DE1869648U

DE1869648U - DEVICE FOR FASTENING SEAT BELTS IN MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1869648U
Application number: DEA19338U
Authority: DE
Original assignee: Autoflug Gerhard Sedlmayr G M
Current assignee: Autoflug Gerhard Sedlmayr G M
Priority date: 1962-12-22
Filing date: 1962-12-22
Publication date: 1963-03-28

Description

in Kraftfahrzeugenin motor vehicles

Die Feuerung betrifft eine Torrichtung zur Befestigung von Sicherheitsgurten in Kraftfahrzeugen, mit einem in die Wand oder den Boden des Fahrzeugs einsetzbaren Bolzen, an dem ein Ende des Sicherheitsgurtes, z. B. über einen flachen Gurtbefestigungsbesehlag mit Bohrung für den Bolzen, angreift.The firing relates to a door direction for fastening seat belts in motor vehicles, with one in the wall or the bottom of the vehicle insertable bolt on which a End of the seat belt, e.g. B. via a flat belt fastening bezel with hole for the bolt, engages.

Torrichtungen dieser Gattung sind bereits bekannt 5 sie weisen den Torteil auf, daß sich der Gurt mit seinem am Bolzen befestigten Ende selbsttätig in die Zugrichtung einstellen kann. Bei einer anderen bekannten Torrichtung werden zu diesem Zweck Gelenkbleche verwendet, ils ist auch noch eine Torrichtung zur leicht ein- und ausbaubaren Befestigung von Sicherheitsgurten an Böden und Wänden von Kraftfahrzeugen bekannt, die sich durch einen mit einer öse zur Aufnahme des Gurtes versehenen, in einer Hohlschraube drehbaren und axial in beiden Eichtungen gehaltenen Haltebolzen auszeichnet, wobei die Kohlsohraube inGate directions of this type are already known 5 they point the gate part on that the belt fastened with his on the bolt End can automatically adjust in the direction of pull. Another known gate direction is used for this purpose Hinged plates are used, ils is also a door direction for easy installation and removal of seat belts known on floors and walls of motor vehicles, which are provided with an eyelet for receiving the belt, in a hollow screw is characterized by rotating and axially held retaining bolts in both directions, with the cabbage sauce in

eine an der Wagenwand befindliche Mutter einsehraubbar ist.a nut located on the car wall can be screwed in.

Der !Teuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der angegebenen Gattung zu schaffen, die sich in fahrzeugen mit vorgegebenem linsehraubgewinde für die Befestigungspunkte der Sicherheitsgurte anbringen läßt, ohne daß zeitraubende Maßnahmen ergriffen werden müssen, wenn der Befestigungsbolzen dem Torgegebenen Gewinde nicht entspricht. Dabei soll die selbsttätige Einstellbarkeit des Gurtendes in die Zugrichtung gewährleistet bleiben.The! Inflation is based on the task of a device of to create the specified category that can be used in vehicles predetermined lens screw thread for the attachment points of the Can attach seat belts without time-consuming measures having to be taken when the fastening bolt does not correspond to the thread given by the gate. The aim is for the strap end to be able to be adjusted automatically in the pulling direction remain guaranteed.

Die Lösung geschieht nach der !Teuerung dadurch, daß der in an sich bekannter Weise mit Gewinde versehene Bolzen in eine leduzierbuchse mit Innengewinde eingeschraubt ist, die ein Außengewinde zum Einschrauben in die Wand oder den Boden des fahrzeuges aufweist, und daß sich auf dem aus der Reduzierbuchse herausragenden Seil des Bolzens vorzugsweise zwei ringförmige Kunststoff-Lagerscheiben befinden, auf und zwischen denen der Gurtbef estigungsbeschlag mit. seiner Bohrung drehbeweglich gelagert ist. Auf diese Weise kann stets derselbe Bolzen mit seiner leicht gängigen Lagerung für den G-urtbef estigungsbesehlag verwendet werden, und die Anpassung an das vorgegebene Einschraubgewinde erfolgt durch die Reduzierbuchse. .After the rise in prices, the solution is that the in in a manner known per se threaded bolt is screwed into a Leduzierbuchse with internal thread, which is a Has external thread for screwing into the wall or the floor of the vehicle, and that on the one from the reducing bushing protruding rope of the bolt are preferably two annular plastic bearing washers, on and between those of the belt fastening fitting. its bore is rotatably mounted. In this way it can always be the same Bolt with its easy-to-use storage for the belt attachment can be used and the adjustment to the specified screw-in thread is made through the reducing bushing. .

Uach einer Ausführungsform der Neuerung ist vorgesehen, daß der Bolzen als Ansatζschraube ausgebildet ist, deren Schaft aus einem oberen zylindrischen Lagerteil für die Kunststoff-Lagerscheiben und aus einem davon abgesetzten Gewindeteil besteht. Uach one embodiment of the innovation it is provided that the bolt is designed as an attachment screw, the shaft of which consists of an upper cylindrical bearing part for the plastic bearing washers and a threaded part offset therefrom.

Nach einer weiteren. Ausführungsform der !Teuerung kann die Eeduzierwüchse an ihrer linsehraubseite für den Bolzen mit einem Ringflansch versehen sein, der über das Außengewinde der Buchse hinausragt und "beispielsweise Angriffsflächen für einen Schlüssel aufweist.After another. Embodiment of inflation can reduce growth on their lens screw side for the bolt with a Be provided an annular flange that protrudes beyond the external thread of the socket and "for example, attack surfaces for a key having.

Weitere Ausführungsformen der Feuerung zeichnen sich dadurch aus, daß die Kunststoff-Lagerseheiben ein L-förmdges Profil aufweisen, dessen zur Längsachse des Bolzens parallsler Schenkel ungefähr die halbe Auflagefläche für die Bohrung des Gurtbefestigungsbesehlages bildet, wenn die beiden Lagerseheiben so zusammengesetzt sind, daß sie sieh zu einem U-Profil ergänzen, und daß die der Bolzenachse parallelen Sehenkel der Kunststoff-Lagerscheiben im zusammengesetzten Zustand der Länge des zylindrischen Seils der Ansatzschraube entsprechen. Zwischen der Ansatzschraube und der Eeduzierbuch.se kann nach der Feuerung eine Sicherungsscheibe angeordnet sein.Further embodiments of the furnace are characterized by this from that the plastic bearing washers have an L-shaped profile have, whose legs are parallel to the longitudinal axis of the bolt about half the contact area for the hole in the belt fastening fitting forms when the two bearing washers are put together in such a way that they add up to a U-profile, and that the legs of the plastic bearing washers parallel to the bolt axis in the assembled state of the The length of the cylindrical rope of the shoulder screw. Between the shoulder screw and the reducing bushing can after a locking washer can be arranged for the furnace.

Die Heuerung umfaßt auch noch eine Vorrichtung,, die vor allem zur Befestigung von Sicherheitsgurten am Boden von Kraftfahrzeugen bestimmt ist. Diese Vorrichtung weist einen in die Wand bzw. den Boden des Fahrzeuges einsetzbaren Bolzen mit Öse auf, an der ein Ende des Sicherheitsgurtes angreift, und sie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen in eine Reduzierbuehse mit Innengewinde eingeschraubt ist, die ein Außengewinde zum Einschrauben in den Boden des fahrzeuges aufweist. Die Eeduzierbuchse kann einen Hansen, wie erwähnt, besitzen, und eine Sicherungsseheibe kann zwischen Bolzen und Buchse eingeschaltet sein.The hiring also includes a device, above all is intended for fastening seat belts to the floor of motor vehicles. This device has one in the wall or the bottom of the vehicle usable bolt with an eye on which one end of the seat belt engages, and it is characterized in that the bolt is in a reducer is screwed in with an internal thread that has an external thread for Has screwing into the floor of the vehicle. The reducing socket can own a Hansen, as mentioned, and a locking washer can be inserted between the bolt and the socket be.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der !Teuerung wiedergegeben, und zwar zeigen?In the drawing are two exemplary embodiments of the inflation reproduced, namely show?

Abb. 1 die Vorrichtung zur Befestigung eines Gürtendes an der Seitenwand eines fahrzeuges, und zwar mit getrennt dargestellten Einzelteilen,Fig. 1 the device for attaching a belt end the side wall of a vehicle, with the individual parts shown separately,

Abb. 2 die Vorrichtung zur Befestigung eines Gurtendes am Fahrzeugboden.Fig. 2 the device for attaching a strap end to the Vehicle floor.

Gemäß Abb. 1 besteht die Torrichtung aus einer Ansatzsehraube 1, auf deren zylindrischen üeil zunächst eine erste Kunststoff-Lagerscheibe 2 aufgeschoben wird, auf deren zur Längsachse der Schraube 1 parallelen Schenkel dann ein Befestigungsbesehlag 3 mit seiner Bohrung aufgeschoben wird. Alsdann wird eine zweite Lagerscheibe 2 aufgeschoben, und zwar derart, daß die Profile der beiden Lagerseheiben sieh zu einem ü ergänzen. Alsdann wird auf den Gewindeteil der Schraube 1 eine Sicherungsscheibe 4 aufgesetzt, und die Schraube 1 kann in ate Mittelbohrung eines Reduzierstückes 5 eingesehraubt werden, dessen Außengewinde der vorgegebenen Bohrung im fahrzeug entspricht. Auch nach festem Anziehen der Sehraube T läßt sieh der Beschlag 3 auf den Lagerscheiben 2 leicht drehen. Die Sicherungsscheibe 4 verhindert ein selbsttätiges Lösen der Sehraube 1.According to Fig. 1, the gate direction consists of a neck cone 1, onto the cylindrical part of which a first plastic bearing washer 2 is pushed onto the leg parallel to the longitudinal axis of the screw 1, then a mounting bracket 3 with its bore is pushed. Then a second bearing disk 2 is pushed on, in such a way that the profiles of the two bearing disks see add to a ü. Then a locking washer 4 is placed on the threaded part of the screw 1, and the screw 1 can be screwed into ate central bore of a reducer 5, the external thread of which corresponds to the predetermined bore in the vehicle. Even after the visual hood T has been tightened firmly, the fitting 3 can be easily rotated on the bearing washers 2. The locking washer 4 prevents the vision hood 1 from automatically loosening.

Gemäß Abb. 2 besteht die Vorrichtung aus einem mit einem Auge versehenen Bolzen 6, dessen Gewindeteil unter Zwischenschaltung einer Sicherungsseheibe 4 in die bereits beschriebene Eeduzierbuehse 5 einschraubbar ist. Die Schraube 6 istAccording to Fig. 2, the device consists of one with one Eye provided bolt 6, the threaded part with the interposition of a locking washer 4 in the already described Eeduzierbuehse 5 is screwed. The screw 6 is

vorzugsweise zum Einhaken eines Karabinerbeschlages für Sicherheitsgurte bestimmt.preferably for hooking a carabiner fitting for seat belts certainly.

Wenn das im Fahrzeug vorhandene Gewinde demjenigen der Schraube 1 bzw. β entspricht, entfällt die Reduzierbuchse 5.If the thread in the vehicle matches that of the screw 1 or β, the reducing bushing 5 is omitted.

S chut ζ ans prücheS chut ζ ans claims

Claims

1. Door direction for fastening seat belts in Motor vehicles, with a bolt that can be inserted into the! Found or the floor of the! Vehicle, on which one end of the Seat belt, e.g. B. via a flat belt fastening bezel with a hole for the bolt engages, characterized in that in a manner known per se threaded bolts (1) into a Beduzler socket (5) is screwed in with an internal thread, which has an external thread for screwing into the wall or floor of the Vehicle has, and that see on the Eeduzierbuehse protruding rope of the bolt, preferably z? / ei ring-shaped plastic bearing washers (2), on and between those of the öurtbefestigungsbesehlag (3) is rotatably mounted with its bore.

2. Door direction according to claim 1, characterized in that the bolt (1) is designed as a shoulder screw whose Shaft made of an upper cylindrical bearing part for the plastic bearing washers (2) and a separate one from it Threaded part consists.

3. Yorriehtung according to claim 1 or 1 and 2, dadureh characterized, that the reducing bush (5) is provided with a hanging flange on its screw-in side for the bolt (1) which protrudes beyond the external thread of the socket and

for example has attack surfaces for a key.

4. The device according to claim 1 and one or more of the further preceding claims, characterized in that the plastic bearing washers (2) have an I-shaped profile whose profile is more parallel to the longitudinal axis of the bolt (1) Seekel forms approximately half the contact surface for the hole in the belt fastening fitting (3), if the two bearing disks are assembled so that they look to complement a U-profile.

5. The device according to claim 1 and one or more of further preceding claims, characterized in that the legs of the plastic bearing washers parallel to the pin axle (2) in the assembled state correspond to the length of the cylindrical salvation of the neck cap (1).

6 * Device according to claims 1-5, characterized by that between the Ansatζ screw (1) and the Eeduzierbuehse (5) a security washer (4) is arranged.

7. Device for fastening seat belts in motor vehicles with one in the wall or the floor of the vehicle usable bolt which has an eyelet which engages one end of the seat belt, characterized in that that the bolt (6) is screwed into a reducing bushing (5) with an internal thread according to claim 1,

which can have the features of claim 3 and a security washer (4) being held in between can (Fig. 2).