Trommeln zur Wäschezentrifnse
Die bisher bekannten Lauftronnseln in entidfugen insbes
Wãschezentrtlugeny haben entweder eine zylinmrische und ge-
lochte Trommel oer einenach unten konische Trommel mit nt-
wässerungssehHItzen am unteren Rand der Trommele
Xe Herstellung dieser Trommeln ist insofern kostspielig, weil
diese aus Tronmelkranz., Trommelzerke und Trommelboden zusammen-
gesetzt sind deren Seile keine Formgleichheit besitzen, bzw<
aus einem Srommelboden und einem Srommeizylinder bestehen-wo-
bei letzterer mit bedeutemdem Materialaufwand hergestellt-wen-
den muß.
..,
Die Neuoxdnung vermeidet obige Nachteile dadurch, dass die
Trommel aus mf.-ei gleichenko-m-ischen Töpfen-1+2-besteht,
deren
grösserer T) urchmesser gegeneinandergesetzt nnd in dieser
Lage
entweder zusammengeschraubt, genietet oder geschweisst wird<
Es. können entweder. Entwässerungsschlitze-3-vorgesehen werden,
die in den Ziehrand des konischen Topfes bereits eingearbeitet
sind, oder es können auch einige Locher am größeren Band des
konischen Topfes vorgesehen werden, wobei auf Schlitze verzich-
tet werden könnte,
Beiliegende Zeichnung zeigt das Ausfuhrungsbeispiel einer
Trommel gemässBreuordnung in Figur 1 :
eine Schemazeichnung einer Wãschezentrtiuge.,
7 ! gur 2-1
eine Trommel mit beispielsweise Entwässerungs-
schlitzen.
Drums for laundry centrifuges
The previously known barrel drums in entidfugen esp
Laundry centers either have a cylindrical and
perforated drum or a downwardly conical drum with nt-
Watering heat at the bottom of the drums
The manufacture of these drums is costly in that
these from drum wreath., drum drum and drum base together-
are set whose ropes do not have the same shape, or <
consist of a drum base and a drum cylinder, where-
in the case of the latter, manufactured-if-
the must.
..,
The re-oxing avoids the above disadvantages in that the
The drum consists of mf.-egg-like pots-1 + 2-whose
larger T) diameters set against each other and in this position
is either screwed together, riveted or welded <
It. can either. Drainage slots-3-are provided,
which have already been incorporated into the drawing edge of the conical pot
or there may be a few holes in the larger band of the
conical pot can be provided, whereby slots are dispensed with
could be
The accompanying drawing shows an exemplary embodiment
Drum according to the breeding order in Figure 1:
a schematic drawing of a laundry center.,
7! gur 2-1
a drum with, for example, dewatering
slit.