"Vorrichtung zur Aufnahme von lebenden Ansteckblumen " Bei Festlichkeiten
wird die Gardèrobe durch Blumen in ihrer Wirkung erhöht. Außerdem schmückt die Blume.
Aber zu schnell nur welken Sie und werden im Laufe des Festes unansehnlich.
-ende Neuerung.
Dieses wird vermieden durch vorliegende Neuerung.
Sie besteht darin, daß auf der Rückseite eines Schmuckstückes ein kleiner Behälter
mit Nasser angebracht ist, in den die lebende allume gesteckt wird, wobei dann die
Blume selbst gegen den Behälter abgedichtet wird."Device for holding living boutonniere" At festivities, the effect of the cloakroom is enhanced by flowers. It also adorns the flower. But too quickly they just wilt and become unsightly in the course of the festival. -end innovation.
This is avoided by the present innovation.
It consists in the fact that a small container with water is attached to the back of a piece of jewelry, into which the living allume is inserted, in which case the flower itself is sealed against the container.
Die Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Neuerung und zwar
einmal als Schmetterling und dann als Klipps. The figures show an embodiment of the innovation
once as a butterfly and then as clips.
1 ist das Schmuckstück, 2 der Wasserbehälter, 3 die lebenden Blumen,
4 der Verschluß des Behälters 2 und 5 eine Nadel zum Anstecken an die Garderobe. 1 is the jewel, 2 the water container, 3 the living flowers,
4 the closure of the container 2 and 5 a needle for attaching to the cloakroom.
Die Blumen 3 werden durch ein kleines Loch in
den Verschluß 4 in den Behälter gesteckt, sodaS ein
wasserdicnter Abschluß erzielt ird. Das Ganze wird
dann irgendwie an dem Körper oder an der Garderobe befestigt. Ein Verwelken ist
ausgeschlossen.The flowers 3 are put through a small hole in the closure 4 put in the container, so aS
water-tight closure is achieved. The whole will
then somehow attached to the body or to the wardrobe. Wilting is impossible.
Die Art der Befestigung und die Art des Schmuckstückes kann beliebig
sein. The type of attachment and the type of jewelry can be arbitrary
be.