DE1865328U

DE1865328U - COUPLING FOR SNAPSHING, SEALING AND TENSILE CONNECTION OF TWO TUBE-SHAPED, HOLLOW CYLINDRICAL COMPONENTS.

Info

Publication number: DE1865328U
Application number: DE1962H0043009
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV HUEDIG MASCHINENFABRIK
Current assignee: GUSTAV HUEDIG MASCHINENFABRIK
Priority date: 1962-10-24
Filing date: 1962-10-24
Publication date: 1963-01-10

Description

Gustav^ H ü d i g „ Maschinenfabrik OHG, Berlin-Heiligensee Kopplung zum raschen, dichten und zugfesten Verbinden zwei rohrförmigen, Hohlzylindrischen Bauteilen.Gustav ^ Hü d i g "Maschinenfabrik OHG, Berlin-Heiligensee Coupling for quick, tight and tensile connection of two tubular, hollow cylindrical components.

Eine in der '.Technik immer wieder vorkommende Aufgabe ist die, zwei rohrförmigen hohlzylindrisehe Bauteile rasch, dicht und zugfest miteinander zu verbinden.A task that occurs again and again in technology is two tubular hollow cylinder components fast, tight and to be connected to each other with tensile strength.

In der Regel wird diese Aufgabe, so mannigfaltig die bauliehen ' Mittel im einzelnen auch sein mögen, im Grunde genommen letzten iSndes, immer auf die gleiche Weise gelöst, indem nämlich für das zugfeste Verbinden der 'feile immer wieder bajonettverschlußartige, auf Anzug wirkende Verriegelungen oder durch eine Kniehebelwirkung zum Anzug bringbare Überwurf— oder Spannhaken zur Anwendung kommen,, während für das Dichtmachen der so zustandegebrachten, zugfesten verbindung besondere elastische,, kompressible Dichtungsringe oder -packungen vorgesehen werden.As a rule, this task is so varied as the building loan 'Means in detail may be, basically last iSndes, always solved in the same way, namely for the tensile connection of the file again and again like a bayonet lock, Locks that act on tightening or throw-over or tensioning hooks that can be tightened by means of a toggle lever effect Come application, while for the sealing of the thus brought about, tensile connection special elastic ,, compressible Sealing rings or packings are provided.

Solche zugfesten, dichtenden Schnellkupplungen sind wegen der bekanntlich ziemlich hohen Kosten der Bajonettverschluß- bzw. Kniehebelmechanik praktisch nur dort rentabel, wo die i'eile, die sie miteinander verbinden , tatsächlich des öfteren getrennt und wieder zusammengefügt werden müssen, was z.B. für die: . Rohrabschnitte zutrifft, die miteinander den Versorgungsrohrstrang einer Beregnungsanlage bilden, da diese Bohrstränge je nach den umständen des öfteren demontiert und alsdann anderer-*· orts oder nach einem anderen fiohrplan wieder neu verlegt werden müssen.Such tensile, sealing quick couplings are because of the known to be quite high costs of the bayonet lock or Knuckle-joint mechanism is practically only profitable where the parts, that connect them to one another, actually often have to be separated and put back together again, which e.g. for the:. Pipe sections applies that interconnect the service pipe string form a sprinkler system, as these drill strings are dismantled more often depending on the circumstances and then other- * · be relocated again locally or according to a different schedule have to.

— 2 —- 2 -

Gerade im Rahmen der Erstellung von Beregnungsanlagen begegnet man aber auch noch einem anderen Kupplungsproblem, wo eine rasche, dichte und zugfeste Verbindung von zwei rohrförmigen, hohlzylindrischen Bauteilen erforderlich wird* diese aber in der Regel nur einmal vorgenommen werden muß, nämlich wenn es um die Herstellung einer solchen Verbindung zwischen· den jeweiligen Enden der einzelnen Rohrlängen des Stranges einerseits und den muffenartig hierauf aufschiebbaren, rohrförmigen Ansätzen: des einen oder anderen der zusammengehörenden Seile (Täter— und Mutter-Teile) der obengenannten Schnell» kupplungen andererseits geht,_; mit deren Hilfe die Rohrlängen in dem kompletten Strang zusammengekuppelt werden sollen»In the context of the creation of sprinkler systems, however, one also encounters another coupling problem, where a quick, tight and tensile connection of two tubular, hollow-cylindrical components is required * but this usually only has to be done once, namely when it comes to production such a connection between the respective ends of the individual pipe lengths of the string on the one hand and the sleeve-like tubular extensions that can be pushed onto it: one or the other of the ropes belonging together (offender and nut parts ) of the above-mentioned quick- _{release couplings on the other hand;} with the help of which the pipe lengths are to be coupled together in the complete line »

Bisher hat man diese Verbindungen, damit sie für diesen Zweek nicht zu teuer werden* in der Weise hergestellt, daß man die muffenartigen, rohrförmigen Ansätze der öchnellkupplungsteile nach deren Aufschieben auf die Rohrlängen einfach auf diese Bohre aufschweißte., Das führt jedoch zu mancherlei Unzuträglichkeiten.. So far these connections have been made so that they can be used for this purpose are not too expensive * manufactured in such a way that the sleeve-like, tubular extensions of the quick coupling parts after they were pushed onto the pipe lengths, simply welded onto this drill hole., However, this leads to various inconveniences ..

Schweißt man die !eile schon im Werk zusammen* um dem Besteller sogleich komplette, mit den Schnellkupplungsköpfen versehene Rohrlängen auszuliefern, so lassen sich die Rohrlängen wegen der über den Rohrdurchmesser hinausgehenden Durchmesser der Kupplungsköpfe nicht mehr in einer den Laderaum des !ransport- oder Lieferfahrzeuges bestens ausnutzenden Weise stapeln oder lagern, womit sich letzten Endes die Transportkosten erhöhen, was insbesondere bei per Schiff erfolgenden Überseetransporten,If you weld the! Rush together in the factory * for the customer immediately complete, provided with the quick coupling heads To deliver pipe lengths, the pipe lengths can be calculated because of the diameter of the coupling heads exceeding the pipe diameter is no longer in one of the cargo areas of the! or stack or store the delivery vehicle in an optimal way, which ultimately increases the transport costs, what is particularly important in the case of overseas shipments,

wo bei der Frachtkostenberechnung -u.a.. auch der Kaumbedarf eine maßgebende Holle spielt, recht erheblich ins ü-ewieht fällt.where in the freight cost calculation -a.a. .. also the scarce requirement an authoritative hell plays, quite considerably into falls.

Hinzukommt, daß bei ins Ausland gehenden Lieferungen für üohre, die an ihren .binden bereits Schnellkupplungsköpfe aufweisen, jetzt als Fertigfabrikate höhere Zölle berechnet werden als nur für einfache Hohre ohne ßestückung mit den Kupplungsköpfen. In addition, for deliveries going abroad for tubes that already have quick-release coupling heads on their .binden, higher customs duties are now calculated as finished products than just for simple tubes without the coupling heads.

Überläßt man es aus diesen ü-ründen dem. Abnehmer,, die Kupplungs— köpfe an Ort und Stelle selbst aufzuschweißen.,- so muß er für diesen fall schweißkundige Monteure herbeischaffen, was z»B* in wenig erschlossenen, abseits liegenden Randgebieten, wo gerade für Kultivierungsarbeiten. Bewässerungs— bzw. .Beregnungsanlagen am Platze sind, immer nicht leicht fällt.For these reasons, one leaves it to the. Customers, the coupling welding heads on the spot himself., - so he must for In this case, technicians who are knowledgeable in welding can bring in something little developed, remote peripheral areas, where just now for cultivation work. Irrigation or irrigation systems are in place, always not easy.

Um dem allem aus dem Wege zu gehen, ist mit der Neuerung eine Schnellkupplung geschaffen worden, die so einfach und billig ist, daß sie selbst dort am Platze ist, wo sie kaum mehr als nur einmal zusammengesetzt wird, und bei deren Verwendung die üohrlängen, auf welche die obengenannten Kupplungskopfe mit ihren muffenartigen Rohrenden zugfest und dicht aufgebracht werden sollen, ihre nahezu unveränderte i'orm beibehalten können.In order to avoid all of this, the innovation is one Quick coupling has been created that is so simple and cheap that it is even where it is little more than is put together once, and when using the pipe lengths, on which the above coupling heads with their sleeve-like pipe ends are to be applied tightly and tightly, and can retain their almost unchanged i'orm.

Die wesentlichen Merkmale dieser neuen Kupplung bestehen im einzelnen darin, daß der eine l'eil, der aus einem Eohr von einer beliebigen, begrenzten länge bestehen kann, wenigstens auf der einen Seite nahe seinem Ende eine von dem Außenumfang herThe main features of this new coupling consist in the fact that the one part, which consists of an ear of of any limited length can exist, at least on one side near its end one from the outer circumference

hineingearbeitete, umlaufende Rille aufweist, der andere Seil, der im besonderen hier die auf den ersten Teil aufschiebbare Muffe des Schnell-fiohrkapplungs-Kopfes sein kann, ebenfalls nahe seinem Ende eine von innen her herausgearbeitete» umlaufende fülle aufweist, die beim Ineinanderschieben der beiden Teile mit der in dem ersten Teil vorgesehenen Rille in eine übereinstimmende lage gebracht werden kann,, wobei als Mittel zur zugfesten Verbindung der beiden Seile in dieser Lage ein biegsames, draht-, rohr-, schlauch- oder zu einem Spiralschlauch gewundenes federdrahtelement als Verriegelungs— glied dient, welches durch eine in der BiILe des aufgeschobenen Kupplungsteiles befindliche Öffnung in den bei dieser Lage von den beiden .Rillen gebildeten .Ringraum, diesen überwiegend ausfüllend, eingeschoben werden kann, während das gegenseitige Abdichten der beiden Teile durch einen elastischen, kompressiblen Dichtungsring bewirkt wird,, für welchen in dem zweiten Kupplungsteil eine zusätzliche Rille vorgesehen ist, die vorzugsweise an einer BtelLe gelegen ist, die der ersten Rille desselben Teiles bei dessen Aufschieben auf den ersten Kupplungsteil nachfolgt*Has worked, circumferential groove, the other Rope, which in particular can be the sleeve of the quick-release head that can be pushed onto the first part, also near its end has a »circumferential fullness worked out from the inside, which when the both parts can be brought into a matching position with the groove provided in the first part, with as Means for the tensile connection of the two ropes in this position a flexible, wire, pipe, hose or one Spiral hose wound spring wire element as a locking member serves, which by one in the picture of the deferred Coupling part located opening in the .Ring space formed in this position by the two .Rillen, these predominantly filling, can be inserted, while the mutual sealing of the two parts by an elastic, compressible sealing ring is effected, for which an additional groove is provided in the second coupling part is, which is preferably located on a beach that the first groove of the same part follows when it is pushed onto the first coupling part *

Die feuerung ist in der Zeichnung dargestellt» iäs zeigen: Pig»1 einen Längsschnitt durch die neue Kupplungsverbindung,
Fig.2 einen stirnseitigen Aufblick hierauf.The firing is shown in the drawing »iäs show: Pig» 1 a longitudinal section through the new coupling connection,
2 shows a front view of this.

Die beiden zu verbindenden Teile sind mit 1 und 2 bezeichnet· 1 ist in diesem Falle ein Rohrstück von einer beliebigen, begrenzten Länge, während das Teil 2 aus dem einen Kopfteil 3The two parts to be connected are marked 1 and 2 1 is a pipe section of any limited in this case Length, while the part 2 from the one head part 3

C C.

einer aus zwei zusammenwirkenden Köpft eil en "bestehenden Rohrschnellkupplung (Tater- und Mutterteil-Köpfe, von denen der zweite hier nicht dargestellt ist) sowie einem Muffenteil 4 besteht, der auf den ersten Teil 1 aufgeschoben ist*one consisting of two interacting heads Quick-release pipe coupling (tater and female part heads, of which the second is not shown here) and a socket part 4, which is pushed onto the first part 1 *

Das Rohr 1, welches bei 5 endet_r weist nahe diesem Ende eine von dem Außenumfang her hineingearbeitete, umlaufende EiIle auf. Diese Rille 6 bildet bei der dargestellten Zusammenbau-Stellung der Kupplungsteile 1 und 2 mit einer von innen her aus dem Muffenteil 4 herausgearbeiteten EiIle 7 zusammen einen Ringraum, der durch eine Öffnung 8 von außen zugänglieh ist, die von einer genügenden Erstreckung s ist, um dort hindurch ein Verriegelungsglied 9, wie beispielsweise, wie angedeutet, eine Federdrahtspirale tangential in den besagten Ringraum einführen zu können. Dieses Verriegelungslied bzw. diese federdraht spirale 9j- die jederzeit, wenn ein Wiedervoneinandertrennen der Teile 1 und 2 gewünscht wird, wieder herausgezogen werden kann, wird beim Entstehen von auf die Teile 1 und 2 einwirkenden, auseinanderstrebenden Zugkräften auf Abscheren beansprucht, sodaß schon mit kleinen Durchmessern der Spirale große Zugkräfte aufgenommen werden können. Die Spirale 9 endet, wenn sie vorschriftsmäßig ihren Platz einnimmt, etwa an der in fig*2 ersichtlich gemachten Stelle 10.The tube 1, which ends at 5 _r, has near this end a circumferential egg worked into it from the outer circumference. In the assembly position of the coupling parts 1 and 2 shown, this groove 6 forms an annular space with an egg 7 worked out from the inside of the socket part 4, which is accessible from the outside through an opening 8 which is of a sufficient extent s therethrough a locking member 9, such as, for example, as indicated, to be able to introduce a spring wire spiral tangentially into said annular space. This locking member or this spring wire spiral 9j- which can be pulled out again at any time if it is desired to separate parts 1 and 2 again, is subjected to shearing when tensile forces acting on parts 1 and 2 arise, so that even with small Large tensile forces can be absorbed by the diameters of the spiral. The spiral 9 ends when it takes its place in accordance with the regulations, for example at the point 10 shown in FIG. 2.

Das Dichthalten der Verbindung wird durch einen Ring 11 aus einem elastischen, kompressiblen Material erreicht, der in einer zusätzlichen, von innen her aus dem Muffenteil 4 herausgearbeiteten Rille 12 seinen Platz hat, in welche der RingA ring 11 is used to keep the connection tight an elastic, compressible material is achieved, which is worked out from the inside of the socket part 4 in an additional Groove 12 has its place in which the ring

vor dem Zusammenschieben der Seile 1 und 2 eingelegt wird, wobei die Form und die Abmessungen des Binges so gewählt sind, daß er bei dem besagten Zusammenschieben der Teile 1 und 2 und einem damit vor sich gehenden Hineindrängen in die Eille 12 eine für seine bestimmungsgemäße Dichtungsfunktion genügende allseitige Kompression erfährt.is inserted before ropes 1 and 2 are pushed together, wherein the shape and the dimensions of the bing are chosen so that when the said pushing together of parts 1 and 2 and a thus proceeding pushing into the hurry 12 undergoes compression on all sides that is sufficient for its intended sealing function.

SchutzanspruchiProtection claimi

Claims

Protection claim:

Coupling for quick, tight and tensile connection of two tubular, hollow cylindrical components, characterized in that one part (1), which can consist of a tube of any limited length, at least on one side near its end (5 ) has a circumferential groove (6) machined from the outer circumference, the other part (2), which can be formed by the sleeve (4) of a quick-release pipe coupling head (3) which can be pushed onto the first part, also close to it End, has a circumferential groove (7) worked out from the inside, which can be brought into a matching position with the groove (6) provided in the first part (1) when the two parts (1,2) are pushed into one another, with as Means for the tension-proof connection of the two parts (1,2) in this position a flexible, wire, pipe, hose or spiral hose wound spring wire element (9) serves as a locking member, which by a in the abundance (7) of the Slid-on coupling part (2) located opening (8) can be pushed into the .rdngraum formed in this position by the two grooves (6,7), this predominantly filling, while the mutual sealing of the two parts (1,2) by a elastic, compressible sealing ring (11) is effected, for which in the second coupling part (4) an additional, from the inside worked out, circumferential groove (12) is provided, which is preferably located at a point that the first groove (Jj of the same Part (4) follows when it is pushed onto the first coupling part (1).