lialtex flir
Ziu : r Attr-V>te-Ilmi,-
ZurA'üftellQNg einer Schalmig f'Sr Betonmauerwerk
werden die Schautafeln) * B* Schalbretter an lotrechten
Trägern befestigte s ist bekannt als Träger zwei in Ab-
stand voneinander ageordnte tmd fest verbundene Profil-
eisen insbesondere U-Eisen verenden ml denen die Schal-
breiter mittels. Haltern befestigt weden Diese Halter be-
stehen aus wei kurzen U-Eisen di mit dem'Steg aneinander
befestigt tmd mittels eißes Vexbindungselementes mit einer
Spann-oder Siemmvorictang. Tebundn sind. Die eine U-
foxmigeFührung : wird äber den oberes. Rand eines Schalbrettes
gedrucktewobei das Verbindungselement zNischen den beiden
Schienen des Trägers hindnrchgesteckt wird und sodann wird
der Halter mittelz ddx Spa=-odew ange-
zogen und festgelegte Qber das untere Schalbrett wird ein
zveites Schalbrett gelegte so dass sein unterer Rand in die
obere ßfrmige Fhrg zu liegen IsosaBt Das zweite Schalbrett
wird damm ebenso wie das erste mittels eines weiteren über
seinen oberen Rand gelegten n Alters an dem Träger befestigte
und so fort) bis die Hölle dex zehnlunz erreicht
ist* Di& fmigen Fhimgn kennen Qeh an den senkrechten
Stoßn teS ea t we
toßstlle von zwei ßchalbrttemt eingesetzt we : rden und je
uy Hlte die RMey beider Btetey greifen* e Halter
exiabglioban ein schnelles Aufbaues ea. d Abbauen der Schalung,
ohneBeschädigung de Schalbratte durch Nägel ùde sonstige
und Sind lantehd Wieder Da nach
de.FestspänneyHltey e ne Sohhkel &er U-omi. gen
Fhyges. s. R dsi eMeN. Täge a. nliet erhren die Schal-
breit9 Träger icht da ie Fhrnge& en Rändern
de $e3* ten &dnnn ien die Täg keiRen Hlt an
denSohalbrettexni weil ie nur lose auf die Unterlage gestellt
werden, Die Säge nen elso seitlich umfallen weB. n eie nicht
gehaltenweäen h& wa esdes ash de Anseto de
nterste BetteFeihe Bs siS fTNer ma* ede BTettstärke
booondeze Ilaltee Mit Yührungen ew-
forderliche
Geraäsde et Kt egs hien u hnesen ero
£ hk
Gern ex et uß en,,
wobei der Steg waagsreoht liegt und wit dem Verbindungselement
und dez Spannvoeeichtung verbunden ist. Die Shalbretter werden
also durch die Spanaoiehtun gegen 4i9 Träger gezogen und
andise gepeest odsroh die Tyägex'ihrerseits gegen seit
Hohes Umfalln intplge de : t Reibumg an den Bwettexu gesichert
sind. DadoQh wenden ach Unäll die duch das Umfallen der
Täer ntetehen en, veiedn Unterschiede in der Stärke
derSchalhetten sind 1 ein einwandfreie HaltTng der
Schalbretter < ? hn Biluss da diese Unterschiede duych die
Sps&KvoyioRng aaeliee wdea. imd die Breite-des
Steä dey T-fiBien Fhane dex* leiste Bretts-trke
espeohe aS Aeh da AuschleR wid leichtert d
nach Lösen de SannvQrihtttng ttnd Abne1xman der xãgex die
nach lösen 40e ted Ablie13) nen der TTugow die
wo=
wons. 9 Ktey nh an Be-waa feetitzen Anssdem
wenden Vebieao v Hler nsbesoHee der Flansche de
W-föirraigen ve"Ymiedene Dtin Auswieh-ben der Ptih : r=gen
nach jedesmaligem GeaM-oh wird dahe nicht eypydelich Die
Art der boliobia ; sein*
Bei ine besoden Asnhnngsöa bestehe die Spann-
voyiehn as inm Eoh i de eiR Änsats des Vebindangs-
j
Pedeereychieby tmd dehb ad n dea. eiö egendrok
platto befestiet iete die an dem Träger &nt Algo kötami
Die siehe7rt-eiiie stets gleichbleibende An-
lage der S6hlette'n dm Träger nnd e leiöMex't und be-
schlatlfiigt such die adhabuag. beim in tnd Asschälea. Sie
istfene geg. o'Vesemug dch eentohlam üRd egen
schle ito td A let
Auf der ZeiQhnvg ißt ein Ansfunungseispiel des
Haltens4argeotollt4
Fig* 1 zeigt sehabildlicjs. ein Schalbrett ? 11 dem
Txngew =d det
Fig. 2 ist in Sobnitt naQh dër Linie 11-IX der
Fig. 1.
Fitt zei$t en Hate ia. gseea ? Ssstab in
Seitenanihtteilweise im Sci
Fig. 4 ist eine Aniht ia. Riehts des Pfeilea A
dee r-ig. 34
det ? Ag
3) ey Halten'&teht ans de fymien FShrag mit dem
Steg 1 und den Flnschen 2. Dar Steg 1 Ist fest zit einer
A'le Verb-ndunr h : r
Ve : ebUncleili die In einen wo-
f6ymgenSändiff 4 agtx Imal'b RhMs is ene
d$3 ? eod de ädßh eneseis eier Kpfplate
6deZ St=go 3e andererseits an einer Platte 7 a'betittztt.
diean de. Rohr 4 befestig ist. Ba Söh 4 kann deh eine
Abschlussplatte 8 veechlosen sein
Wie ig<t lligt, diesen als Bx§gey ey SeMlg wei U-
e&n9 & 0, e ? 1 Absta vneiade doch Zwischen
ste 1 ie mteianex'tennden sind Nec dem AafTiohten
der eeäger 9# 10 werden zwei Schalb : re-bter 12 =d
13 angelegt# $0 da20 die StOBAtellG 14 in der Nitte des ischejo.
raumes15 e Träger liegte SodaN-wid der Halber mit der T-
femigen Mhx'H. sg 1 2 aufgeset imd d&bei de ohfMige
xiff4mitseinem Platte ? ddh den Zwisohenaum 15 gesteckt.
Durch Zieen am iff wiyd die edey 5 espant durch
Dyehen s Rehyes dy Halt m Tger reTiegelt, in dm sich
diePlatte T die beiden egchinn 9 10 legt* Die nächst-
höherenSchalbretter werden dann in den oberen Teil der T-for-
magen pubzung gelegt d i glich eise festigt.
Beim Aschl werden dch Stehen des Handgriffes 4
dieBat ae ete ; elot e X ; er
normen weei RKen Die B-bo liegen daan ii nd können
ebell ne-b weyn ns das etw an d Ner noc&
fessizende"Halter hierbei send wirken
SchasS. e
lialtex flir
Ziu: r Attr-V> te-Ilmi, -
For the construction of a shawl for concrete masonry
the display boards) * B * shuttering boards on perpendicular
Girders attached s is known as girders two in ab-
was tmd, tmd, firmly connected profile-
irons, especially U irons, die in which the formwork
broader means. Brackets are attached These brackets are
stand together from white short U-irons di with the bridge
attached tmd by means of a Vexbinding element with a
Clamping or Siemmvorictang. Tebundn are. The one underground
fox-like guidance: is over the upper one. Edge of a shuttering board
printed with the connecting element between the two
Rails of the carrier is pushed back and then
the holder middlez ddx Spa = -odew an-
pulled and set Qover the lower shuttering board will be a
The second shuttering board is placed so that its lower edge is in the
Upper shaped lead to lie IsosaBt the second cladding board
becomes dam just like the first by means of another over
its upper edge attached n age to the support
and so on) until hell reaches dex ten lunz
is * Di & fmigen Fhimgn know Qeh at the vertical
Impact teS ea t we
Tossstlle of two ßhalrttemt are used: rden and each
uy Hold the RMey of both Btetey grip * e holder
exiabglioban a quick assembly ea. d dismantling the formwork,
without damaging the board with nails or other
and are lantehd back there after
de.FestspänneyHltey e ne Sohhkel & er U-omi. gene
Fhyges. s. R dsi eMeN. Days a. nliet hear the scarf
wide 9 straps not the rims & edges
the $ e3 * th & thin the day stops
denSohalbrettexni because it is only placed loosely on the surface
The saw will fall over sideways. no not
held h & wa esdes ash de Anseto de
First bed row BS is fTNer ma * ede bed thickness
booondeze Ilaltee With Yührungen ew-
necessary
Geraäsde et Kt egs hien u hnesen ero
£ hk
Gladly ex et uss en,
wherein the web is horizontally aligned and wit the connecting element
and the clamping device is connected. The shal boards will be
thus drawn by the Spanish doctrine against 419 carriers and
andise gepeest odsroh the Tyägex 'on your part against since
High collapse intplge de: t Friction with the Bwettexu secured
are. DadoQh turn after the accident because of the falling over
There would be no differences in strength
the scarfs are 1 a perfect hold of the
Shuttering boards <? hn Biluss because these differences duych the
Sps & KvoyioRng aaeliee wdea. imd the width-des
Steä dey T-fiBien Fhane dex * ledge board door
espeohe as Aeh da AuschleR is easier d
after solving de SannvQrihtttng ttnd Abne1xman the xãgex die
after solving the 40e ted dismantling of the TTugow the
where =
wons. 9 Ktey nh an Be-waa feet sit next to it
contact Vebieao v Hler nsbesoHee the flanges de
W-föirraigen ve "Ymiedene Dtin Ausieh-ben der Ptih: r = gen
after each GeaM-oh there is no eypydelich Die
Type of boliobia; be*
In the case of a special Asnhnngsöa the tension
voyiehn as inm Eoh i de eiR Änsats des Vebindangs-
j
Pedeereychieby tmd dehb ad n dea. eiö egendrok
platto fastened the to the carrier & nt Algo kötami
The see7rt-eiiie always constant
position of the S6hlette'n the wearer nnd e leiöMex't and
then search the adhabuag. at in tnd Asschälea. she
istfene against o'Vesemug dch eentohlam üRd egen
Schle ito td A let
On the ZeiQhnvg eats an example of the
Haltens4argeotollt4
Fig * 1 shows visual images. a shuttering board? 11 dem
Txngew = d det
Fig. 2 is in section after the line 11-IX of the
Fig. 1.
Fitt times at Hate ia. gseea? Ssstab in
Seitenaniht partly in Sci
Fig. 4 is an annex. Righ of the arrow a A
dee r-ig. 34
det? Ag
3) ey hold & teht ans de fymien FShrag with the
Bridge 1 and the flange 2. The bridge 1 is fixed to one
A'le Verb-ndunr h: r
Ve: ebUncleili die In a wo-
f6ymgenSändiff 4 agtx Imal'b RhMs is ene
d $ 3? eod de ädßh eneseis eier Kpfplate
6deZ St = go 3e on the other hand on a plate 7 a'betittztt.
diean de. Tube 4 is attached. Ba Söh 4 can do one
End plate 8 be veechlose
How important, this as Bx§gey ey SeMlg knows U-
e & n9 & 0, e? 1 distance but between
Ste 1 he other parties are nee to the aptitude
the eeäger 9 # 10 will be two scarfs: re-bter 12 = d
13 created # $ 0 da20 the StOBAtellG 14 in the middle of the ischejo.
Raumes15 e carrier lay SodaN-wid the half with the T-
femigen Mhx'H. sg 1 2 aufgeset imd & bei de ohfMige
xiff4 with his disk? That is, the intermediate space 15 is inserted.
By pulling the iff wiyd through the edey 5 espant
Dyehen s Rehyes dy Halt m Tger locked, in dm
the plate T places the two first 9 10 * the next
higher shuttering boards are then placed in the upper part of the T-shaped
stomach pubzung laid down ice strengthened.
When standing up the handle 4
dieBat ae ete; elot e X; he
standards weei RKen The B-bo lie on it ii nd can
ebell ne-b weyn ns that sth an d Ner noc &
Fessizende "holder here act send
SchasS. e