DE1747828U

DE1747828U - FREE CHEST, IN PARTICULAR FOR FRESH FISH.

Info

Publication number: DE1747828U
Application number: DEB29426U
Authority: DE
Original assignee: BROECKER O H G GEB
Current assignee: BROECKER O H G GEB
Priority date: 1957-04-26
Filing date: 1957-04-26
Publication date: 1957-07-04

Description

Freikühltruhe, insbesondere für Frischfisch.Freezer, especially for fresh fish.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Freikühltruhe, die in den Verkaufsstellen, insbesondere für Frischfisch, Verwendung finden soll.The innovation relates to a freezer that can be found in the sales outlets, in particular for fresh fish, is to be used.

Das Neue und Eigentümliche am Eintragungsgegenstand wird darin gesehen, dass vor dem Verdampferraum ein nach oben offener Kühl"-raumfür die Fischbehälter od. dgl. angeordnet ist. Hierbei kann vorteilhaft der Kühlraum und auch der Verdampferraum mit Abflussrohren versehen werden, die vorzugsweise durch die Fußsockel der Truhe geführt sind. Auf diese Weise kann sowohl das durch Schmelzen des Blockeises, in das die Frischfiscle eingelegt sind, engtstehende Wasser als auch das sich im Verdampferraum befindliche Wasser bequem abgeführt werden.What is new and peculiar to the subject of the entry is seen in that in front of the evaporation room there is a cooling room open at the top for the fish containers or the like. Is arranged. The cooling space and also the evaporator space can advantageously be used here be provided with drainage pipes, preferably through the base of the chest are led. In this way, both the melting of the block ice, in that the fresh fish are inserted, the narrow water as well as that in the evaporator room Any water present can be easily drained away.

Bei der praktischen Ausführung kann in dem Kühlraum ein loser, winkelförmiger Rost angeordnet werden, unter dem das Wasser abfließen kann. Am Rand der den Verdampferraum abdeckenden Platte kann vorteilhaft eine Beleuchtung, z. B. Leuchtstoffröhren od. dgl. angeordnet werden.In the practical version, a loose, angular one can be in the cooling space Grate can be arranged under which the water can drain. At the edge of the evaporator room covering plate can advantageously be a lighting, for. B. fluorescent tubes od. Like. Be arranged.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Kühltruhe gemäß der Neuerung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 schaubildlich die Ansicht der Truhe und Fig. 2 einen Querschnitt.In the drawing, an embodiment of a freezer is according to the innovation shown, namely Fig. 1 shows a diagrammatic view of the chest and Fig. 2 is a cross section.

Der Truhenkörper besteht aus einer Vorderwand 1, zwei Seitenlangen 2 und einer Rückwand 3. Die Vorderwand 1 und die Rückwand 3 sind durch einen Boden 4 miteinander verbunden. Getragen wird der Truhenkörper vorzugsweise durch zwei Fußsockel 5.The chest body consists of a front wall 1, two side lengths 2 and a rear wall 3. The front wall 1 and the rear wall 3 are through a floor 4 connected to each other. The chest body is preferably carried by two Base 5.

Im hinteren Teil des Truhenkörpers befindet sich der Verdampferraum 6 mit dem Verdampfer 7. Dieser Verdampferraum ist gegenüber dem Kühlraum 8 durch ein gelochtes Blech 9 od. dgl. abgeschlossen.The evaporator room is located in the back of the chest 6 with the evaporator 7. This evaporator space is opposite to the cooling space 8 through a perforated sheet 9 or the like. Completed.

Sämtliche nach aussen liegenden Wände der Truhe sind durch Isolierungen 10 abgedeckt, um Wärmeverluste weitgehend zu vermeiden.All the outer walls of the chest are insulated 10 covered in order to largely avoid heat loss.

Die aus dem Verdampferraum. strömende Kälte gelangt in den Kühlraum 8 und, streicht am Boden lang und steigt an der Vorderseite wieder auf und über das zu kühlende Gut hinweg wieder zum Verdampferraum.The one from the evaporator room. pouring cold gets into the cold room 8 and, strokes the floor and climbs up and over the front again the goods to be cooled back to the evaporation room.

In dem Kühlraum ist ein winkelförmiger Rost 11 angeordnet, auf den die Behälter mit Frischfisch od. dgl. aufgestellt werden. Der Kühlraum 11 ist mit einer Abflußleitung 12 für das beim Schmelzen des Blockeises entstehende Wasser versehen. Ebenso ist auch der Verdampferraum 6 mit einer Abflußleitung 13 ausgerüstet, so daß das Wasser bequem abgeführt werden kann. Die Rohrleitungen 12 und 13 werden vorteilhaft in einem der Sockelfüße 5 untergebracht.In the cooling space an angular grate 11 is arranged on the the containers with fresh fish or the like are set up. The refrigerator 11 is with a discharge line 12 for the water produced when the block ice melts Mistake. The evaporator chamber 6 is also equipped with a drain line 13, so that the water can be easily drained away. The pipes 12 and 13 are advantageously housed in one of the base feet 5.

Der Verdampferraum 6 ist mit einer abschraubbaren Platte 14 abgedeckt. An der vorderen Kante dieser Abdeckplatte kann eine Beleuchtung 15, z. B. Leuchtstoffröhren od. dgl. untergebracht sein.The evaporator space 6 is covered with a plate 14 that can be unscrewed. At the front edge of this cover plate a lighting 15, z. B. fluorescent tubes or the like. Be housed.

Auf diese Weise wird die ausgestellte Ware beleuchtet. An der vor. deren Wand 1 der Truhe kann eine Glasscheibe 16 angeordnet werden, die z. B. beim Reinigender Truhe leicht abgenommen werden kann, um den Kühlraum zugänglich zu machen.In this way, the goods on display are illuminated. At the front. whose wall 1 of the chest can be arranged a pane of glass 16 which, for. B. at The cleaning chest can easily be removed to access the refrigerator compartment.

Claims

Protection claims: 1. Free freezer, especially for fresh fish, thereby recognized shows that in front of the evaporator chamber (6) an open ner cooling space (8) for the fish tank or the like. Arranged

is.

2. Chest according to claim 1, characterized in that the cooling space (8) and the evaporator chamber (6) are provided with drain pipes (12, 13), which are preferably are guided through a base (5).

3. Chest according to claim 1 and 2, characterized in that in the Cooling space (8) a loose, angular grate (11) is arranged.

4. Chest according to claim 1 to 3, characterized in that on the edge the plate (14) covering the evaporation chamber (6) an illumination (15), e.g. B. Fluorescent tubes or the like. Is arranged.

5. Chest according to claim 1 to 4, characterized in that on the front wall (1) of the cooling space (8) a glass pane (16) is attached.