I ; LtW n$o¢*
I,',
Ngnetiehe Sclifs. eNcüsg arbeiten in der Rege3.
w-
MeM. atxf-and HaHZar Ein"') xnd tsalasg der vereaie"
fflklaut-and Halt* Zur Umm"tmd Unotbaltung der verßehie-
denLBTsphasenv<wB.etesa&Msher3.j.e&wee
Ba'nknojaiaoali JSpfinMtBgsgmaes ksum man diese Hrek-
kefaehalt'äeh normal asoter, Simlieh den in
RtmfoakeapfäNgeyn verwendeten Wellea&sehalteapn ersetzen
nd asbti sweeNässig erweise &r Reihe jäaeh folgende Be
'
trissie&gesvörehn
RM. Hä3. -Wiedergabe-Aufnahme
a] m die v<a ? sehen3. ie. e Biaseitg vn fnahme oder
."Ballast"M mMnden, wid gss der weiteren Er".
iindcMagvarenlaen, den s<elter links von der Stellung
<'M'andre(&avondwaelSawiederge*ati einaap
errea versehen, eöds SieaE* und"fnaSme"erst
uoh iren mit oij ! ier
werden Msnen 1 eine eqi& nhndbedieaang z ermeg
ienen. aas i&an den te ? 1'so gestalten daas
weisensda-dttreheine&enLtet den'nnen, äaes mn
den ehlerkBßfgegeeine.yeder&rafthöeMietoder
niederdr&o3d.,
In der eiehnan. ist eine AIranformdeß Srfindtxng-
In der Zoiobmng tot o : tue Er : f : Lnd=gz-
gegeasiandea beipieeie djgeseli. Aa der Se3m3. ter-.
welle sitt an dem nach a-geen rsgenden de ein DreMQMpf
19 Rasdrif oder dergl. t der eweder selbst isii den Aaf-
se&rif'&en 3. a Klt Wiedergaben Abnahme versehen
ist oder in an sih bekannter Weiee einsta. diese Anschrif-
ten tragenden okalenring oder sonatigen Fläahe gegenuber
$&w<lehXa<&Jb@ßTxasa
dur*x iortleht
w NaTtHa<t w Setegrtlw & ? Soh<H"asl-
jg$ p<6tiad* Xs : d < wd die sMLtoF
welle dz duß&bMF$ä 3 $eh&i n ilTiehü wiyjkt.
BaEf tirch d'ehr'w gwd ? d <-
kra ; rt, > wiri-dx*, 13p « rwx'geiöi4A 804400 oin
&atepMuas2äohelt<ad<ehaltea$llage&
e&lsttf ad afsahB< emgi&h ixd
I; LtW n $ o ¢ *
I, ',
Ngnetiehe Sclifs. eNcüsg work usually 3.
w-
MeM. atxf-and HaHZar A "') xnd tsalasg der vereaie"
fflklaut-and Halt
denLBTsphasenv <wB.etesa & Msher3.je & wee
Ba'nknojaiaoali JSpfinMtBgsgmaes ksum man this Hrek-
kefaehalt'äeh normal asoter, Simlieh den in
RtmfoakeapfäNgeyn used to replace Wellea & sehalteapn
nd asbti sweeNässig proves & r series yes the following Be '
trissie & gesvörehn
RM. Hä3. -Playback recording
a] m the v <a? see3. ie. e bias of acceptance or
. "Ballast" M mmnden, wid gss the further He ".
iindcMagvarenlaen, the second to the left of the position
<'M'andre (& avondwaelSawiederge * ati einaap
errea provided, eöds youeaE * and "fnaSme" first
uoh iren with oij! ier
Msnen 1 an eqi & nhndbedieaang z ermeg
ives. aas i & an den te? 1's so design it
weisensda-dttreheine & enLtet den'nnen, äaes mn
the ehlerkBßfgegeeein.yeder & rafthöeMietoder
low pressure & o3d.,
In the eiehnan. is an AIranformdeß Srfindtxng-
In the Zoiobmng dead o: tue Er: f: Lnd = gz-
Gegeasiandea beipieeie djgeseli. Aa the Se3m3. ter-.
welle sitt a DreMQMpf on the de gong to a-geen
19 Rasdrif or the like t who either himself is the Aaf-
se & rif '& en 3. a Klt reproductions acceptance provided
is or in a known manner. this address
o the supporting ocular ring or sonatic surface opposite
$ & w <lehXa <& Jb @ ßTxasa
dur * x iortleht
w NaTtHa <tw Setegrtlw &? Soh <H "asl-
jg $ p <6tiad * Xs: d <wd the sMLtoF
welle dz duss & bMF $ ä 3 $ eh & i n ilTiehü wiyjkt.
BaEf tirch d'ehr'w gwd? d <-
kra; rt,> wiri-dx *, 13p «rwx'geiöi4A 804400 oin
& atepMuas2äohelt <ad <ehaltea $ llage &
e & lsttf ad afsahB <emgi & h ixd