kann je nach Verdrehstellung des Schraubteils 14 ein dosierter Anpreßdruck auf den Bo den 15 des Isolierkolbens 3 und damit auch eine dosierte Anpreßkraft über das obere Ende 16 des Isolierkolbens 3 auf das untere Zwischenelement 6 ausgeübt werden (vgl. Fig. 2). By removing the insert element 12 , the insulating piston 3 can be removed from the inside of the outer housing element 2 . In an attached insert member 12, a moderate contact pressure on the Bo can the 15 of the Isolierkolbens 3 and thus also a metered contact pressure over the upper end 16 of the Isolierkolbens exerted 3 on the lower intermediate element 6 (see. Fig. 2) depending on the rotational position of the screw 14 .

Nach Fig. 2 wird diese von der Unterseite zur Oberseite der Thermoskanne 1 hinwirken de Anpreßkraft des Isolierkolbens 3 vom unteren Zwischenelement 6 auf das Über gangsteil 4, das obere Zwischenelement 5 und schließlich auf den abstützenden und die Anpreßkraft aufnehmenden nach innen gezogenen oberen Rand 8 des äußeren Gehäusee lementes 2 übertragen.According to FIG. 2, this is from the bottom to the top of the thermo jug 1 work towards de pressing force of the Isolierkolbens 3 from the lower intermediate element 6 on the transition piece 4, the top intermediate element 5 and, finally, of the supporting and the pressing force-receiving inwardly drawn top edge 8 outer housing element 2 transmitted.

Der Isolierkolben 3 ist also kraftschlüssig im Inneren des äußeren Gehäuseelementes 2 mit einer durch die Verdrehstellung des Schraubteils 14 einstellbaren Anpreßkraft aufge nommen.The insulating piston 3 is thus non-positively in the interior of the outer housing member 2 with an adjustable by the rotational position of the screw member 14 contact pressure.

Hierbei übernehmen die vorteilhafterweise als elastische Dichtelemente ausgeführten oberen bzw. unteren Zwischenelemente 5 bzw. 6 eine schonende und federnde Aufnahme des Isolierkolbens 3. Die Übertragung der Anpreßkraft ausgehend vom Schraubteil 4 über den Isolierkolben 3 wird durch das sich in die Ausnehmung 11 des Übergangsteils 4 einschmiegende untere Zwischenelement 6 sowie die umlaufende Abflachung 9 des Übergangsteils 4, welche sich in das obere Zwischenelement 5 einschmiegt, mit einer ho hen Sicherheit gegen Verrutschung des Isolierkolbens 3 und damit mit lagestabilisierender Wirkung erzielt.The upper and lower intermediate elements 5 and 6 , which are advantageously designed as elastic sealing elements, take over a gentle and resilient reception of the insulating piston 3 . The transfer of the contact pressure starting from the screw part 4 via the insulating piston 3 is through the in the recess 11 of the transition part 4 nestling lower intermediate element 6 and the circumferential flattening 9 of the transition part 4 , which nestles in the upper intermediate element 5 , with a high security against slipping of the insulating piston 3 and thus achieved with a position-stabilizing effect.

Insgesamt besitzt also der Isolierkolben 3 keinerlei Kontakt mit dem Hartmaterials des äußeren Gehäuseelementes 2 und wird somit schonend zwischen dem untere Zwi schenelement 6 und dem vorteilhafterweise aus Kunststoff bestehenden Einsatzelement 12 bzw. Schraubteil 14 aufgenommen.Overall, the insulating piston 3 has no contact with the hard material of the outer housing element 2 and is thus gently received between the lower intermediate element 6 and the advantageously made of plastic insert element 12 or screw part 14 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Thermoskanne
2 äußeres Gehäuseelement
3 Isolierkolben
4 Übergangsteil
5 oberes Zwischenelement
6 unteres Zwischenelement
7 Kannendeckel
8 oberer Rand
9 Abflachung
10 abgewinkelter Bereich
11 Ausnehmung
12 Einsatzelement
13 unterer Rand
14 Schraubteil
15 Boden
16 oberes Ende
17 Abstützelement
18 Boden
19 Nut
20 Dichtlappen 1 thermos
2 outer housing element
3 insulating pistons
4 transition part
5 upper intermediate element
6 lower intermediate element
7 can lid
8 top margin
9 flattening
10 angled area
11 recess
12 insert element
13 lower margin
14 screw part
15 floor
16 top end
17 support element
18 bottom
19 groove
20 sealing rags

Claims

1. Thermos for receiving drinks, namely tea or coffee, with an outer housing element and an insulating piston received therein, characterized in that the outer housing element ( 2 ) made of ceramic material, namely porcelain or earthenware, and the insulating piston ( 3 ) is non-positively and releasably connected to the outer housing element ( 2 ) via at least one transition part ( 4 ).

2. Thermos according to claim 1, characterized in that the transition part ( 4 ) consists of plastic.

3. Thermos according to one of the preceding claims, characterized in that the transition part ( 4 ) is designed as an annular element.

4. Thermos according to one of the preceding claims, characterized in that between the housing element ( 2 ) and transition part ( 4 ) and / or between Iso lierkolben ( 3 ) and transition part ( 4 ) each have an upper or lower Zwischenele element ( 5 or 6 ) is arranged.

5. Thermos according to claim 4, characterized in that the outer housing element ( 2 ) has an upper edge ( 8 ), on the underside of which the upper intermediate element ( 5 ) bears.

6. Thermos according to claim 4, characterized in that the transition part ( 4 ) in the upper region has a flattened portion ( 9 ) which has circumferential contact with an angled region ( 10 ) of the upper intermediate element ( 5 ).

7. Thermos according to one of claims 4-6, characterized in that the transition part ( 4 ) in the lower region has a recess ( 11 ) for receiving the lower intermediate element ( 6 ).

8. Thermos according to one of claims 4-7, characterized in that the upper and / or lower intermediate element ( 5 and 6 ) are designed as an elastic density element.

9. Thermos according to claim 8, characterized in that the sealing elements cause a seal of the cavity between the Isolierkol ben ( 3 ) and the outer housing element ( 2 ) relative to the interior of the Iso lierkolbens ( 3 ).

10. Thermos according to one of claims 4-9, characterized in that the upper and / or lower intermediate element ( 5 or 6 ) additionally ensure a sealing device on a thermos can lid ( 7 ) via sealing tabs ( 20 ).

11. Thermos according to one of the preceding claims, characterized in that the transition part ( 4 ) has a thread for receiving the can lid provided with a corresponding thread ( 7 ).

12. Thermos according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating piston ( 3 ) through an opening of the outer housing element ( 2 ) can be inserted therein.

13. Thermos according to claim 12, characterized in that the opening of the outer housing element ( 2 ) can be closed by an insert element ( 12 ).

14. Thermos according to one of claims 12 or 13, characterized in that the insert element ( 12 ) has grooves ( 19 ) which enter into a connection with lower edges ( 13 ) of the outer housing element ( 2 ).

15. Thermos flask according to one of claims 13 or 14, characterized in that the insert element ( 12 ) in the opening of the outer housing element ( 2 ) can be placed and closed by twisting.

16. Thermos flask according to one of claims 13-15, characterized in that the insert element ( 12 ) has a further screw part ( 14 ) which is accessible and rotatable from the outside of the outer housing element ( 2 ).

17. Thermos according to claim 16, characterized in that the screw part ( 14 ) acts on the bottom ( 15 ) of the insulating piston ( 3 ) depending on the rotational position of the screw part ( 14 ) with different forces.

18. Thermos flask according to claim 17, characterized in that the force introduced via the screw part ( 14 ) into the insulating piston ( 3 ) forces the upper end ( 16 ) of the insulating piston ( 3 ) to the lower intermediate element ( 6 ) and / or transition part ( 4th ) and / or upper intermediate element ( 5 ) and the upper edge ( 8 ) of the outer housing element ( 2 ).

19. Thermos flask according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating piston ( 3 ) has spacer elements ( 17 ) which, depending on the rotational position of the screw part ( 14 ), contact the bottom ( 18 ) of the insert element ( 12 ).

20. Thermos flask according to one of the preceding claims, characterized in that the insert element ( 12 ) and the screw part ( 14 ) consist of plastic.