D, =*-ti und lierrensohuhe-Jeder trt"
''Schsrzfn$rfüDmennnrnschhdrjb
Tliemehreiblin
DerSohuhsnritzfSnger soll bei Damen und Herrn verhindern
Strümpfe sowie Sieid er, Hosen und mäntel jeder rt beim Gehen
im ti
auf essaen und schmutzigen Jtrassen das Hochsoritzen des
'jch habsatzwasaers abzufangen.
zur Schuhsnritzftinger besteht aus zwei Teile, und zwar den
aus Kunststoff oder Leichtmetall gepressten Teilring mit oben
aufgesetzter Klapne ist ein Stuck. Der zweite Teil das jchuh-
ist je nach den 3cIiiih eine i,. et-, illL,-der od r n
: f"u e ei
.. : ohGuiBmirinG. Bei Schuhen ohne Absatz das hei3t it durchsehen-
der 3ohle kommt die etallfeder in Frage. Diese ; ? eder wird
von
txntonhinter der inritzklapne befindliciien leil-
ringeinehungt und sitzt auf einen kleinen Falz uf,'um das
die eder beim Gehen nicht abrutschen kann. Die Gleichen üus-
sparr'men sind am'i'eilring von oben offcno die eder oder
auch das Gummiband eingehängt werden mu3. lso einmal einse-
hnt von unten hinter der klappe bis die Feder oder das Gummi.
band im Falz sitzt und nicht sehr abgleiten kann, ds zweite
mal
vonoben beiderseits inbedingten
,--, alt des-ichlihsnritzf"inr
Halt des chuhsoritzfngers und ist eine sz einfache Hand-
habuns. Die Haltefeder ist ziemlich lans schalten, seht um
die
ohuhverse herum und sitzt samt den spritzfnper 3. uf der
Jchuhsohle auf. Dia beiden nden der Feder sind eingerollt um
Iz
keinerlei Beschädigung vom Gcluhwerk beim aufschieben zu ver-
ursachen. Die Ferdereinrollung eist innen eine rt Dreieck-
spitze auf, die sich in der Schuhsohle mit leichten Druck
festhfil t. Jie beiderseits in der Feder ziehmlich an den nden
aussestantzen j kleinen Ringe sollen der Feder einen noch
bosseren Halt bieten, sind aber nicht unbedingt notwendig.
, i t notwendig.
Die bereits oben erwähnt ist für Schuhe mit verschiedenen
hosnAbsetzen ein endloser raturgumniring vorgesehen in der
5, imnirinC, vo2- ? Peh,-dn in der
Breite sie die Feder von ca. 6mm für Damen sowie Herrenschuhe.
jicdor endlose GußElirinG der a leicht dehnbar ist, wird in
vorsch. großen p. aas-'snd für dünne hohe bsa. tza sö'ie breite
niedrige btze je nae Wunsch den dchuhsritzfnr beice-
cbcn. Sie andhabune des zummiringes ist die gleiche beim
aufstocken n den SpritzfänGr wie die der Feder.
'Jas die chrge vom Gpritztuer anbelan t ist dieselbe ca.
lumm und schneidet fast mit den oberen and des chuhabsatzes
ab. uie klappe ist von unten etwas hohl zum seitlichen blauf
des 3T) ritzwassers und ist am hinteren feil mit einer ca.
zum
senkrecht stehenden Kannte versehen, die, die abfallenden pritz-
trofGn bricht und abfal len läßt und dadurch jedes ufspritzer
verhindert. Die Lnge des Jnri-uzfnsers betrüGt ca. umm. jiehe
Zeichnung !
Bei den chuhs ritzfncer gibt es r jamenschuhe kleinere,
fr errensohuhe sro8ere Spritzfünger jeweils der bsatzgro8e
aneasste Form, der Jchuhsritzfnßer.
bweichlnnen kleinerer Form im Johuhspritzfanser und dessen
3. IteverschluS behalte icn mir vor.
D, = * - ti and lierrensohuhe-Everyone trt "
'' Schsrzfn $ rfüDmennnrnschhdrjb
Tliemehreiblin
DerSohuhsnritzfSnger should prevent women and men
Stockings as well as sieids, trousers and coats are not recommended when walking
in the ti
on eating and dirty roads the high caring of the
'I have to intercept something.
zur Schuhsnritzftinger consists of two parts, namely the
Partial ring pressed from plastic or light metal with top
attached flap is a piece. The second part of the jchuh-
is depending on the 3cIiiih an i ,. et-, illL, -der od rn
: f "ue ei
..: ohGuiBmirinG. In the case of shoes without heels, that means look through
the metal spring comes into question for the 3 sole. These ; ? Either is from
txnton behind the inritz flap leil-
hungry and sits on a small fold about that
which everyone cannot slip off when walking. The same us-
Sparr'men are am'i'eilring from above offcno the eder or
the elastic band must also be attached. l once one-
hnts from below behind the flap to the spring or rubber.
tape sits in the fold and cannot slide off very much, the second time
from above on both sides inconditional
, -, old des-ichlihsnritzf "inr
Hold of the chuhsoritz catcher and is a simple and easy
habuns. The retaining spring is pretty slow to switch, look around that
ohuhverse around and sit together with the injection finger 3. on the
Shoe sole on. Both ends of the spring are curled around
Iz
no damage whatsoever to the watch mechanism when sliding it
causes. The inside of the spring curling is a red triangle
point on, which is in the shoe sole with light pressure
fix. Jie on both sides in the pen quite a bit on the ends
The feather should still be cut out into small rings
offer better support, but are not absolutely necessary.
, it necessary.
The one already mentioned above is for shoes with different
hosnDeposit an endless raturgumniring provided in the
5, imnirinC, vo2-? Peh, -dn in the
Spread the nib by approx. 6mm for women and men’s shoes.
jicdor endless cast ElirinG which is a slightly stretchy, is made in
pres. large p. aas-'snd for thin high bsa. tza sö'ie width
low rates depending on the wish the dchuhsritzfnr beice
cbcn. You andhabune des zummiringes is the same at
add to the splash basin like that of the spring.
'Yes, the chrge of the Gpritztuer t is the same approx.
lumb and cuts almost with the upper and of the shoe heel
away. uie flap is a bit hollow from below to the blue on the side
of the 3T) ritzwasser and is at the rear file with an approx
vertical edges, which, the sloping spray-
TrofGn breaks and lets it fall off, and with it every splash
prevented. The length of the inserter is approx. Um. jiehe
Drawing!
At the chuhs ritzfncer there are r women’s shoes smaller,
for errensohuhe sro8ere spray pods each the size of the set
most aneasiest form, the Jchuhsritzfßer.
soft inner smaller form in the Johuh Spritzfanser and its
3. I reserve the right to lock it up.