DE1694285U - Einrichtung zur beleuchtung des innenraumes eines mit einer fensterklappe versehenen behaelters. - Google Patents

Description

• PA 53/1856

  . Bisr. ichtimg. zuy Belenchtn'ees Innnrue'ies mit

  z-a

  eiNer oe'ti-rkirpe"vi*seh<em''Beh. al'sc-r'

  -

  ''2-1'Q. 3S.-L. HS. E : HS''U ! B. S3-*NL6S J&$J3. ! JL'C. T'S S2-C'S. <S' ? IL@J. . mn. -'D&S-'m !- ? *'

  sn beobachtete CesB sc-r-'solche Bcältr mitie ? uchsiehti-

  . .,. -.

  hälters ia äe eich die. U&scnine be'fiet.'bzy. 6ey -bcitvor-

  .. -

  c eobctsgon che kann. Bisher'bshilft a-s. cs i sei-'

  <SS $E. IGLT'S2-'S jsjLS'ST. m.-ßSUö.'j'S-'ß U. 3-C *FC2''S2. * 'cHS*'**

  :'L :' ? pe scoret sind un'sit Hilfe eie"I-. flekoi-B s Lict

  r&h . c. -sstcr in dc'. s Imkere ss Bshltrs'str-hle. las-Gt

  ss j35j. x. c'Ti. x' ! sm. tj3r'p'x' smc jsoc'js oT'x.-j-s. s<-, oj*'s ;' 41 ;

  . '"f - C' *"'.'*t ' ty\ .

  . -tA'.. t \.'.. : J. . < M& -L. il .. -l-. \. <. - - Vj. j . 't*.-\,,.'

  SCR&löC y.-i-SiC1<3-62*' ?.. 3-3.'U. 3. <'SO Süu'T-'J-.-LS G'tt. .-. jT.'C-.-. ii'Sl

  T''T's-YiY''u s.'"' S. jbs. 'tt't) S'biHtl.'X't<t'*'"iS E'T. C.'Ti*' S*-i-*t '1*'. it**'

  ti'znr Behebung dieses Jbelst-nosc

  eu. el'u. sess. ist die Lichtquelle i-R, der ?-. 't.' : l. pe in ccr

  ..'<. ise crseckt ngsordet sss ss-voB ihr . u. sgsheis. dc Lich i

  wesentlichen nur in d-e-n Inerus. e Behälters scn.-int-. Sc- 1 : 3.

  i iCtOl *''ß S B iT*'*'03S *' ! C'ä'*''T.-*'1'*'T. 1**''T) OCS*"

  '4

  - ise Leuchtr-ohr be&teht vorteilhaft in. d-e Bchra. ierel&nk

  ""der b, pe ; em fra pr ;

  S e. lden i. ne Z's-; o1£-D S n qtz htu,, u. e'e

  bildendem Anets verhen seiy iMerh-.-lb ee-n ie Lichtquelle'

  e i

  - troffen., dss di& Fensterscheibe-1 der i&clppe'SRr.-

  Lichtquelle schralieg. a'ng-s'brRh't ii so ss 6ss : ;. u. s dem

  Ze. Cl ezri-uS. L,

  g-eite cer Be'nErscheibe'i'n e'n Irme-nrrjs reletert wirco

  Die fiure-n 1 und. 2 der. S-'-'ichnu. ng zeigen ei Ausf'gsbeispIejL'*

  einer solchTi emäss. sey Neuerung anaebilcten F&'nBt-. rkl.-ppe'im

  s : Aufrisse 1 ist J'er Behälter der'.. inoöfmu. hat. y die-

  ER e i tCV (w ; nt i CFiwt S Se an d « tz r iz iY if r v e

  dec-q

  urch ine R'l'ppe 3 vers&hiiesxbr is"t<. Die Zlppe ist Mi't eitler

  Fens't-'rsceibe 4 veresey uie inen inbliGk i d's Inre öes

  Lehier 1 gestttn soll'. Die-Xlppe 3 hs.'t ien i Crpdri'ss

  cta r&chteckien Asts 5 : der'. ce ? inneren Til eines Schrir

  ,,.

  gclen', xc-s bc-s'L. , ht z-us deia'- ; zilechg c ! L, S

  des

  gclenkes besteht c. u. s dem Bleche üc 6 öas Mittbiß mehrerer Shräu.

  "Li r c- ! k-

  b'r. oer bieten en äey Änssenv.'n ae Bohltrs 1 b&feigt'ist-

  Die bien SchenKl des U-formigen Bleches 6 &ind . u. Aneu S

  v c

  uc 11 o Der Stift 1 ist iiobl ssgebilet uuc Jiet als Drch

  fubrug aes $trosulcitungskbels 12 der i'lnn&r cee Teiles

  5 abgeord eten Glühlampe 13c Der InenrRnm des rechteckige An-

  satzes 5 ist Tuch oe IeyeD s Behälters sn c. rh ine S-l'-s-

  scheibe f4 od. Qgl « abgeschlossen, csil.'. verni es sich ZoB

  o. en Vcrschlusscecel eier Vschißeshine hanclt die Ych'-

  deB-0-

  c, igkeit nicht in ss. Iere CM Astsos 5 hiin&IeD'

  kann : Die ? sierscheibe 4 ist nu. t''ie rs asr riur 2 hervor-

  i-u ch-

  der-

  elt n G S ; f ! e l i r ç nW, r X, r=-e*r'

  lic5nt'Jo e 7 ve » e ; *eX iae 4. f S ú f ;'C-< 5 q eY-o rss

  vc der Unterseite der Seheibe 4 In ds Innere des. Behälters

  -e dei-

  r IF,-I--* e r d

  reflektiert''.'-'irö' so css die'Arbitsvoräüe i Inneren ce ?

  Behälters 1 Jurch ie Scheibe gut beobchtet sren hcnon

  t>>lea iLet ; 5 t ; : lr5> 55 e » 55s te = i5 We. *

  » =s'i5 v iXw7 C c ; t ; e l be 95UAi W ; t eifN f i'9 £hU 5Qe5 z ç e L rM f ; o

  -^1ti=7si toyate ç L, e st 5r

  ...."A-6eseite. iteine, hoile] n : Mehsnlie S... B. ein--S-lim ! B-

  -..' -. stpi'ysm'e' enthsJ. tee-Us&ng ;'vrsexi sex'. Cte'. u'f. r

  der

  ., L2.'ct Tmr-dR-$e Ixmer'u. m. @e's Bä-ters eim : x.'ten lsste"'.'

  '.'Sie igur. 3 er. Zc'ien : ing'sigt' eine. solc'eBi. s ; s'$sr 1-'ci-u-g

  -. nBebilete ? s'crlLLse''is'Äfr3. ss&. T) is-Feeirkl. pye'hat hier

  - & : i'ne'3'rm'ig''2 die &. f der @r i'enB"trsceise 22 zugev.'. n'teTi-

  -. .''

  - -

  - T ; rcty. 3. s dessen'Imi-em'bei 24\. e-'LiQh'tlle'befeigt ist. :

  i u-ey ae &iner. Leuchtstoff röhre 25 ba's. tht ?-ie &u. rch c. n

  h' ? hln Innem'&umey Innra. nnMg 2 ii-icm :-'sgsfrt-iEt. Da. von

  r Rohre-2. 5.-ausgeetr&Me Licht trit'Kürch'ie'jjäsöiüg-

  r

  -re , b : Lte"L ; ic-ht t,---

  a g

  elTt. Lichts eei von d'er klimme toffrohie i.-eTS vc : r. des Deckel

  17-DC-dell vor sict gehe--idit,

  be-tl

  es'sjics csr-hs-Blt f'&r I'H'B. ex'iyä's. es ie-'u. rch eie ?-'-.-'tc. x--

  klr' ? p& ersshiössen sidp eise'Q&Bsere Beo'bcbi'u. ?. sBgl-Lc's.

  für die iD es : um sich abspielenden orä su. &ch'. f=ii,. ; ; ie

  eignet sich deshalb zB. f s. scIims'chi. Tn mit'fntbesühic.

  sich z. 3.

  Scnltsslle ns"'.'<c. Bei Brt-sJ ckrohreYi ie'nt cie B-leueht. r

  s'. eckißässig glei-cseitig als SigjT. llpe ; i'de Eie ir so-

  gleich mit dem H&ikorper ei'nschaltby it

  . *''<-0

  0

Claims (1)

1. 'Pn. s'i'c'.. 3 ; tYJ,'tA Unt 5 ; r}, I tl-, 1, hälte :' : s ? der mit. eirlerdurcbB, cht ; igen}'te ! u ; teJ :'l : : 2 : P ? e veî- L c. i ep-ke-,-I rze-c-h-, i ass o Ti c] It e sehe ist, dadurch ee'nnei'c'sß.-di'Liciqnelle.' in der rc-s.'Lerklp'pe iB ör'eise verdect'neodnet rs'tp dss ds-ycr ! der Lichtquelle nsehende'Licnt is we'i. l'che.-n nur 1 c : n Ienraum es Behälters'schdut. c <-o '2-. i''3, C'2tt. : t' &SD-EyC f SciCHX* 'E'Kj..'' : S'. lCu' ! : T'.. y'.. S :.''-S'. S S3. 6 Lichtquelle, xBc ie ocr. mehroy. e Slnlpe oder ein Lyncht- ds ult ( 'e"'- 3 irichtng n&. ch Aasprucb d- : ui-c : h eesee. css die Len r l 3e fr e. xsty e ;-s. S-e-r. > L f rwhtst} r aBiS 7~rO} it Lichtquelle a-pbch-t'ist. is-lug-lb U i h t 1 IL at : n,-3 c,-h f Z7, v c-I Fctrschbe in ocr F&nsterlppe xur Lichtquelle chr- 6 f austretenj Li&t üiR rosi&n Til von der Unterseite ßey I'-, i<-'r ? ca. !-ibe i der I&r. m reflektiert, ir 5c j.') r'i. cm. ng nch A'n- ? ruch 1 g'.'rsh skzelchu. db is-- zI rude F't... rkl&ppe auf ßcr Auc. eite it einer hohlc-n ie Lichtquelle. SaBc ie Lu htsicf rohre e'nth. lt. m'"eii U- r"ru versehen ist uie uf sr oer. Scheibe suge. ien Gite sit einer i. ä'nsoffnuDg vershv is' d : ie'c. s 1,'ich't nur i je ? ! : t.'. e rau. n : cs Lnältcr'eintreten lsL