[go: up one dir, main page]

DE1749340U - MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH LONGITUDINAL LIGHT EXIT OPENING. - Google Patents

MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH LONGITUDINAL LIGHT EXIT OPENING.

Info

Publication number
DE1749340U
DE1749340U DES23794U DES0023794U DE1749340U DE 1749340 U DE1749340 U DE 1749340U DE S23794 U DES23794 U DE S23794U DE S0023794 U DES0023794 U DE S0023794U DE 1749340 U DE1749340 U DE 1749340U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
translucent cover
motor vehicle
reflector
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES23794U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SWF Auto Electric GmbH
Original Assignee
SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH filed Critical SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority to DES23794U priority Critical patent/DE1749340U/en
Publication of DE1749340U publication Critical patent/DE1749340U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0064—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb
    • B60Q1/007—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb via a removable cap
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S41/55—Attachment thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Kraftfahrzeugscheinwerfer mit länglicher Lichtaustrittsöffnung Die Neuerung befaßt sich mit einem Kraftfahrzeugscheinwerfer mit länglicher Lichtaustrittsöffnung, der insbesondere als Nebelscheinwerfer verwendet wird.Motor vehicle headlights with elongated light exit opening The innovation deals with a motor vehicle headlight with an elongated light exit opening, which is used in particular as a fog light.

Bei den bisher bekannten Ausführungen wird auf das aus Blech hergestellte Gehäuse ein Metallrahmen aufgesetzt, bei dem die obere breite Seite so verlängert ist, daß sie über die durchscheinende Abdeckung hinausragt. Zwei in diesem Metallrahmen vorgesehene Schrauben stellen die kraftschlüssige Verbindung mit d@m Blechgehäuse her. Zwischen dem Metallrahmen und dem Gehäuse sind die durchscheinende Abdeckung und der die Anschlußteile und die Glühlampe tragende Reflektor angeordnet, die durch die beiden Netallschrauben durch Preßdruck festgehalten werden Zur Befestigung des Scheinwerfers wird an der unteren breiten Seite des Gehäuses eine Befestigungsarmatur angenietet.In the previously known designs is made of sheet metal A metal frame is placed on the housing, with the upper wide side being extended in this way is that it protrudes beyond the translucent cover. Two in that metal frame provided screws provide the force-fit connection with the sheet metal housing here. Between the metal frame and the case are the translucent cover and the reflector carrying the connecting parts and the incandescent lamp arranged through the two Netall screws are held in place by pressing pressure to attach the Headlight is a mounting fitting on the lower wide side of the housing riveted.

Die Neuerung schlägt eine wesentliche Verbilligung und Vereinfachung der Herstellung derartiger Scheinwerfer vor. Bei der neuerungsgemäßen Ausführung ist das Gehäuse des Scheinwerfer mit dem an der oberen breiten Seite über die durchscheinende Abdeckung ragenden Rand einstückig, z. B. als Druckgußstüok, hergestellt. An der unteren breiten Seite des Gehäuses ist ein einstückig mit dem Gehäuse hergestellter Ansatz zur Befestigung des Scheinwerfer vorgesehene Im Innern des als Druckgußstück hergestellten Gehäuses sind mindestens drei einstückig mit dem Gehäuse hergestellte Auflagen angeordnet, auf die die durchscheinende Abdeckung und der Reflektor zum Aufliegen kommen, Zur Aufnahme der die durchscheinende Abdeckung und den Reflektor mit dem Gehäuse verbindenden Schrauben sind an den Schmalseiten des Gehäuses nach innen ragende Vorsprünge vorgesehen. Zwischen der durchscheinenden Abdeckung, dem Reflektor und dem Gehäuse wird ein Dichtgummi angeordnet, der in Richtung der Innenseite des Gehäuses einen verbreiterten Rand besitzt und der bei angezogenen Befestigungsschrauben sich dichtend gegen die Innenseiten des Gehäuses anlegt. Zur Befestigung der Lampenfassung und der Anschlußteile sind im Innern des Gehäuses weitere einstückig mit diesem hergestellte Aufnahmen vorgesehen.The innovation suggests a substantial reduction in price and simplification the manufacture of such headlights. With the new design is the housing of the headlight with the one on the upper wide side over the translucent Cover protruding edge in one piece, z. B. manufactured as a die-cast piece. At the The lower wide side of the housing is an integral part of the housing Approach for fastening the headlight provided inside as a die-cast piece manufactured housings are at least three manufactured in one piece with the housing Arranged supports on which the translucent cover and the reflector to Come on, to accommodate the translucent cover and reflector with the housing connecting screws are on the narrow sides of the housing internal projections provided. Between the translucent cover, the A rubber seal is placed on the reflector and the housing, facing towards the inside the housing has a widened edge and that when the fastening screws are tightened creates a seal against the inside of the housing. For fastening the lamp holder and the connecting parts are further integral therewith in the interior of the housing Produced recordings provided.

Die Zeichnungen stellen ein Ausführungsbeispiel des Neuerungsvorschlages dar.The drawings represent an embodiment of the proposed innovation represent.

Es zeigt ; Fig4 1 eine Vorderansicht des Kraftfahrzeügscheinwerfer, ist 2 einen Schnitt nach der Linie 1-1 der Fig. 1 t "3 eine Seitenansicht, " 4 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig, 1.It shows ; Fig4 1 is a front view of the motor vehicle headlight, 2 is a section along the line 1-1 of FIG. 1 t "3 is a side view," 4 is a Section along the line II-II of FIG. 1.

Die im Gehäuse 1 sitzende durchscheinende Abdeckung 2 besitzt eine im wesentlichen rechteckige Form mit stark abgerundeten Ecken. Nach der Rückseite ist das Gehäuse 1 allseitig gewölbt abgeschlossen. Die obere breite Seite 101 des Gehäuses 1 ist nach vorn gezogen und ragt dachförmig über die durchscheinende Abdeckung. An der unteren breiten Seite des Gehäuses befindet sich der halbkugelige Ansatz 102 zur Aufnahme des hohlen Befestigungsbolzens 3e An der halbkugeligen Fläche des Ansatzes 102 liegt die entsprechend ausgebildete Lagerschale 4 an, die durch die Mutter 5 gegen den Gehäuseansatz 102 gepreßt wird. An den Innenseiten des Gehäuses 1 sind zur Auflage des Reflektors 6 und der durchscheinenden Abdeckung 2 die Auflagen 103 und 104 vorgesehen. An den schmalen Seiten des Gehäuses 1 sind die nach innen ragenden Vorsprünge 105 und 106 vorgesehen zur Aufnahme der die Abdeckung 2 und den Reflektor 6 mit dem Gehäuse 1 verbindenden Schrauben 7 und 8o Zwischen der Abdeckung 2, dem Reflektor 6 und dem Gehäuse 1 ist der Dichtgummi 9 angeordnet. Die Glühlampe 10 durchragt den Reflektor 6 während die Fassung 11 in der Brücke 12 liegt. Diese Brücke 12 ruht auf den beiden Aufnahmen 107 und 108, die einstückig mit dem Gehäuse 1 hergestellt sind. Zur Zentrierung der Glühlampe 10 ist die halbrunde Aufnahme 109 vorgesehen, Schutzansprüche :The translucent cover 2 seated in the housing 1 has a essentially rectangular shape with strongly rounded corners. After the back the housing 1 is rounded off on all sides. The upper broad side 101 of the Housing 1 is pulled forward and protrudes like a roof over the translucent cover. The hemispherical attachment is located on the lower wide side of the housing 102 for receiving the hollow fastening bolt 3e on the hemispherical surface of the Approach 102 is the correspondingly formed bearing shell 4, which is through the Nut 5 is pressed against the housing extension 102. On the inside of the case 1 are the supports for supporting the reflector 6 and the translucent cover 2 103 and 104 provided. On the narrow sides of the housing 1 are the inside protruding projections 105 and 106 provided for receiving the cover 2 and the reflector 6 with the housing 1 connecting screws 7 and 8o between the cover 2, the reflector 6 and the housing 1, the sealing rubber 9 is arranged. The light bulb 10 protrudes through the reflector 6 while the socket 11 lies in the bridge 12. These Bridge 12 rests the two recordings 107 and 108, which are in one piece are made with the housing 1. To center the incandescent lamp 10 is the semicircular Recording 109 intended, protection claims:

Claims (3)

Schutzansprüche ! 1. Kraftfahrzeugscheinwerfer mit länglicher Lichtaustrittsöffnung, mit einem an der breiten oberen Seite des Gehäuses befindlichen, über die durchscheinende Abdeckung ragenden Metallrand, dadurch gekennzeichnet. daß das Gehäuse (1) mit dem über die durchscheinende Abdeckung ragenden Rand (101) einstöckig, z. B. als Druckgußstück, hergestellt ist, mit mindestens drei an der Innenseite des Gehäuses vorgesehenen Auflagen (103 und 104) für den Reflektor (6) und für die durchscheinende Abdeckung (2) mit mindestens zwei, z. B an den Schmalseiten des Gehäuses nach innen ragenden Vorsprüngen (105 und 106) zur Aufnahme der die durchscheinende Abdeckung und den Reflektor mit dem Gehäuse verbindenden Befestigungsschrauben (7 und 8), sowie mit einem, an der unteren Breitseite des Gehäuses angeordneten Ansatzes (102) für die Befestigung des Scheinwerfers.Protection claims! 1. Motor vehicle headlights with an elongated light exit opening, with one located on the wide upper side of the case, over the translucent Cover protruding metal edge, characterized. that the housing (1) with the over the translucent cover protruding edge (101) in one piece, z. B. as a die casting, is made with at least three provided on the inside of the housing Supports (103 and 104) for the reflector (6) and for the translucent cover (2) with at least two, e.g. B protruding inward on the narrow sides of the housing Protrusions (105 and 106) for receiving the translucent cover and the Fastening screws (7 and 8) connecting the reflector to the housing, as well as with one, arranged on the lower broad side of the housing approach (102) for the Fixing the headlight. 2. Kraftfahrzeugscheinwerfer, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet. daß im Innern des Gehäuses entsprechend geformte, einstückig mit dem Gehäuse hergestellte Ansätze vorgesehen sind zur Aufnahme der Lampenfassung und der Ansohlußteile.2. Motor vehicle headlight according to claim 1, characterized in that. that in the interior of the housing correspondingly shaped, manufactured in one piece with the housing Approaches are provided for receiving the lamp socket and the Ansohlußteile. 3. Kraftfahrzeugscheinwerfer, nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Auflagenrand der durchscheinenden Abdeckung und dem Auflagerand des Reflektors ein Dichtgummi angeordnet ist, der in Richtung der Innenseite des Gehäuses einen verbreiterten Rand besitzt und der bei angezogenen Befestigungsschrauben sich dichtend gegen die Innenseiten des Gehäuses anlegt.3. Motor vehicle headlights according to claims 1 and 2, characterized marked that between the Edition edge of the translucent Cover and the support edge of the reflector, a rubber seal is arranged, which in the direction of the inside of the housing has a widened edge and the when the fastening screws are tightened, they form a seal against the inside of the housing applies.
DES23794U 1957-05-24 1957-05-24 MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH LONGITUDINAL LIGHT EXIT OPENING. Expired DE1749340U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES23794U DE1749340U (en) 1957-05-24 1957-05-24 MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH LONGITUDINAL LIGHT EXIT OPENING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES23794U DE1749340U (en) 1957-05-24 1957-05-24 MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH LONGITUDINAL LIGHT EXIT OPENING.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1749340U true DE1749340U (en) 1957-07-25

Family

ID=32746398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES23794U Expired DE1749340U (en) 1957-05-24 1957-05-24 MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH LONGITUDINAL LIGHT EXIT OPENING.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1749340U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1073882B (en) * 1960-01-21

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1073882B (en) * 1960-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8100244U1 (en) "BRAKE LAMP"
DE1749340U (en) MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH LONGITUDINAL LIGHT EXIT OPENING.
CH383186A (en) Built-in spotlights, in particular for motor vehicles
DE732052C (en) Electric lanterns, in particular back lanterns for vehicles
DE6913070U (en) VEHICLE LAMP
DE1958760C3 (en) Motor vehicle headlight that is inserted into an opening in the body from the inside
DE634360C (en) Fastening device for headlights inserted from the front into the engine or radiator hood of a motor vehicle and rotatably mounted in the opening
DE1888277U (en) Side-mounted luminaire for high pressure mercury vapor lamps
DE1725913U (en) LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR FLUORESCENT LAMPS.
DE950662C (en) Light for electric tube lamps
DE1761903U (en) FLASHING LAMP FOR MOUNTING ON THE BODY OF MOTOR VEHICLES.
DE7607841U1 (en) Lamp holders for motor vehicle lights
DE1776699U (en) RUBBER-MOUNTED TRIANGLE REAR REFLECTORS WITH METAL HOUSING FOR TRAILERS.
DE1865391U (en) CEILING OR WALL LAMP FOR MOTOR VEHICLES.
DE1776696U (en) MOTOR VEHICLE SIGNAL LAMP.
DE1051662B (en) Recessed light for motor vehicles
DE1958760B2 (en) MOTOR VEHICLE LAMP INSERTED INTO A BODY OPENING
DE1673239U (en) HEADLIGHT HOUSING, ESPECIALLY FOR TWO-WHEELED VEHICLES, WITH BUILT-IN SPEEDOMETER.
DE1772888A1 (en) Headlight optics
DE6803598U (en) DISC-SHAPED BULB HOLDER, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS
DE1042400B (en) License plate light for motor vehicles
DE1289502B (en) Incandescent lamp attachment
DE1921869U (en) VEHICLE LIGHTS, IN PARTICULAR PARKING LIGHTS FOR VEHICLES.
DE7736227U1 (en) Automotive headlights
DE1825220U (en) CORROSION-PROTECTED LUMINAIRE FOR FLUORESCENT LAMPS.