Ggbraohsster
Ans o h 1 u g l i e, t
eu 4,
- f--- ?-.---S- i-&-Jh g i& dL n A e r
Das---i---
eine £'lang-
st. lle derselben
Das ebraos&stsr bezieht i-. f iehglieaer-
ba. s. r wiese besaantlien ans RaeRlioera. n, d T. us'sit.
eEse ! be& ketteagliederartig sBKEegesten us arin
ISRsgefhrten Rauleauglioem R& a iccs eine aag-
sizzle rue eisgesanntn n : l i Dc ineinRderachio-
s äen Druekfeaem ue &he. 1 e&ee betrifft s 6e-
brsehsmMsier ei Aassluglied fsr ein olahe Sishlieder-
band. lrerner ißt es ekanat Armbsncuhrn it Eeceratejs
auszuata : tten. Die3elbcd e$aàeã aU$ Ginr Hlse mit darin
gelagerter ruckfedr usd sas aen HMlueande sit verSaten :
Enden auetretenden zu deren Zinß-rii-l."die 1-T-3rner von
ArabaNdMhrcn aa ihren Innenseiten sit Bohrungen versehen sind.
versehen sind.
gestaltete jsad-'Zwissheaglie (Rosleaglied) eines Ziehglie-
gestcxltete Z-nd-'4wiechenglied (Rouleaugliedj* einez Ziehglie-
-Ittet J-ß4 » &lahei ist
derbance-, ! nit elnem ? edersted aussfe. ltvlttet iß ah t
der ? derge in dN tiinn. uen bildenden ndtil i-. nd-
Zwicnenglieü bfsijt. Xur 3cfeiung ds ? 8 :'er ? ge3
de, : i
ain'i a dc seitenkanten de aa""ehteckij. c Lappen anße-
set'm hlanUrig J cn eder j : anchl en.
Sin mit einaN solchen nd-Zwischeied als Aa
schlnJ-iad ausgestattetes Siohgliedcrbaad kann Dnsehr
an
mittelw de : a eingebu"iten eines
solchen an der Innenseite ihrer orner m Bohrunjen ver-
aehenen krmbanduhren'tngecnlQ5en werden.
Auf der eichnung is eine bcispielawei usfh-
rungs : forja dea Gegenotande ; ä de. 9 in vier Ab-
bildungen dargestellt, welche zeigen
Abb< ? das Endgliederpaar eines'Xiahliearba ? in'Sei-
tenansicht
Abb. J, dasselbe in Draufa-iont
Abù. as elnott ts 3 n he ed
t wusch riper
Abb. 4. das Znd-ZwischQnglied In 2ertigtorm In kerspektiveo
Da in deM Rahmengiied a geführte, karabinerhaken
Dai3 In dem Pahmenb7lied a p"
artig gestaltete Bnd-Zwischenglied (Rouleauglied) b eines
idu alt einem Fede : rateg 0 ausgestattet
und daduron zu AnschluSglisd fy das Zienliederbaad aus-
gestaltet.
Ja Zieren Ut tk
etälihle, in d&ren. itt-eie Druofder el. ort ist, wel-
en
teil-rzdteilen d nacki ii7. UZ
infolge der b
Infolge der uastattuKg : Q< s nd-wicnlieden b
mit einem edersteg c kann das dasit verehn iehgliedr-
- -
ihren Innenseiten Shrung u SiBgreifn der verjüngten
Zapfaendteils d de FedersSos c verjhen sind.
- - - -
- -
- -
zuschnitt (Abb. d-a. : i b durch
Umbiegen-aa-r verschicken Iagen Anstelle &na Haken e bzw,
d dXurch
zur SaraisersuRge f estaltt ist (Abb. 4, an de-s. zur SU-
zur xarzi'Uinozzunge
dung des 3kecs e bestisten Teil e'seitlich rechteckige
Lappen g*. ait einem iltlsres. Teil g"aneett (jb, ),
die beim eriigen Glied b (Abb. 4) hlsenfjr'iien. Laarn
g eiagerllt sisd usd ea. ? ederste§ c Hfac nd inn da-
durch mit dam Ead-Swiacseng ied sus AnschluIied verbin-
den.
Ggbraohsster
Ans oh 1 uglie, t
eu 4,
- f ---? -.--- S- i - & - Jh g i & dL n A er
The I---
a £ 'long-
st. ll of the same
The ebraos & stsr refers to i-. f iehglieaer-
ba. s. r meadow besaantlien ans RaeRlioera. n, d T. us'sit.
eEse! be & chain link-like sBK gestures us arin
ISRs-led r & a iccs an aag-
sizzle rue eisgesanntn n: li Dc ineinRderachio-
s äen Druekfeaem ue & he. 1 e & ee applies to s 6e-
BrsehsmMsier an Aassluglied for an olahe Sishlieder-
tape. Learner eats it ekanat wristwatches with eeceratejs
ausata: killing. Die3elbcd e $ aàeã aU $ Ginr sleeve with it
Stored jerk spring usd sas aen HMlueande are available:
Ends emerging to their Zinß-rii-l. "The 1-T-3rner of
ArabaNdMhrcn aa their insides sit bores are provided.
are provided.
designed jsad-'Zwissheaglie (Rosleaglie) of a draw link
shaped Z-nd-'4 like link (rouleau link j * a pull link
-Ittet J-ß4 »& lahei is
derbance-,! nit elnem? edersted aussfe. ltvlttet eats ah t
the ? derge in dN tiinn. uen forming ndtil i-. nd-
Zwicnenglieü bfsijt. Xur 3cfeiung ds? 8: 'he? ge3
de,: i
ain'i a dc side edges de aa "" ehteckij. c rag off
set'm hlanUrig J cn eder j: anchl en.
Sin with such an nd-interlude as Aa
SchlnJ-iad equipped view link bath can be thinner
at
Mittelw de: a built-in one
such on the inside of their orner m drill tunnels
Aehenen wristwatches are not necnlQ5en.
On the drawing there is an example of usfh-
rungs: forja dea Gegenotande; ä de. 9 in four
formations shown, which show
Abb <? the end link pair of a 'Xiahliearba? in'Sei-
ten view
Fig. J, the same in Draufa-iont
Abù. as elnott ts 3 n he ed
t washed riper
Fig. 4. The intermediate ignition link In 2ertigtorm In kerspektiveno
Because snap hooks are guided in the frame shape
Dai3 In the Pahmenb7lied ap "
nicely designed band intermediate link (blind member) b one
idu old a Fede: rate 0 equipped
and daduron to connection Glisd fy the Zienliederbaad
designed.
Yes decorate ut tk
etälihle, in d & ren. itt-eie Druofder el. place is where
en
part-rzdteile d nacki ii7. UZ
as a result of b
As a result of the uastattuKg: Q <s nd-wicnlieden b
with an edersteg c, the
- -
their insides shrug and grip the rejuvenated
Zapfaendteils d de FedersSos c are forbidden.
- - - -
- -
- -
cut (fig. da.: ib durch
Umbiegen-aa-r send Iagen instead of & na hook e or,
d dXurch
to the SaraisersuRge is f estaltt (Fig. 4, on de-s. to the SU-
to the xarzi'Uinoz tongue
tion of the 3kecs e most part e 'rectangular on the side
Lobes g *. ait an iltlsres. Part g "aneett (jb,),
the sleeves in the lower limb b (Fig. 4). Laarn
g eiagerllt sisd usd ea.? very first§ c Hfac nd inn da-
connected to the Ead-Swiacsengied
the.