*NehysWe8keisen für PXessiafthäsmme.
Bessnm. <o& Sind die Presslufthmmer bisher so ausgerüstete
dass
Warkzeuget soeonannte Eigen eingesetzt, werclen, dererl--cl,
opfstlek an*-
ßpreohend dey Ausbildung des resslufthammes r<md oder mehreokig
und mit einem Bund versehen ietp der dazu dientg das Eisen
in der
Hammerfedey ßäer dnyoh die Kappe zu halten. Die Spitze dieses
Werk-
seages ist entweder gehärtet, oder mit einem Rartmetailleinsats
ver-
Sehen, &er eigentliche Arbei-tsteil dieses Werkzuges kan
die Paxm
eines Meissels oder NiedhammeTS, eines Stemmeisens oder derg1eiohen
annehmen und je nach dem, welche Arbeiten der Lauex durchzuführen
beab s-1 o lit igt
beabsichtigt, wechselt der das eine Eisen gegen das andere
aus.
Diese Art zer u2w-£-,--
Diese Art d9 ? Ausbildung dex pifseiscn hst visse schteile,
Sey
a aus r Bamt bßi ssinen ßrbeiten torko nden P§lle ot !
entsprechendes Eisen mit sich fuhren-vas einerseits zu einer
kost-
spieligen Lagerhtung mid andererseits zu einer Arbeitsbelastung
fi.
t : z
den Bauer fahrt, Wenn die Arbeitsfläche des Eisens abgestumpft
oder
'verschlissen ist, muss das ganze isen sur Werkstatt ebraoht,
abge-
schliffen und erneut gehärtet oder sonstwie aufgearbeitet werden,
vordere
Nach wenigen derartigen jnstandsetzungen ist der gestählteyTeil
bzw,
rRartmetalleinsatz aufgebraucht und es muss dann das gesamte
EiSt
verworfen werden. Da aber der rückwärtige, im Hammer sitzende
Teil
praktisch nicht, oder in nur sehr geringem Umfange vexschleisst,
entstehen durch das Verwerfen eines solchen Eisens erhebliche
Ver-
lutte an Werkstoff und an aufgewendeter Arbeit für die Herstellung
des Seaftteiles, das im allgemeinen an sich noch brauchbar
wäre,
Um diese Nachteile zu vermeiden, schlägt die Neuerung ein MehrzNeok.
eisen fr resalufthämmer vor, bei denen der in denham&er
einzu-
setzende Schaft m unteren Ende mit einer zylindrischen oder
koni-
schen Bohrung versehen ist. Diese bohrung dient zum auswechselbaren
Sinsetzen eia-er das eigentliche Werkzeug bildenden üpitze.
Der z-
l chue oder konische Ansatz der Spitze wird in der Bohrung
des
Schaftes durch. einen vorzugsweise konischen Stift gesichert.
Bei Benutzung eines Sehrzweokeisens gemäss der Neuerung ergibt
sich
der Vorteil, dass der Hauer nur ein Kopd-bzw, ohaftteil benotigt,
de :
er je nnch Bedarf mit einer bpitze versehen kann, die er für
d'ie ge-
rade auszuführenden Arbeiten benotigt. Das Austauschen der
Eisen wird
esentlicherleichterteda nur die vordereSpitzeausseweehselt
werde
braucht und vor allem ist der Heller nur mit einem geringen
Material-
gewioht belastet, da die einzelnen Spitzen wesentlich leichter
sind
als die bisherigen aus Schaftteil und Üpitze bestehenden Werkzeugeo
Wenn eine Spitze duroh wiederholtes Naohhalten, Aufarbeiten
odor der-
gleichen aufgebraucht ist, so wird nur diese verworfen, während
der
praktisch dem Versohleiss kaum unterworfene Sohafttoil erhalten
bleib
und für weitere Spitzen benutzt werden kann. Bisher war es
erforder-
liche jeweils mehrere Eisen mitzufahren obei die Zahl der isen
sich nach der, vorkommenden Bedarfsfällen richtete, wähgemd
bei änwen-
dung der Neuerung nur noch ein Eisenkopf oder Schaft mitgeführt
werde
braucht, dem jeweils für die verschiedenen Zwecke eine entsprechende
Spitze zugeordnet wird. Es ergibt ioh auf diese eise eine erheblich
Gwtchtsw und K ez rsparnis
In der Zeichnung ist ein Schaft"oder Kopfteil gemss der euerung
dargestellte der mit verschiedenen Spitzen versehen werden
kann.
Der Kopf oder Schaftteil ist si ausgebildet, wie dies bei Eisen
für
Presslufthämmer an sich bekannt ist. Der ebere Teil l ist zylindrisch
oder konisch ausgebildet, je nach dem, wie dies die Konstruktion
des
Ka, mmers verlangte Es ist ein Bund 2 vorgesehen der dae Bisen
im Basi.
, eselien, der den Eizen im ERm.
mer durch die Kappe zu halten gestattet. Am enteren snde des
Schafte
ist eine Bohrung 3 vorgesehen, in die das eigentliche Werkzeug
oder
die Spitze 4 mit einem entsprechenden Ansatz eingesetzt wird.
Die
Bohrung 3 und damit der Ansatz des Teiles 4 kann entweder zylindriso
oder konisch ausgebildet sein,
Der eingesetzte Seil 4 wird in der Bohrung 3 durch einen querstift
gesichert. Dieser Stift wird vorzugsweise konisch ausgebildet,
er
kann aher auch zylindrische Form aufweisen Es muss Sorge dafür
get
gen werden, dass der Stift 5 über den Umfang des Werkzeuges
nicht
t. ,-, nmHiie durch Festhaken oder dergleichen zu vemei-
den,
Die Verbindung'zwischen den Teilen 3 uns 4 ist insbesondere
bei Ver-
wendung eines konischen Stiftes, 5 vollkommen sicher, ausserdem
trit'
beim Arbeiten mit den Werbeugen eine gewisse Erwärmung-und
damit
Zahnung ein, die ebenfalls zur Sicherung der beiden Teile ineinan
der beitragt. Sas vordere Teil 4 kans je nach dem Bedarfsfalls
die
verschiedensten Formen aufweisen. Einige Formen sind in der
Sotch-
nung angedeutet, so eine StemmspitM Spitzspitze Meisselsitze
B Nietspitze . Es ist selbstverständliche dass auch andere
Formen
p
möglich sind und das$ die Neuerung auf die dargestellten und
be »
sehriebenen Eisenspitsen nicht beschränkt ist. Auch lssfsichdi
,.,
Verbindung zwischen den Teilen 3 und 4 bzw. den sonst noch
angew$n-
'daten Spitzen abhandeln, ahne dass hierdurch grundsätzlich
von der
,/
Neuerung abgewichen würde..
Schutsansprüohe.
* NehysWe8keisen for PXessiafthämmme.
Bessnm. <o & Are the pneumatic hammers so far equipped that
Warkzeuget soeon called Eigen used, werclen, dererl - cl, opfstlek an * -
ßpreohend dey training of the air hammer r <md or mehreokig
and provided with a collar which was used to hold the iron in the
Hammerfedey ßäer dnyoh to hold the cap. The tip of this work-
seages are either hardened or fitted with a rare metal insert
See, & the actual work part of this tool can be the Paxm
a chisel or hammer, a chisel or the like
accept and depending on which work the Lauex to carry out
beab s-1 o lit igt
intentionally, one iron swaps for the other.
This kind of zer u2w- £ -, -
This kind of d9? Training dex pifseiscn hst visse schteile, Sey
a from r Bamt bßi ssinen ßrbeiten torko nden P§lle ot!
corresponding iron lead on the one hand to a costly
playful storage mid on the other hand to a workload fi.
t: z
the farmer drives, When the working surface of the iron blunted or
'is worn out, the whole thing has to be done in the workshop,
sanded and hardened again or otherwise reconditioned,
front
After a few such repairs, the steel part or
rrare metal insert is used up and the entire eSt
be discarded. But there is the rear part sitting in the hammer
practically not, or only to a very small extent vexwires,
if such an iron is discarded, considerable damage
In terms of the material and the work involved in its manufacture
the seaft part, which in general would still be usable,
To avoid these disadvantages, the innovation proposes a MehrzNeok.
iron for resal hammers, where the in denham & er
setting shaft m lower end with a cylindrical or conical
rule bore is provided. This hole is used for replaceable
Put in a tip that forms the actual tool. The z-
l chue or conical neck of the tip is in the bore of the
Shaft through. a preferably conical pin secured.
When using a very two-way iron according to the innovation, the result is
the advantage that the Hauer only needs a head or stick part, de:
he can add a tip to suit your needs.
work to be carried out is required. Replacing the irons will
it is much easier because only the front tip is removed
needs and, above all, the Heller is only available with a small amount of material
Gewioht loaded, because the individual tips are much lighter
than the previous tools consisting of a shaft part and a tip
If a tip is repeatedly held, reworked or the-
is used up, only this is discarded during the
Sohafttoil, which is practically hardly subject to spanking, is preserved
and can be used for other tips. So far it was necessary-
liche to ride several irons with the number of irons
based on the requirements that arise, while in the event of
When the innovation was introduced, only an iron head or shaft would be carried
needs a corresponding one for the various purposes
Tip is assigned. In this way it results in a substantial
Gwtchtsw and key savings
In the drawing there is a shaft or head part according to the control
shown which can be provided with different tips.
The head or shaft part is designed like this for iron
Pneumatic hammers is known per se. The same part l is cylindrical
or conical, depending on how the construction of the
Ka, mmers demanded A bunch 2 is provided for the dae bisen in the basi.
, donkey, the egg in the ERm.
Mer allowed to hold through the cap. At the end of the shaft
a hole 3 is provided in which the actual tool or
the tip 4 is used with a corresponding approach. the
Bore 3 and thus the approach of part 4 can either be cylindriso
or be conical,
The used rope 4 is in the bore 3 by a cross pin
secured. This pin is preferably conical, he
can also have a cylindrical shape. Care must be taken
conditions are that the pin 5 does not go beyond the scope of the tool
t. , -, to avoid it by hooking or the like.
the,
The connection between the parts 3 and 4 is particularly
use of a conical pin, 5 completely safe, also trit '
when working with the advertising a certain warming-and with it
Toothing, which also to secure the two parts ineinan
who contributes. Sas front part 4 kans depending on the need
have a wide variety of shapes. Some forms are in the Sotch-
indicated, such as a StemmspitM pointed tip chisel seats
B rivet tip. It goes without saying that other forms can also be used
p
are possible and that $ the innovation on the shown and
very flat iron spikes is not restricted. Also let go
,.,
Connection between parts 3 and 4 or the otherwise used
'deal with data peaks, suspecting that this is basically of the
, /
Innovation would deviate ..
Protection claims.