DE1779182C

DE1779182C - Carrier for a flat radiator that can be hung on a wall or the like

Info

Publication number: DE1779182C
Authority: DE
Inventors: Jean-Claude Peseux Charton (Schweiz)
Original assignee: Runtal Holding Co SA
Current assignee: Runtal Holding Co SA

Description

Die Erfindung betrilit einen Träger für einen an einer Wund od. dgl. in verschiedenen Stellungen parallel zu dieser aulhängbaren Flaehheizkörper, iler einen mit der Rückseite des Heizkörpers verbundenen, von ihr abstehenden Steg und einen davon abstehenden, parallel zum Heizkörper gerichleieii Cireifrand aufweist, der in ein entsprechendes an der Wand befestigtes Gegenstück eingreift.The invention relates to a carrier for one a wound or the like in different positions in parallel to this hangable flat radiator, iler one connected to the back of the radiator, from it protruding web and a protruding from it, parallel to the radiator gerichleieii Has cire rim which engages in a corresponding counterpart attached to the wall.

Bei den bisher bekannten Ausbildungen sind die am Heizkörper befestigten Träger derart geformt, daß der Heizkörper, wenn er einmal mit den Trägern versehen ist, in der Regel nur in einer ein/igen Laue oder allenfalls wahlweise in 2wei zueinander um ISO verdrehten Lagen parallel zur Wand aufgehängt werden kann (schweizerische Patentschrift-li 2 257). Lic ■ Befestigung in den beiden dazu um ')') verdrehten i.agen ist jedoch nicht möglich, es sei denn, man würde zu diesem Zweck an der Rückseite des Heizkörpers weitere Träger befestigen, was jedoch unrationell isi.In the previously known designs, the supports attached to the radiator are shaped in such a way that that the radiator, once it is provided with the supports, usually only in one one / ig Laue or optionally in 2 two layers rotated by ISO parallel to the wall can be hung up (Swiss patent specification-li 2 257). Lic ■ Fastening in the two i.ages rotated by ')') is not possible, unless additional brackets are attached to the back of the radiator for this purpose, but this is not rational.

Die tier E:rfmdung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, auf rationelle Weise die Befestigung tines Flachhei/körpers an einer Wand od. dgl. parallel zu dieser wahlweise in verschiedenen Stellungen derart /u ermöglichen, daß eine jede .der vier Außenkanten des Flachheizkörpers als untere Kante gewählt werden kann und der Heizkörper trotzdem eine sichere I.age an der Ward hat.The underlying task of animal research is to make the fastening in a rational manner Tines Flachhei / körpers on a wall or the like. Parallel to this, optionally in different positions in such a way / u allow that each. of the four outer edges of the flat radiator as a lower edge can be selected and the radiator still has a secure I.age on the ward.

Diese Aufgabe ist bei einen* Träger der eingangs genannten An der einen mit der Rückseite des Heizkörpers verbundenen, von ihr abstehenden Steg und einen davon abstehenden, parallel zum Heizkörper gerichteten Greifrand aufweist, der in ein entsprechendes an der Wand befestigtes Gegenstück eingreift, erfmdungsgemäß dadurch gelöst, daß der Steg napfförniig mit am Heizkörper befestigtem Niipfbodeii und mit rundum verlaufendem Cireifrand ausgebildet ist.This task is with a * carrier of the type mentioned at the one with the back of the Radiator connected, protruding from her web and one protruding therefrom, parallel to the radiator has directed gripping edge, which is in a corresponding counterpart attached to the wall engages, according to the invention solved in that the web is cupörniig with attached to the radiator Niipfbodeii and with a cire rim all around is trained.

Diese Ausbildung des Trägers gestattet, daß eine beliebige der vier Außenkanten des mit solchen Trauern versehenen Flachheizkörpers als untere Kante gewühlt werden kann und der Heizkörper in allen vier möglichen Lagen parallel /ur Wand in gleicher Weise aufhäiighar ist. Das bringt den Vorteil, daß bei der Fabrikation und der Lagerhaltung von mit solchen Tragern versehenen 1 lachheizkörpern nicht auf die spätere Benüt/ungslage der Heizkörper Rücksicht genommen werden muß, was eine beträchtliche Vcicmfaihiing und Rationalisierung l.fdeulet. Fin weiterer Vorteil liegt darm, daß der Installateur von Fall /u Fall die ihm /weckiniißig erscheinende I.agc des mit solchen Trägern versehenen Flüchheizkörpers wühlen kann, sei es im Hinblick auf den zur Verfügung stehenden Pl.it/ oder auf eine günstige Lage der Anschlüsse für das Zuführen und Wegführen de« Heizmcdiums.This design of the carrier allows any of the four outer edges of the with such Mourning the flat radiator can be buried as the lower edge and the radiator in all four possible layers parallel to the wall in the same way. This has the advantage that in the manufacture and storage of 1 laugh radiators provided with such carriers does not affect the later usage of the Radiators have to be taken into account, which means considerable vcicmfaihiing and rationalization l.fdeulet. Another advantage lies in that the installer of case / u case the I.agc des with such vehicles that seem awkward to him / her provided fire heater can dig, be it with regard to the available Pl.it/ or on a favorable position of the connections for the supply and removal of the heating medium.

Bei einer bevorzugten Ausführung des crfmdungsgemaßen Trägers ist der Napfboden des Steges rechteckig ausgebildet, und die parallel zu den Außenkanten des Heizkörpers verlaufenden Napfwände stehen rechtwinklig vom Napfboden ab. Dadurch ist ermöglicht, daß in jeder tier vier Befesliniingslagen des Heizkörpers die jeweils '.intere Napfwand als Stül/Iliiche /um Abstützen auf dem zugeordneten Gegenstück benutzt werden kann, während der Cireifrand lediglich zur Sicherung des Itu)/iuTpcrs im gewollten Abstand von der Wand od. dal. dient. Auf diese Weise läßt sich die Größe der aufeinanderliegender! Flächen des Trägers und des Gegenstückes vergrößern und die spezifische Flächenpressung durch das Gewicht des Heizkörpers vermindern.In a preferred embodiment of the invention The carrier is the cup bottom of the web rectangular, and parallel to the The outer edges of the radiator running bowl walls are at right angles from the bowl bottom. Through this it is possible for four fastenings positions in each tier of the radiator the respective '.intere cup wall as Stül / Iliiche / um support on the associated counterpart can be used, while the Cireifrand only to secure the Itu) / iuTpcrs at the desired distance from the wall or dal. serves. In this way, the size of the superimposed! Surfaces of the carrier and of the counterpart and the specific surface pressure due to the weight of the radiator Reduce.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind zweckmäßig die an der Wand od. dgl. befestigten Gegenstücke so ausgebildet, daß jedes derselben sowohl den nach unten ragenden als auch den nach oben ragenden Teil des Greifrandes des zugeordnetenIn a further embodiment of the invention, those attached to the wall or the like are expedient Counterparts designed so that each of them both the downward and the after protruding part of the gripping edge of the associated

ίο Trägers um Flachheizkörper klammerartig umgreift. Dadurch wird der Flachheizkörper auch gegen Aufwät «bewegung gesichert und ein damit möglicherweise verursachtes Aushängen der Träger aus den Gegenstücken vermieden.ίο The carrier grips around the flat radiator like a clamp. This means that the panel radiator is also protected against upward movement «Movement secured and a possibly caused unhooking of the carrier from the Avoided counterparts.

»5 Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung eines Heispiels erlüu'ert. FIs zeigen»5 The invention is based on the drawing of a Explained by way of example. FIs show

Fig. 1 und I a in Rück- bzw. Seilenansicht rillen mit einem Heizkörper verbundenen Trägei;Fig. 1 and I a grooved in rear or rope view inertia connected to a radiator;

Fig. 2 zeigt drei Träger an einem langen schmalenFig. 2 shows three carriers on a long narrow one

ao Heizkörper,ao radiator,

F i g. 3 vier Träger an einem ungefähr quadratischen Heizkörper;F i g. 3 four supports on an approximately square radiator;

Fig. 4 und 1 a zei_£^n in Seitenausicni bzw. Draufsicht einen an einer Wand aufgehängten Heizkörper mit Träger und Gegenstück, undFig. 4 and 1 a zei _£ ^ n in Seitenausicni and plan view of a wall mounted radiator with support and counterpart, and

F i g. 5 zeigt in Seitenansicht einen andern an einer Wand befestigten Heizkörper mit Trägern und Gegenstücken.F i g. Figure 5 shows, in side view, another wall-mounted radiator with brackets and Counterparts.

Gemäß d-.·!' Fig. I und 1 a ist an der Rückseite eines Flachheizkörpers 1 ein Träger 2 befestigt. Dieser weist einen Siegln auf. der die Firrm eines Napfes mit einem etwa rechteckigen Boden und rechtwinklig davon aufragenden Napfwänden hat, von denen ein rundum verlaufender ebener Greifrand 2 b nach außen absteht. Der Napfboden liegt an der Rückseite des Heizkörpers 1 an und ist mit diesem durch Schweißpunkte Ic verbunden. Der Greifrand 2 b verläuft parallel zum Heizkörper 1 in einigem Abstand von dessen Rückseite und ist zum hakenartigen Zusammengrilf mit einem entsprechenden Gegenstück 4 (F i g. 4, 4 a) oder 5 (Fig. 5) vorgesehen. Die Napfwände des Steges Iu bilden ebene Stütz- und Fiihrungsfläciien. die gemäß den Fig. 2 und 3 parallel zu den Außenkanten Ia, 1 /> des Heizkörpers 1 verlaufen.According to d-. ·! ' Fig. I and 1 a, a carrier 2 is attached to the back of a flat radiator 1. This has a seal. which has the firmness of a bowl with an approximately rectangular base and bowl walls protruding from it at right angles, from which a flat gripping edge 2 b extending all around protrudes outwards. The bottom of the bowl rests against the back of the heating element 1 and is connected to it by welding points Ic . The gripping edge 2 b runs parallel to the radiator 1 at some distance from its rear side and is provided for hook-like gripping with a corresponding counterpart 4 (Fig. 4, 4 a) or 5 (Fig. 5). The cup walls of the web Iu form flat support and guide surfaces. which, according to FIGS. 2 and 3, run parallel to the outer edges Ia, 1 /> of the heater 1.

Die die Träger 2 und damit den Heizkörper 1 abstützenden Gegenstücke 4 sind !»email F i g. 4 und 4 a je ein Winkelstück, il.is mittels Schrauben 4« an einer Wand od dgl. befestigt ist. Der von der Wand rechtwinklig abstehende Schenkel jedes Gegenstückes 4 umgreift klammerartig sowohl den nach unten rauenden als auch den nach oben ragenden 'teil des Greifrandes 2 ft lies zugeordneten Trägers 2. Die Ί lüger 2 sind mit ihren Gmfrandern 2 h seitlieh in die Gegenstücke 4 cinschiebbar (in Richtung des Pfeils /' in F i g. 4 a), wobei die nach unten und nach oben gerichteten Napfwäiulc des Steges 2 a als Stütz- und t iilirungsfliichen mit Teilen der Gegenstücke 4 zusammenarbeiten können. Der so befestigte Heizkörper I ist somit mittels der Träger 2 an den Gegenstücken 4 aufgehängt und zugleich nach oben gegen unbeabsichtigtes Abheben gesichert. The counterparts 4 supporting the carrier 2 and thus the radiator 1 are! »Email F i g. 4 and 4 a each have an angle piece, which is fastened to a wall or the like by means of screws 4 ". The projecting at right angles from the wall legs of each mating piece 4 engages like a clamp both the downward rough ligand and the read associated carrier ft upstanding 'part of the gripping rim 2 2. Ί Lüger 2, h with their Gmfrandern 2 seitlieh in the counterparts 4 cinschiebbar (in the direction of the arrow / 'in FIG. 4 a), whereby the downward and upward-directed cup walls of the web 2 a can work together with parts of the counterparts 4 as support and ventilation surfaces. The radiator I fastened in this way is thus suspended from the counterparts 4 by means of the carrier 2 and at the same time secured against unintentional lifting upwards.

Bei den an der Wand miliels Schrauben 5 α bcfestigten Gegenstücken S nach Fig. 5 handelt es sich um einfache Haken, in die der Heizkörper 1 lediglich mit dem nach unten vorspringenden Teil des Greifrandes 2 b der Träger 2 eingesetzt wird.In the α on the wall miliels screws 5 bcfestigten counterparts S of Fig. 5 is a simple hook, in which the radiator 1, only b with the downwardly projecting part of the gripping rim 2, the carrier 2 is inserted.

I 779 182I 779 182

T 4T 4

Diese Variante ermöglicht sowohl das Aufhängen lies Heizkörpers von oben als auch das Abheben desselben nach oben.This variant allows you to hang up the radiator from above and lift it off same up.

Die beschriebene Ausbildung der am Heizkörper befestigten Träger 2 hat außer ihrer Einfachheit den wesentlichen Vorteil, UaIi sie ermöglichen, mittels der Gegenstücke 4 bzw. S den Heizkörper 1 wahlweise in vier verschiedenen Stellungen parallel zu einer Wand od. dgl. zu befestigen. So können z. B. die Heizkörper nach den Fig. 2 und 3 nicht nur — wie gezeigt — horizontal, sondern auch vertikal, also um 'JO ' verdreht, aufgehängt werden, weil in jeder der genannten Lagen je ein Teil des Greifrandes 2 b der Träger 2 nach unten und nach oben absteht. Selbstverständlid) müssen je nach Wahl der horizontalen oder vertikalen Stellung des Heizkörpers die Gegenstücke 4 oder 5 in der Wand entsprechend der Lage der Träger 2 angeordnet werden. Es ist aber auch möglich, den Heizkörper einfach um 180' zu verdrehen, so daß die einander gegenüberliegenden Außenkanten 1 α bzw. 1 b ihre Plätze wechseln, wodurch die Rohranschlüsse für die Zuleitung und die Ableitung des Heizmediums je auf die gegenüberliegende Seite zu liegen kommen.The described design of the carrier 2 attached to the radiator has, in addition to its simplicity, the significant advantage of including the ability to mount the radiator 1 either in four different positions parallel to a wall or the like by means of the counterparts 4 and S, respectively. So z. B. the radiator according to FIGS. 2 and 3 not only - as shown - horizontally, but also vertically, so rotated by 'JO', because in each of the above-mentioned positions a part of the gripping edge 2 b of the carrier 2 after protrudes down and up. Of course, depending on the choice of the horizontal or vertical position of the radiator, the counterparts 4 or 5 must be arranged in the wall according to the position of the carrier 2. But it is also possible to simply turn the radiator 180 'so that the opposite outer edges 1 α and 1 b change their places, whereby the pipe connections for the supply and discharge of the heating medium come to lie on the opposite side .

Ein Flachheizkörper I kann also ohne. Veränderung der an seiner Rückseite befestigten Träger 2 in verschiedenen Stellungen in einer Ebene parallel zu einer Wand od. Ugi. aufgehängt werden, wohei in jeder gewählten Lage des Heizkörpers ein guter Halt desselben gewährleistet ist.A panel radiator I can therefore do without. change the carrier 2 attached to its rear side in different positions in one plane parallel to a wall or Ugi. can be hung in any chosen position of the radiator good hold of the same is guaranteed.

Claims

Claims;

i. Carrier for one on a wall ocl. JgI in different positions parallel to this suspendable panel radiator, the one with the Back of the radiator connected, protruding from it and a protruding web,

ίο has gripping edge directed parallel to the radiator, which engages in a corresponding counterpart attached to the wall, characterized in that the web (2 ii) is cup-shaped with a cup base attached to the radiator (!) and with a gripping rail (2 /)) running all around .

2. Carrier according to Ai "; iruch 1, characterized in that the cup testes of the web (la) is approximately rectangular and the parallel

ίο to the outer edges (1 a, 1 b) of the 1 leizkörpers (1) extending bowl walls protrude at right angles from the bowl bottom.

3. On the wall-mounted counterpart for a carrier according to claim I or 2, characterized in that the counterpart (4) dt-n downwards and the upwardly protruding part of the gripping edge (2 b) of the carrier (2) engages in a clamp-like manner ( Fig. 4).

For this purpose I sheet drawings