DE1840476U - Befestigung von abdeckungen fuer elektrische installationsapparate. - Google Patents

Description

• B<tMmm< : ven deeitBNg<Mt far « l<ktri<e&e lMt « tHotiemMpp<Mte

  . !.. r-nr... l. r'--'.-..... r ! ! !'' !"r-"'-*Y"'''

  Ble wrlt rtdt bZrldA lve fehsubonl-bStt b-

  *olew Xr lFeeb CtiZ ewpaste. Di-s dr llA*r

  Die voriteteadie xrttnd=4 betrifft *tue B*f « tiem vm Äb-

  d « bma « nir Die AW « kma wird lkbltehor-

  twi « <m <<MF tKpMtde « <<y <m <<MMm Tr<<riB ftatit j) Khrwwb<Ble « Btfw-

  n} ekt ob* eeres t trdz] Wlrat sUeXtw sza

  al Fordet aw1aw, h di tlt WAf

  sti<6WB « m VM AMwetHm<ee, <H< icl<tWKna< B<fM ! tiB<Mtlttel v<nnMn< ! <*n, « imß

  Be Or « o xt*t Ztt

  <ta eie& Mant. ByM'ti inrieht<mg<n aaaBtn <in<r « it< trMmtty <ein, m

  deu! « t ZaBg Mm StMMMtt « <MntB< ! ieh<ot ; <a<tr « w<lt< <eH <i< BeftttigeBe

  nieM tM< Mtitf « <tlN< <fMr<t<M t8aa<B. < b< ! t<nNtt<N XiM ! KMw) <M <<BQe**

  <i<M<m yer<<HFMtgoa aw <mvel ! t : o<wMMa, « < [ie Xl «) M) & « f<eti<w&t w. <<M

  schwach istg daß *ich die Äbdeckmg vm Band löaan llßt « d die Gefahr ein » r

  BerOhNmc <ntNHN*<pM ! hy<mF Twilw bMtht. <r< ! Mt wtnM'<i< Bwf<Mtl<pjm<d. tt<

  der Abd BefZtt Tr*tring utsdote) lrle~a itn-

  zt*rlc MOMM <M< ! <biM<tt <e MMM <i Ty<Mnm<e Setwi<rMito& wn< fatrt

  b<i ZNhiJLf<m<HaM ! saBM< ! a) <r mtt<l (WMMr cwr « <) eftMiw Mr Bw

  <ehMjLeNBX 4<n"JM<eM ! <.

  DureIl 41e Srtlnduc.. ra 41e. 80ht. tle der beJanmte Bet.. t1cua.. eiariohtun-

  « dm beneittete Da* » eintliobe gerkml der, »'auszim besteht darin* da£ *ich Am

  d « r AM<MlniMt : tm Mt Bef<Mtt<B<cet<il (Trt<p'tna :, terpu<m< ! oe) M<MBtMta<t tn

  <iMm4<Mwy<f<M<t Teilt b*ftBd<Mi, 4 « re& TroMmtm ! mr zit Mlf « Ine « tzont*'

  gen« <t8a ! Ue i<t. ZMt MafaMn <ti ! MM WcMM (z. B. <ti<e SehrwtWMttwM)

  <) 6K ! « & <on'AMoetEtm o<ey <m 6<M<t a<fMtj. « mg<teii « titlieh Sftn<tnt<a vcr-

  « ttKt&t M* A<Mfa ! tN<a< ! < ! <y iMina « ! MBn 6<taw !'eh vpx-iHM weran d<e

  *ich die seitlielt « *ftaung « « Rande der Abd*ok « ig oder der Uat*rputzd « o

  iMtsaen. XiB< <t<tM jXSHeNEi anar <&aoraa<tB< ! [ <tiay s<Mtli<h<at SjMBMit

  tat dureh eine ptitprosema In Traertns « « eben.

  Ale a$fMtt<an<) mtitt<l tiwnt btiwpiwiMwtM <i& 2<tpf<n <M) f<Mtt<m MaKrKl t) it

  eine

  1Z un. br OpS acu uB leetteeX~ htK$l ltztellt eX

  der hptz s Wd 4er llet oh

  SoJto htertuttTo*) tor e od he

  vwMttnM It) K, 4<Mr im/BBSwUR <dmM 9'wilt « M olMttMhoa M<t<L f « t-

  eine

  <m « i& *<t CfMMtg <i<KM Til< <M fMt<Mt Mttwriwi <i<tgr<if<B. Zatw<a<r iwt

  a<r Z<tpf<m & <M'AMe ! Ma. <' : WB< <<y Ttl << « IwetiMh'Mt « t<yi<l « tm B<f « eti-

  g<) B*t<il (TMtjpdLa, ttypMtzMw ! voyMtMMt <nt «)' w « ewt ; < ! nt. M* JKtfnMM-

  teil far d< Z<pfw& « mt b<i<pi<L « ftit< *iM 9f<zmn< !, <<MMn Darehmtt « ?

  MwiMo* i<t <3< <*r opf<hmre'hat<a< ? <<M< Z<tf<HM. B<Mt<ma<HMt <inf « im VjfMU. t-

  teil iMr d « Zapfen besitzt beispielaweiau eine öfftww"der Durch » naer

  c<<n* tMt B<tf<Mttim<tetil {Trttrj. Bt, atrpwtzc «). tta <l<tatl<eh$N H « tt< ! *Kl

  « Hm titjSt wif4.

  In der Zeicbnuq. 111. 4 ttlbrns.. e1. pi. l. 4e1'1tr1'1nd-8 fare. tellt. Z8.. 1..

  cen :

  ij, l eiae ! utwf<i< ! ht <tnf eis< AMectMng

  gelber XrfiM<aa< wird*

  ? ! < ;. < seltmitt B-oeh <n jUaiM 1-1 ! MM 11-11

  gen-.

  via, 1 eine D » ufvlebt auf eine Abd « kung

  r ? ijS<. l

  der J1g 1

  Ftt :' <'* Tilenzieht << ! * s<ilieh<n SffBaa<

  3

  <: <Mt& yi. 3

  rig » 4 ein* Tellannicht der nottlieben offtun «

  gmd, S rig* 3

  Tig,'3 *tat Teilanglebt der seitlieben offtung

  anderer s

  Inder tue Foraproßetoff b4&teh*ad*n Äbd « kung 1 noch ? lg., 1 bis 3 aind Zep-

  fen 2, 3 aus Metall einefpreßt. Die Zapfen 2, I beaita : en ein verattH'tEt « Bn6a

  bz «,, etse tmeba ut d f sind 6 u lzhw-

  bzw. eine bt8C1m11t'tmC.. À. ut' cl.. Tregr1ug t $ind Tetl. &. 6 aue ala. ti.. hg Xe-

  terteletttelo ! fietMt 8 bxw< , M efeetijSt. la < ! <n Tetlom B. e tfimd<m

  ei, oh Öfeung « 11, 12, der « D=ob » noer geri"er ist als das verstärkt* iade

  S tdE euepS dS, 5 ta 44*

  <wr BtpMt <. Wird <i* AMwo ! MH< ! l <Mtf 4< Tre<ri 4 <<<n « tzt tm <in

  \

  JCfwßlE i* MwtlrieMM< M aMt «'abt, « t MimeppM 4i< p<& t, X In <j $M-

  m<n<M Ult <<r la*tiach<i& T*il< e, e <im wn< h<lt<m <Ht Aba<ek<m< <Mt TM-

  ring taut* altiebteheit mit den oftft=44m 11, gle dar eleutiethen Teile 5. t

  <i&< <m TM<FfiHm 4 <b<ztf<lla Sff&Mt<en M, M vore<a<h<Mt, aer<tn DM'eh<K< « r

  jw4ch jpp6S*r a1s <T BureMeter der Zepfen B, 2 Izt, M< dt& DureMritt der

  letztwr<n eM <& him6<tm,

  Der T » Uriag 4 Ist in, boto » ter litte* mit der Unt"putsdone verbimdoa"Zr

  tragt lappoa K, 17, <n <MMB a « jEittttg't, 1<tl<pi< : l<w<fiee ein Ki'ßp<el-

  tor,beteitigt ist* De » stagrothend befindet *ich in der Abdockm « 1 eine

  Ottnwac 18 CUII D\J1'Ghtrtt't 488 beb. la tiir 4ie BetiUaunc des Kippsabaltera.

  t ux Dtht bh Xr die Bete cblt

  sei4er--MP ~11'4 80'YOr<<8B<<-, daß 8\\t"cU. 1n 4er Wo 81qe>>utato

  Unterputzdone der T » griug mit dem Zinbaugergt aufgesehraubt oder ein « e-

  spreist wirt! < ßaeh AneetluB der lait<mg<m lßt sich ti Abaeeicunjg 1 in <Mr

  b<eehpi<MKK Wi « <Mtfb : fim) s<m< Bi< Befwaigc&< ; dM* AMctMng iwt dntt

  wnts. 4e * « Zob% oNa w* « st « *

  locaftig, <tß i0 nicht etM W<MAx<Wt gWtiMMMtt lFMr<<& iMOM

  Va *tat Tr « umg elme Beachfldig=g der kbd « kung zu <MtBtlich<m, <iBd em Ban-

  de der letzt<HP<& wottlieh 6ffnom$en 19, SO Torg*e<th*N In di<e* 6ffnan<t<tB

  } ¢bxseld e sch herz efWhrt scrde D¢ch geWl-

  wirjMa 4<nt $ebr<) abeBzi<they< M<n schni sieh < ; <j : e& 4<n Tyrin 4

  tbtStzt, l&&t <ieh die Abeaz cha Sehwieri$ ! ceit tbtMtbtn Bit in ? i.

  4 ver « r40*rt dergentellt « seitliebe öffnune 20 ist d « querischnitt des

  Schr*at<mzi<thr< wattBt, imo <s<r< AMtf&ran< : 4er « itliohen ffnwn

  Sl iat <Mt<tß ? i< S 4<H'eh iB$ Eixtp !' « e<Ba<s a ? M) <g3*iagM SS hMgewtellt.

  21 tgt durell ine Z o Tr 2 hergetalh

Claims (1)

1. 4 » Vrftke l) B<Mf<Mti<aa< vom AM<ctKta<M& fQr <lIctyi<eh<* n<t<H<ti<HM)) T ? aMtt<, ilubveoadore ischraub « lees Bet*etigmc, 4*dU » b 4*k « a » Lohnete *aß wteh <n <<MF ba<MtMM (D oa <& 4om B<M ? <Mtitwa<<t<dl <TMt&< 4 Ji r AbaZhO (1) « Z * BSti t Swi kXd ln tZ4* T*iO (2§ bt tVd* a-ret Tsw ta dt J w 2) Ibt b X, ds6uk g d¢ud 4t klenmadTeile (2, 6 bzwe 3#4) be- fia<S<n, a<) *<nt TMmtat Mr *it mif< etm « W'a : <M t : Meh ixt, B) t< « tt<en<Baet oftteh l, 4<dmMtt < ; e ! E<aMwieI<M 4<& 4JL< TfMmane 4< i ! KtiBaad<H'<r*ftndw& T<ile (S, 8 ! M. , e) <<tye ! t MmfNnMm <HB<M ztOMM iB <itlteh<t Ofnme. (M, eö) 6<M"AM « tMn< ; (l) «' <t< B<<Mti<t<me : tt<il<e « yfolt. jt) Jt<f<Mtti<tm< Ateh Mqtte l Wt< B, « t<t<H'<tt iMMMtehMt <t<t& « m B) M a<M-M<MtMnjt ; (l) « ttUeiMt 6ffMmn <M, Z6) T<M :'M<tM<& <iz<t< 4e « (1} Jet% a¢b Bos ot 4 wh uSs a, « >h teWetX d aw bWwsio a » s torg 4) B « f<mtKaa< maeh AMjurxeh l wnd a <<K<M'e& twaMwiehMt, a< ! & am R<Md 6) * &M*p<m<t<MKt « MHht Sf) Mne<& Vc<<KK ! Mt& <aa ?) Bef<Mti<<tR< : nach Jpraoh l nd S, 4<4N !'eh < ; eiMaatMti< ! tm «, ae& <Mit- l1eh. öttzumcen (lU) tivoli l1pft8.""'11.. tt.. e 4.."rlDC.. (12) « btid eind. lattetigut aaoh inapruck 1 biß 3, b gek « » oiokixet dmh 2-epten (2. 3) AUfent « Material at't verstetrkten Ende, @ die in Offnungen (11. 12) vonTet'l « (496) nun eltattack « Material feeiteekltmt v*rden « 'J.Befestigunig nach Auspruck 1 bis 59 Alekommeichaet durc-b Zapfen aus <lMti<MhMt ! « tw ? i<l) <dt vwrtttKm &Kt<, ai< In SffnaB< Ton T<il<n MM J' ta Xttermi tintp1ifwn. 8)BefMtijmg R<ett Aaarue& l tiit 7, 4taa*ch g<kwanteiet ! aet, atS ie Zapfen Xg, 31 in der Abdockung (1) und die Teilt aus *lettischen X*- t<ri<l (<, 8) « m jf « tiesg<teil (Tr<*i&s 4, terputsaoee) vrzKhea <iad ea<r TMt tikehrt. tad der « *X¢hrt S)Bef « tt{ea < nech Anspruch l Ms S dadurch gek! nz<ioh&<t, daß die ACahaH S, e) f&r 61 S<pf<& (S, 3) 6ft&u&gen bMitz<n <U, lß), derenDwe1ua.. :. r kl4tu. 8r.. als der J : opt4uobae... r 401'Z8pten. 10)! Bef<Kti<mg nM Jt prueh 6 bi< 8, daa<u ? e& xettnnteich&et, <Kß 4i< Teilt<HK l, Mti<eh<MtL jt ! tt<rlal äureh di< bdoeiean s<MKt or <& Befwettjßamteil (Trrin, nKrputzdost} eoa el<Eatl<ehem Kateriel gebildetworden « NC ANHMHtMist (Mt< MW t) M) ä'<<M) t 4* y oder <WMt « ytN Mtt ( ym tes ) jbM t t . -...... t...- tat.., wM Aat<t wta 8Vßt <t$< <' ..''tNsMs. aeaa <a. & &t <My « KMr ! p vnwt ,. ti CI) ht"utttl'-Mt..-. (I) et..."--'. 11" i. t.. yf. tH ( 4ye t& ist. t ....... pl"U... 4ro.,. k.... th.. tlt., .. eh 4.,........ ...,. rfUn. 1,....'.. 11 (3) 4. t"tibh pt&iiert 18t. . \. , tt « it <M'tttS ( $g< ! * ? WKt $* &$M& at% j tttt f. "'."'t. 11 (a) 8'.".... Ca). 8f... â.,,- fit.................,.... '. an',,-, au"tun.. &H....... J. r6.....'. tl.. (a)..... 1'.'" sa tt8t< 3 <taas<MB < tä) 'a alb ts<w y jtMa y $0t<-