DE1611790U

DE1611790U - TABLE FOOTBALL GAME.

Info

Publication number: DE1611790U
Application number: DEP480U
Authority: DE
Inventors: Erwin Pudemat
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-03-02
Filing date: 1950-03-02
Publication date: 1950-08-17

Description

Gebrauchsmuster -. - - Erwin Pud e tn a t, K It. Das vorliegende Modell bezieht sich auf ein Tiscn-Fussballspiel und unterscheidet sich von den bekannten Ausführungen dadurch, dass sowohl die Fussballspieierals auchd<=ryussball selbst durch entsprechend eingravierte oder eingeprägte Spielmarken dargestellt werden. wobei die Spielregeln denen des volkstümlichen Rasenspiels weitgehend angepaßt sind.Utility model -. - - Erwin Pud etn at, K. It. The present model relates to a table football game and differs from the known versions in that that both the football game and the ryussball itself through accordingly engraved or embossed tokens are represented. The rules of the game are largely adapted to those of the popular lawn game.

Erfindungsgemtäss gehören zum Tisch-Fussballspiel das beispielsweise auf Pappe aufgezogene Spielfeld mit der bekannten Linien- einteilung, wie Mittellinie, Seitenlinien, Torlinien, Kreis, Strafräume, Torräurne u. nd Tore" sowie 17 Spielmarken, \Ton denen je siben gleichfarbige mit eingravierten 3pielerfiguren versehen sind, je. eine als Drücker zur Fortbewegung der SpielMarken verwendet wird, während die 17. den Fussball darstellt und ebenfalls eine entsprechende Bingxaviexung besitzt. Je sieben gleichfarbige mit Spielerfiguren versehene Spielmarken bilden eine @annschaft, die sich aus einem Torwart, 2 Verteidigern, einem Läufer und 3 Camez zusammensetzt. Das Tisch-Fu-ssballspiel ird von 2 Personen gespielt, wobei sich eine dritte Person als Schiedsrichter beteiligten kann.According to the invention, the table football game includes, for example, the cardboard playing field with the well-known line classification, such as center line, sideline, goal lines, circle, Penalty rooms, goal boxes and gates "as well as 17 tokens, \ Ton each all three-player figures of the same color are engraved, ever. one used as a pusher to move the game tokens is, while the 17th represents football and also has a corresponding Bingxaviexung. Seven tokens of the same color with player figures each form a team made up of a goalkeeper, 2 defenders, a runner and 3 camez. The table soccer game is played by 2 people, a third person can take part as an arbitrator.

Die Spielzeit beträgt 2x 15 Minuten. Bei Halbzeit wird eine Pause von 5 @inuten eingelegt und Seitenwechsel vorgenommen.The playing time is 2x 15 minutes. There will be a break at halftime of 5 minutes inserted and changed pages.

Die Spielerfiguren und der Ball werden mit den Drückern bewegt, indem man mit dem Drucker, welcher dabei nicht ganz senkrecht gehalten wird, über die Spielerfiguren und den Ball streicht und diese hierdurch in gleitende Bewegung versetzt. The player figures and the ball are moved with the pushers by one with the printer, which is not held completely vertically, over the Player figures and the ball strokes and this puts them in sliding motion.

Die Spielmarken selbst bestehen aus Holz, Pappe, Metall, Knochen oder Kusntstoff. The tokens themselves are made of wood, cardboard, metal, and bone or plastic.

Die Zeichnung stellt das bpielfeld und die Grundstellung der beiden bpielparteien bei der Spaieleroffnung schematisch dar. The drawing represents the playing field and the basic position of the two game parties at the opening of the fun.

Das gesamte Spielfeld wird von den Seitenlinien 1 und den Torlinien 2 eingerahmt und durch die Mittellinie) in zwei gleiche Hälften geteilte Genau in der Mitte des Spielfeldes befindet sich der Kreis 4. vor den Toren 5 liegen die torräume 6 und die Straftäume 7. Zu Beginn des Spieles liegt der Ball 8 genau in der Mitte des Spielfeldes, währnend sich die Stürmer 9 zu beiden Seiten der Mittellinie aufstellen. Zwischen Kreis und Strafraum stehen die Läufer 10. Auf der Grenze des straitraumes stehen symmetrisch je zwei Vereildiger 11, währned die Torwarte 12 vor ihren Toren stehen. je elf Mater vor den Toren befinden sich die beiden Elfmeterpunkte 13. The entire playing field is made up of the side lines 1 and the goal lines 2 framed and by the center line) divided into two equal halves Exactly in the middle of the playing field is the circle 4. in front of the gates 5 are the goal area 6 and penalty area 7. At the beginning of the game the ball 8 lies exactly in the center of the pitch, while the striker 9 is on either side of the center line put up. The runners 10 stand between the circle and the penalty area In the strait space there are two symmetrical players 11, while the goalkeeper 12 stand at their gates. The two penalty points are located eleven mater in front of the gates 13th

Das Spiel wird aufgrund seiner Spielregeln folgendermassen angewendet : Das Spiel beginst in der Weise, dass die den Anstoss ausführende Partei der Ball in die gegnerische Spielhalfte bewegt.The game is applied as follows based on its rules of the game : The game begins with the kick-off party taking the ball moved into the opposing half of the game.

Nus musts die Gegenpartei versuchen, in den Besitz des Balls zu gelangen* Dies gschi&ht dadurch, dass sie ih mit einr iher Spielerfiguren u berühren versuchte Gelingt ihr dies, so kann sie den Ball in den gegnerischen Raum spielen oder inren Spielerfiguren zuspielen. Sie bleibt dabei solange im Besitz des Balls, wie sie mit diesem ihre Spielerfiguren berührt. Vergfehlt sie den.Nus must try to get the opposing party into possession of the ball * This is possible because they go hand in hand with them Player figures u tried to touch. If she succeeds, she can play the ball in the opponent's area or pass inside player figures. She remains in possession of the ball as long as she touches her player figures with it. Does she miss that.

Ball oder mit diesem ihre Spielerfiguren, so ist die Segenpartei am Zuge. Berührt eine Spielerfigur den Ball, so ist sie neben diesen zu plazieren. Der Ball udrd stets von der Stelle aus, wo er eine Spielerigur berührt hat, weitergespielt. Berührt der Ball mehrere Spielerfiguren nacheinander, so befindet sich die zuletzt berührte Figur im Besitz, des Balls., Voraussetzung ist hierbei in allen Fällen, dass der Eall im Spielfeld bleibt und nicht die Grund-oder Seitenlinien überschreitet* Gelingt es im Spielverlauf einer Partei, sich im strafraum in den Besitz des Balls zu setzen, so darf der Ball ins Tor geschossen werden. Nach jedem Torerfolg ist wieder die Grundstellung einzunehmen und erneut anstoß vorzunehmen, Im Verlaufe des Spiels sind noch folgendé Regeln zu beachten : Einwurf : Hat eine Partei den Ball über die Seitenlinie gpspielt, so hat die Gegenpartei an der Stelle wo@ der Ball die Linie überschritten hat, den Einwurf vorzunehmen.Ball or with it their player figures, then it is the turn of the blessing party. If a player figure touches the ball, it is to be placed next to it. The ball is always played from where it touched a player's figure. If the ball touches several players one after the other, the last one is located touched figure in possession of the ball., A requirement is here in all cases, that the eal remains in the field of play and not the Crosses baseline or sideline * Succeed in the course of the game a party to take possession of the ball in the penalty area, so the ball may be shot into the goal. After every goal the basic position has to be taken again and the start is made again, in the course of the game the following rules have to be observed: Throw-in: If either party has played the ball over the sideline, it has the other party at the point where @ the ball has crossed the line to take the throw-in.

Anstoss : überschreitet der Ball die Grundlinie, so ist von der Torraumlinie Abstoss vorzunehmen. Eckball., .. -.. Kick-off: If the ball crosses the baseline, the goal-area line must be kicked off. Corner kick., .. - ..

Hat der Ball im vorgenannten Falle vorher eine Spielfigur der abwehrenden Partei berührt, so erhält die Gegenpartei einen Eckball. Sie darf in diesem Falle eine Spielfigur in den Strafraum bewegen. Der Eckball ist von der spielfleldecke auszuführen. Strafstoss Berührt eine Spielfigur eine solche der Gegenpartei, so erfolgt Strafstoss wegen Rempeln. Dabei ist es unerheblich, ob sie vorher oder nachher gleichzeitig den Ball berührt hat. Strafstöße können aus jeder beliebigen entfernung unmittelbar ins Tor geschossen werden.If, in the above-mentioned case, the ball has touched a playing figure of the defending party, the opposing party receives a corner kick. In this case, she may move a pawn into the penalty area. The corner kick is to be played from the top of the playing field. Penalty kick If a playing figure touches one of the opposing party, a penalty kick is awarded for jostling. It is irrelevant whether she touched the ball before or afterwards. Penalty kicks can be shot directly into the goal from any distance.

. Elfmeter : Erfolgt das Rempeln im Strafraum durch die abwehrende Partei, so erhält die Gegenpartei einen Blfmaterball. Dieser ist vom Elfmeterpunktauszuführen.. Penalty: If the bumping into the penalty area is carried out by the defending party, so the opposing party receives a sheet material ball. This is to be carried out from the penalty spot.

Abseitst Erhält eine Spielfigur der agreifenden Partei im Raum zwischen Strafraumlinie und Grundlinie den Balzugespielt ohne dass sich zwischen ihr und dem Tor eine gegnerische Spielerfigur befindet, so ist Freistoss wegen Abseits zu geben, und zwar an der Stelle, wo die Spielerfigur abseits steht. Diese darf dabei zurückbewegt werden. Nim&i eine Spielerfigur den Ball aus einer Abseitsstellung an, so ist ebenfalls Freistoss zu geben. Tor : Ein Torschuss darf nur aus'dem Strafraum oder durch Strafstoss aus jedr beliebigen Entfernung erfolgen* Rin Tor ist erzielte wenn der Ball die Torlinie völlig überschritten hat. Gelangt der Ball aus größerer Entfernung, Strafstösse ausgenommen, ins Tor, so ist Abstoss zu geben. Hat er allerdings in diesem Falle noch im Strafraum eine öpielerfigur berührt mit Ausnahme des Torwarts, sofern er sich nicht ausserhalb des Tors befindet, so ist auf Tor zu erkennen. Befand sich die berührte Upielerfigur in AbSt'itsstellung, so ist Freistoss wegen Abseits zu geben.Offside If a playing figure of the agreeing party is played in the space between the penalty area line and the baseline without an opposing player figure between it and the goal, a free kick for offside is to be given at the point where the player figure is offside. This may be moved back. Nim & i a player character the ball from an offside position, so is Giving free kick. Gate : A shot on goal may only be taken from the penalty area or from a penalty kick from any distance * Rin goal is scored when the ball has completely crossed the goal line. If the ball enters the goal from a greater distance, excluding penalty kicks, the goal kick must be given. He did, however, in this one If a player figure is still touched in the penalty area, with the exception of the goalkeeper, if he is not outside the gate, the gate can be recognized. If the protagonist touched was in the holding position, a free kick is to be given for offside.

Alle Spielerfiguren mit Ausnahme des Torwarts können auf dem Spielfeld beliebig bewegt werden. Der Torwart darf von einem beliebigen Punkt der Torraumlinie aus den Ball nur im Stragraum annehmen. Gelangt er in den Besitz des Balls, 60 wird er ins Tor zurückgestellt. Verfehlt er ihn, so darf er erst bei der nächsten spielunterbrechung zurückgenmmen werden. Alle Bälle, de in den Torraum gelangen, gelten als im Besitz des Torwarts, sofern sich C> dieser im Tor befindet.All player figures with the exception of the goalkeeper can be moved anywhere on the field. The goalkeeper may only accept the ball from any point on the goal area line in the attack area. If he gets possession of the ball, 60 it is put back in the goal. If he misses it, he may only be withdrawn when the game is next interrupted. All balls, de in the Entering the goal area are considered to be in the possession of the goalkeeper if there is any C> this is in the gate.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das Ausführungsbeispiel sondern umfasst alle Tisch-Fussballspiele, bei denen die Spieler sowie der Fussball selbst durch eingeprägte oder eingravierte Spielmarken dargestellt und durch Knipsen verschoben werden Schutzansprüche. The invention is not restricted to the exemplary embodiment but includes all table football games in which the players and the football itself represented by embossed or engraved tokens and shifted by snapping become protection claims.

1. ) Tisch-Fussballspiel, dadurch gekennzeichne,t dass sowohl die im Spielfeld tätigen Fussballspieler als auch der fussball selbst durch entsprechend : eingravierte oder eigneprägte Spielmarken dargestellt werden, wobei die spielregeln denen des volkstümlichen Rasenspiels weitgehendst angepasst sind. 2*) Tisch-'Füssballspiel nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnete dass siebzehn eingravierte oder eingeprägte Spielmarken verwendet werden, wovon je sieben gleichfarbige mit ein- gravierten oder eingeprägten Spielfiguren versehene eine 1.) Table football game, characterized in that both the football players active in the field and the football itself are represented by accordingly: engraved or self-imprinted tokens, the rules of the game being largely those of the popular lawn game are adjusted. 2 *) table 'football game according to claim 1 characterized that seventeen engraved or embossed tokens are used, seven of which are of the same color with one engraved or embossed game figures provided a

Claims

Form a team that consists of two goalkeepers 4th defend, put together a runner and storms,

while one is used as a printer and the seventeenth with the appropriate engraving represents the football

3.) table football game according to claim 1 and 2, characterized in that the tokens are made of wood, cardboard, metals, bones or plastic.