Claims (1)
Bans Thiel Köln-Ehrenfeld Ansgarstrasse β Köln, den 2.6«,6· 1949 Besehreibung Der von mir entworfene Hera-Reiniger vereinigt in einem Gehäuse die Reinigungsflüssigkeit and den Reiniger «^Dieser Herd-Reiniger ist eine Vereinfachung and bedarf nicht der Eraftanstrengong wie bisher«; Das Fläsehohen liegt in schräger lage in dem fäeaäti·" se. Mittels Feder wird das Häsehchen fest mit dem Gehäuse verbunden. An dem Boden des Gehäuses wird ein 1 cm dickes Hlzstüek eingefügt* Beim Gebrauch wird der Deckel gedreht bis zum loch; die Flüssigkeit läaft dann in einem dünnen Strahl während dem Arbeitsvorgang heraas·: Barch die Schrägstellang des Gehäuses und den Begrenzungsstollen wird der Arbeitsvorgang wesentlich erleichtert* SchutzansprachBans Thiel Cologne-Ehrenfeld Ansgarstrasse β Cologne, 2.6 ", 6 · 1949 Description The Hera cleaner designed by me combines the cleaning fluid and the cleaner in one housing" ^ This stove cleaner is a simplification and does not require the strenuous effort as before " ; The height of the bottle lies in a sloping position in the fäeaäti · "se. The bunny is firmly connected to the housing by means of a spring. A 1 cm thick piece of wood is inserted at the bottom of the housing then in a thin stream during the work process ·: Barch the inclination of the housing and the limiting cleats, the work process is made much easier * Protection claim
1) Herd-rReiniger, dadurch gekennzeichnet, dass anstelle
der bisherigen getrennten Reinigung, !flüssigkeit und
Reiniger in einem schrägen Gehäuse vereinigt sind und1) stove rcleaner, characterized in that instead of
the previous separate cleaning,! liquid and
Cleaners are combined in a sloping housing and
durch die Spannfeder in feste Verbindung kommen«?come into a firm connection through the tension spring «?
Bezugnehmend auf meine Gebrauchsmuster-AHmeldu&g- vom 26.6.1949
möchte ich für denMHerd-ReinigerM meine Schutzansprüche dahingehend
erweitern, daß das Gehäuse auch in der Waagrechten und ohne Spannfeder gegen Nachahmung geschützt wird.With reference to my utility model AHmeldu & g- dated June 26, 1949, I would like to extend my protection claims for the M stove cleaner M so that the housing is also protected against imitation horizontally and without a tension spring.
SelfestMnderspaniier.SelfestMnderspaniier.
Um ein Bügeln des Selbstbinders ,das naturgemäas das Gewebe an
den Bügelfalten allmählich zerstört zu erübrisen,wurae der
Selbstbinderspanner aus Stahldraht geschaffen.iSr idrd in den .
breiten Teil äe a Selbstbinders geschoben .Die Stelle &ea Selbstbinders,
an der währenä des Tragens der Smöftea sitat und der
breite £ell des Selbstbinders wird so gespannt »dass er geglttetet
das heisst eebügelt wird.2um Schatz des Selbstbinders wird der
Stahldraht an der Aussenf lache mit einer korrosionsbeständigen
Schicht umgebeneAn ironing the self-binder, the naturgemäas the tissue at the pleats gradually destroyed erübrisen, self binder tensioner of steel wire geschaffen.iSr IDRD wurae in the. wide part AEE a self-binder pushed .The point & ea self-binder at the währenä of wearing the Smöftea Sitat and the wide £ ell of the self binder is tensioned "that he geglttetet ie eebügelt wird.2um Schatz of the self binder is the steel wire at the Aussenf laugh surrounded by a corrosion-resistant layer
Selbstbinderspannor dadurch sekenns)pclme*tdass eine Form aas
korroaionsbeständigftm Draht in den breiten Teil des Seibat«
bindere eingeschoben wird und den Selbstbinder »insbesondere die Stelle an der während des Tragens der Knoten sitzt,spannt und
damit glättet bezw,bügelt,Selbstbinderspannor characterized sekenns) pclme * t that a shape aas korroaionsbeständigftm wire into the wide part of the Seibat "bindere is inserted and self-binder" in particular, the site sits on while wearing the node biases and thus smooths BEZW, iron,