Gebrauchsmusteranmeldung
C. C. Bgelhaaf, Reutlingen-Betzingen/FHirttemberg
Wie h t ;. r 1 i t z $ für Brahtgewebe . Mtalltaeh
Bei der ausserordentlich grossen Dichte bei Drahtgewebe fällt
es schwer, einen gebrochenen Draht oder eine infolge Drahtbruchs
gefallens Webelitze zu erkennen. Man kann dadurch schlecht fest, stellen, an welcher
Stelle ein Draht gebrochen ist.
Um hier Abhilfe zn schaffen, werden Kennzeichen am Ende der
Wächterlitze angebracht. Sie können die Form von Aussparungen
haben, die so angeordnet sind, dass eine gefallen Litze die
Aussparungen ihrer Nachbarlitzen überdeckt. Dadurch ist die
Aufeinanderfolge der Aussparungen der ganzen Litzenreihe unterbrochen und ein Merkmal
geschaffen, dass die Drahtbruchstelle kennzeichnet.Utility model registration CC Bgelhaaf, Reutlingen-Betzingen / FHirttemberg
How ht;. r 1 itz $ for braided tissue. Mtalltaeh
With the extraordinarily high density of wire mesh, it falls
it is difficult to find a broken wire or one as a result of a broken wire
fallen heddle to recognize. This makes it difficult to determine at which point a wire has broken. To remedy this, indicators are added at the end of the
Guard wire attached. You can take the shape of cutouts
that are arranged in such a way that a stranded wire has fallen
Covered recesses of their neighboring strands. This is the
The succession of recesses in the entire row of strands is interrupted and a feature is created that identifies the wire break point.
In der Zeichnung ist eine Wachterlitze dargestellt, die
beispielsweise an ihrem oberen Ende 2 versetzt gegenüberliegende
Aussparungen a und b aufweist. Wenn eine Litze durch Drahtbruch fällt, überdeckt
sie mit ihren Flächen c bzw. d die Aussparungen a bzw. b ihrer Nachbarlitzen und
schafft dadurch das Kennzeichen der Drahtbruchstelle.In the drawing, a guard braid is shown, which for example at its upper end 2 offset opposite one another
Has recesses a and b. If a strand falls through a wire break, its surfaces c and d cover the recesses a and b of its neighboring strands, thereby creating the characteristic of the wire break point.
Durch den Versetz der Aussparungen, deren Form nicht wie im Zeichnungsbeispiel
dargestellt, eckig zu sein braucht, erhält man noch einen weiteren Vorteil. Es zeigt
sich nämlich beim Aufreihen der Litzen sofort, ob eine Litze verdreht aufgereiht
ist, denn dann überdecken sich auch die Flächen und die Aussparungen. By offsetting the recesses, their shape not as in the drawing example
shown, needs to be angular, you get another advantage. It shows
namely, when the strands are lined up, immediately whether a strand is lined up twisted
is, because then the surfaces and the recesses also overlap.