DE1628461U - System von wasserdichten fassungen bzw. armaturen. - Google Patents

Description

• Gebrauchsmusteranmeldung. 1 System von wasserdichten Passungen bzw. Armaturen.
• Die Erfindung besteht in einem System von wasserdichten Passungen bzw. Armaturen, bei dem mit wenigen Hauptteilen wasserdichte Decken- und Wandleuchten zusammengestellt werden können, die in Verbindung mit Feuchtraumnitungen äusserst zuverlässige wasserdichte Anlagen ermöglichen.
• Ein wesentliches Merkmal dieses Systems bildet ein Zwischenteil, welches zwischen einer Peuchtraumdose und dem das Paoaungegewinde enthaltenden mit einem Culstrand versehenen Kontaktträger angeordnet ist. Von dem Zwischenteil kommen zwei Arten in Anwendung ; bei der einen fallen die Achsen der Feuchtraumdose und des Kontaktträgers zusammen, bei der anderen stehen sie senkrecht aufeinander oder in einem schrägen Winkel zueinander. Das Zwischenteil wird in der üblichen Weise, wie ein deckel auf die Feuchtraumdose mit einer Dichtung aufgesetzt und trägt den Kontaktträger unter Zwischenschaltung eines Schraubrineo für das schutzglas der gegebenenfalls einen Schirm festhält. Der Kontaktträger ist hierbei ebenfalls wasserdicht auf dem Zwischenteil befestigt und greift mit seinem wulstrand, der dem Schraubring und den Schirm zur Führung dient, in das Zwischenteil ein.
• Die Abbildungen zeigen die beiden verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten des neuen Systeme.
• Abbildung 1, eine Deckenleuchte nit einfachem Schutzgas und Abbildung 2 eine Wandleuchte mit senkrecht nach unten angeordneter Glühlampe.
• Das Zwischenteil 1 (Abb. 1) ist auf der normalen Feuchtraumdoae 2 in der üblichen Weise mit Schrauben und Dichtungsringen befestigt und trägt den ebenf 11s mit einer Dichtung versehenen Kontaktträger 3, dessen Mulstrand 4 in das Zwischenteil 1 eingreift, wobei ein in dem Zwischenteil vorgesehener Steg 5 zur Halterung des Kontaktträgers 3 dient. Soll die Leuchte mit einer Schutzglocke für die

  OlMhIaape verwehen werden, ao kann zwischen das Zwiachen-

  teil 1 und den Xontakttrlger'der Schraubring 6 eingelegt

  werden, der dna Schutaglaa 7 anfnimmt. wird n&ch ein SchirN

  benötigt, so läßt eich dieaer ebcnao wie der Schranbring :

  6 zwiachen das Zwischenteil 1 und den Xontakttrgger 3 *In-

  legen.

  Zur Herstellung einer wasserdichten Wandleuchte nach Abb. 2

  koNt ein anderea Zwiaohenteil 8 in Anwendung, bei dem die

  Achse den Kontaktträzern 3 senkrecht oder in einem aohrägen

  Winkel zu der Achse der yeuohtranmdoae 2 steht. Auch bei

  dieaer AuafOhrcng laaeen eich die Schutsgiaaer und Schirme

  in der gleichen 7ei e verwenden, wie bei den vorbesohriebe-

  nen Anordnungen.

Claims (3)

Schutzansprüche.

1.) System von wasserdichten Fassungen bzw. Amaturen, die als Deoken- und Wandarnaturen ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer Feuchtraumdose und den das Schraubgewinde für die Fassung enthaltenden Kontaktträger ein Zwischenteil angeordnet ist, welches einerseits als Deckel auf die Feuchtraumdose durch die allgemein übliche Schraubbefeatigung wasserdicht befestigt ist und auf dem anderersetts der Kontaktträger unter Zwisschenschaltung eines Schraubringes für das schutzglas und gegebenenfalls für den Schirm festgeschraubt ist, wobei der schraubring mit des Schirm von dem Kontaktträger und der Kontaktträger von einem Quersteg des Zwischenteiles gehalten wird.

2. ) System von wasserdichten Fassungen bzw. Ansaturen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der das Schraubgewinde fUr die Fassung enthaltende Kontaktträger einen Wulstrand aufweist, der in das Zwischen teil eingreift und dem Schraubring für das Schutzgas bzw. dem Schirm zur Führung dient.

3.) System von wasserdichten Fassungen bzw. Armaturen nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem zwischen der Feuchtraumdone und dem Kontaktträger angeordneten Zwischenteil die Achse des kaontaktträgers zur Achse der feuchtraumdose senkrecht oder in einen schrägen Winkel zu derselben steht.