eiseschüh
Leichte ohhe in. Sliuporfors i ieddmeares
HcRt'ciT. inobcore eiseeehc nöen Se ; es
teii xua Meke es Teaekens Nieergsdskt wes.
! a@an sehnen mi r S'it seiet eine oft ad s
das-uaue mit
Is. der eis-hnung ist nm, intcioisc bgbroshsR
nastelllmgt das neue ödcl1 eines aeieschuhes mit
niederctrboreH acnteil aygestelt er si : s
foi Gclbßtihtis nieder su. frich'&et sobald or sraf
To Us ce-c vo yus aüsSte xs aufcS
9a dieses elbsttti Wiederaufrichten s niex
edrckteK oer niedergetretenen Hasntcil-es b9
iyen ist i den Hacknnteil os Reisesmhos eä
der Neußruns e L-forNd gebese Bltfeer eie-
srbeiiet
rz, ine
9, vbeitet.
gehenden Rackon&inla es enhes'verietst
ls besoBers vorteilhaft hben sih <8abi a'fe
dem sitt einem leicht clbte. rgohnitt eieosn
<3ie si'6 ihrer k&&'ve& eite ssc öes. Hacken
lie
en
Die ri. 1 da eichnun-vehauliah eiaoeak
rechten ehi öroh eN. Rackenteii einea'ises !
'Mio
Disfedes den weeees Le ßit a Uaeeil
<a9a öhähea Tesietet shroM ihr seies- ses'kcM
gehendes-Me iahen de. ele nd @ Mt
ziriieohen defa ti-nd aeti eutter
des Hackenteiles gehalten wird. Und zwar in der Stellung, welche
es selbsttätig einnimmt, wenn kein Druck auf dasselbe ausgeübt wird. Die Fig. 2
zeigt den leicht gewölbten Querschnitt der Blattfeder in der Sohnittebene II-II
der Fig. 1 Die Fig. 3 schliesslieh zeigt einen senkrechten Schnitt durch den niedergedrückten
Hackenteil eines Schuhes gemäss der Neuerdung, der sich sofort wieder aufrichtet
und die Stellung gemäss der Fig. 1 einnimmt, sobald der darauf von Hand oder vom
Fuss ausgeübte Druck aufhört. Eiseschuh
Light ohhe in. Sliuporfors i ieddmeares
HcRt'ciT. inobcore eiseeehc nöen Se; it
teii xua Meke es Teaekens Nieergsdskt wes.
! a @ an sehen mi r S'it is an often ad s
das-uaue with
Is. Der Eis-hnung is nm, intcioisc bgbroshsR
nastelllmgt the new ödcl1 of an aei shoe
low door share aygestelt he si: s
foi Gclbßtihtis down su. frich '& et as soon as or sraf
To Us ce-c vo yus put xs on cS
9a this elbsttti re-erecting s niex
Pressed K oer trodden Hasntcil-es b9
iyen is i the hacking part os travel smhos eä
the Neussruns e L-forNd give Bltfeer a-
working
rz, ine
9, processed.
going Rackon & inla es enhes'verietst
It is particularly advantageous to have <8abi a'fe
one easily behaved in a manner. rgohnitt eieosn
<3ie si'6 your k &&'ve& eite ssc öes. Chop
en
The ri. 1 da eichnun-vehauliah eiaoeak
right ehi öroh eN. Rackenteii an a'ises!
'Million
Disfedes den weeees Le ßit a Uaeeil
<a9a öhähea Tesiets shroM your seieses'kcM
going-Me iahen de. ele nd @ Mt
ziriieohen defa ti-nd aeti eutter
of the hoe part is held. In the position that it automatically assumes when no pressure is exerted on it. Fig. 2 shows the slightly arched cross section of the leaf spring in the sonitt plane II-II of FIG Fig. 1 assumes as soon as the pressure exerted thereon by hand or foot ceases.
Reiseschuhe gemäss dieser Neuerung behalten durch die Blattfedereinlage
in dem Hackenteil ihre Form auch bei längerem Gebrauch, Andererseits beanspruchen
sie im zusammengelegtem Zustande nicht mehr Raum, als Schuhe der gleichen Art ohne
Blattfedereinlage im Hakkenteil.Travel shoes according to this innovation are retained by the leaf spring insert
in the hoe part claim their shape even with prolonged use, on the other hand
they have no more space when folded than shoes of the same kind without them
Leaf spring insert in the hook part.