DE1709278U

DE1709278U - VACUUM PUMP FOR MILKING MACHINES.

Info

Publication number: DE1709278U
Application number: DE1955K0020044
Authority: DE
Inventors: Juergen Karnath
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-08-03
Filing date: 1955-08-03
Publication date: 1955-10-20

Description

K£ä./7iJ/iG._3orrK £ ä. / 7iJ / iG._3orr

Bä.47784S«-3.8.55Bä.47784S «-3.8.55

Jürgen £arnath Wiesbaden, den 3*August 1955Jürgen £ arnath Wiesbaden, August 3, 1955

Sonnenbergerstr» 22Sonnenbergerstrasse »22

fürfor

"bekannte CondeaeHnnaecaine hat für die Yatorsaaer-seagang eine \ ^pselsehiefeerpuape mit Sraphitscheiben»Me Struktur"Well-known CondeaeHnnaecaine has for the Yatorsaaer-seagang a \ ^ pselsehiefeerpuape with sraphite disks» Me structure

seheiben bringt der Pumpe den Vorteil, ohne Ölschmierung su laufen.The advantage of the pump is that it can run without oil lubrication.

.-Jn der Praxis hat sich herausgestellt*das& diese Säraphlir- J scheiben Erschütterungen,trie sie «uftreten,wenn anstelle-eiaates BleJctrosotor» ein Benzinmotor benutzt wird oder wenn die üelücma^ sehine auf unebenen Wegen auf die Weide gefahren wird»ni«ht gewachsen 4«4 sind und häufig brechen» was den sofortigen Ausfall des Maschinenmelkens zur Polge hat* Dieser Unsicherheitsfalctor ist durch die naehbeschriebene Anordnung beseitigt worden· :■". -J In practice it has been found * that & this Säraphlir- J Disk vibrations, they occur when instead of eiaates BleJctrosotor »a gasoline engine is used or if the üelücma ^ If you drive into the pasture on uneven paths, "no" grows 4 «4 are and often break» resulting in immediate failure of machine milking to the pole has * This uncertainty factor has been eliminated by the arrangement described below: ■ "

- An Stelle der &raphitscheiben werdensolche aus öluneapfind— liehen Eonststoff en oder auch aus HartguaaBi verwendetem ^dIe BewegUchkeit dieser Scheiben in den Schlitzen und die gute Anlage an der Wendung des PuBipengehause« zu begünstigen, ist ^eIn Sropf— δ|«ρ OT^ätzüeh eingebaut worden, der während des Arbeiiens der Päepe elaaen ölnebel erzeugt. _:3- Instead of the raphite disks, those made of oil-sensitive plastics or those used from HartguaaBi are used to favor the mobility of these disks in the slots and the good contact with the turning of the PuBipengehause "is a drop was built in, which produces oil mist during the work of the Päepe elaaen. _: 3

Durch Drehung des iäufers 7 werden die Scheiben 1 äureh die Sentrifu^lkraft innerhalb der Sehlitze 2 gegen die Wanäung Äes pumpengehäuses 8 geschleudert und erzeugen das Yalcuum durch den Ansaugestutzen 5 in dem Yakuumbehälter unter der Deefcelplatte £ Die Torhsndene iuft wird durch üer*. Ablassstutzen 4 abgeführt, Ser !2ropföler 5 lasst nach einer eingestellten Selcunaensahl iamer einen tropfen öl auf den läufer 7 fallen,wo er durch -äie^ Wärae und das Yskuum Terdasmft und den erforderlichen Ölnebel erzeugt.By rotation of the discs 1 iäufers 7 äureh the Sentrifu ^ lkraft be within the Sehlitze 2 against the pump housing Wanäung Äes thrown 8 and generate the Yalcuum by the Ansaugestutzen 5 in the Yakuumbehälter under the Deefcelplatte £ The Torhsndene IUFD by üer *. Drain connection 4 removed, Ser! 2ropföler 5 after a set Selcunaensahl iamer let a drop of oil fall on the runner 7, where it through -äie ^ heat and the Yskuum Terdasmft and generates the necessary oil mist.

Die Abbildung ^eigt die vorgenoEnnenen ünderunges ssn -.The figure shows the above changes.

Die geseichneten 4 Sehütse und Scheiben zeigen diefShrung; «ε können auch weniger oder mehr Scheiben Verwendung finden.The drawn 4 hats and disks show the guide; «Ε can also use fewer or more slices Find.

Durch die vorgenommenen änderungen ist eine erschütterungsfeste Pumpe entstanden»Due to the changes made, it is shockproof Pump created »

Claims

; ^ 57848-38.55

1) Taknuaipiampe IQx MellrmagclxiBen daüxirch. gekeBnzeickae *, that instead of toxl SrapkiteeiielbeB. those from SlbestMaidijen stoffen oäer / ScrtgaaDRi (1) are used «i · - ■■ = ■ - ^ίΛ > - · ^

2 ^? AirBngq wnwp »Ti fib? Melkias-sclilseii nsei. AnBp3rucii gekeanzeicime1i _f that a tropical oiler (5) for .Erseagxiag ^ .fiei & Mf ^: ul— nebels in de »^ aspengeliättse {8} offered