DE1768101U

DE1768101U - NEAR DRIVE WITH ELECTRIC UNIVERSAL MOTOR.

Info

Publication number: DE1768101U
Application number: DEQ467U
Authority: DE
Original assignee: Quick Elektromotorenwerk G M B
Current assignee: Quick Elektromotorenwerk G M B
Priority date: 1958-02-14
Filing date: 1958-02-14
Publication date: 1958-06-04

Description

"Nähantrieb mit elektrischem Universalmotor" Die Erfindung besieht sich auf einen Nähantrieb mit elektrischem Universalmotor, dessen Feld-und Anker= wicklung hintereinander geschaltet sind, und der über einen in Reihe geschalteten Widerstand regelbar ist, sowie am Motorgehäuse ein Glied einer Steckvorrichtung mit Kup. lungselementen zum Verbinden des Motors mit der Netzzuleitung und dem Rollwiderstand aufweist. Ihr liegt hauptsächlich das Problem zugrunde, einen solchen Nähantrieb derart auszubilden, daß das Anschließen der einzelnen Kabelstränge bezw. Adern sich einfacher als bisher gestalten läßt, und daß dabei zugleich die Ent= störungselemente, welche die Ausbreitung hochfrequenter Schwingungen verhindern sollen, die den Fernseh- und Rund= funkempfang stören können, sich leichter als bislang einbauen l&aaen nd dabei noch wirksamer sind 1. bei der bisherigen Einbauweise."Sewing drive with an electric universal motor" The invention relates to a sewing drive with an electric universal motor, the field and armature windings of which are connected in series and which can be regulated via a series-connected resistor, as well as a link of a connector with Kup on the motor housing. has development elements for connecting the motor to the power supply and the rolling resistance. It is mainly based on the problem of designing such a sewing drive in such a way that the connection of the individual cable strands BEZW. Veins can be designed more simply than before, and that at the same time the interference suppression elements, which are supposed to prevent the spread of high-frequency vibrations that can interfere with television and radio reception, are easier than before install l & aaen nd are even more effective 1. at the previous installation method.

Bei bekannten Nähantrieben mit Universalmotor erfolgt das Anschließend er netzzuleitung einerseits und des Regelwiderstandea andererseite üblicherweise über eine Steckvorrichtung, deren eines Glied am Motorgehäuse an= gebracht ist. Der Antriebemotor selbst ist an der Nah= maschinentischplatte ober-oder unterhalb derselben bei fertigt. Der Regleschalter ist als gesondertes Bauteil ausgebildet, beispielsweise als Fußregelschalter gestal= tet. Die Elemente zum Entstören des Motors sind im Motor= klemmenkasten und die Elemente zum Entstören des Regeln wiederstandes sind innerhalb des Gehäuses für Regeln widerstand eingebaut.In the case of known sewing drives with universal motors, this is then done he mains supply on the one hand and the variable resistor a on the other hand usually via a plug-in device, one link of which is attached to the motor housing. The drive motor itself is on the near = machine table top or below same at manufactures. The control switch is designed as a separate component, designed as a foot control switch, for example. The elements for suppressing the The motor is in the motor terminal box and the elements for suppressing the control resistance are built into the housing for regulating resistance.

Figt 1 eigt das Schaltbild eines bisher gebräuchlichen Nähantriebes mit Universalmotor, wobei die Netzzuleitung und der Regelwideratand über eine Steckvorrichtung mit den Motoruleitungen verbindbar itDas strichpunktiert gezeichnete Rechteck 1 deutet dabei das Gehäuse des Motors M an. Das an das Rechteck 1 anschließende Recht= eck 2 mit unterbrochener Linienführung deutet das eine Glied der Steckvorrichtung, beispielsweise eine Steck= doae mit drei Kontaktetitten K. t Kt und K3 an. Das Rechts eck e deutet das Geganglied der Steckvorrichtung, im vorliegenden Fall also die Steckdose mit den Steckt buchsen B<, Bpt und B, an. Die Wicklungen W1 und W2 des Motors M sind an die Stecker : stifte K1 und K3 angeschlossen. Sie sind im übrigen durch den Kondensator C1 miteinander verblockte Außerdem ist die Wicklung W. egenber deai Steokerstift Kp durch den Kondensator 0, und gegenüber der Schutzkontaktfeder S1 durch den Kondensator ca verblockt. Der Regelwiderstand R ist einerseits mit der Steckbuchse Bp und andererseits mit der Stecibuchse B3 verbunden. Die Anschlüsse des Rollwiderstandes R sind durch den Kondensator 04 gegen : einander verblockt. Der Kondensator 04 ist noch mit der Sohutzkontaktteder 52 verbwlden. ? Die Zeichnung läßt deutlich erkennen, das an der Steck- dose die Zuleitunge-Steokbuchse B2 mit zwei Leitungen verbunden ist, nämlich mit der Netzzuleitung L « und der Regelwiderstandszuleitung L2, Die Zeichnung läßt ferner erkennen, daß die Entstörungselemente des Motors unmittel= bar am Motor und die das Begelwi4derw Standes unmittelbar am Regelwiderstand angebracht sind.Fig. 1 shows the circuit diagram of a previously used sewing drive with a universal motor, with the power supply and the control resistor via a plug-in device The motor cables can be connected with the dash-dotted line The drawn rectangle 1 indicates the housing of the motor M. The rectangle 2 adjoining the rectangle 1 with broken lines indicates one link of the plug-in device, for example a plug-in device doae with three contact tits K. t Kt and K3. The right corner e indicates the link of the plug-in device, im In the present case, the socket with the Steckt sockets B <, Bpt and B, to. The windings W1 and W2 of the motor M are connected to the connector: pins K1 and K3. In addition, they are interlocked with one another by the capacitor C1 the winding W. egenber deai Steokerstift Kp through the Capacitor 0, and opposite the protective contact spring S1 blocked by the capacitor approx. The rheostat R is connected on the one hand to the socket Bp and on the other hand to the plug socket B3. The connections of the Rolling resistance R are due to the capacitor 04 against: blocked each other. The capacitor 04 is still with the Brace protection contact terminal 52. ? The drawing clearly shows that the plug-in socket the supply line-Steok socket B2 with two lines is connected, namely with the power supply line L «and the Rule resistor lead L2, the drawing also shows that the interference suppression elements of the motor are immediately = bar on the engine and the Begelwi4derw Stand attached directly to the rheostat.

Eine solche Ausbildung ist nachteilige Zum Einen deswegen, weil das Unterklemmen mehrerer Zuleitungen an den Kupp= lungaelementen der Steckvorrichtung Schwierigkeiten bereitet und zum Anderen deswegen, weil weder die Anbringungsweise der Entstörungselemente, noch deren Wirkung befriedigt.Such training is disadvantageous on the one hand because that Clamping several supply lines to the coupling elements of the connector Difficulties and on the other hand because neither the method of attachment of the interference suppression elements, their effect is still satisfactory.

Hier abzuhelfen, ist Zweck der Erfindung, die ausgeht von einem Nahantrieb, mit elektrischem Universalmotor, dessen Feld-und Ankerwicklung hintereinander geschal= tet sind, und der über einen in Reihe geschalteten Regel= widerstand regelbar ist, sowie am Motorgehäuse ein Kupp= lungselemente tragendes Glied einer elektrischen Steck= vorrichtung aufweist. An einem solchen Nähantrieb besteht sie darin, daß die Steckvorrichtung vierpolig aus= gebildet ist und von jedem Kupplungselement sowohl des Steckvorrichtungsgliedes als auch des mit diesem zusammen= wirkenden Steckvorrichtungs-Geg. engliedes jeweils nur ein einziger Leitungsstrangt abgeht.To remedy this is the purpose of the invention that proceeds from a local drive, with an electric universal motor, its field and armature winding are connected in series, and the rule = connected in series resistance is adjustable, as well as a coupling element on the motor housing Member of an electrical plug = device. On such a sewing drive it consists in the fact that the plug-in device is four-pole from = and from each coupling element of both the plug-in device member and the one with this together = acting plug device counter. engliedes only a single line strand going off.

Durch die Ausbildung der Steokvorriohtungs-Glieder in vier-poliger Bauweise wird es ermöglicht, daß zum An= schließen jeder Zuleitung ein gesonderter Steckerstift oder eine gesonderte Steckerbuchse zur Verfügung steht.By training the Steokvorriohtungs-members in four-pole The construction makes it possible that a separate one is used to connect each supply line Plug pin or a separate socket is available.

Außerdem ergibt sich der Vorteil, daß die Entatörungs= elemente unmittelbar in die Stromzuführungsleitung gelegt werden können, wodurch sich eine weit bessere Entstörung als bisher ergibt.In addition, there is the advantage that the Entatörungs = elements directly can be placed in the power supply line, creating a far better Interference suppression than before.

Vorteilhaft ist es, wenn die Entstörungselements unmittel= bar in den Gliedern der Steckvorrichtung untergebracht werden.It is advantageous if the interference suppression element directly = bar in the links of the connector can be accommodated.

Die entstörende Wirkung tritt dann in besonders hohem i Maße auf, wenn der eine der mit der Netzzuleitung verbind : baren Steckerstifte unmittelbar mit einer Motoranschluß= klemme verbunden ist, während der andere Netzzuleitungs- Steokerstift nach eines} derjenigen Stifte überbrückt ist, au welche die Regelwiderstandazuleitung anschließt und dessen andere Zuleitung über den verbleibenden Steokerstift zu der anderen Motoranschlußklemme führt, und da zwischen den an die Netzzuleitung anschließbaren Steckerstiften und die von ihnen abgehenden Leitungen je eine Wicklung einer Doppeldrossel geschaltet ist und die von den Drosseln abgehenden Leitungen gegeneinander und gegenüber der vom Motor abgehenden, drosselfreien Leitung verblockt sind. ,/ Weitere Vorteile und Merkmale sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung erläutert, die ein Ausführungen beispiel der Erfindung veranschaulicht.The anti-disruptive effect is then particularly pronounced i Dimensions when one of the connects to the power supply line: directly connected to a motor connection = terminal, while the other mains lead Steoker pin is bridged to one of those pins au which connects the rheostat feed line and its other supply line via the remaining Steoker pin leads to the other motor connection terminal, and since a winding of a double choke is connected between the plug pins that can be connected to the power supply line and the lines going out from them and the lines going out from the chokes are connected to each other and to that of the Motor outgoing, throttle-free line are blocked. , / Other advantages and features are in the following Description of the drawing explains the one executions example of the invention illustrated.

Dabei zeigen : Fig. 2 den Nähantrieb in Vorderansicht, Fig.3 den Nahantrieb in Seitenansicht, wobei der Stecker längsgeschnitten ist, Fig. 4 das Schaltbild. Der Nahantrieb umfaßt den Universàlmotor 1 mit untenseitig am Gehäuse angebrachtem Stecker 2, der über die schematisch dargestellte Steckdose 3 mit den NEtzzuleitungen Z1 und Z2 sowie dem Regelwiderstand R1 und der Erleitung Z3 verbind= bar ist. Der Stecker 2 und die Steckdose 3 bilden dine Steckvorrichtung. Der Stecker weist die Anschlußstifte 4, 5, 6 und 7 auf. Er ist zweiteilig ausgebildet, wobei das eine Teil mittels der Schrauben 8 am Motorgehäuse befestigt und das andere Teil mittels der Schraube 9 mit dem am Gehäuse angebrachten Teil verbunden sind. Der Stecker 2 nimmt in seinem Inneren die Entstörungselemente auf, welche die den Rundfunk-und Fernsehempfang störenden hochfrequenten Schwingungen unschädlich machen sollen.They show: FIG. 2 the sewing drive in a front view, FIG. 3 the close-up drive in a side view, the connector being cut lengthways, 4 shows the circuit diagram. The local drive includes the universal motor 1 with underneath attached to the housing connector 2, which is on the schematic Socket 3 shown with the power supply lines Z1 and Z2 as well as the control resistor R1 and the line Z3 can be connected. The plug 2 and the socket 3 form the plug-in device. The connector has connecting pins 4, 5, 6 and 7. It is designed in two parts, one part being fastened to the motor housing by means of the screws 8 and the other part being connected to the part attached to the housing by means of the screw 9. The connector 2 receives the interference suppression elements in its interior, which are intended to render the radio and television reception disruptive high-frequency vibrations harmless.

Der Stecker 2 ist im übrigen nach Art eines Kragensteckers gestaltet und besitzt zwei Kontaktfedern 10 und 11, die für die Schutzerdung vorgesehen sind. Die Ausbildung des Steckers 2 und der Steckdose 3 ist ferner so getroffen, daß diese Teile nur in einer einzigen paßstellung mit= einander gekuppelt werden können. Hierzu sind an der einen Seite des Steckers Ausbuchtungen 12 und 13 und an der anderen Seite Einbuchtungen 14 und 15 vorgesehen, die mit entoprechenden Ausbuchtungen, bezw. Einbuchtungen an der Steckdose zusammenwirken.The connector 2 is also designed in the manner of a collar connector and has two contact springs 10 and 11, which are provided for protective grounding. The formation of the plug 2 and the socket 3 is also made so that this Parts can only be coupled with each other in a single fitting position. For this are bulges 12 and 13 on one side of the plug and on the other Side indentations 14 and 15 provided with corresponding indentations, respectively Indentations on the socket cooperate.

Bei gekuppelter Steckvorrichtung fließt Strom von der Zuleitung Z1 über den Steckerstift 4, die eine Wicklung der Doppeldroasel 16 und den einen Belag des Breitband= entstörers 17 nach der einen Feldwicklung F1 und von hier über die Bürste Aden Anker des Motors M und die Bürste Ao nach der anderen Feldwicklung F2. Von hier gelangt der Strom über einen anderen Belag des Breitbndentstörers 17, den Steòkeratift 6 und die Leitung Z4 an den Begelwider= stand Rle von dem aus er über die Leitung 2, den Stecker= stift 7, einen weiteren Belag des Breitbandentstörers 17 zurück zur zweiten Wicklung der Doppeldrossel 16 und von hier über den Steckeratift 5 nach der Zuleitung Z ins Netz zurückfließt.When the plug device is coupled, current flows from the supply line Z1 via the plug pin 4, one winding of the double coil 16 and one surface of the broadband suppressor 17 to the one field winding F1 and from here over the brush Aden the armature of the motor M and the brush Ao after the other field winding F2. From here the current reaches the Begelwider = via another surface of the broadband interference suppressor 17, the Steòkeratift 6 and the line Z4 stood Rle from which he was on line 2, the plug = pin 7, another covering of the broadband interference suppressor 17 back to the second winding of the double choke 16 and from here flows back into the network via the connector pin 5 to the feed line Z.

Es ist-also der Steokerstift 4 unter Vorschaltung der einen Wicklung der Doppeldrossel 16 unmittelbar mit der einen Motoranschunklemme und der andere Steckerstift 5 unter Vorschaltung der anderen Wicklung der Doppeldrossel mit dem Steokeratift 7 verbunden, an den die Leitung Z5 und damit der Regelwiderstand R1 angeschlosswen ist. Der andere dem Regelwiderstjnd zugeordnete Steckerstift 6 ist dann mit der zweiten Motoranschlußklemme verbunden. Dabei sind die von den Droaselwicklungen abgehenden Leitungen durch den Breitb'indentstörer 17 gegeneinander verblockt. Außerdem ist die vom Motor abgehende drosselfreie Leitung durch den Breitbundentstrer 17 gegenüber den von den Drosseln abgehenden Leitungen verblockt.The Steoker pin 4 is connected to the Steokera pin 7, with one winding of the double choke 16 connected upstream, and the other plug pin 5 connected upstream of the other winding of the double choke, to which the line Z5 and thus the control resistor R1 is connected . The other plug pin 6 assigned to the control resistor is then connected to the second motor connection terminal. There are those Cables going out from the Droasel windings through the Broadband suppressor 17 blocked against one another. aside from that the throttle-free line going out from the engine is blocked by the wide-band de-strainer 17 with respect to the lines going out from the chokes.

Die Entstörungselemente für den Motor, namlich die Doppel= drossel 16 und der BreitbandentatSrer 17 sind gunetigerweise in demjenigen Glied der Steckvorrichtung untergebracht, das am Motorgehäuse vorgesehen ist. Die Entstërungaelemente des Regelwiderstandes R1 werden bei dem gezeigten Aus= führungabeispiel von einem Kondensator Q gebildet, der einerseits die Zuleitungen Z4 und Z5 gegeneinander verbloo-kt und andererseits an die Schutzkontaktfedern 10', 11' ange= schlossen ist. Der Kondensator C kann entweder in bisher bekannter Weise am Regelschalter R1 vorgesehen oder aber in die Steckdose 3 eingebaut worden.The interference suppression elements for the motor, namely the double = throttle 16 and the broadband action device 17 are advantageously housed in that link of the connector that is provided on the motor housing. The suppression elements of the variable resistor R1 are given the Aus = shown Leading example formed by a capacitor Q, the on the one hand the supply lines Z4 and Z5 are blocked against each other and on the other hand to the protective contact springs 10 ', 11' is = connected. The capacitor C can either be provided on the control switch R1 in a previously known manner or it can be installed in the socket 3.

Claims

Protection claims 1.) Sewing drive with an electric universal motor, the field and armature windings are connected in series and which can be regulated via a series-connected resistor, as well as a coupling = element-carrying member of an electrical plug-in device on the motor housing, characterized in that the plug-in device Is designed four-pole and of each coupling element of both the plug-in device and the plug-in device counter-element interacting with it only one wiring harness. t 2.) drive according to claim 1, characterized) there. dua connector attached to the motor housing = link in the manner of a collar a'ceckere with pins formed and preferably below the engine is appropriate. 3.) Ntihuntriab according to claims 1 and 2, thereby marked draws that two of the designed as sockets Coupling elements of the plug-in device a-counter =

The socket that represents the element is connected to the mains cable and the other two sockets are connected to the control resistor. 4.) Sewing drive according to the claims 1 to 3, thereby ge indicates that in the collar connector the motor-side Entatorungselemente for high frequency, in broadcast and the television area housed vibrations are.

5.) Sewing drive according to claims 1 to 4-, characterized in that one of the plug pins that can be connected to the power supply line is directly connected to a motor connection terminal, while the other power supply line plug pin is bridged by one of those pins to which the control resistance supply line connects and the other supply line leads via the remaining connector pin to the other Motoranaohlukiklemme, and that a winding of a double choke is connected between the connector pins connected to the power supply line and the lines going out from them and the lines going out from the chokes are connected to each other uni opposite that from the motor outgoing, throttle-free line blocked are. 6h drive to A ¢ h then anzpr ¢ hon 1 to 5 ddurah suitable

draws, dns the Steokvorrichtung has protective contact springs.