*Bremszylinder o. dgl. aus Stahlblech*
-m " mm m m-m
Bei : rt-Arbe : Ltszylinde= w : Le Bre=zylindern mit hin-und
hergehende Kolben ist es wichtige daß die Zylinderlauftläche
glatt ist und demgemu die Reibungsolderstände gering bleiben.
Zylinder mit anfänglich glatter Lsfläehe kennen sie aber mit
der Zeit verlieren, z durch bei der tsp9snua. g der Druck-
luft sich siedersohlagendes Kondenswasser, das &n Rostbildung
führt.
Um dies su verhindern hat man die Inmenfläche der genannten
ZyUnder verchzmt. Die Verehrommg ist aber teuar, we= die
Oiremschicht ausreiehend stark bemessen wird s andernfalls
neigt
sie sum Abblã ttern.
Nach dem Gebrauchsmuster ist die innere Bylinderfläehe galva-
fisch verzinkt. Die Verzinkung erferdert ein<sn vergleiehsweise
nar ! aa6igen Eostenasfaasd &d ergibt doch gesagende Statte
der
lauffläohe und hat große lebemdauer.
Rie ZeiaKtng gibt ein AusfUhruagsbeispiel des GebranohSBnster-
gegenstandas teilweise in Ansicht, teilweise im Langsaittel-
chnittwieder.
a ist ein gezogener RreBSzylinderMita*ist seine Bmenflä-
ehe bezeichnet, die neeragsgeB verzinkt ist.
99. h Mt mm
Stahlblech-Bremssylinder odgl., dessen isnere Zylinderfläahe
einen Oberfläehenschutz erhalten hat dadsreh geearnzeinet
daS diese Fläche galvasLsch versankt ist.
*Brake cylinder or similar made of sheet steel*
-m " mm m mm
At : rt work : Ltszylinde= w : Le Bre=cylinders with back and
moving pistons, it is important that the cylinder running surface
is smooth and consequently the frictional loads remain low.
But they are familiar with cylinders with an initially smooth surface
lose time z by at the tsp9snua. g the pressure
Boiling condensed water runs out, which &n rust formation
leads.
To prevent this, you have the inner surface of the mentioned
ZyUnder mocked. But the honor is expensive, we= that
Oirem layer is dimensioned sufficiently strong s otherwise tends
they are flaking.
According to the utility model, the inner cylinder surface is galvanized
fish galvanized. The galvanizing requires a <sn comparably
no ! aa6igen Eostenasfaasd &d results in said place of
running surface and has a long lifespan.
Rie ZeiaKtng gives an exemplary embodiment of the application
subject partly in view, partly in long-saddle
cut again.
a is a pulled RreBS cylinderMita*is its Bmenfla-
ere called, the NeeragsgeB is galvanized.
99. h Mt mm
Sheet steel brake cylinder or the like, whose inner cylinder surface
received a surface protection dadsreh earned
that this surface is galvanically sunk.