DE19500707A1

DE19500707A1 - Blocking mechanism for roller shutter actuating strap

Info

Publication number: DE19500707A1
Application number: DE1995100707
Authority: DE
Inventors: Torsten Ing Meyer-Staufenbiel; Hussam Dipl Ing Helmi
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1995-01-12
Filing date: 1995-01-12
Publication date: 1996-07-25
Also published as: ES1032969Y; ES1032969U; BE1010253A5; NL1002072A1; NL1002072C2

Abstract

The strap (10) extends from a winding shaft in a roller shutter box through an aperture (18) to an external strap guide (11). In the region of the box aperture can be secured a strap clamping member (19), fitting into the aperture, or another aperture (15). It can be pressed into the strap guide fitted there, and thus clamping the strap. Pref. the clamping member may be wedge-shaped. Alternatively it may be in the form of a roller compressible into the conically tapering aperture and may be located on an elastic holder (20).

Description

STATE OF THE ART

Die Erfindung betrifft eine Blockiervorrichtung für ein zur Betätigung eines Rolladens dienendes Gurtband nach der Gattung des Hauptanspruchs.The invention relates to a blocking device for a webbing for actuating a roller shutter after the Genus of the main claim.

Das zum Hochziehen und Herunterlassen des Rolladenpanzers einer Rolladenanordnung dienende Gurtband wird entweder auf einer federbelasteten Aufwickelhaspel, die in der Wand eingelassen sein kann, aufgewickelt und von dieser abge wickelt, oder das Aufwickeln und Abwickeln erfolgt mittels einer beispielsweise aus der DE-C-32 14 235 bekannten motorisch angetriebenen Aufwickelhaspel. Bei allen Aus führungen ist es möglich, daß die Aufwickelhaspel oder ihr motorischer Antrieb defekt wird, so daß beim Hochziehen des Rolladenpanzers kein Aufwickelvorgang erfolgt. Der Rolladenpanzer kann somit nicht in seiner aufgewickelten Position gehalten werden, da es jetzt an der Selbsthemmung des Getriebes bei einer motorisch angetriebenen Aufwickel haspel oder an der mechanischen Arretierung bei einer manuellen Aufwickelhaspel fehlt. Bisher wurde daher der Gurt nach dem Hochziehen des Rolladenpanzers so an seinem Einlaß am Rolladenkasten verknotet, daß ein Abwickeln des Rolladenpanzers nicht mehr möglich ist. Das Gurtband wurde auch gelegentlich an anderen feststehenden oder schweren Gegenständen nach dem Hochziehen des Rolladenpanzers ver knotet, um ebenfalls eine Arretierung der Rolladen-Auf wickelwelle zu erreichen. Diese provisorischen Maßnahmen sind nicht nur umständlich, unkomfortabel und optisch störend, sondern sie können auch zu einer Beschädigung des Gurtbands beim Verknoten führen.That for pulling up and lowering the roller shutter curtain a webbing serving belt arrangement is either on a spring-loaded reel that is in the wall can be embedded, wound up and abge from this wraps, or the winding and unwinding is done by means of one known for example from DE-C-32 14 235 motorized take-up reel. At all off guides it is possible that the take-up reel or your motor drive becomes defective, so that when pulling up the roller shutter curtain is not wound up. Of the Roller shutter curtain can therefore not be wound up in its Position to be held since it is now self-locking of the gear in a motor-driven rewinder reel or on the mechanical lock on one manual take-up reel is missing. So far the Belt after pulling up the shutter curtain on his Knotted inlet on the roller shutter box that unwinding the Roller shutter curtain is no longer possible. The webbing was also occasionally on other fixed or heavy ones Objects after pulling up the roller shutter curtain knots to also lock the roller shutter open to reach the winding shaft. These provisional measures are not only cumbersome, uncomfortable and visual annoying, but they can also damage the Guide the webbing when knotting.

ADVANTAGES OF THE INVENTION

Die erfindungsgemäße Blockiervorrichtung mit den kenn zeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß das Gurtband, beispielsweise bei einem Defekt seiner Aufwickelvorrichtung, nach dem Hochziehen des Rolladenpanzers schnell und einfach arretiert werden kann. Die Blockiervorrichtung ist dabei leicht montierbar und einfach und kostengünstig herstellbar. Durch einen kurzen Ruck des Gurtbands nach unten kann schnell und einfach ein Lösen des Klemmteils erreicht werden, so daß der Rolladen problemlos wieder geschlossen werden kann, ohne daß beispielsweise ein aufwendiges Lösen von Knoten erforderlich wäre.The blocking device according to the invention with the kenn drawing features of the main claim has in contrast the advantage that the webbing, for example in a Defect of his rewinder after pulling up the shutter curtain can be locked quickly and easily can. The blocking device is easy to assemble and easy and inexpensive to manufacture. Through a short jerk of the webbing down quickly and simply a loosening of the clamping part can be achieved, so that the roller shutter can be closed again without any problems, without, for example, an expensive loosening of knots would be required.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Blockiervorrichtung möglich.By the measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of blocking device specified in the main claim possible.

Das Klemmteil ist in einer einfachen Ausführung zweck mäßigerweise nach Art eines Keils ausgebildet, es kann jedoch auch als Rolle ausgebildet sein, die sich in die sich konisch verjüngende Durchgangsöffnung hineindrücken läßt.The clamping part has a simple design moderately designed like a wedge, it can However, it should also be designed as a role that can be found in the press in the conically tapering through opening leaves.

Das Klemmteil ist in vorteilhafter Weise an einem elasti schen Halteteil angeordnet, das insbesondere als Blatt feder ausgebildet ist. Hierdurch wird das Klemmteil ela stisch in einer das Gurtband nicht verklemmenden Stellung gehalten, wobei es von dieser Stellung aus elastisch in die Klemmstellung hineingedrückt werden kann. Nach einem kurzen Ruck des Gurtbands gegen die Klemmrichtung löst sich das Klemmteil wieder und gelangt automatisch durch das elastische Halteteil wieder in seine Grundstellung zurück, in der das Gurtband nicht verklemmt ist.The clamping part is advantageously on an elastic arranged holding part, in particular as a sheet spring is formed. As a result, the clamping part is ela table in a position not jamming the webbing held, being elastic in from this position the clamping position can be pushed in. After one brief jerk of the webbing against the clamping direction releases the clamping part again and gets through automatically the elastic holding part back into its basic position back in which the webbing is not jammed.

Das Halteteil ist dabei zweckmäßigerweise so geformt, daß es gleichzeitig als manuell es Betätigungselement zum Hin eindrücken des Klemmteils ausgebildet ist.The holding part is advantageously shaped so that it at the same time as manual it actuating element towards the back press the clamping part is formed.

Das Halteteil weist zweckmäßigerweise an seinem vom Klemm teil entfernten Endbereich Mittel zur Schraubbefestigung auf, so daß eine einfache Befestigung an der Durchgangs öffnung, die für den Klemmvorgang benutzt wird, möglich ist. Dabei kann das Halteteil auch an der Gurtband- Führungseinrichtung oder zusammen mit dieser am Rolladen kasten fixiert sein.The holding part expediently points at its from the clamp Partially removed end area means for screw fastening on so that easy attachment to the passage Opening that is used for the clamping process possible is. The holding part can also be attached to the Guide device or together with this on the roller shutter box be fixed.

Um eine definierte Durchgangsöffnung und dadurch einen definierten Klemmvorgang zu erhalten, weist die Gurtband- Führungseinrichtung in vorteilhafter Weise eine im am Rolladenkasten montierten Zustand in die Durchgangsöffnung des Rolladenkastens hineinreichende kanalartige Durch gangsöffnung auf. Bei dieser Ausführung ist das Halteteil vorzugsweise an der Gurtband-Führungseinrichtung fixiert und bildet zusammen mit dieser eine zusammen montierbare Einheit.Around a defined through opening and thereby one to obtain a defined clamping process, the webbing Guide device in an advantageous manner on Roller shutter box assembled state in the through opening of the roller shutter box reaching channel-like through opening. In this version, the holding part preferably fixed to the belt guide device and forms together with this a mountable Unit.

Um ein beschädigungsfreies und leichtgängiges Gleiten des Gurtbands durch die Gurtband-Führungseinrichtung zu ermög lichen, weist diese Führungselemente und/oder Führungs flächen für das Gurtband auf.To ensure that the To enable webbing through the webbing guide Lich, this has guide elements and / or leadership surfaces for the webbing.

DRAWING

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention are in the drawing shown and in the following description explained. Show it:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel mit einem keil förmigen Klemmteil in der Schnittdarstellung, Fig. 1 shows a first embodiment with a wedge-shaped clamping member in the sectional view,

Fig. 2 eine Ansicht der Montageseite der Gurtband- Führungseinrichtung gemäß dem in Fig. 1 darge stellten ersten Ausführungsbeispiel und Fig. 2 is a view of the mounting side of the webbing guide device according to the first embodiment shown in Fig. 1 and

Fig. 3. ein zweites Ausführungsbeispiel mit einem rollenförmigen, in eine sich verjüngende Durch gangsöffnung hineindrückbaren Klemmteil in einer Schnittdarstellung. Fig. 3. shows a second embodiment with a roller-shaped, in a tapered through passage opening clamping part in a sectional view.

DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungs beispiel besteht eine Blockiervorrichtung für ein Gurtband 10 aus einer Gurtband-Führungseinrichtung 11, die im wesentlichen aus einer vier Schrauböffnungen 12 aufweisen den Montageplatte 13 besteht, die an der einen, in Fig. 2 in der Draufsicht gezeigten Flachseite im mittleren Be reich einen Aufsatz 14 mit rechteckigem Querschnitt be sitzt. Durch diesen Aufsatz 14 hindurch verläuft senkrecht zur Flachseite der Montageplatte 13 eine Durchgangsöffnung 15 mit ebenfalls rechteckigem Querschnitt, durch die im montierten Zustand das Gurtband 10 verläuft. Abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Aufsatz 14 auch einen seitlichen Durchbruch zum seitlichen Ein schieben des Gurtbands 10 besitzen.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, there is a blocking device for a webbing 10 from a webbing guide device 11 , which essentially consist of a four screw openings 12 , the mounting plate 13 , which on the one, in Fig. 2 in the top view shown flat side in the middle Be an attachment 14 with a rectangular cross-section sits. A through opening 15 with a likewise rectangular cross section runs through this attachment 14 perpendicular to the flat side of the mounting plate 13 , through which the webbing 10 runs in the assembled state. Deviating from the illustrated embodiment, the attachment 14 can also have a lateral opening for pushing the webbing 10 sideways.

Gemäß Fig. 1 wird die Montageplatte 13 so an einem Rol ladenkasten 16 einer im übrigen nicht dargestellten Rol ladenanordnung mittels Halteschrauben 17 fixiert, daß der Aufsatz 14 sich in eine Durchgangsöffnung 18 für das Gurtband 10 im Rolladenkasten 16 hineinerstreckt. Die Montageplatte 13 ist dabei in den Rolladenkasten 16 ein gelassen und schließt mit dessen Unterseite bündig ab. Es ist jedoch auch möglich, die Montageplatte 13 auf der unteren Platte des Rolladenkastens 16 zu befestigen. Referring to FIG. 1, the mounting plate 13 so shutter box to a Rol 16 a Rol otherwise not shown load arrangement by means of retaining screws 17 fixed in that the cap 14 extends into a through opening 18 for the belt 10 in the roller shutter box 16. The mounting plate 13 is left in the roller shutter box 16 and is flush with the underside. However, it is also possible to fix the mounting plate 13 on the lower plate of the roller shutter box 16 .

Ein keilförmiges Klemmteil 19 ist mit seiner breiteren Endkante an einem elastischen, als Blattfeder ausgebilde ten Halteteil 20 fixiert, das an seinem vom Klemmteil 19 abweisenden Endbereich mittels einer der Halteschrauben 17 an der Gurtband-Führungseinrichtung 11 bzw. am Rolladen kasten 16 fixiert ist. Diese Halteschraube 17 fixiert somit gleichzeitig das Halteteil 20 und die Montageplatte 13 der Gurtband-Führungseinrichtung 11 am Rolladenkasten 16. Alternativ hierzu kann das Halteteil 20 auch an der Montageplatte 13 verschraubt, verschweißt, verlötet oder verklebt sein. Das Klemmteil 19 erstreckt sich mit seiner sich verjüngenden zweiten Endkante in die Durchgangsöff nung 15 des Aufsatzes 14 hinein, verklemmt jedoch dabei zunächst noch nicht das ebenfalls durch diese Durchgangs öffnung 15 verlaufende Gurtband 10.A wedge-shaped clamping part 19 is fixed with its wider end edge to an elastic, formed as a leaf spring th holding part 20 , which is fixed to its end portion facing away from the clamping part 19 by means of one of the retaining screws 17 on the belt guide device 11 or on the roller shutter box 16 . This holding screw 17 thus simultaneously fixes the holding part 20 and the mounting plate 13 of the belt guide device 11 on the roller shutter box 16 . As an alternative to this, the holding part 20 can also be screwed, welded, soldered or glued to the mounting plate 13 . The clamping part 19 extends with its tapering second end edge into the Durchgangsöff opening 15 of the attachment 14 , but does not jam the belt opening 10 which also extends through this through opening 15 .

Wird nun das Gurtband 10 zum Aufwickeln des nicht darge stellten Rolladenpanzers auf der Rolladen-Wickelwelle gemäß Fig. 1 nach unten gezogen, so kann es in jeder Wickelposition des Rolladenpanzers dadurch fixiert werden, daß das Klemmteil 19 mit Hilfe des Halteteils 20 mittels eines Fingers in die Durchgangsöffnung 15 hineingedrückt wird. Infolge der Keilform erfolgt dabei eine Verklemmung des Gurtbands 10, so daß der Rolladenpanzer in seiner je weiligen Position, insbesondere in der aufgewickelten Position, fixiert wird. Soll die Fixierung wieder gelöst werden, so wird das Gurtband 10 geringfügig nach unten gezogen, so daß das Klemmteil 19 wieder aus der Durch gangsöffnung 15 herausrutscht und infolge des elastischen Halteteils 20 wieder die in Fig. 1 dargestellte Grund stellung einnimmt, in der das Gurtband 10 nicht verklemmt ist. Zur Verhinderung einer Beschädigung des Gurtbands 10 und zum leichteren Passieren der Durchgangsöffnung 15 ist deren unterer Öffnungsrand 21 abgerundet. Entsprechende Abrundungen können sich auch am gegenüberliegenden Öff nungsrand befinden, was jedoch beim Ausführungsbeispiel nicht realisiert ist.If the webbing 10 is now pulled down for winding up the roller shutter curtain not shown on the roller shutter winding shaft according to FIG. 1, it can be fixed in any winding position of the roller shutter curtain in that the clamping part 19 with the aid of the holding part 20 by means of a finger the through hole 15 is pressed in. As a result of the wedge shape, the webbing 10 is jammed, so that the roller shutter armor is fixed in its respective position, in particular in the wound position. If the fixation is to be released again, the webbing 10 is pulled slightly downward, so that the clamping part 19 slips out of the through opening 15 again and, due to the elastic holding part 20 , assumes the basic position shown in FIG. 1, in which the webbing 10 is not jammed. To prevent damage to the webbing 10 and to make it easier to pass through the through opening 15 , its lower opening edge 21 is rounded. Corresponding roundings can also be located on the opposite edge of the opening, but this is not realized in the exemplary embodiment.

Das in Fig. 3 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel weist wiederum einen an einer entsprechenden Montageplatte 22 angeordneten Aufsatz 23 auf. Dessen Durchgangsöffnung 24 ist gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel etwas verbreitert, da jetzt ein in die Durchgangsöffnung 24 hin eindrückbares, als drehbare Rolle ausgebildetes Klemmteil 25 vorgesehen ist. Dieses ist an einem Halteteil 26 drehbar gelagert, das sich bogenartig ähnlich dem ersten Ausführungsbeispiel zu einer der Halteschrauben 17 hin erstreckt und mit Hilfe dieser an der Montageplatte 22 bzw. am Rolladenkasten 16 befestigt werden kann. Um ein Verklemmen des Gurtbands 10 zu ermöglichen, ist die Durchgangsöffnung 24 nach innen hin konisch verjüngt.The second exemplary embodiment shown in FIG. 3 in turn has an attachment 23 arranged on a corresponding mounting plate 22 . Its through opening 24 is somewhat widened compared to the first exemplary embodiment, since a clamping part 25 , which can be pressed into the through opening 24 and is designed as a rotatable roller, is now provided. This is rotatably mounted on a holding part 26 , which extends in an arc-like manner to the one of the holding screws 17 , similar to the first exemplary embodiment, and can be fastened to the mounting plate 22 or to the roller shutter box 16 with the aid of the latter. In order to allow the belt webbing 10 to jam, the through opening 24 is tapered inwards.

Anstelle des abgerundeten Öffnungsrandes 21 tritt beim zweiten Ausführungsbeispiel eine zweite drehbare Rolle 27, die im Bereich der Mündung der Durchgangsöffnung 24 im wesentlichen parallel zum rollenförmigen Klemmteil 25 an der Montageplatte 22 angebracht ist. Hierzu weist die Montageplatte 22 und der angrenzende Bereich des Aufsatzes 23 eine entsprechende Ausnehmung 28 auf.In the second exemplary embodiment, instead of the rounded opening edge 21 , there is a second rotatable roller 27 which is attached to the mounting plate 22 in the region of the mouth of the through opening 24 essentially parallel to the roller-shaped clamping part 25 . For this purpose, the mounting plate 22 and the adjacent area of the attachment 23 have a corresponding recess 28 .

Bezüglich der Montage und Funktion des zweiten Ausfüh rungsbeispiels gelten die Ausführungen zum ersten Aus führungsbeispiel entsprechend.Regarding the assembly and function of the second version The explanations for the first stop apply management example accordingly.

In einer einfacheren Ausführung kann auch auf die Gurt band-Führungseinrichtung 11 gemäß dem ersten Ausführungs beispiel oder die Gurtband-Führungseinrichtung 29 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel verzichtet werden. Das mit dem Klemmteil 19 verbundene Halteteil 20 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel oder das mit dem Klemmteil 25 verbun dene Halteteil 26 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel wird dann direkt im Bereich der Durchgangsöffnung 18 des Rolladenkastens 16 so montiert, daß das jeweilige Klemm teil klemmend in diese Durchgangsöffnung 18 eingedrückt werden kann.In a simpler embodiment, the belt guide device 11 according to the first embodiment or the belt guide device 29 according to the second embodiment can be dispensed with. The holding part 20 connected to the clamping part 19 according to the first exemplary embodiment or the holding part 26 connected to the clamping part 25 according to the second exemplary embodiment is then mounted directly in the area of the through opening 18 of the roller shutter box 16 in such a way that the respective clamping part clamps into this through opening 18 can be pushed in.

Claims

1. Blocking device for a webbing for operating a roller shutter, which runs from a roller shutter winding shaft in a roller shutter box through a through opening in the roller shutter box to an outside of the roller shutter box arranged belt guide device, characterized in that in the area of the through opening ( 18th ) fixable, in this through opening ( 18 ) or in a through opening ( 15 ; 24 ) of a belt strap guide device ( 11 ; 29 ) which can be mounted there and which is thereby provided with a clamping part ( 19 ; 25 ) jamming the belt strap ( 10 ).

2. Blocking device according to claim 1, characterized in that the clamping part ( 19 ) is designed in the manner of a wedge.

3. Blocking device according to claim 1, characterized in that the clamping part ( 25 ) is designed as a roller which can be pressed into the tapered through opening ( 24 ).

4. Blocking device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping part ( 19 ; 25 ) is arranged on an elastic holding part ( 20 ; 26 ).

5. Blocking device according to claim 1, characterized in that the holding part ( 20 ; 26 ) is designed as a leaf spring.

6. Blocking device according to claim 4 or 5, characterized in that the holding part ( 20 ; 26 ) is designed as a manual actuating element for pushing the clamping part ( 19 ; 25 ).

7. Blocking device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the holding part ( 20 ; 26 ) at its end portion removed from the clamping part ( 19 ; 25 ) has means for screw fastening.

8. Blocking device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding part ( 20 ; 26 ) on the belt guide device ( 11 ; 29 ) or together with this on the roller shutter box ( 16 ) is fixed or fixable.

9. Blocking device according to one of the preceding claims, characterized in that the belt guide device ( 11 ; 29 ) in a mounted on the roller shutter box ( 16 ) state in the through opening ( 18 ) of the shutter box ( 16 ) extending channel-like through opening ( 15 ; 24 ) has.

10. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the webbing guide device ( 11 ; 29 ) has guide elements ( 27 ) and / or guide surfaces ( 21 ) for the webbing.