Beschreibung des Schneidemessers"Waldzwerg"
-------------------------------------------
DasSchneidemesser"Waldzwerg"ist eine Kombination zum Spazier-
stock des Forstmannes und hat den Zweck, junge Kulturen des
Waldes
mit diesem Messer zu säubern und Pflegemaßnahmen. zu betreiben.
Alle schädlichen Einwirkungen auf den Wald, sei es die Zwiesel-
bildung oder die störenden Dörner werden mit diesem Schneidemesser
in Verbindung mit dem Spazierstock abgeschnitten und somit
eine
weitere Fortpflanzung verhindert. Viele Möglichkeiten gibt
es ! die
manmit diesem Messer bearbeiten kann. Weichhölzer ausschneiden
;
Farnkräuter entfernen und sonstiges mehr.
Gewiß kennt man in der Forstwirtschaft schon Messerdie für
die
Pflegokulturen eingesetzt werdeneaber es ist immer ein bestimmtes
Arbeitsgerät, das nur von dem Waldarbeiter oder Arbeiterin
in Tätig-
keit gesetzt wirdökeiii Förster oder Beamte führt solche Tätigkeiten
aus und ausserdem wäre es eine Belastung für den Forstmann,ständig solch eine Sichel
oder sonstige Arten mitzuführen.Description of the "Waldzwerg" cutting knife -------------------------------------------
The "Waldzwerg" cutting knife is a combination for
stick of the forester and has the purpose of young cultures of the forest
with this knife to clean and care measures. to operate.
All harmful effects on the forest, be it the Zwiesel
education or the annoying thorns with this cutting knife
cut off in connection with the walking stick and thus a
prevents further reproduction. There are many options! the
you can work with this knife. Cut out softwood;
Remove ferns and other things.
Certainly one already knows knives for them in the forestry industry
Cultures of care can be used, but there is always a specific one
Equipment that is only used by the forest worker
keit is set Ökeiii forester or civil servant carries out such activities
and it would also be a burden for the forester to constantly carry such a sickle or other species with him.
Bei der neuen Einrichtung ist es für den Forstmann keine Belastung.With the new facility it is not a burden for the forester.
Am Stock ist alles angebracht und die gesamte Anordnung wiegt nur
85 gr. Eine Belastung ist es auf keinen Fall* Das Messer besteht aus einem 15 cm
langen und 3 cm breiten hochwertigem Stahlmesser,sowie aus 2 kleinen Schellen, die
zur Befestigung am Stock dienen.Everything is attached to the stick and the entire arrangement only weighs
85 gr. It is definitely not a burden * The knife consists of a 15 cm
long and 3 cm wide high-quality steel knife, as well as 2 small bells, the
serve to attach to the stick.
Das Wesentliche an diesem Messer ist,dass man es durch eine beson-
dere Anordnung in wenigen Sekunden von der Schneidestellung
in eine
für den Menschen geschützte Stellung bringen kann. Die Schellen
ha-
ben 2 geöffnete Längsschlitzein die das Messer eingesteckt
wird.
Man hat also die Möglichkeit nach 2 Seiten aufzustecken, Ist
das
Messer in Ruhestellung, so liegt die Schneide der Länge nach an dem Stock auf und
bietet einen vollendeten Schutz gegen Verletzungen.The essential thing about this knife is that it can be their arrangement in a few seconds from the cutting position to a
can bring a protected position for humans. The bells have
ben 2 open longitudinal slots into which the knife is inserted.
So you have the option to add 2 pages, is that
Knife in the rest position, the cutting edge rests lengthwise on the stick and offers complete protection against injuries.
An. jeden normalen Stock, kann das Schneidemesser"Waldzwerg"in wenigen
Sekunden angebracht werden.Das Messer wird durch kleine Flügelmuttern an die Schellen
festgestellte Der große Vorteil gegenüber anderen Messern ist,dass bei dem Schnei-
den selbst die Hände durch den langen Stock sehr weit von dem
Schnei-
denden Gegenstand entfernt sind und besondere Gefahrenherde
wie
i*B*Verletzungen durch Dörner weigehendt ausschließtbausserdem
brauch,
man sich durch den langen Stock nicht allzusehr zu bücken.
At. Every normal stick, the cutting knife "Waldzwerg" can be attached in a few seconds. The knife is fixed to the clamps by small wing nuts. The big advantage over other knives is that with the cutting that even the hands through the long stick are very far from the cutting
objects have been removed and particular sources of danger such as
i * B * injuries caused by Dörner are not exclusive of use,
you don't have to bend down too much because of the long stick.