STRÄUB-CKEKBB
Inh,Adolf straub,
Wer, thei"aixt.
KALTWELL-WICKIU*
FUrdie Eraeugung sogenannter Ia1tw811en \ei. er .-
handlung benutzt man für das Aufwickeln der eimelnem
Haarpartien Wickler die aus einem festen, n&ch eaf Km$
zuverjungten Zyl : Lnder bestehen"der a » Mellg
oderX tgtoff herge. Fb i
Haares auf dem F dem wickler diont stne
die in Längsrichtung um den die aufgewickelte Haarpartie
tragendenZylinder gespannt wird und in Yertie amgem
liegt, die in die Bodenflächen des Zyliziern
sind.
Um die Haare aMf dem Zylinder festmhalten mna immtexomderw
gegenseitliches Verschieben,-in der Mmgxriehtmm <e
Zylinder.-. su sichern. hat an beret,. 41. B"".. r
Außenseite des Zylindern auf zwei
Seiten auf etwa die Hälfte der Zylinderlibige mit kleinen
Fähnchen versehen, die wa mm aer die Xylinterfläoh
hinausragen. Selbst wen der Wiekler nieht a » Xetalll,
sondern aus schwach elastischem Kunststoff hergestellt
ist,führen diese Z&hnchen ZM Verletzungen der wemiememtem
Person"deren Finger durch den ständigen mgamg mit <ey
Kaltwellösung empfindlich aine.
Außerdem ist bei den bekannten Wicklern di maasirw Auw
führung insofern nachteilig, als bei der für eine Kaltwoll-.
behandlung notwendigen BenXzuw ron 2O) Q Wiek
aamtgewicht dieser Wickler als lästig empfunden wird.
Gegenstand der Neuerung ist ein Kaltwellwickler üblioher
Außenform, der eine zentrale Höhlung hat. Vorzugsweise iat
die äußere Oberfläche des Wicklers aufgerauht.
Die Höhlung der Aufbohrung des Zylinders kann durchgehend
gleichen Durchmesser haben, oder sie kann dem Verlauf der
Außenfläche des Zylinders folgen, d. h. sich an den Boden ko-
nischerweitem «
Die Aufranhun der Oberfläche der ZylinderauBenaeite kann
durchEingravieren kleiner Vertiefungen in die KTmatetoff-
Spritzform erfolgen, so daß die Oberfläche dee Wicklerw x&hl
reiche kleine und kleinste Warzen und Sp1tzohen. eilt. 41e'er
Oberfläche einen Telourähnlichen Charakter Terleihen.
Der Wickler zeigt im übrigen die übliche Größe und Gestalt.
Er ist z. B. etwa 7 cm lang, hat an den n aen hden ee r
von etwa 10 man in der Mitte etwa 5 mm. An beiden Enden hat
er schmälere oder breitere kreuzförmige Einaohnittw ar Anf
mahme des Gummibandes und an den Längsseiten mehrere, aB.
Tier Rillen auf der Obertlächep die nieherntelleni daß die
Kaltwellösung auch an die auf dem Wickler als innerwt$ Lae
aufgewickelten Haarsp-itzegelangt. Im Hinblick auf die ? <-
wichtsverringerung, die der neue Wickler infolge seiner zentMt
len Höhlung gegenüber bekannten Wicklern aufweint, laeeen sieh
auchWickler wesentlich größeren Jormat ale bisher üblieh..
wenden.
In der Zeichnung ist eine Ausführungstorm des neuan Wiokler.
gezeigt.
In Abbildung 1 ist der Wickler in Seitenansicht dargestellt.
Der WicMLerkorper 1, der sich in der Mitte 2 auf unsefähr 41.
Hälfte des Durohmessers doo Durohmea&es aeiner Endn 3 vwr-
jungte hat auf seiner Außenplatte 4 LSngarillen 5. An i<.
« H
Enden sind kreuzfijrm1ge Einsohnitte 6. ua Einlegen 4.. 1u8a1-
bandes.Mit der Punktierung' 11 ist die Aufrmhuag dwr 0
fläche angedeutete
Abb. 2, in der die Da : rigtellung der Lämgisrillen 5 » Uelaoogm
ist, zeigt einen Längschnitt durch den Wir t
zusätzlich zu dem In Abb* 1 gezeigtene die : uL der
verlaufende Höhlung 7, die entweder zylindrisch asgfähyt
ist (Abb. 2) oder sich an den Enden konisch emeitem kam
(8 An Abt
Abb. 4 ist eine Aufsicht auf das eine Ende des Wickler. nach
Abb. 2 ; Abb. 5 entsprechend das Ende des Wioklerw nmeh AM.
3*
In dem Zylinderboden 9 ist die zentrale Höhlung 7 eresnt
6 sind die Einschnitte für die Aufnahme des umwia&Aw. d
Abb. 5 hat die Höhlung a. m Ende den größeren DurehmMMy 0,
in der Zylindermitte den kleinen Durchmesser 7.
Die neue Wicklertom hat nicht nur den Vorteile leichter wa.
sein als die bisherigen massiven Wickler. Sie ist auch beswer
und ungefährlicher zu handhaben, da die velourähnliche Aut-
rauhungt die das Haar gut festhält, keineTerletongeneaboßa.
kann. Die neue Form ist überdies i& Spritgui leichter htH
stellen da die Standzeit in der SpritxguBm&shine kurtwr'ia
der Wickler schneller erhärtet und seine ? crm beim Brkaltn
besser beibehält als der massive Wickler.
STRÄUB-CKEKBB
Owner, Adolf straub,
Who, thei "aixt.
KALTWELL-WICKIU *
For the creation of so-called Ia1tw811en \ ei. he .-
action is used to wind up the eggs
Sections of hair curlers from a solid, n & ch eaf Km $
zuverjungten Zyl: Lander exist "the a» Mellg
or X tgtoff here. Fb i
Hair on the F of the curler diont stne
the lengthways around which the section of hair is wound
bearing cylinder is clamped and in Yertie amgem
which lies in the bottom surfaces of the Zyliziern
are.
To hold the hair on the cylinder mna immtexomderw
mutual displacement, -in der Mmgxriehtmm <e
Cylinder.-. su secure. has to beret ,. 41. B "" .. r
Outside of the cylinder on two
Pages on about half of the cylindrical bodies with small ones
Flag provided, which wa mm aer the xylinterface
protrude. Even those who don't like a »Xetalll,
but made of weakly elastic plastic
is, these teeth cause ZM violations of the wemiememtem
Person "whose fingers are through the constant mgamg with <ey
Cold wave solution sensitive aine.
In addition, the well-known curlers di maasirw Auw
management is disadvantageous, as in the case of a cold wool.
treatment necessary BenXzuw ron 2O) Q Wiek
total weight of this curler is perceived as a nuisance.
The subject of the innovation is a cold wave winder usual
External shape that has a central cavity. Preferably iat
the outer surface of the winder is roughened.
The cavity of the counter bore of the cylinder can be continuous
have the same diameter, or they can follow the course of the
Follow the outer surface of the cylinder, i.e.
niche wide «
The slope of the surface of the cylinder exterior can be
by engraving small indentations in the KTmatetoff
Injection mold done so that the surface of the winderw x & hl
rich little and tiniest warts and tubercles. hurries 41e'er
Surface gives a Telour-like character.
In addition, the winder shows the usual size and shape.
He is z. B. about 7 cm long, has ee r at the seams
from about 10 one in the middle about 5 mm. Has at both ends
he narrower or wider cross-shaped Einaohnittw ar Anf
mahme of the elastic band and on the long sides several, aB.
Animal grooves on the Obertlächep die nieherntelleni that the
Cold corrugated solution also to the one on the winder as innerwt $ Lae
coiled hair tip. In terms of ? <-
weight reduction, which the new winder due to its centM
len cave weeping over well-known curlers, look
AlsoWickler much larger format than usual ..
turn around.
The drawing shows a version of the Neuan Wiokler.
shown.
Figure 1 shows the winder in side view.
The WicMLerkorper 1, which is in the middle 2 on about 41.
Half of the Durohmessers doo Durohmea & es aeiner Endn 3 vwr-
jungte has 4 Lngarillen on its outer plate 5. An i <. " H
Ends are cross-shaped Einohnitte 6. inter alia insert 4 .. 1u8a1-
bandes. With the dotting '11 the Aufrmhuag dwr 0
area indicated
Fig. 2, in which the representation of the Lämgis grooves 5 »Uelaoogm
is, shows a longitudinal section through the host
in addition to the one shown in Fig * 1: uL der
extending cavity 7, which is either cylindrical asgbaren
is (Fig. 2) or came out conical at the ends
(8 To Dept.
Figure 4 is a top plan view of one end of the winder. after
Fig. 2; Fig. 5 corresponds to the end of Wioklerw nmeh AM. 3 *
The central cavity 7 is harvested in the cylinder base 9
6 are the incisions for the reception of the umwia & Aw. d
Fig. 5 has the cavity a. At the end of the larger DurehmMMy 0,
the small diameter 7 in the middle of the cylinder.
The new winder tom not only has the advantages of being lighter wa.
than the previous massive winder. She is also beswer
and safer to handle, since the velor-like car
roughening that holds the hair firmly in place, no terleton genetics.
can. The new shape is also lighter i & Spritgui htH
represent the downtime in the SpritxguBm & shine kurtwr'ia
the winder hardens faster and its? crm at Brkaltn
retains better than the massive winder.