Dosenöffner*
Me Ee aad end be us esas
Die meistgebrauchten Dosenöffner bestehen aus einer
an dem Grit" ! des Öffners angelenkten, in den Deckel der
zOL. Sffnenden Dose einzuschlagenden Schneidkinge und ans
einem gezahnten Widerlager t mit dem sieh der Griff des
Dosenöffners bi der Seidbewegung an der Ausenwand
der Dose abstützt. Die Erfahrung hat gelehrte daes nicht
nur das richtige'Einschlagen der Schneidklinge in den
Deckel der Dose, nämlich unmittelbar an deren hochstehendem Rand, sondern auch die
richtige Haltung des Offners
">ersonenen
während des Schneidens insbesondere ungeübtenPersonenen
Schwierigkeiten bietet, ganz abgesehen davon, dass das Einschlagen in den Deckel
der Dose wie auch die weitere
Handhabung des Dosenöffner eine gewisse Kraftanstrengung
erfordert*
In der Erkenntnis, dass die beim Öffnen von Dosen autre-
tenden Schwierigkeiten durch etwaige Verbesserung oder Abv
änderung der bekannten Dosenöffner nicht zu beseitigen sind
hat sich die Erfindung zum Ziel gesetzt, einen von der bisherigen Konstrukiton grundsätzlich
abwichenden Dosenöffner unter Zugrundelegung des Prinzips einer Besszange zu schaffen.
Zu diesem Zweck ist der bewegliche Zangenschenkel mit einer schräg verlaufenden
Scheide versehen und der feststehende Zangenschenkel am Kopfende derart gabelförmig
ge taltet, dass er mit fingerartigen Abkrümmungen an den durch die Gabelung gebildeten,
die Schneidbacke
400
ea. bewlieaen angenaenkel ssweieeiti sechlie*
es. Arma. Aa. höehsteheäen Bas ä aaaneone
Ble p Bse nadftjand sh $tit unterhalb de
bck de det
eyaaaseyB8@a&etatt
aihe. 4e$ gelise. Zsae&ees&ee <ä af <
dßj ees. Baa dss saaaien&ß Bosendel
adg§SeNteza X $e
aufgeset, 2an n Rt. isRjg auf s& ffätea. 2angß
sohenkel gf ie Sehned-e ife'Ig e-ergen e-
gwag g ; hre. Me Se des fes en
nen -ieh$nden Schnitt aus, der durch die auf die Sohitolgt-
ba&B aNgebt Sebel&yaft ohne see&dere Krafanren
gung aszfhren t. Die FShyan des feststehenden Zan-
geso. ea. kele aH &ea. hochstehende Ba des aazuächnei.
denden Boeeadeckels O=egl : icht dabqi e : Ln leichtes-Verest-
a dp öge n&ch vollführten Schnitt.
Axt der Ze : Lohn=g iet die Br : tindung texgeotellty =d
zwar zeigen :
Abb. 1 die 2sage in Seitenansicht
Abl) t 2 in Vorderansiehti,
Abb, in Draufsicht und
Abb" X kwendmgt
Sit ist der begliche Zangeneßhenkel bezeichnet, der
unter der Spreizwirkung einer eder 2 steht und dessen
Schneldbacke 3 mit einer achräg verlaufenden Schneide 4
versehen ist. Mit 5 ist der feststehende Zangenschenkei
be zeichnet, der an seinem Kopfende zu. Armen 6, 7 gegabelt
ist, die fingerartige AbkrQmmmig 89 zum Umgreifen doe
hoche-teheadon Randes äey 3 faenn &semiAw
3en1 ' Abetatzen ä agenasM an '
Agßawaa der S-eaie Sey isrd s <--
wle. süanstnklfg -w* d ea. 9 a
6$7 des feststehenden Zangensehenkels 5 verbindenden
Qu'erotift 12 =d durob den Zangeaabhenkel 5 jia Bere : Leh
tenet
s 0 11 la t Z
"..-n a. 2"Z 11 0-09*N4
Dosengf : tuer, 1 gekeimzotohnot du : rob
derart ass < ewHhe 2asgenseh@nel () a-t si
ner sohr49 Schneide (4) versehen und der
featste4ende Zangensche32kel (5) am Kopfende derart ga-
beHraig gestaltet ist dase er mit fingeraytigen Ab-
krümmungen (8e9) zweier duroh die Gabelnng gebildeterg
die Schneidbaoke (3) doo beweglichen Zangensehenkolo (1)
jsweisaitj. uasehliessender yse (6) den ehsthnden
Rand des nzuschseidendanDesendeckels umgreift und sich
mittels tmte-rhalb dez fingerartigen Abkzümunge*a ($e9)
bfa. djms&er Abwicklungen (T !) an der Aseesnd deF
eval kS ß ss
Dose abstützt.
Tin opener* Me Ee aad end be us esas
The most widely used can openers consist of one
hinged to the grit "! of the opener, into the lid of the
zOL. Opening can, cutting blade to be hammered and ans
a toothed abutment t with which see the handle of the
Can opener bi the silk movement on the outer wall
the can is supported. Experience has not taught it
only the correct 'hammering of the cutting blade into the
Lid of the can, namely directly on its raised edge, but also the correct position of the opener "> ersonenen
especially inexperienced persons during cutting
Difficulties, quite apart from the fact that hammering into the lid of the can as well as the rest of it Handling the can opener requires a certain amount of effort
requires *
Recognizing that the autre-
Difficulties due to any improvement or abv
Changes to the known can openers cannot be eliminated
the invention has set itself the goal of creating a can opener which fundamentally deviates from the previous construction, based on the principle of a pair of pliers. For this purpose, the movable pliers leg is provided with a sloping sheath and the fixed pliers leg at the head end is so forked that it has finger-like bends on the cutting jaw formed by the fork 400
ea. bewlieaen anmaenkel ssweieeiti Sechlie *
it. Arma. Aa. heights, Bas aaaneone
Ble p Bse nadftjand sh $ tit below de
bck de det
eyaaaseyB8 @ a & etatt
aihe. 4e $ gelise. Zsae & ees & ee <ä af <
dßj ees. Baa dss saaaien & ß Bosendel
adg§SeNteza X $ e
aufgeset, 2an n Rt. isRjg on s & ffätea. 2angß
sohenkel gf ie Sehned-e ife'Ig e-ergen e-
gwag g; hear. Me Se des fes en
N-looking cut that follows through the on the Sohit-
BA & B specify Sebel & Yaft without see & their Krafanren
to perform t. The FShyan of the Fixed Zan
so. ea. kele aH & ea. high ba des aazuächnei.
denden Boeea cover O = egl: icht dabqi e: Ln easy-Verest-
a dp öge n & ch completed cut.
Ax of the time: wages = give the bond texgeotellty = d
although show:
Fig. 1 the 2sage in side view
Abl) t 2 in front view,
Fig, in plan view and
Fig "X kwendmgt
Sit is the term used for the settled pliers handle, the
is under the spreading effect of an eder 2 and its
Rapid jaw 3 with an inclined cutting edge 4
is provided. With 5 is the fixed pincer arm
denotes that at its head end too. Arms 6, 7 forked
is, the finger-like bend 89 for grasping doe
hoche-teheadon Randes äey 3 faenn & semiAw
3en1 'Paws agenasM an'
Agßawaa the S-eaie Sey isrd s <-
wle. süanstnklfg -w * d ea. 9 a
6 $ 7 of the fixed pincer handle 5 connecting
Qu'erotift 12 = d durob the pliers handle 5 jia Bere: Leh
tenet
s 0 11 la t Z
"..- n a. 2" Z 11 0-09 * N4
Dosengf: tuer, 1 gekeimzotohnot you: rob
such ass <ewHhe 2asgenseh @ nel () at si
ner sohr49 cutting edge (4) and the
featste4ende pincer shank (5) at the head end so ga-
it is designed with finger-like edges
curvatures (8e9) of two duroh the forks formed
die cutting baoke (3) doo movable pincer sine colo (1)
jsweisaitj. uasehlenden yse (6) the existing
Around the edge of the to-be-sewn counter cover and
using tmt-rhalb dec finger-like abbreviations * a ($ e9)
bfa. djms & er settlement (T!) at the Aseesnd deF
eval kS ß ss
Can supports.