DE1602294U

DE1602294U - MEASURING INSTRUMENT WITH CLIP-ON MARKERS.

Info

Publication number: DE1602294U
Application number: DE1948D0019387
Authority: DE
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Mannesmann VDO AG
Priority date: 1948-12-31
Filing date: 1948-12-31
Publication date: 1950-02-23

Description

V D 0-Tachometer A. G., Frankfurt am Main, Gräfstrasse 103-107 Messinstrument mit aufsteckbaren Markierungen.V D 0-Tachometer A. G., Frankfurt am Main, Graefstrasse 103-107 measuring instrument with attachable markings.

4 In der Messtechnik ergibt sich oftmals die Notwendigkeit, vor allem bei Betriebsmessungen, bestimmte Messwerte oder -bereiche auf den Instrumenten-Zifferblättern besonders sinnvoll zu kennzeichnen oder herauszuheben. Auch Beschriftungen, die z. B. auf Gefahrenmoment oder auf den Messvorgang selbst Bezug nehmen, sind -/ häufig unerlässlich. Bisher brachte man solche Beschriftungen und Markierungen oftmals in hervortretender Farbe nachträglich von Hand auf den fertiggedruckten Zifferblättern an oder druckte sie nachträglich in einem besonderen Arbeitsgang ein. Waren die Stückzahlen der ügkzahle-n der herzustellenden gleichartigen Instrumente gross genug, verwendete man für jede Beschriftung oder Markierung spezielle Druckstöcke, die die gewünschte Sonderheit gleich enthielten, ein Verfahren, das natürlich nur dann'anwendbar ist, wenn die Farbe der besonderen Bedruckung mit der Druckfarbe des eigentlichen Zifferblattes gleich ist. In jedem anderen Fall ist ein weiterer Druckstock für jede weitere Farbe-erforderlich, die zur Anwendung kommen soll. Die Folge wart dass bei der Vielzahl der erforderlichen Sonderheiten eine grosse'Zahl von Druckstöcken notwendig war, aus der sich die bekannten Schwierigkeiten in der Lagerhaltung, Fertigung und-demnach bei der Preisgestaltung ergaben.4 In metrology, it is often necessary, especially for operational measurements, to mark or highlight certain measured values or ranges on the instrument dials in a particularly meaningful way. Also labels that z. B. on The moment of danger or refer to the measuring process itself - / often essential. So far, such labels and markings have been brought in often in protruding color afterwards by hand on the finished printed dials or printed them afterwards in a special operation. Were the quantities of ügkzahle-n der To produce similar instruments large enough, special printing blocks were used for each lettering or marking, which contained the desired special feature, a process which of course can only be used if the color of the special printing is the same as the printing color of the actual dial. In any other case, another printing block is required for each additional color that is to be used. The consequence was that, given the large number of special features required, a large number of printing blocks was necessary, which resulted in the familiar difficulties in storage, production and, consequently, in pricing.

Es wurden Vorschläge bekannt, die diese Schwierigkeiten durch Verwendung dünner Blechfahnen, die am Gehäuse, am Einlegring oder anderen nicht unmittelbar mit dem Meßsystem verbundenen Teile befestigt sind, beseitigen sollen. Alle diese Lösungen leider unter dem Nachteil, dass die Aufsteckmarken beim Einbau oder Schliessen des Instruments leicht ihre Lage verändern. Fnr : &3e diese Schwierigkeiten berwindet die vorliegende Ep- -- t findung tung von Zifferblättern in Mess n't illarkierung oder Beschrif- tung von Ziferblättern in Messinstræmenten aus Bleh oder ähnlich Material hergestellte Fahnen verwendet, die mit einem oder mehrere umgebogenen Lappen versehen sind, mit deren Hilfe sie Verruckbar auf das Zifferblatt aufgeklemmt und mit diesem gemeinsam mit dem esßsystem zusammengebs. u. t werden. Diese Bahnen können im Grndton des Zifferblattes gehalten und mit der zusätzlich gewünschten Be- schriftung bedruckt werden, sodass sie nachträglich auf einheit- lich bedruckten Zifferblättern jede gewünschte Beschriftung anzu- bringen gestatten. Sie können aber auch gefärbt oder aus farbigem Material hergestellt werden, um einen oder mehrere Messwerte auf- fällig zu markieren. Diese Markierungjsfahnen können aber auch so breit gewählt werden, dass sie bestimmte'Teile des gesamten Mess- bereiches hervortreten lassen. In diesem Falle werden sie erfin- dungsgemöss mit zwei oder mehr Lappen versehen, die eine einwand- freie Befestigung am Zifferblatt gewährleisten. Sie können auch Teile des Zifferblattes überdecken, wenn sie aas durchsichtigem ä : a Material, wie z. B. Zelleloideoder Zel12emergestellt sind, ohne die darunter liegende Beschriftung unsichtbar zu. machen. Die Form der Fahne wird zwecks-assis so gewählt, dass die den Rand des Zif- ferblattes bedeckenden Teile, z. B. der Einlegring, die Außenkante der Fahne bedecken, am so eine unschöne Bildwirkung zu vermeiden, Im einzelnen ist die Erfindung Inder anliegenden Zeich- nung am Beispiels : eines Druckmessers dargestellt. Darin bedeuta. t Fig. 1 ein. Beispiel für eine Markierungsfabhe für einen einzelnen Messwert. Die Fahne kann in ihrer Breite der Stärke des einzelnen Striches auf dem Zifferblatt ganz oder nur an der Spitze angepasst sein. Sie kann aus farbigem Material hergestellt oder entsprechend lackiert sein. Pig. 2 zeigt eine breite Fahne mit zwei Lappen zum Auf- klammern, die zum Anbringen von besonderen Beschriftungen geeig- net Fig. 3 zeigt eine durchsichtige Fahne, die einen breiten Bereich des Zifferblatts farbig hervortreten lassen soll. Proposals have been made to eliminate these difficulties by using thin sheet metal lugs which are attached to the housing, the insert ring or other parts not directly connected to the measuring system. Unfortunately, all of these solutions have the disadvantage that the attachment marks easily change their position when the instrument is installed or closed. Fnr: & 3e overcomes these difficulties the present ep- - t finding of dials in measurement markings or labeling Processing of dials in measuring instruments made of Bleh or similar Material made flags used with one or more bent flaps are provided, with the help of which they can be moved clamped onto the dial and with this together with the eating system together. u. t will. These tracks can be in the green tone of the dial and with the additionally desired can be printed so that you can subsequently printed dials with any lettering you want. allow bring. But they can also be colored or made of colored Material are produced in order to record one or more measured values. mark due. These flags can also do so broadly chosen, that they contain certain parts of the entire measurement let the area emerge. In this case they are invented appropriately provided with two or more lobes that Ensure free attachment to the dial. You can also Cover parts of the dial when they are transparent ä: a Material such as B. Celleloids or Cell12em are generated without the lettering underneath becomes invisible. do. Form the flag is chosen for the purpose of assisting so that the edge of the digit ferblattes covering parts, z. B. the insert ring, the outer edge cover the flag, to avoid such an unsightly image effect, In detail, the invention is shown in the accompanying drawing Example shown using a pressure gauge. In it means. t Fig. 1 a. Example of a marker for a single measured value. The width of the flag can match the strength of the single line on the dial entirely or only at the tip be adjusted. It can be made of colored material or be painted accordingly. Pig. 2 shows a wide flag with two lobes to open brackets that are suitable for attaching special lettering net Fig. 3 shows a transparent flag that has a wide The area of the dial should stand out in color.

In der Fig. 4 wird gezeigt, wie die Fahne auf den Rand des Zifferblattes aufgesteckt wird. In Fig. 4 it is shown how the flag on the edge of the dial is attached.

In Fig. 5 sind die Fahnen nach Fig. 1 bis 3 auf ein Zifferblatt eines Druckmessers, aufgesteckt, wobei die strichlierte Kreislinie zeigt, wie weit in zusammengebautem Zustand die Fahnen von dem Einlegring, der unter dem Deckglas liegend die Zifferblattkante verdeckt, mit abgedeckt werden, wahrend die Fig. 6 das fertige Instrument mit den angebrachten Beschriftungs- und Markierungszeichen darstellt. In Fig. 5, the flags of Fig. 1 to 3 are on a dial of a Pressure gauge, attached, whereby the dashed circular line shows how far in In the assembled state, the flags of the insert ring that lies under the cover glass the dial edge is covered, covered with, while FIG. 6 shows the finished Represents the instrument with the inscription and marking symbols attached.

Ansprüche : '.) Messinstrument mit aufsteckbaren Markierungen, da- durch gekennzeichnet, dass die Markierungen aus Fahnen bestehen, die auf das Zifferblatt aufgeklemmt sind und gemeinsam mit diesem mit. dem Meßsystem zusammengebaut werden.Expectations : '.) Measuring instrument with attachable markings so that characterized in that the markings consist of flags that are clamped onto the dial and together with it. be assembled with the measuring system.

Claims

2.) Measuring instrument according to claim 1, characterized in that the edge of the flag provided with one or more bent tabs at least so far the shape of the dial is adapted that it is through the over the edge of the dial protruding housing parts insert rings o. The like. Is covered.

3.) Flag for marking or labeling dials on measuring instruments, characterized in that the z. B. made of sheet metal flag is equipped with one or more bent tabs, by means of which they on, the dial on- can be clamped *

4.) Flag according to claim 3, characterized in that the color of the flag is adapted to the basic color of the dial and provided with special lettering.

5.) Flag according to claims 3 and 4, characterized in that it made of clear colored material, e.g. B. consists of clear plastic.