FaBvorrlohtag fUr taplkra&e
DieNeuerung betrittt eina Stspelym sit eiser
w les de han
af 9inep. b<h% iea4n Bahn npbay ta@ und wei
au dieser hänzenden Uolzent zwisohen denen ein an einea
joil hänf ; oader IlubwaiUen mit dem vortahr-
bar st<
BölchoQeräte werden Im a41sozeinon vom Laeer-
hallenboden aus über Kabel gesteuert* Bei großen ßtapel-
hn führt dies. u. Schwierigkeiet wail dann niet : mehr
mit J1eherheit festgestellt werdã kann. Ob sich der Hub-
wagen In der jeweilo Eibbe betiajeto U= hat
deshalb vorschlagen, an den Hubwaen einen Jtneystand
MuMia., o daß d<6tp Enfhyy an dea Sb-tmd nk
t>er m un kx
Die$@dea'agns tilnehaa kana. t Damit ergibt sich
&by di Gfahy, daß bei eines Byeh dß Sbsilea er Kran-
führer mit dem liubwagen abstürzt*
Dieserfsh ? bogn die Neuerung darc Aan
düng einer Fangvorrichtung dweh die bei einem Bruoh dos
Rubseilest der Hba-gen ßn den diesen aascM-ida Kolben
festgeklemmtwird-
In bevorzugter eis@ besteht ise Fs. agvoyrich-
tung aus zwei am Oberende des Hubwagea gelenkig angesohloa-
aonen zweiarmigem Hebeln ereti äßra JSnden mit dn Solmen
zugekehrten Klemmbaoken veraehn sind, und der andere En-
den miteinander gelenbig durch inen Bolzen vrhuan sindt
an dea. das Hubseil söwia eine dßm Jilzu eatgecwirknde,
umHubwson aneschloß&o ßdor angreifte dern Kyaft va
den uroh etne n a
In der Zeiomung ist ein usfShcuagsbeispiel des
brauehamüt&rgegnstandes daratllt
Gebraucha s 4 5te11tv
An der nicht doxzeutellten Katze sin4 die beiden
Holme 1 und 2 aaeschlossen swiaoh-en denen dr Subwaeen
3 mittels der Rollen 3 heb UDd aenkba-ß ist$ weloa. week
dr Blektroflashensuß 4 dint Am Obernde des Hubasnß
sind die beiden doppolarssigea Sebei 5 und 6 um di ochsen
6a drehbar"alage, 2t* An deu äußeren ianden der llebel
ulz4 Kle=baoken 3b9 6b begest4-tg'Während die andea En-
desSbar den Bollen leakig mieinaadar verbanden sind
An diesem Be&en greifen sowohl dsa Lasseil 6 a3. auch die
Zugfedern 9 sittel odr unmittelbar an<,
Bei eines ailbruoh wird dae aus den Teilen 5 und
6 bestebena$ lenk unter dem Einfluß der Zugfeder 9 ge-
aect womit die Kloambacken 5bt 6b ge on die : Vände der
Robe 1 und. 2 gepreßt werden. Damit wird ein Abstürzen des
Hubwagensverhütet.
FaBvorrlohtag for taplkra & e
The renewal enters a stspelym sit ice
w les de han
af 9inep. b <h% iea4n Bahn npbay ta @ and wei
on this hanging Uolzent between them one at one
joil hänf; oader IlubwaiUen with the driving
bar st <
Bölcho devices are used in the a41sozeinon from the Laeer-
hall floor controlled by cable * for large stacked
hn does this. u. Difficulty wail then not: more
can be established with tradition. Whether the hub
dare In the respective Eibbe betiajeto U = has
therefore propose a stand at the Hubwaen
MuMia., O that d <6tp Enfhyy an dea Sb-tmd nk
t> er m un kx
The $ @ dea'agns tilnehaa kana. t This results in
& by di Gfahy that at a Byeh dß Sbsilea he crane
driver crashes with the lift truck *
This fsh? bogn the innovation darc Aan
fertilize a safety gear dweh the at a Bruoh dos
Rubseilest the Hba-gen ßn this aascM-ida piston
is clamped
Ise Fs. Agvoyrich-
two at the top of the lift truck
Aone of two-armed levering ereti äßra jsenden with dn solmen
facing terminal blocks, and the other end
which are yellow to each other by means of a bolt
to dea. the hoist rope söwia a dßm Jilzu eatgecaktiv,
UmHubwson connected & o ßdor attacked the Kyaft va
the uroh etne na
In the drawing is an example of the
brauehamüt & the subject matter
Usage 4 5te11tv
The two of them sin4 in the non-doxe-matched cat
Bars 1 and 2 are closed swiaoh-en those dr subwaeen
3 by means of the rollers 3 heb UDd aenkba-ß is $ weloa. week
dr Blektroflashensuß 4 dint At the top of the Hubasnß
are the two double-polar sigea Sebei 5 and 6 um di ochsen
6a rotatable "alage, 2t * An deu outer iand der llebel
ulz4 Kle = baoken 3b9 6b begest4-tg'While the other end
desSbar the Bollen are connected leakig mieinaadar
Both the Lasseil 6 a3 grasp this action. also the
Tension springs 9 on either side or directly on <,
In the case of an ailbruoh, the parts 5 and become dae
6 bestebena $ steering under the influence of the tension spring 9
aect with which the Kloambacken 5bt 6b ge on the: Vände der
Robe 1 and. 2 are pressed. This will cause the
Lift truck prevented.