DE1894468U

DE1894468U - FRONT PANEL OR ENCLOSURE WALL WITH WINDOW FOR DISPLAY DEVICES.

Info

Publication number: DE1894468U
Application number: DE1963E0018976
Authority: DE
Original assignee: ALFRED ENGELMANN FA
Current assignee: ALFRED ENGELMANN FA
Priority date: 1963-10-28
Filing date: 1963-10-28
Publication date: 1964-06-11
Also published as: GB1037095A

Description

PÄ R 9 Π U7*2B10PÄ R 9 Π U7 * 2B10

FsB. U J U U H I L Ui IUFsB. UJUUHI L Ui IU

= S 708 = (25.10.63) - 1 -= S 708 = (25.10.63) - 1 -

f| . !Frontplatte oder Gehäuse mit !Fenster.f | . ! Front panel or housing with! Window.

f .f.

Die Feuerung geht von der Aufgabenstellung aus, die !Frontplatte oder eine Gehäusewandung eines Anzeigegerätes mit einem Ablesefenster zu versehen. Ursprünglich auf ^RSSronagnetische Zähler mit Zahlenrollen angewendet ist die mit der Feuerung gegebene Lösung dieser Aufgabe aber auch vorteilhaft für andere Anzeigegeräte, z.B. auch solche mit beweglichem Zeiger oder beweglicher Skala. Die ihr eigenen Vorteile sind auch dann noch gültig, wenn es sich nicht um ein durchsichtiges sondern ein durchscheinendes Fenster handelt, wie z.B. bei Lichtanzeigegeräten.The firing is based on the task, the! Front panel or to provide a housing wall of a display device with a reading window. Originally on ^ RSSronagnetic Counters Applied with number rollers, the solution to this task given with the furnace is also advantageous for other display devices, e.g. also those with a movable pointer or a movable scale. Your own advantages are still valid, if it is not a transparent one but a translucent one Window, such as light display devices.

Is ist oft der Weg beschritten worden, solche !Fenster in der !Frontplatte bezw. der entsprechenden Gehäusewand durch mechanische Mittel festzuhalten. Bei dieser Anordnung müssen in Anbetracht der geringen Ifanddicke von !Frontplatten bezw. Gehäusen von Anzeigegeräten die !Fensterseheibe oder die mechanischen Mittel zu ihrer !Fixierung in der Dicke nicht unerheblich auftragen. Dies wiederspricht dem allgemeinen Streben nach glatter Vorderseite der !Frontplatte bezw. der entsprechenden Gehäusewand wie auch dem allgemeinen Bestreben, die !Frontplatte bezw. die entsprechende Gehäusewand und das !Fenster möglichst nahe an das Anzeigeorgan,, wie Zahlenrollen, Skala oder Zeiger, heranzubringen. Ausserdem sind solche Anordnungen recht aufwendig und kostspielig, zumal wenn sie staubdicht sein sollen. Aus Kostengründen begnügt man sich daher oft damit, die !Fensterscheibe von innen hinter den !Fensterausschnitt auf die IFrontplatte bezw. die Gehäusewand aufzukleben. Dabei wird in Kauf genommen, dass die !Fensterscheibe in ihrer vollen Materialdicke nach innen aufträgt. Ausserdem besteht immer die Gefahr,The path has often been trodden, such! Windows in the ! Front panel resp. to hold the corresponding housing wall by mechanical means. With this arrangement must be taken into account the small thickness of front panels and Casings of display devices, the window pane or the mechanical means for fixing it in place should not be insignificant in thickness. This contradicts the general striving for a smooth front of the! the corresponding housing wall as well as the general endeavor, the! front panel bezw. the corresponding housing wall and the window as close as possible to bring up to the display organ, such as number wheels, scale or pointer. In addition, such arrangements are very complex and expensive, especially if they are to be dust-tight. the end For cost reasons, one is therefore often satisfied with placing the! Window pane from the inside behind the window cutout on the I front panel respectively glue on the housing wall. It is accepted that the window pane in its full material thickness applies inside. In addition, there is always the risk

= S 708 = (25*10-63) - 2 -= S 708 = (25 * 10-63) - 2 -

dass sich die Klebeverbindung löst und die Fensterscheibe hineinfällt? auch kann sie 3ie.ieirfc eingedrückt werden. Eine Sicherung dagegen würde wieder einen unzulässigen Kostenfaktor darstellen. Ein eingesprengtes fenster, wie es z.B. "bei Uhren üblich ist, kann ziemlich staubdicht sein und fest sit-ί zen. Das setzt aber grosse Präzision in den Massen des Fensters und des entsprechend ausgebildeten Randes des Fensterausschnittes voraus, womit ein sehr unerwünschter'Kostenfaktor gegeben ist. Ausserdem darf das Fenster, wenn es fest und dicht sitzen soll, im eingesprengten Zustand nicht völlig entspannt seini es muß also gegenüber der Frontplatte bezw. G-ehäusewand durchgewölbt sein.that the adhesive bond loosens and the window pane falls in? it can also be pressed in 3ie.ieirfc. One Security, on the other hand, would again represent an inadmissible cost factor. A blown-in window, such as "at Clocks are common, can be quite dustproof and sit tightly Zen. However, this sets great precision in the dimensions of the window and the correspondingly designed edge of the window cutout ahead, which is a very undesirable cost factor. In addition, the window, if it is tight and should sit tight, not be completely relaxed in the sprinkled statei it must bezw against the front panel. G-ehäusewall be arched through.

Die feuerung vermeidet diese Schwierigkeiten und Hachteile. Eine ihr entsprechende Frontplatte oder G-ehäusewand mit Fen- · ster ist einfach und billig herzustellen, bei ihr tragen weder eine !Fensterscheibe noch besondere Befestigungsmittel in der Dicke auf, sie ist staubdicht und das Fenster lässt sich ' nicht ohne weiteres eindrücken.Firing avoids these difficulties and disadvantages. A corresponding front panel or housing wall with a window is easy and cheap to manufacture; a! window pane still has special fasteners in the thick one, it is dust-proof and the window cannot be easily pushed in.

Die Neuerung betrifft eine Frontplatte oder ein -Gehäuse mit Fenster aus thermoplastischem Material für ein Anzeigegerät, insbesondere Ablesefenster für Zähler mit Ziffernrollen. Nach ihr sitzt das Fenster in der Frontplatte bezw. der G-ehäusewand in dem Sinne bündig, dass die beiderseitigen Oberflächen der Frontplatte bezw. der G-ehäusewand glatt in die beiderseitigen Oberflächen des Fensters übergehen, was einschließt, dass die Materialdieke des Fensters der der Frontplatte bezw. G-ehäusewand gleich ist. lach ihr ist weiter die Kante des Fensterausschnittes ohne gegenüber der übrigen Frontplatte bezw. G-ehäusewand verdieKt- zu sein ganz umlaufend oder teilweise als einfache oder doppelte Schneide in Längsrichtung des Randes ausgebildet. Das aus thermoplastischem Material eingespritzte Fenster Yfird dabei durch Formschluß am Rande in dem Ausschnitt gehalten.The innovation relates to a front panel or a housing with a window made of thermoplastic material for a display device, especially reading windows for counters with digit rollers. To you sit or the window in the front panel. the house wall flush in the sense that the surfaces on both sides of the front panel bezw. the housing wall smoothly into the two sides Surfaces of the window pass over, which includes that the material dieke of the window that of the front panel and / or. G-ehäusewall is the same. laugh you continue the edge of the window opening without facing the rest of the front panel respectively G-ehäusewall designt to be completely circumferential or partially designed as a single or double cutting edge in the longitudinal direction of the edge. The one made of thermoplastic material Injected window Yfird by form fit at the edge held in the neckline.

3 —3 -

= S 708 = (25.10.63) - 3 -= S 708 = (25.10.63) - 3 -

Die Neuerung nutzt die Erkenntnis aus, dass "bei Fenstern mit nicht extrem grossem Verhältnis von Fläche zu Umfang auch bei ziemlich grossem Verhältnis von kleinstem Durchmesser zur Materialdicke ein Formschluß innerhalb der Ma--The innovation takes advantage of the knowledge that "with windows with a not extremely large ratio of area to circumference even with a fairly large ratio of the smallest diameter for the material thickness a form fit within the

?·· terialdicke ausreicht, wenn das Fenster eingespritzt und * nicht eingesetzt oder eingesprengt ist.? ·· material thickness is sufficient if the window is injected and * is not inserted or broken in.

Zur weiteren Erläuterung und Beschreibung der Feuerung wird . auf einige Ausführungsformen eingegangen. Hierzu werden die Abbildungen herangezogen. Die Abbildungen 1 bis 3 zeigen jeweils für eine andere Ausführungsform einen Schnitt durch eine Frontplatte 2, die hier aus Blech bestehen möge, mit einem eingespritzten fenster 2 aus thermoplastischem Material. Alle drei Beispiele zeigen die charakteristischen Merkmale der Heuerung. Bei allen liegt das Fenster wirklich bündig in der Frontplatte. Beim Beispiel der Abb. 1 hat die Kante des Fensterausschnittes einfache Schneide 3 in Kant einrichtung (d.h. in der Abb. senkrecht zur Zeichenebene). Die Schneide liegt dabei jr etwa in der Mitte der Materialdicke der Frontplatte. Beim Beispiel der Abb. 2, dagegen, ist die Kante des !Fenster aus schnittes in der Frontplatte als doppelte Schneide ausgebildet. Die Schneide 5 liegt in der Vorderseite der Frontplatte und die Schneide 4 in ihrer rückseitigen Oberfläche. Beim Beispiel der Abb. 3 wechseln längs der Kante des Fensterausschnittes eine Schneide 7 in der Vorderseite der Frontplatte und eine Schneide 6 in ihrer rückseitigen Oberfläche miteinander ab.For a further explanation and description of the furnace. discussed some embodiments. For this purpose, the Illustrations used. Figures 1 to 3 each show a section through for a different embodiment a front panel 2, which may consist of sheet metal here, with an injected window 2 made of thermoplastic material. All three examples show the characteristic features of hiring. In all of them, the window is really flush with the front panel. In the example in Fig. 1, the edge of the window cutout has a simple cutting edge 3 in the edge device (i.e. in the Fig. Perpendicular to the plane of the drawing). The cutting edge lies roughly in the middle of the material thickness of the front panel. In the example of Fig. 2, on the other hand, is the edge of the window cut out designed as a double cutting edge in the front panel. The cutting edge 5 is in the front of the front panel and the Cut 4 in its back surface. In the example in Fig. 3, one change along the edge of the window cutout Cut 7 in the front of the front panel and a cutting 6 in its rear surface with each other.

lach der Heuerung ist es nicht etwa erforderlich, dass diese Schneiden am ganzen Umfang des Fensterausschnittes umlaufen. Diese Massnahme kann mit Unterbrechungen angewendet werden und bei rechteckigen fenstern z.B. kann sie sogar auf einzelne Recheckseiten beschränkt sein. Hier lässt die Feuerung Raum zur Anpassung an die Gegebenheiten des einzelnen !alles. Bei einem Fensterausschnitt in der Form eines langgestreckten Rechteckes, z.B., wird es aig: als ausreichend und, da einfaeher und billiger herzustellen, vorteilhaft besonders empfohlen, dass nur die beiden langen Kanten des rechteckigen Ausschnittes in der Frontplatte auf die ganze Länge oder teilweiseAfter hiring, it is not necessary for these cutting edges to run around the entire circumference of the window cutout. This measure can be used intermittently and in the case of rectangular windows, for example, it can even be limited to individual rectangle sides. Here the furnace leaves room to adapt to the circumstances of the individual! Everything. In the case of a window cutout in the shape of an elongated rectangle, for example, it is aig: as sufficient and, since it is easier and cheaper to manufacture, particularly recommended that only the two long edges of the rectangular cutout in the front panel over the entire length or partially

= S 708 = '(25.10.63) -4= S 708 = '(10/25/63) -4

mit einer einfachen oder doppelten Schneide versehen sind. Die AbTa* 4 zeigt die vorderseitige Ansicht der Frontplatte eines mehrstelligen Zählers mit Zahlenrollen. Pur diese Geräte ist ein langgestreckt rechteckiges Fenster geradezu typisch. Gemäßs letztgenannter Empfehlung werden hier nur die beiden langen Kanten L mit einer einfachen oder doppelten Schneide'versehen sein. Die beiden kurzen Kanten K, dagegen, · weisen keine Besonderheit auf. Ja es genügt in der Regel, wenn die langen Kanten L nur an wenigen Stellen gemäss z.B. der Abb. 1 ausgebildet sind.are provided with a single or double cutting edge. The AbTa * 4 shows the front view of the front panel a multi-digit counter with number rollers. Pure these devices an elongated rectangular window is almost typical. According to the last-mentioned recommendation, only the two long edges L can be provided with a single or double cutting edge. The two short edges K, on the other hand, · Have nothing special. Yes, it is usually sufficient if the long edges L only in a few places according to e.g. of Fig. 1.

Das oben erwähnte Vorhandensein von vorderer und hinterer Schneide, wie im Beispiel der Abb. 3, kann bei rechteckigen Fenstern, wozu hier auch quadratische gerechnet werden, auch gemäss weiterem Vorschlag so erfüllt sein, dass zwei gegenüberliegende Kanten mit einer einfachen Schneide in der Vorderseite der Frontplatte und die beiden anderen Kanten mit einer einfachen Schneide in ihrer rückseitigen Oberfläche versehen sind. Bei einem Ablesefenster eines Zählers wie in Abb. 4, z.B., mögen dann die beiden langen Kanten L die Schneide in der Vorderseite haben, entsprechend den Schneiden 7 in der Abb. 3, während bei den beiden kurzen Kanten K die Schneiden in der rückseitigen Oberfläche liegen, entsprechend den Schneiden 6 in der Abb. 3.The presence of anterior and posterior mentioned above Edge, as in the example in Fig. 3, can also be used in rectangular windows, including square windows according to the further suggestion must be fulfilled in such a way that two opposite Edges with a simple cutting edge in the front of the faceplate and the other two edges with are provided with a simple cutting edge in their rear surface. With a reading window of a meter as in Fig. 4, e.g., let the two long edges L then have the cutting edge in the front, corresponding to the cutting edges 7 in Fig. 3, while the cutting edges of the two short edges K lie in the rear surface, accordingly the cutting edge 6 in Fig. 3.

Claims

RA.690 3-ί * 7 * 28.ΐαΒ3 _ = S 708 = (25.10.63) HA. bau WiO.IUUJ - 5 - Protection claims.

1. Front panel or housing with window made of thermoplastic Material for a display device, in particular reading windows for counters with digit rollers, characterized in that the window sits flush in the faceplate or case wall in the sense that the two surfaces of the Front panel and housing wall smooth into the two surfaces of the window, which includes the

■ Material thickness of the window or the front panel. Housing wall is the same and that the edge of the window cutout without BEZW over the rest of the front panel. Housing wall to be thickened completely circumferentially or partially as a single or double cutting edge in the longitudinal direction of the Edge is formed so that the thermoplastic Material injected window is held by a form fit at the edge in the cutout.

2. Front panel or housing with window according to claim 1 with rectangular window, characterized in that only the two long edges of the rectangular cutout in the front panel respectively. Housing wall provided with a single or double cutting edge over the entire length or partially are.

3. Front panel or housing with window according to claim 1 with window of rectangular or square format, characterized characterized in that two opposite edges of the window cutout BEZW in the front panel. Housing wall on the whole length or partially with a cutting edge on the front and the other two edges on the whole Length or 'are partially provided with a cutting edge at the rear.