DE1943200A1

DE1943200A1 - OElbehaelter

Info

Publication number: DE1943200A1
Application number: DE19691943200
Authority: DE
Inventors: Juergen Zink
Original assignee: Menzel and Co
Current assignee: Menzel and Co
Priority date: 1969-08-25
Filing date: 1969-08-25
Publication date: 1971-03-04

Description

Ölbehälter Die Erfindung betrifft einen Ölbehälter mit einem Behälteraussenmantel aus Stahl, Beton oder dgl. und einem Innenmantel.
Der Erfindung liegt dle Aufgabe zugrunde, einen Ölbehälter dieser Art so auszubilden, daß bei einfachem Aufbau ein sicherer Schutz gegen Ausfließen von Lecköl gegeben ist.
Bei einem Ölbehälter mit einem Behälteraussenmantel aus Stahl, Beton oder dgl. und einem Innenmantel ist erfindungsgemäss mindestens ein Mantel gewollt oder ähnlich profiliert ausgebildet, wobei der Mantel einen in rioh annåhernd formateifen Behälter bildet. Dadurch wird auf einfache Weise eine grosse Sicherheit gegen Ausfließen des Öls erzielt, wobei durch die Profilierungen des Innenbehälters zwischen dessen Aussenumfang und der Innenfläche des Behälteraussenmantels ein Zwischenraum c gebildet ist, der als Kontrollraum zur Lekanzeige verwendet werden kann.
Bei einer einfachen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist der Innenbehälter rohrförmig ausgebildet, so daß er leicht h.rgestellt und transportiert werden kann. Ausserdem kann dadurch der Innenbehälter in einfacher Weise in den Behälteraussenmantel eingeschoben werden.
In weiterer Ausbildung der Erfindung sind an den Stirnseiten des Innenbehälters vorzugsweise runde Stirndeckel, beispielsweise durch Schweißung befestigt, so daß auf einfache Weise ein Stirnabschluss des Behälterinnenraumes erzielt wird. Um den Ölbehälter zugänglich bzw. begehbar zu halten, kann ein Stirndeckel lös- bzw. öffenbar befestigt oder ein Domdeckel vorgesehen sein.
Besonders zweckmässig ist es, wenn der Stirndeckel dichtend an der Innenfläche des Aussenmantels anliegt, so daß der beschriebene Kontroll raum zwischen Innenbehälter und Aussenbehälter nach aussen vollständig dicht ist.
Zur weiteren Vereinfachung des Aufbaues des erfindungsgemässen Ölbehälters besteht der Innenbehälter aus Kunststoff, vorzugsweise glasfaserverstärktem Polyester, wodurch auch ein geringes Gewicht des Olbenälters erzielt wird.
Die erfindungsgemässe Ausbildung eignet sich sowohl für horizontal anzuordnende Ölbehälter als auch für vertikale oder schräg liegende Ölbehälter.
Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einbelheiten näher erläutert; die Zeichnungen geben ein Ahsführungsbeispiel mit den für die Erfindung wesentlichen Teilen annähernd maßstabgerecht wieder. Diese Teile werden, soweit sie aus den Zeichnungen nicht ohne weiteres au entnehmen sind, anhand der Zeichnungen erläutert. Es sind dargestellt in Fig. 1 ein erfindfungsgemässer Ölbehälter im Schnitt senkrecht zu seiner Löngsachse, Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie II - II in Fig. 1.
Wie die Zeichnungen zeigen, weist ein erfindungsgemässer Ölbehälter einen Aussenmantel 1 auf, der beispielsweise zylindrisch ausgebildet sein kann. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Aussenbehälter bzw. Aussenmantel 1 als Stahlmantel rohrförmig ausgebildet.
In dem Behälteraussenmantel 1 ist ein Innenbehälter 2 angeordnet, dessen Behältermantel in Umfangsrichtung derart gleichmässig gewellt ist, daß der Innenbehälter 2 in seiner Längsrichtung geradlinige Mantellinien aufweise. Der Innenbehälter liegt mit seinen nach aussen konvexen Wellungen 3 an der Innenfläche 4 des Behälter -aussenmantels 1 an, wobei durch die gewilte Ausführung des Innenbehälters 2 zwischen diesem und dem Behälteraussenmantel 1 ein Kontrollraum 5 gebildet ist, an den L@ckanzeigegeräte angeschlossen werden können.
An der unteren Stirnseite des Innenbehälters 2 ist ein Stirndeckel 6 durch Schweißnähte 7 befestigt, wobei der Aussenumfang des Stirndeckels 6 so ausgebildet ist, daX er an der Innenfläche 4 des Behälteraussenmantels 1 dichtendanliegt. An der oberen Stirnseite des Innenbehälters 2 ist ein entsprechender Stirndeckel 8 vorgesehen, der Jedoch durch ein Scharniergelenk 9 oder dgl. gelffnet werden kann, so daß der Innenraum des Innenbehälters 2 frei zugänglich ist.
Es ist auch denkbar, statt des Innenmantels den Aussenmantel entsprechend gewellt auszuführen. Ferner ist auch eine kombinierteAusführung möglich, beispielsweise derart, daß an den Stirnseiten des Ölbehälters der Aussenmantel gewellt ist, während am zylindrischen Teil der Innenaantel gewellt ausgeführt ist.

Claims

A n s p r ü c h e

1. Ölbehälter mit einem Behälteraussenmantel aus Stahl, Beton oder dgl. und einem Innenmantel, dadurchgekennzeichnet, das mindestens ein Mantel (2) gewellt oder ähnlich profiliert ausgebildet ist und einen in sich annähernd formsteifen Behälter bildet.

2. Ölbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da der Behälter (2) in Umfangsrichtung gewollt ist.

3. Ölbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daB der Behälter (2) in Längsrichtung geradlinige Mantellinien aufweist.

4. Ölbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2) gleichmässig gewellt ausgebildet ist.

5. Ölbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, rohrförmig dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2)/ausgebildet ist.

6. Ölbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Stirnseiten des Innenbehälters (2), vorzugsweise runde Stirn#deckel, (6, 8), beispielsweise durch Schweißung befestigt sind.

8. Ölb ehälter nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Stirndeckel (6 bzw. 8) dichtend an der Innenfläche (4) des Aussenmantels (1) anliegt.

9. Ölbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenbehälter (2) gewellt ausgebildet ist.

10. Ölbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Innenbehälter als auch der Aussenbehälter, vorzugsweise im Bereich getrennter Zonen, gewekllt ausgeführt sind.

11. Ölbehälter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Aussenmantel an den Stirnseiten und der Innenmantel am zylindrischen Abschnitt gewellt ausgeführt ist.

12. Ölbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2) aus Kunststoff, vorzugsweise glasfaserverstärktem Polyester besteht.

13. Ölbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der gewelltge Mantel (2) einen in sich tragfähigen Behälter bildet.