DE1711380U - DEVICE FOR COMPARISON OF TWO MEASURING LINES RUNNING IN PARALLEL. - Google Patents

Description

f02? rlciitasg stm Yergleiefi, sseier- parallel aebeaeiaaader

Sie Ee & eeBBg isicirlret siek auf eiae · Toixieiitaag % \ m aweler parallel aebeaelnaader Terlatxfeöder MeB-

You aas a HeSsjstesi 3stm. Amrisieres of the work «- a HollimatoTsystem sit FeroroMr sau aavlsierea

as well as optics. Äittela atm. Äasgieick Reading error as a result of ¥ öq UegefiaaiglEeitea in the parallel dea MeBs «3? eeksEt irerlauife & dem BH ^ aogsibaMos exists«.

tack "dem 'JS & ese & ea E © iipfflea1» 2priazip nfesea awei MeS- _t Troa Se & ea € ie eJLae i * a * das ünaaS ttad oils stsderedas aassQmesseßde workpiece darstrellirf zoa Tergleicii ia eioer Geradea »Abnetles hiateage ^ a weager a» Abnetles hiateage Uageaaaigfceitea der- Fimrang bertihea, Ms on such swelter Ordaajag avoided

dea € fei3 * scfcea PateiitsciEElftöa 594 * 809, 33 $ .8 * 9 409 80S uördea YoisKiislitEmgeo YorgeseiJuLagea, which is also used in parallel aeisasaiaander T © rla? if enaea MeBstreoiEea reading error »Q to del BstreoiEea up to ^ BahaJaeaaböi * on the Löxgahieeaaböi. -Qsdaoetg wmeieteii · This laordsuagea besteliea gcmodsatzlicii. from an Eolliaatorsysteia, which projects the Büd des limaSstaTbes into the tJaeadliche, aad eiaem Ferorohr zar leÄachtnag of the aoeadlicii feraeo picture · Bas 2bH ± nafcorsystea uird along the measuring line is stan? with the Melsysfea for das aosjsaiiesseade

«A» 2 -

siasa Ä "bX © g @ aikiiQsköp _t © the ait der MeSmtitter verbua-Bas ^ granate- dagegea is * rigid ait the Sett der ¥ or— © Äinadea _t on the aaeii the atiszuaesseßd © ^ eri: - i @ r% 2 & aSstSLb stsEP attached? are · Maciit maa üe Baeeaaoeit © dg®% liimatCH? Ql> 3el £ ti ¥ ea gieioii dem ä @ T> leiis © parallel aebeaeinaadea? running se teas 44e% aeitenoag der A & lesef eMer

"until'

e vaiJgf © fessel gaöaaaliea% st ^ ae kabea d @ a Torteü that g des? % feöösiaaaäetlagQ ^ img of the lieidea ^ eSstredcen EaüMßge fe? Seß ^^^ rioiiiröag gegeniSjea? soloiiea, the

r © iB®a ütesÄea ^ oE ^ arato ^ riszip asbeiteä »auf Mm ^ Hte ^ @ & 2% ie3? fe ni ^ i. _t what "b ^ ia Ausaessen great 23iäöte s. ^ © Kffesöfet i © t * Si © Mfesa jedoek des Sachteil _t -

= since EaterS- lies, see the zöh readea of the GrmaS-as fersajÄs? as € - east optiseiiea 3i si% © let stsK3? isit iem

■ teaea fil ^ e ^ & iip ssrei Beofeao & tfei ¹ feesfitigi; w © 2 * dea, if ass "Iss lastsLip- - ^ a-- osi. He ^ iaofee of a BeoMohters oitesao. des ¹ Hessiisg ireEseMsa sill * Saa feaaa dies awar, -T3i © äl © s Ia fiei? ^ at'tatselsslft 599 849 Torgsseiilageo: warn,

oma aeek the picture of the "^ old; ia that

Much s © fe € sser% _f da * D © ia 0ewi & äes £> £ & delB always Saaipülaam sa messeidee ögwiadegaßg, 2 «B * dag Aalegea voa tie elimination vö & stosendea Staal> fet we ^ tea aässea. All these sfenipulalsi gieialiseitiger miäroscopic Beg s wecäea aod it is aesMl ^ e ^ order-

say asff Qr & esr B @@ feaektaiig Bai the Messsfrelle lies «t fe ^ a © s _t . Hai iasequences dor Beäisgtiag, & a £

B © M @ a Heiebeaea s © ia aoß »eateedsr this one

s © ia dax £ ,. where special ^ erästüeke _t: or a.or · Eallimatorobjek—

be tive ait? long Breaai side Ijea used what "required for the ©! * hohea opening of these lenses ζα optical seJsiieriglEeiteii leads

The task of the Sfetieraag is »these disadvantages au veiaeidea * Bias geseJiieiit according to the ffeser &ag; characterized in that on the one hand SSS3%? steiiif the loliimatorsystem and Pern- "red * on the other hand AEAs Gfazicstiicky the QssaSstab- and the optiscke JMasgleic ss ^ & stea-rigidly connected miteiaaader., WO bel ea'uvieder the üei Fate ^ ^ t the ShouldiitatQrsystem. And the asf of the IStaiagsfeateea be moved, wabread the 'der ffisataßatali and the optsicl "Aasgleieiissysteai determine or uiageäeiirt; * It is therefore proposed that the star" iiit daa3 ^: esigea Serateteil sa TrerMades, - "el-

des Urma2sta "bbilde £

into the infinite utiil of the food. £ ir the atissuiaesse nde

rigtif «üaeead lter · #p" feicite Aasgleicli der ilileseinf olge voö Wsgeaaai ^ ritea der FdimisgsbaiiaeEi by © in st ^ isp with the "S © rSstli <jfe-- Ufid 'feaaßstsibiia ^ t ^ fiHig- vsr—

System,? a # B * eia S ^ iegels ^ steaa reached '" «Earth * stalk is -es- daaa gleie ^ gSlti ^ oil» the aaszaiaessea-

FaiaSstaii saä. the "% i @ geli ^ steaa f ösfe-» isiliread das Sblliaator-Jferarölirsjstsni oad das lait iiai rigidly connected measuring system for the value tüek on dea taerdea or oh tmgekelirt the package

noä. the ^ eating system is fixed » _f wäliread rigid wrbua & eaea feile * ^ erSstucS ^ mirror system and

aai äBtt ^ itoaagsisalifiea be lenegt · Is meaning% S2 @ EtiBg it is aucfc. moglioJi * dea aptisctea Ablesef eö.lerfl inf alge ima. Hageaaüi-gfeeitea der

aickt aa A "bles © ^ st © m das ffraaSstaljes soadera am for the workpiece or aa "both zasaames

The Siegelistsaid of the Seflndiuag is ia dea 2eie & aange &

shown »» aad suar show s Sig »I eiae ¥ @ rriciitimg zum. Tergleicii ssaeier parallel

running measuring pathea ia perspektifisciier · larstellaag » 2 dött Sfea & tleagaog üash 5 * ig 1 scaematiscb. Srlaiiiteraag der Λ--irkimgweise the Yorrichtaag nacii Fig. 1 and

3 © ie © sfifgeliiterte Atisfübruagsforn. the

öaek Hg ₈ , 1 setaoatiseii ia persp

© iafaeJast®r Pail tjird die aeacarsiagsgeiaäSe Aii-1 for dsa tall fsstateiie & dea> 7 pieces

2s§I © ± eiis der J & lesef eftls? iofalge "/ ss clsr FikeaagsbaMes in the reading system of the ifissfeiteea«. 2a "this figor ate-Hsa 1 the Öb | akfe _t . 2 * B «© ißgjs line scale ond 2 den

1 becomes dar & k eia -from the 4 · ». des ^ eaagsstrieäf latte 5 imd dem

äesart targeted _t . that the • won 1 a'flisohea dea "both a

5 gessiieii \ airä · Bieses

iact? "aa? Tsss ia fea ^ SiEüöses 8 and 9 lasfeadea ß t sit aöfmeatierfe * ebesso as © ία SoliSaatorsysteis ias ais eiass © pjeliMf 11 uad eiaem Prisma" lület 12 is "Bas. t concerning © SSD # a Magstabstricii 2 ¹ iroa 2 in the IstteÄ 4as' prism 12 eise Kniofcuag

of the entire% 2 ^ tes siod the

esa 4er ^ Ls-oh 15 _f , der the oeidea

g 8

tala © I and 2 carries _t f © et aöfaostisrt ,. © 'oaaso ^ ^f is d © r Sis k'v der @ iß Spiegelsyg'fe ^ a. "fesägej Sas aar sässalickea S? s Kiii? and ^ © ra ^ o & ^ as or @ iiaal

is »aa4 sa dsai dit Ai ^ , ΟίιφΙεΜ, ψ 11 saek Sbäe ^ amg ia% isaa 12 & e £ uXgt6 £ Sef isfiSSöa is" ^ risaa 15 irerlai ^ eaaf the S-aar aesörlßglieiiea Hicshtuag ssus. 10 SecMs fest

tiiv IS ssamelt dabsi the- g

exercises- Measures tabs trick 2 * of the measure saeli Siielsasg ά © 2> Stsra & lea im -Prissia, 17 sTi-iscliea dsa cord IS € l © ^% aoggstsiefeplatte 19 shown Ώ-ird aüd dureli das

i @ a fiscfe, IO is aiifiex ^ desi eiiae 1 £ mmt ¥ © r & saQ.eQ _t the isaea two LfaSstsbea L

Zwc Br £ Larang of the mode of action of the "described arrangement bezüglicii der Bebel> ang Tin reads buckets," which. On ÜBgeaatiigfceltea der FütoingsTaahaea ", which at 5 ¹ Ig, - 2 in the same 3? Eüe are provided with the same reference symbols *

Ss steep 1 represents the aehseaseafareciite MeBe "plane of the workpiece and 2 the axis-crossing IfeB plane of the IeBeBe & ene X vdr ^ i, as shown in Fig. X is _f through, eil. Ittlaeogfcop or, for example, through "-er amrisierte 1st ^f · l Bas Kollimatoroöjektif Il SJaststüte® targeted whose aclise hezelohmt with 22 forms the 2 * S & laeaCtieiiea afc ,," oitel dnzoh the '^ ^ i 12 IaaS eiae

the Abbildaagsstraiilea tim 90 ° takes place. the gslangeß on the. B ^ iegel ^ rstem 15 »

Me leflefeoioaes% @ i 25 * 2 ^ 25 .eBd exFC & gaa · Hieraaf'll eat the rays ea% egeagesetzt zwe tir ^ rüßglicii

sam BeoMoiiiaagsf ersrohr, 7 @ a dem ia Fig · 2 Qttr äss? esorolmc ^ | ei: tiT / iargeis "feelX% mtsde · Bast oljJektiT asnwmelt oils iicktstrslilea deract» that the stabpiinks S ¹ .in the lower part of the Brenapunliit aögeMliet «IM» no sick dana shown in Fig. 1 © BeaagsstrielipXatte 19 "befiüdet * das Aisrisiesoikros & opj- das Iblliaatorsystai anä. das roto -feageade SiscM (10 ia Hg.I) läaft la dea tütotiagea S.nad 9 * -

is leiciit eioaiiseiieia and ia den 39% 0Öf _s - ^ 9_ .04? imcL 4 € I5 80S has been declared that Äblesefelilera first order iof © Ige vsa

te & der ISbanu ^ baboeB asr sslciie fütoea * the eiae rotation

of the overall feea lewegtea system ea © iae aar Zeic & eaebene fig ·. 2 seoiaee ^ te Achsö- _t s »B _e aa the iclise with the

aIs * '27 darcii the zele & en level tjewirkea. For this reason there is aänlicli eiiae Tersciaiebimg des -toisiexsiferasfeopes ia the neae Adiseostellimg 22 * of the Solliaatorsjsteas ia the position 11% 12 * and the Feroroiires ia the position 16 ^r sows the Aclise 26 * »Bas microscope

s ia l ^ff as, wüirsad die Ae & se die Efeßebeae of the comparative scale 2 ", with üichtyoEhaadeaseia an optical dsnuiac £ L the Äblesefeilil the same route ^f seia"

ie Sf feie & e Aetee is subject to ^ edoek again des? dreiefle & tfea is tem ixisiaa 15t · where "fe © i die" at kleiaea

g aa άβρ Biatrliriiis- aad Äiistritfe ^ ismsts Qicli ^. € ^ · §68ΐίθ111ί is »· Sach. der dreif aciH 1 © £ 23 * _f 2 * ^f and 25 * irea? lets the AeiiseasteaJjl € ae ^ Isaa l © i Ef üsä "SöMi © ß1 *» isie maa leieiif aaciiweistr »slt äe ^ FöBömteaelise 2S- * ^ a Wiakel 2 ^ eia ". Wesa des Srekan. Ü © liaise Ef /! Amounts" - 'BElIl measured deasacii. EifiöQ sp "

the same, € e- ^ AMesef ehlea? ic ^ olge toq ^ Bgeaauiglceifea Is dea Fäteösgslateea eccei ^ etz * se ^ muss: aas daseli ge

öse- ^^ iECfesa 3 © diaguagen, therefor soiJgeij, thatB- · itokt 28 Cfinereapoodezui ^ atäct to 1 *}

e ^ rimmed Sef lekuioQ ija prism 15 fi 5 ^ * 52 * 53 parallel sco? ^ eröEöh ^ aelse asi ssF? Qöäfe 28 -dnscSi tas Eßlliaator- ösdL das

j & olisre 2S ^f chamfered

Ci ¹

l @ s Is always igsa d ^ e case _t , vsesa des? Poiskt 2S a collimated

^ © EiS ^ J ^ felir aa ^ ar- dem beck! ?? - Ϊ / urse & eiat ^ j oi® aaa aas d © s is Hg «2 @ iage2eIeM @ - & © Q uiü

with d uad the irea-wide that

alt £ _f se esgilrfe slsii "eel dea Jaierbei ämu. tkm- embroidered optis« iie

gleiefa. dem, kai

is.

aastge? ioräea © a M @ ßst @ ll © s ^

in assifc

Boch! Salb is as geoB as the Albstamtd der Me £ el »enen von Object on the comparative scale, if it is sufficient My focal lengths of the Sollimatorobjelrtives aach bulky Values can be measured

Since the iferistSLck and the comparison scale in Fig.! 2 can be 'exchanged' for one another _y can be the optical alignment, aaeh. at the sighting system

Bresa «e £ te des loilimatembjekö, Ts can aocbmal a & f die Halft®» 'dJa *' ^T aaf eia quarter of the distance of the "bei-Sea" MeSe & eaao. isetszierfe become * "weaa man des aesereuagsge-

Iiisgleicii tos Äfelese ^ eölers as a result of -ter Piitoongsbahaea ant Anvisiersjstea des

ösd an AiÄeses ^ system of the TTergleicfestiaSsta & es

dm? Ä £ Siisrfe *: ßiesfllr äst ia HgV? - © ine eiafaei »- dS £ g0steI3Ltr * Bas ICoIlimsfe & ris ^ steai 3 ^ · admits in

-mi.1 » ügi 1 aas dea Ciijjelrfeir 11 aad den 12, = ößä. das lerorolr 3δ atis deia Ofeje & iiiT 16 »dem f der S-teldi |> lafe & e IB» 1 $ öad des Ofcalar 20 »Bas 35- tatspriekt dam SoUimatezsQrsteai

dea - ^ & rixagsliaimea S asd 9 # the parsiell aa den "1 imd dsa. comparison scale 2 run» "moves see eia Säsaa 10 ₁ who carries the" two Soiiimatorsysteae 34 and 55 and the "two ^ erörolxee 56 oad 37 firmly mosstiert ^ ELsaen de ^ two Koliimatorsysti ^ ie are the

z & äan t & ideB ^ pisaiea 15 aod 15 * reflekf € © n © Q they emerge again after cteeimaligeE 'Sef lelcfeion. osd ia the two ^ esaxobreB JSt- 37 eiübeobacfitt-Ijsases Büd of werfetück and fersieiciismaßstab produce. Bi @ "both ^ rismdn. 15 and 15 ^f are dafeei ©" feeasQ like the 1-ond äsr YergJ, exchsmaSstat> 2 as well as the "two

δ ond 9 firmly with the bed of the entire Aa-terbandea · oils Üehtsauelle 21 »which laughs at the object 1 at the tergleicIissaSstafe 2; gives »is fixed with dea 3? iscii 10 vertm & eieii«

The first Sesamtsystai corrects reading errors as a result Ton iJögeaaoiglceiteß der Fähraagsfeahaeo ia Besag on that

Workpiece 1 and the central axis AA, while the sweite Overall system the reading errors in relation to the comparison scale 2 and the central axis AA i corrected * Both systems together cause the optical comparison of the reading errors in relation to the% ecstiac: and the comparison - aa9stah if theea distance is four times (4f) each of the both equal to each othera Breoaaeitett £ der Eollimatorofejek-

Ötarch eis gseigaetes _t aa well-known opidsehes "binding member. 3τ? Τ * Γ" φ * ^ eg dana still reach ", ^ Q the images of the piece and the comparison rod sstsaamea, for example in the eyepiece of the Werästiicksystens iEÖGöea * wodorch an ea ^ te SacJiharschaft τοα on asm. Object and reading point is reached »the ^ sa ^^^^ ^{0 3} ^ eiae & attseheibe take place kaaaa» it is öeaeröogsgemaB moglicit * the sab ^ öictiTe Aaein or both measuring levels darch

cJie © der BLagnefcisehe liiarichtengen zn setaea * It is also im. Siaiie der ^ eaerasg aöglich »^ iaK £ isit dem Sgi ^ gelsysteat I ^ is Pig · 1 aod Z ba». 15 35 * iß Hs * 5 sseh aaders optis.cii # Kleate z * B »sar tion of an intermediate image aas zo. Terlinden. In addition, neaeraagsgemSB can use the same Srf olg instead of the rigid bandeaea Anordaang aas AairisiersjsteiE »Sollis ^ Ltorsysteia. and telescope , the rigid terbudene arrangement of workpiece, comparative scale and mirror system, moved «to earth, while the other arrangement is fixed.

Claims <

Claims (1)

PArB 74351.30.8.55 Treasury Claims : 1 ·) Device for comparison, two parallel side by side outgoing lifting sections, which aas a measuring system, for aiming at the workpiece, a. Collimator system with telescope for aiming at the ürschmesses woei optical Means to carrion the same, of reading errors as a result of in the parallel to the measuring sections laofendea Ilhraflgsbahaen 'consists, characterized "that on the one hand the Hesss? stea _for the Eolliaatorsystem and the telescope, on the other hand the workpiece d & r ^ üimßstab and the optical Aosgliehssystea are rigidly connected to each other, so that either the measuring system, the collimator system said the telescope aof the entrance flags "are movable, while the piece * the original scale and the optical compensation system are fixed or turned away", 2 ») Törrichtang oacli speech. 1 "characterized in that the optical sliding system consists of a once Q & ss three- € ünf-siel3eö-a; .sw" - & al reflketende Spiegelasordaang »which reflects the opening, rotating beams are parallel or approximately parallel but JL in the opposite direction . 5 ·) ^ orrichtang according to claims 1 and 2 »dadörch marked »that the focal length of the SollimatirobjektiTs equal to half the distance between the two Messebeßea from each other is, 4 ») Torrichtoüg according to claims 1 to 3 * ^ dadorch in that the optical measuring system on the compensation fir the workpiece carried Wxet is * 5 ·) Torrichtoog according to claims 1 and 2 _y characterized in that the optical alignment is carried out both on the reading system for the hearing scale and on the measuring system for the workpiece. S ·) execution close. the claims 1 »2 vtM. 5 * cLadtireh marked that the brenmseiten of the two eollimatorob ^ ectiTre are of the same size and a fourth! the distance between the two measuring planes 7 ·) Device according to claim 1 and one or more of speech 2 to 6 »characterized» that the images created in the reading system oiid in the measurement system can be observed with the aid of a single eyepiece. 8 ') A device according spoke 1 and of one or more of the address Z in to 7 »characterized _t, the location of the reading of a value Ermaßstab piece and the saw in the Ausstelle a" workpiece is that * 9 «) Vorrichtong according to spoke 1 and one or more of claims 2 Ma 0 * characterized in that ate Set the targeting through the observation sound with oculars Observation of pro ^ efctionsbildera happens. . 10,} TForrichtang according to lüspruch 1 aod one or more of claims 2 to 9, characterized gekena3teicimet that the. ί4 ^ί ^ Aii & taesr or both measuring planes di ^ mechaaisciie, photoelectric or magnetic devices is replaced by * .-- "■" ' 11 ·) y © rri © htang öaeh. insprachJL · 8 &&"© ine & or the Änsprä ^" Z to 10 "denoted by the fact that the old, the.