Rchleuse amen11si ; bG.
-loile.
Zemeseilos wenden überall da.. wo Zezont in größeren Mengen
vefd<& isia ? d"b-'iple3. se bei 1Zonbauten oder in
der
eingesetzt. Der Bezug dieses losen
<is
1)hblih billie (Eöfall d emenske) ?
) Spielen W-bngBeMlBiiäse @ine-Bolle (kein'bauen
voneiis'an 3&agagsten) umd
p) können diétSl ! silos da aufgeSi1ellt weden. wo der Verbrauch
dre fmt
D.ZsNaSilo si&d bekamt nd heute allgemein blieh.
t'4Wwk."*e,
Dae Saasges& edeoh a die zoeenazmte Sohlense, d. h.
den Aüglauf zu richten. Die-heute ig Handel beftnduahen Silos
hben alß Auelaa en lnshes R d. t eners ia. dieses
Söß lgnda. &dn'ye8hl$klaBße. Die Veraelüßlape ht
h ut s¢eS 2SeE
mit einem einarnti Sebel nTerbinäag, devon de gu bedie
, nendm Person eut 1/, 4-IIP. oder ranz oft= gestellt werden
kam.
Die ?e? Bbel id besondes daE& weN& du3 ? <3 die
relative Feueh-
ike de3* BM& des ? JäemeR n des ? S@hlßs im A&fsaga&diN
de Saekens stet mi 6-ewa. l eigt nd nach M3 ? 2er Zeit ist
des ?- Trßlu aaeSz wiin wird, w@sa. des'Seaa bi
hemd Klavpe nahglee, des ? k&äisshe 21a ($rie
te da Silos, Bti einest fese&egena'&and wie namner
oder
drl. beaie daß Teiömgen tmd Bele enehea, die
dannewot reaht ein gelbst-ät : Lgoo Haohtallen des Zementes
vex,-
hlzde=*
Vorztehmde Nachteile worden d=eh naehstehende Nauermg behoben.
Sie beatahën darlat daß
1) die VeireehlußlclalDpe mit-einem doppelamißen Hebel verbunden
iate der e4ner robustert Bedienung i3tandbält und
obu$ 3ede
2) die Qdep Tobindung des doppelasa. igea. Hebels so aMSgebil-
de-t ist deB-ena oben bowegi, dieTersslnßklappe ff-
netun4 s : Loh an dem konischen Zulauf (2richter) des Silos
in ginea ? aen age aasc&miet. Beim Anschlagen dieses dop-
plamigen Hebels an de iMey wenden &ich einselne Stel-
len,soNda. wid ei& eil des mäages beanspruche eodaß
Beulen und Veetiefungen nicht entstehm-kennen. Duroh das
Ansohlegen es Fallenlassen des geformten Hebels ents
eine extra staj ? Ize Rüttelbeweg=g des gesamten Siloa die
dazu
bei
1-ne
bdB. eme&-& um Aslaaf betendem.
Als-W$$te NeU$rúnß wird zusätzlich mit der VerschlUßklappe
eine sd meh3 ? a ? en aken yee&ene Stoßstange ehamierartig
ebidan-gbas& die-iä dea. oniseen S-aa-a des Silos
Mniaä Sei des ? Bedienung des doBpelasmigen Hebels bsw*
öiyneüimd-ßlie& d VörsehlBlappe, wird anBtiseh die
s ßkn x'eMa. e'eßstsa nac eben-end ernten bewege und
de in'dp ene'g@Rm@te 2eNa srkleiaer
stellt #-
aet-
Ab igt ! d Bäsgsshntt . ea ? Sehleuse mi einem Sc
'des Rsisehen laufes (Tichr) eines Silos.
. abb, e-2 zeigt die Drautgic. Izt nach de,"Linie A-B.
De komse Zulau des Slee ia dapeh einen B'lana mit
ffien ßh es B
dem1dr1schen Auslau1f-2-vebunden, In dar Mitte des Au. s-
lufes 2 ia die Vesehlßklgpe 3-Mit dem Bolzen 4-dreh-
bge gelae3 ? 4 Dey Bolzen 4 Bte i dem doppelannigen. Hebel
5 869 ? Vebindsng. Die vordere Verbindung-6-das doppel-
aagen Hebl -is so geformt da sie bei& Sa. exi de Vey-
sieh dem kon : tsehenzulauf-1"des Silos an,
paßt.
Mitde ; r steut die mit Zaoken versehene Stoß-
aj3. g$ ? S-ai'in Verbindn die bei Bedienung des
dopelassige Hebels 9 aotiso ai betätige wird
8 egh er Ye lappo
) Seleü 8 ZeMesilo iai an sieh bekaas. ter Vesblußklappe
dadmrqb. gekenuzelohnotir dB die Tsehl-klappe mit einem dop-
Qaie. Hebel versehen, dessen, vordere Verbindung so gefcss1
iätdaßaisiehde mnda aaisehen Fom des ulasfes enp&ß'
2)gebzeune-er Ze-mentgilo mit au sot beka=ter Versohlußklappe
dadrsh gekea9ie&net daß die erel% 8klappö mit einer gö
zackten stßat : qe Scha&t$tg Vrbunden ist. die in den
Rchleuse amen11si; bG.
-loile.
Zemeseilos turn everywhere .. where Zezont in larger quantities
vefd <& isia? d "b-'iple3. se in 1Zonbauten or in the
used. The relation of this loose
<is
1) hblih billie (Eöfall d emenske)?
) Play W-bngBeMlBiiäse @ ine-Bolle (no'build
voneiis'an 3 & agagsten) umd
p) can diétSl! silos are set up there. where the consumption
dre fmt
D.ZsNaSilo si & d got nd today generally remains.
t'4Wwk. "* e,
Dae Saasges & edeoh a die zoeenaznte Sohlense, ie
to direct the run. Today's trading is carried out in silos
hben alß Auelaa en lnshes R d. t eners ia. this
Söß lgnda. &dn'ye8hl $ klaBße. The Veraelüßlape ht
h ut s ¢ eS 2SeE
with an attendant Sebel nTerbinäag, devon de gu bedie
, nendm person eut 1 /, 4-IIP. or ranz often = to be asked came.
The? E? Bbel id special daE & weN & du3? <3 the relative fire
ike de3 * BM & des? JäemeR n des? S @ hlßs in A & fsaga & diN
de Saekens steadily mi 6-ewa. l eigt nd according to M3? 2 time is
des? - Trßlu aaeSz wiin will, w @ sa. des'Seaa bi
shirt Klavpe nahglee, des? k & äisshe 21a ($ rie
te da Silos, Bti einest fese & egena '& and like namner or
drl. beaie that Teiömgen tmd Bele enehea, die
thenewot reaht a yellow-ät: Lgoo Haohtallen des cement vex, -
hlzde = *
Advantageous disadvantages have been remedied anyway.
You beatahën darlat that
1) the connecting valve is connected to a double lever
iate the e4ner robustert operation i3tandbält and
obu $ 3ede
2) the Qdep T binding of the doppelasa. igea. Lever so aMSgebild-
de-t is deB-ena above bowegi, dieTersslnßklappe ff-
netun4 s: Loh on the conical inlet (2 funnel) of the silo
in ginea? aen age aasc & rent. When striking this double
plamigen lever turn to de iMey & I take a
len, soNda. wid ei & part of the stomach claim that
Do not know dents and depressions. Duroh that
Start by dropping the molded lever
an extra staj? Ize shaking motion = g of the entire siloa to do this
at
1-no
bdB. eme & - & praying for Aslaaf.
Als-W $$ te NeU $ rúnß is also used with the closing flap
a sd meh3? a? en aken yee & ene bumper ehamier-like
ebidan-gbas & die-iä dea. oniseen S-aa-a of the silo
Mniaä is that? Operation of the doBpelasmigen lever BSW *
öiyneüimd-ßlie & d VörsehlBlappe, will atBtiseh die
s ßkn x'eMa. e'eßstsa after just-end harvest move and
de in'dp ene'g @ Rm @ te 2eNa srkleiaer
represents # -
aet-
Ab igt! d Bäsgsshntt. ea? Sehleuse with a Sc
'The Rsisehen run (Tichr) of a silo.
. fig, e-2 shows the Drautgic. Izt to de, "Line AB.
De komse Zulau of the Slee ia dapeh a B'lana with
ffien ßh it B
dem1hr1schen Auslauf1f-2-connected, in the middle of the Au. s-
lufes 2 ia the vesehlßklgpe 3-With the bolt 4-turn-
bge gelae3? 4 Dey Bolzen 4 Bte i the doppelannigen. lever
5 869? Connection The front connection-6-the double-
aagen Hebl -is shaped so that at & Sa. exi de Vey-
look at the con: tsehenzuauf-1 "of the silo,
fits.
Mitde; r steut the zaoken push
aj3. g $? S-ai'in connections when operating the
double lever 9 aotiso ai will operate
8 egh er ye lappo
) Seleü 8 ZeMesilo iai an see got. ter Vesblussklappe
dadmrqb. gekenuzelohnotir dB the Tsehl flap with a double
Qaie. Lever provided, the front connection of which so gefcss1
iätdaßaisiehde mnda aaisehen Fom des ulasfes enp & ß '
2) tinted cement gilo with well-known spool flap
dadrsh gekea9ie & net that the erel% 8klappö with a gö
jagged stßat: qe Scha & t $ tg Vrbunden is. those in the