DE1862438U

DE1862438U - WALL BOX MADE OF MOLDED INSULATION MATERIAL FOR INSERTION IN A MASONRY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT.

Info

Publication number: DE1862438U
Application number: DE1962S0042012
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1962-07-28
Filing date: 1962-07-28
Publication date: 1962-11-22

Description

Aus Isolierformstoff bestehender Wandkasten zum Einsetzen in ein Mauerwerk für elektrische GeräteWall box made of molded insulating material for insertion into masonry for electrical devices

Für die Unterbringung von elektrischen Geräten innerhalb des Mauerwerks werden Wandkästen verwendet, die in das Mauerwerk eingesetzt werden. Insbesondere werden solche Wandkästen für elektrische Unterputzverteilungen benutzt. Besteht der Wandkasten aus Stahlblech, so treten keine Schwierigkeiten beim Einsetzen des Wandkastens im Mauerwerk auf, da der Stahlblechkasten hinreichend steif ist. Anders ist es aber bei Wandkästen, die aus Isolierformstoff hergestellt sind. Solche Wandkästen können sich beim Einsetzen in das Mauerwerk verbiegen oder verwinden.For the accommodation of electrical devices within the masonry wall boxes are used that are inserted into the masonry. In particular, such wall boxes are used for electrical flush-mounted distributors used. If the wall box is made of sheet steel, there are no difficulties in inserting the wall box in the Masonry, as the sheet steel box is sufficiently stiff. But it is different with wall boxes made of molded insulating material are. Such wall boxes can bend or twist when inserted into the masonry.

Die.Neuerung betrifft einen aus Isolierformstoff bestehenden Wand-The innovation concerns a wall made of molded insulating material

₁ _ We/Wo. ₁ _ We / Week.

PLA 62/1486 GmPLA 62/1486 Gm

kasten zum Einsetzen in ein Mauerwerk. Nach der feuerung ist eine beim Einsetzen des Kastens in das Mauerwerk in dem Kasten sitzende Platte (Putzdeckel) verwendet, die auf einer nach außen vorgezogenen Stufe der Kastenseitenwand ruht und durch Vorsprünge der Kastenseitenwand in ihrer Lage gesichert ist. Durch die neuerungsgemäße Platte erfährt der aus Isolierformstoff bestehende Wandkasten eine Versteifung während des Einsetzens in das Mauerwerk. Der Wandkasten kann daher in seiner Wandstärke schwächer und damit billiger gefertigt werden. Andernfalls müßte die Wandstärke sehr dick gehalten werden. Die Platte hat zugleich den Vorteil, daß sie das Innere des Wandkastens beim Einmauern gegen Verschmutzung schützt.box for insertion in masonry. After the fire is one when inserting the box into the masonry in the box seated plate (plaster cover) used, which is on a protruding outward Step of the box side wall rests and through projections of the box side wall is secured in its position. Due to the plate according to the innovation, the wall box made of molded insulating material experiences a Stiffening during installation in the masonry. The wall box can therefore be made weaker in its wall thickness and thus cheaper will. Otherwise the wall thickness would have to be kept very thick. The plate also has the advantage that it covers the interior of the Wall box protects against dirt when bricking in.

In der Zeichnung ist die Heuerung dargestellt. Mit 1 ist der aus Formstoff bestehende Wandkasten bezeichnet, der zum Einsetzen in ein Mauerwerk geeignet ist. Der Formstoff ist Isolierstoff. Insbesondere ist der Wandkasten aus Thermoplast gefertigt. Der Wandkasten dient zur Aufnahme von elektrischen Geräten. Insbesondere ist er für elektrische Unterputaverteilungen geeignet. An seiner Außenwand befinden sich mehrere Ansätze 2, die das Haften des Verbindungsgutes (Gips, Mörtel) beim Einsetzen des Wandkastens in das Mauerwerk erleichtern. Die Kastenseitenwand ist in der Nähe ihres Randes mit einer nach außen vorgezogenen Stufe 3 versehen. Der über der Stufe 3 befindliche Wandteil 4 ist so hoch gewählt, daß er etwa der üblichen Hohe der auf dem Mauerwerk befindlichen Putzschicht entspricht, üfeuerungsgemäß wird beim Einsetzen des Kastens in das Mauerwerk eine Platte 5 in den Kasten eingelegt. Diese Platte, die aus billigstem Werkstoff, z.B. Pappe, bestehen kann, ruht auf der vorgezogenen Stufe 3 der Kastenwand und ist durch Vorsprünge 6 an der Kastenseitenwand in ihrer Lage gesichert_o Durch diese PlatteIn the drawing the hiring is shown. 1 with the wall box made of molded material is referred to, which is suitable for insertion into masonry. The molding material is insulating material. In particular, the wall box is made of thermoplastic. The wall box is used to hold electrical devices. In particular, it is suitable for electrical subputa distributions. On its outer wall there are several approaches 2, which facilitate the adhesion of the connection material (plaster, mortar) when inserting the wall box into the masonry. The box side wall is provided with an outwardly protruding step 3 near its edge. The wall part 4 located above the level 3 is chosen so high that it corresponds approximately to the usual height of the plaster layer located on the masonry, a plate 5 is inserted into the box when the box is inserted into the masonry. This plate, which can be made of the cheapest material, such as cardboard, rests on the raised step 3 of the box wall and is secured in its position by projections 6 on the box side wall _o Through this plate

2 We/Wo.2 weeks / week.

PLA 62/1486 GmPLA 62/1486 Gm

erhält der aus Isolierformstoff bestehende Wandkasten eine Versteifung während des Einsetzens in das Mauerwerk. Nach dem Einmauern des Wandkastens verbleibt die Platte noch solange in dem Wandkasten, bis die Putzschicht auf aas Mauerwerk aufgetragen ist. Auf diese Weise ist ein Verschmutzen des Kasteninneren verhindert. Die Platte wirkt somit zugleich als Putzdeckel. lach dem Verputzen wird die Platte aus dem Wandkasten entfernt. Zur Erleichterung des Herausnehmens kann die Platte mit einem Griffloch 7 versehen sein.the wall box, which is made of molded insulating material, is reinforced during insertion into the masonry. After the wall box has been walled in, the panel remains in the wall box as long as until the plaster layer has been applied to the masonry. This prevents the inside of the box from being soiled. the The plate acts as a plaster cover at the same time. After plastering, the panel is removed from the wall box. To facilitate the To remove it, the plate can be provided with a grip hole 7.

1 Figur1 figure

2 Schutzansprüche2 claims for protection

We/Wo. — 3 —We / Where. - 3 -

Claims

PLA 62/1486 Gm

Usage claims;

1c Wall box made of molded insulating material for insertion in the masonry for electrical devices, especially for flush-mounted distributors, characterized by one when the Box (1) in the masonry in the box seated plate (5) (plaster cover), which is on an outwardly protruding step (3) the box side wall rests and is secured in its position by projections (6) of the box side wall.

A sandbox as claimed in claim 1, characterized in that the plate (5) has a grip hole (7) ₀

We / W ο