DE1780775U

DE1780775U - DEVICE FOR UNWINDING BALLS.

Info

Publication number: DE1780775U
Application number: DEV9559U
Authority: DE
Inventors: Werner Voigt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-11-25
Filing date: 1958-11-25
Publication date: 1959-01-08

Description

Werner V o i g t (21 b) L i p p s t a d t (Westf.), Klu. sestr. 32 Vorrichtung zum Abwickeln von Knäueln'' Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Abwickeln von Knäueln, wie z. B. Bindfaden, Wolle und dergleichen. Werner V oigt (21 b) Lippstadt (Westphalia), Klu. sestr. 32 Device for unwinding skeins '' The innovation relates to a device for unwinding balls, such. B. twine, wool and the like.

Die üblicherweise von innen nach außen aufgewickelten Knäuel haben den großen Nachteil, daß sich beim Abwickelvorgang von außen nach innen leicht Schlingen und Knoten bilden, die dem Verbraucher Verdruß und vermeidbare Verluste zufügen.The balls usually wound inside out the great disadvantage that loops can easily be felt when unwinding from the outside to the inside and form knots that cause annoyance and avoidable losses to the consumer.

Hier greift die Neuerung ein. Sie besteht darin, daß das Knäuel in einen zylindrischen Behälter verpackt wird und diesen voll und ganz ausfüllt. Vorher wird der Fadenanfang im Innern des Knäuels radial durch dieses und durch die Behälterwandung von innen nach außen geführt. Der Behälter wird mit einem Deckel in der Weise verschlossen, daß er das Knäuel etwas zusammendrückt und beim Rückfedern unter die Börtelung springt. So wird das Knäuel von dem Behälter völlig umschlossen und kann sich selbst beim Werfen nicht auflösen.This is where the innovation comes into play. It consists in the ball in a cylindrical container is packed and completely fills it. Before the beginning of the thread inside the ball becomes radially through it and through the container wall led from the inside out. The container is closed with a lid in such a way that that he compresses the ball a little and jumps under the fluting when it bounces back. So the ball is completely enclosed by the container and can by itself Throw not dissolve.

Durch Ziehen an dem nach außen geführten Fadenanfang wird das Knäuel ohne Störung von innen nach außen abgewickelt, wobei ein Zurückrutschen des Fadens dadurch vermieden wird, daß das Knäuel selbst und die Behälterwandung bezw. der Durchstich als Bremse wirken. Somit läuft der Faden bis zum letzten Meter gebrauchsfertig ab. Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Abbildungen näher erläutert. Es zeigen C> Abb. 1 : ein Knäuel Abb. 2 : ein Knäuel im Schnitt mit von innen nach außen geführtem Fadenanfang Abb. 3 : Schnitt durch den zylindrischen Behälter mit Fadendurchführung Abb. 4 : Grundriß des zylindrischen Behälters.By pulling on the outwardly guided thread beginning, the ball is unwound from the inside to the outside without disturbance, the thread slipping back is avoided in that the ball itself and the container wall respectively. the puncture act as a brake. Thus the thread runs off ready for use up to the last meter. The following is an embodiment of the invention below Referring to the figures explained in more detail. Show it C> Fig. 1: a ball Fig. 2: a ball in section with the thread beginning from the inside to the outside Fig. 3: Section through the cylindrical container with thread feed-through Fig. 4: Floor plan of the cylindrical container.

Der Fadenanfang (1) des Knäuels (2) wird radial von innen nach außen und seitlich durch die Behälterwandung (3) des gleichzeitig als Verpackung dienenden Behälters (4) geführt.The beginning of the thread (1) of the ball (2) is radial from the inside to the outside and laterally through the container wall (3) of the container which is also used as packaging Container (4) out.

Nach der Einführung des Knäuels (2) wird der Behälter (4) mit einem Deckel (5), auf dem beispielsweise Angaben über den Inhalt (6) gemacht sind, in der Weise verschlossen, daß er das Knäuel etwas zusammendrückt und beim Rückfedern unter die Börtelung (7) springt. statt des seitlichen Abziehens des Fadens kann derselbe auch von innen heraus nach oben abgezogen werden, und zwar durch ein im Deckel befindliches Loch.After the ball (2) has been introduced, the container (4) is equipped with a Lid (5), on which, for example, information about the content (6) are made, in locked the way that he compresses the ball a little and when it bounces back jumps under the fluting (7). instead of pulling off the thread sideways the same can also be withdrawn from the inside out, through an im Hole located on the lid.

Claims

Protection claims

1. Device for unwinding balls such. B. twine, wool and the like., Characterized in that by pulling on the inside out, through the ball (2) itself and through the container wall (3) of a cylindrical container (4) serving as packaging at the same time, the beginning of the thread (1 ) the ball is unwound from the inside without disturbance, the thread (1) from slipping back through the ball (2) and the container wall (3) acting as a brake being prevented.

2. Device according to claim 1, characterized in that the container (4) is closed with a lid (5) on which z. B. Information about quality and Content (6) can be made.